HECHOS 17
17
El alboroto en Tesalónica
1Pasaron por Anfípolis y Apolonia y llegaron a Tesalónica, donde había una sinagoga judía. 2Siguiendo su costumbre, Pablo asistió a sus reuniones, y durante tres sábados debatió con ellos.#3.18; 28.23. 3Desde las Escrituras les explicó y les demostró que era necesario que el Cristo padeciera y resucitara de entre los muertos.#2.23-24+. Y añadió:
—Jesús, a quien yo os anuncio,#3.18. es el Cristo.
4Algunos de ellos creyeron y se unieron a Pablo y a Silas, y lo mismo hicieron un gran número de griegos#14.1. piadosos#13.43. y no pocas mujeres nobles. 5Pero los judíos, movidos por la envidia, reclutaron unos cuantos maleantes callejeros que alborotaron a la población y provocaron un tumulto en la ciudad. Asaltaron la casa de Jasón con la intención de tomar a Pablo y Silas y ponerlos ante el pueblo. 6Mas como no los hallaron, tomaron a Jasón y a algunos hermanos y los llevaron ante las autoridades de la ciudad diciendo a voces:
Estos son quienes trastornan el mundo entero. Han venido aquí 7y Jasón los ha recibido. Todos ellos contravienen los decretos de César diciendo que hay otro rey, Jesús. #Lc 23.3; Jn 19.12.
8Oyendo esto, el pueblo y las autoridades de la ciudad se alarmaron, 9pero los soltaron después de haber obtenido una fianza de Jasón y de los demás.
Pablo y Silas en Berea
10Esa misma noche, los hermanos enviaron a Pablo y a Silas a Berea. En cuanto llegaron, entraron en la sinagoga.#Cf. v. 2. 11Los judíos de Berea eran más nobles que los de Tesalónica, pues recibieron la palabra con mucha atención, y todos los días estudiaban las Escrituras para ver si era cierto lo que se les decía. 12Muchos de ellos creyeron. También lo hicieron distinguidas mujeres griegas#14.1. y no pocos hombres. 13Cuando los judíos de Tesalónica supieron que también en Berea era anunciada la palabra de Dios por Pablo, fueron allá también y alborotaron a las multitudes.#14.2. 14Entonces los hermanos hicieron que Pablo saliera inmediatamente hacia la costa, mientras que Silas y Timoteo se quedaron en Berea. 15Los que se habían encargado de acompañar a Pablo le llevaron a Atenas, y regresaron con el encargo de que Silas y Timoteo se reunieran con él lo más pronto posible. Y así lo hicieron.#1 Ts 3.1-2.
2. Pablo en Grecia (17.16–18.22)
Pablo en Atenas
16Mientras Pablo los esperaba en Atenas, su espíritu se exasperaba viendo que la ciudad estaba entregada a la idolatría. 17Así que disputaba en la sinagoga con los judíos y con los piadosos.#13.43. Lo mismo hacía diariamente con los que transitaban ocasionalmente por la plaza.#16.19. 18Algunos filósofos de los epicúreos y de los estoicos discutían con él. Unos se preguntaban:
—¿Qué querrá decir este charlatán?
Y otros, porque les hablaba del evangelio de Jesús, y de la resurrección, decían:
—Parece que es predicador de dioses extranjeros.
19Y tomándole le llevaron al Areópago, y le preguntaron:
—¿Puede saberse qué es esta nueva enseñanza de que hablas? 20Porque todo esto de lo que hablas nos suena muy extraño. Nos gustaría que nos aclarases que quieres decir. 21(Téngase en cuenta que todos los atenienses, y también los residentes extranjeros, se pasaban el día hablando y escuchando sobre cualquier novedad).
22Entonces Pablo, puesto en pie en medio del Areópago, dijo:
—Atenienses, me he percatado de que sois muy religiosos, 23lo digo porque mientras deambulaba por la ciudad contemplando vuestros monumentos sagrados, he encontrado un altar con esta inscripción: «Al dios no conocido». Pues al que vosotros adoráis sin conocerle, es a quien yo os anuncio:#Jn 4.22; Hch 14.15-17; Ro 2.14-16.
