ISAÍAS 29
29
Ariel y sus enemigos
1¡Ay de Ariel, de Ariel,
la ciudad donde acampó David!
Añadid un año a otro,
y que las fiestas sigan su curso.
2Mas yo pondré a Ariel en aprietos,
y habrá desconsuelo y tristeza.#33.7.
Será para mí como ariel.
3Porque acamparé contra ti,
a tu alrededor;
te sitiaré con máquinas de asedio
y levantaré contra ti baluartes.#Ez 4.1-3. Cf. también Lc 19.43.
4Entonces serás derribada
y hablarás desde la tierra.
Tus palabras brotarán desde el polvo;
tu voz, desde la tierra, resonará como la de un fantasma,
y tus palabras apenas serán un susurro desde el polvo.
5La muchedumbre de tus enemigos
será como polvo menudo,
y la multitud de los fuertes
como tamo que pasa.
Acontecerá repentinamente,
en un momento.
6Por el Señor de los ejércitos serás visitada
con truenos, con terremotos y con gran ruido,
con torbellino y tempestad, y con llama de fuego consumidor.#9.18-19; 30.27.
7Y será como un sueño de visión nocturna
la multitud de todas las naciones
que pelean contra Ariel,
y todos los que pelean contra ella y su fortaleza,
y los que la ponen en aprietos.
8Les sucederá como al que tiene hambre y sueña:
le parece que come,
pero cuando despierta, su estómago está vacío;
o como al que tiene sed y sueña:
le parece que bebe,
pero cuando despierta, se halla cansado y sediento.
Así será la multitud de todas las naciones
que pelean contra el monte de Sion.
Ceguera e hipocresía de Israel
9¡Deteneos y maravillaos;
ofuscaos y cegaos!
¡Embriagaos, pero no de vino;
tambaleaos, pero no por sidra!
10Porque el Señor ha derramado sobre vosotros
un espíritu de sopor
que ha cerrado los ojos#Ro 11.8. de vuestros profetas
y ha puesto un velo sobre las cabezas de vuestros videntes.#Citado por Ro 11.8.
11La visión de todo esto se os volverá
como las palabras de un libro sellado,
el cual, si lo dan al que sabe leer,
y le dicen: «Lee ahora esto»,
él dirá: «No puedo,
porque está sellado».
12Y si se da el libro al que no sabe leer,
y se le dice: «Lee ahora esto»,
él dirá: «No sé leer».
13Dice, pues, el Señor:
Porque este pueblo se acerca a mí con su boca
y con sus labios me honra,
pero su corazón está lejos de mí,
y su temor de mí
no es más que un mandamiento humano
que les ha sido enseñado;
14por eso, volveré nuevamente
a excitar la admiración de este pueblo
con un prodigio grande y maravilloso,#28.21.
porque perecerá la sabiduría de sus sabios
y se desvanecerá la inteligencia de sus entendidos.#5.21; Jer 8.8-9. Citado en 1 Co 1.19.
15¡Ay de los que se esconden del Señor
para encubrir sus planes!,
y sus obras las hacen en tinieblas,
y dicen: «¿Quién nos ve, y quién nos conoce?».#Job 22.13+.
16Vuestra perversidad ciertamente
será reputada como barro de alfarero.
¿Acaso puede decir una obra:
«Mi creador no me hizo»?
¿Dirá la vasija de aquel que la ha formado:
«No entiende»?#Jer 18.6+.
Redención de Israel
17¿No se convertirá, de aquí a muy poco tiempo,
el Líbano en un campo fértil,
y el campo fértil parecerá un bosque?#32.15.
18En aquel tiempo, los sordos oirán
las palabras del libro,
y los ojos de los ciegos verán
en medio de la oscuridad y de las tinieblas.#35.5; Mt 11.5.
19Entonces, los humildes
volverán a alegrarse en el Señor,
y aun los más pobres de la sociedad
se gozarán en el Santo de Israel.
20Porque el violento se habrá acabado
y el escarnecedor será exterminado.
Serán destruidos todos los que se desvelan
por hacer iniquidad,
21los que hacen pecar de palabra a la gente,
los que ponen trampas al defensor en el juicio
y los que con falsedad pervierten la causa del justo.#5.23+.
22Por tanto, el Señor,
que redimió a Abrahán,
dice así a la casa de Jacob:
No será ahora avergonzado Jacob
ni su rostro palidecerá,
23porque verá a sus hijos,
que al considerar la obra de mis manos en medio de ellos,
santificarán mi nombre.
Santificarán al Santo de Jacob
y temerán al Dios de Israel.
24Y los de espíritu extraviado adquirirán inteligencia
y los murmuradores aprenderán la lección.#Ez 36.22-32.
Currently Selected:
ISAÍAS 29: RV2020
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Sociedad Bíblica de España
Antigua versión de Casiodoro de Reina (1569), revisada por Cipriano de Valera (1602). Revisiones anteriores con la participación de Sociedad Bíblica de España: 1862, 1909, 1960 y 1995.
ISAÍAS 29
29
Ariel y sus enemigos
1¡Ay de Ariel, de Ariel,
la ciudad donde acampó David!
Añadid un año a otro,
y que las fiestas sigan su curso.
2Mas yo pondré a Ariel en aprietos,
y habrá desconsuelo y tristeza.#33.7.
Será para mí como ariel.
3Porque acamparé contra ti,
a tu alrededor;
te sitiaré con máquinas de asedio
y levantaré contra ti baluartes.#Ez 4.1-3. Cf. también Lc 19.43.
4Entonces serás derribada
y hablarás desde la tierra.
Tus palabras brotarán desde el polvo;
tu voz, desde la tierra, resonará como la de un fantasma,
y tus palabras apenas serán un susurro desde el polvo.
5La muchedumbre de tus enemigos
será como polvo menudo,
y la multitud de los fuertes
como tamo que pasa.
Acontecerá repentinamente,
en un momento.
6Por el Señor de los ejércitos serás visitada
con truenos, con terremotos y con gran ruido,
con torbellino y tempestad, y con llama de fuego consumidor.#9.18-19; 30.27.
7Y será como un sueño de visión nocturna
la multitud de todas las naciones
que pelean contra Ariel,
y todos los que pelean contra ella y su fortaleza,
y los que la ponen en aprietos.
8Les sucederá como al que tiene hambre y sueña:
le parece que come,
pero cuando despierta, su estómago está vacío;
o como al que tiene sed y sueña:
le parece que bebe,
pero cuando despierta, se halla cansado y sediento.
Así será la multitud de todas las naciones
que pelean contra el monte de Sion.
Ceguera e hipocresía de Israel
9¡Deteneos y maravillaos;
ofuscaos y cegaos!
¡Embriagaos, pero no de vino;
tambaleaos, pero no por sidra!
10Porque el Señor ha derramado sobre vosotros
un espíritu de sopor
que ha cerrado los ojos#Ro 11.8. de vuestros profetas
y ha puesto un velo sobre las cabezas de vuestros videntes.#Citado por Ro 11.8.
11La visión de todo esto se os volverá
como las palabras de un libro sellado,
el cual, si lo dan al que sabe leer,
y le dicen: «Lee ahora esto»,
él dirá: «No puedo,
porque está sellado».
12Y si se da el libro al que no sabe leer,
y se le dice: «Lee ahora esto»,
él dirá: «No sé leer».
13Dice, pues, el Señor:
Porque este pueblo se acerca a mí con su boca
y con sus labios me honra,
pero su corazón está lejos de mí,
y su temor de mí
no es más que un mandamiento humano
que les ha sido enseñado;
14por eso, volveré nuevamente
a excitar la admiración de este pueblo
con un prodigio grande y maravilloso,#28.21.
porque perecerá la sabiduría de sus sabios
y se desvanecerá la inteligencia de sus entendidos.#5.21; Jer 8.8-9. Citado en 1 Co 1.19.
15¡Ay de los que se esconden del Señor
para encubrir sus planes!,
y sus obras las hacen en tinieblas,
y dicen: «¿Quién nos ve, y quién nos conoce?».#Job 22.13+.
16Vuestra perversidad ciertamente
será reputada como barro de alfarero.
¿Acaso puede decir una obra:
«Mi creador no me hizo»?
¿Dirá la vasija de aquel que la ha formado:
«No entiende»?#Jer 18.6+.
Redención de Israel
17¿No se convertirá, de aquí a muy poco tiempo,
el Líbano en un campo fértil,
y el campo fértil parecerá un bosque?#32.15.
18En aquel tiempo, los sordos oirán
las palabras del libro,
y los ojos de los ciegos verán
en medio de la oscuridad y de las tinieblas.#35.5; Mt 11.5.
19Entonces, los humildes
volverán a alegrarse en el Señor,
y aun los más pobres de la sociedad
se gozarán en el Santo de Israel.
20Porque el violento se habrá acabado
y el escarnecedor será exterminado.
Serán destruidos todos los que se desvelan
por hacer iniquidad,
21los que hacen pecar de palabra a la gente,
los que ponen trampas al defensor en el juicio
y los que con falsedad pervierten la causa del justo.#5.23+.
22Por tanto, el Señor,
que redimió a Abrahán,
dice así a la casa de Jacob:
No será ahora avergonzado Jacob
ni su rostro palidecerá,
23porque verá a sus hijos,
que al considerar la obra de mis manos en medio de ellos,
santificarán mi nombre.
Santificarán al Santo de Jacob
y temerán al Dios de Israel.
24Y los de espíritu extraviado adquirirán inteligencia
y los murmuradores aprenderán la lección.#Ez 36.22-32.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Sociedad Bíblica de España
Antigua versión de Casiodoro de Reina (1569), revisada por Cipriano de Valera (1602). Revisiones anteriores con la participación de Sociedad Bíblica de España: 1862, 1909, 1960 y 1995.