24—El Dios que hizo el mundo y todas las cosas que en él hay.#4.24+. Como es Señor del cielo y de la tierra, no habita en templos hechos por manos humanas #7.48-50. 25ni necesita que nadie le sirva, porque a él no le hace falta nada, pues él es quien da vida y aliento a todos y a todo.#Is 42.5.
26De un solo hombre hizo a todos los seres humanos, para que habiten#Sal 74.17. la superficie entera de la tierra, y les ha prefijado sus tiempos precisos y sus límites para vivir,#Dt 32.8. 27a fin de que busquen a Dios, y puedan encontrarlo,#Ro 1.19-20. aunque sea a tientas. Si bien es cierto que no está lejos de cada uno de nosotros, 28porque en él vivimos, nos movemos y somos. Algunos de vuestros propios poetas también lo han dicho: «Porque linaje suyo somos». 29Siendo, pues, linaje de Dios, no debemos pensar que la Divinidad sea semejante a oro o plata o piedra o a esculturas artísticas, ni que proceda de la imaginación humana.#19.26. 30Dios, que ha pasado por alto esos tiempos de ignorancia,#14.16. ahora quiere que todos los seres humanos, en todas partes, se arrepientan #14.16; Ro 3.25-26. 31porque ha establecido un día en el cual juzgará al mundo con justicia#Sal 9.8; 96.13. por medio de aquel hombre a quien designó#10.42. y acreditó ante todos levantándole de entre los muertos.
32Cuando oyeron hablar de la resurrección de los muertos, unos se burlaban y otros decían:
—Ya te oiremos hablar de esto en otra ocasión.
33Entonces Pablo abandonó la reunión. 34Mas algunos de los presentes creyeron y se unieron a él; entre ellos, Dionisio el areopagita, una mujer llamada Dámaris y algunos otros.
Currently Selected:
HECHOS 17: RV2020
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Sociedad Bíblica de España
Antigua versión de Casiodoro de Reina (1569), revisada por Cipriano de Valera (1602). Revisiones anteriores con la participación de Sociedad Bíblica de España: 1862, 1909, 1960 y 1995.
HECHOS 17
17
El alboroto en Tesalónica
1Pasaron por Anfípolis y Apolonia y llegaron a Tesalónica, donde había una sinagoga judía. 2Siguiendo su costumbre, Pablo asistió a sus reuniones, y durante tres sábados debatió con ellos.#3.18; 28.23. 3Desde las Escrituras les explicó y les demostró que era necesario que el Cristo padeciera y resucitara de entre los muertos.#2.23-24+. Y añadió:
—Jesús, a quien yo os anuncio,#3.18. es el Cristo.
4Algunos de ellos creyeron y se unieron a Pablo y a Silas, y lo mismo hicieron un gran número de griegos#14.1. piadosos#13.43. y no pocas mujeres nobles. 5Pero los judíos, movidos por la envidia, reclutaron unos cuantos maleantes callejeros que alborotaron a la población y provocaron un tumulto en la ciudad. Asaltaron la casa de Jasón con la intención de tomar a Pablo y Silas y ponerlos ante el pueblo. 6Mas como no los hallaron, tomaron a Jasón y a algunos hermanos y los llevaron ante las autoridades de la ciudad diciendo a voces:
Estos son quienes trastornan el mundo entero. Han venido aquí 7y Jasón los ha recibido. Todos ellos contravienen los decretos de César diciendo que hay otro rey, Jesús. #Lc 23.3; Jn 19.12.
8Oyendo esto, el pueblo y las autoridades de la ciudad se alarmaron, 9pero los soltaron después de haber obtenido una fianza de Jasón y de los demás.
Pablo y Silas en Berea
10Esa misma noche, los hermanos enviaron a Pablo y a Silas a Berea. En cuanto llegaron, entraron en la sinagoga.#Cf. v. 2. 11Los judíos de Berea eran más nobles que los de Tesalónica, pues recibieron la palabra con mucha atención, y todos los días estudiaban las Escrituras para ver si era cierto lo que se les decía. 12Muchos de ellos creyeron. También lo hicieron distinguidas mujeres griegas#14.1. y no pocos hombres. 13Cuando los judíos de Tesalónica supieron que también en Berea era anunciada la palabra de Dios por Pablo, fueron allá también y alborotaron a las multitudes.#14.2. 14Entonces los hermanos hicieron que Pablo saliera inmediatamente hacia la costa, mientras que Silas y Timoteo se quedaron en Berea. 15Los que se habían encargado de acompañar a Pablo le llevaron a Atenas, y regresaron con el encargo de que Silas y Timoteo se reunieran con él lo más pronto posible. Y así lo hicieron.#1 Ts 3.1-2.
2. Pablo en Grecia (17.16–18.22)
Pablo en Atenas
16Mientras Pablo los esperaba en Atenas, su espíritu se exasperaba viendo que la ciudad estaba entregada a la idolatría. 17Así que disputaba en la sinagoga con los judíos y con los piadosos.#13.43. Lo mismo hacía diariamente con los que transitaban ocasionalmente por la plaza.#16.19. 18Algunos filósofos de los epicúreos y de los estoicos discutían con él. Unos se preguntaban:
—¿Qué querrá decir este charlatán?
Y otros, porque les hablaba del evangelio de Jesús, y de la resurrección, decían:
—Parece que es predicador de dioses extranjeros.
19Y tomándole le llevaron al Areópago, y le preguntaron:
—¿Puede saberse qué es esta nueva enseñanza de que hablas? 20Porque todo esto de lo que hablas nos suena muy extraño. Nos gustaría que nos aclarases que quieres decir. 21(Téngase en cuenta que todos los atenienses, y también los residentes extranjeros, se pasaban el día hablando y escuchando sobre cualquier novedad).
22Entonces Pablo, puesto en pie en medio del Areópago, dijo:
—Atenienses, me he percatado de que sois muy religiosos, 23lo digo porque mientras deambulaba por la ciudad contemplando vuestros monumentos sagrados, he encontrado un altar con esta inscripción: «Al dios no conocido». Pues al que vosotros adoráis sin conocerle, es a quien yo os anuncio:#Jn 4.22; Hch 14.15-17; Ro 2.14-16.
24—El Dios que hizo el mundo y todas las cosas que en él hay.#4.24+. Como es Señor del cielo y de la tierra, no habita en templos hechos por manos humanas #7.48-50. 25ni necesita que nadie le sirva, porque a él no le hace falta nada, pues él es quien da vida y aliento a todos y a todo.#Is 42.5.
26De un solo hombre hizo a todos los seres humanos, para que habiten#Sal 74.17. la superficie entera de la tierra, y les ha prefijado sus tiempos precisos y sus límites para vivir,#Dt 32.8. 27a fin de que busquen a Dios, y puedan encontrarlo,#Ro 1.19-20. aunque sea a tientas. Si bien es cierto que no está lejos de cada uno de nosotros, 28porque en él vivimos, nos movemos y somos. Algunos de vuestros propios poetas también lo han dicho: «Porque linaje suyo somos». 29Siendo, pues, linaje de Dios, no debemos pensar que la Divinidad sea semejante a oro o plata o piedra o a esculturas artísticas, ni que proceda de la imaginación humana.#19.26. 30Dios, que ha pasado por alto esos tiempos de ignorancia,#14.16. ahora quiere que todos los seres humanos, en todas partes, se arrepientan #14.16; Ro 3.25-26. 31porque ha establecido un día en el cual juzgará al mundo con justicia#Sal 9.8; 96.13. por medio de aquel hombre a quien designó#10.42. y acreditó ante todos levantándole de entre los muertos.
32Cuando oyeron hablar de la resurrección de los muertos, unos se burlaban y otros decían:
—Ya te oiremos hablar de esto en otra ocasión.
33Entonces Pablo abandonó la reunión. 34Mas algunos de los presentes creyeron y se unieron a él; entre ellos, Dionisio el areopagita, una mujer llamada Dámaris y algunos otros.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Sociedad Bíblica de España
Antigua versión de Casiodoro de Reina (1569), revisada por Cipriano de Valera (1602). Revisiones anteriores con la participación de Sociedad Bíblica de España: 1862, 1909, 1960 y 1995.