RUT 4
4
7. Booz desposa a Rut (4.1-12)
1Más tarde, Booz subió a la entrada de la ciudad y se sentó allí; en ese momento pasaba aquel pariente de quien Booz había hablado.
—¡Eh, fulano! —le dijo Booz—, ven acá y siéntate.
Y este fue y se sentó. 2Entonces Booz llamó a diez ancianos de la ciudad, y les dijo:
—Sentaos aquí.
Cuando ellos se sentaron, 3dijo al pariente:
—Noemí, que ha vuelto del campo de Moab, vende una parte de las tierras que tuvo nuestro hermano Elimelec. 4Y yo decidí hacértelo saber y decirte que la compres en presencia de los que están aquí sentados, y de los ancianos de mi pueblo. Si quieres redimir la tierra, redímela; y si no quieres redimirla, decláramelo para que yo lo sepa, pues no hay otro que redima sino tú, y yo después de ti.
—Yo la redimiré —respondió el pariente.
5Entonces replicó Booz:
—El mismo día que compres las tierras de manos de Noemí, debes tomar también a Rut la moabita, mujer del difunto, a fin de perpetuar el nombre de este junto con su heredad.
6El pariente respondió:
—No puedo hacerlo, porque pondría en riesgo mi propia herencia. Te cedo mi derecho de rescate, pues yo no puedo ejercerlo.
7Desde hacía tiempo existía esta costumbre en Israel, referente a la redención y al contrato, que para la confirmación de cualquier negocio, uno se quitaba el calzado y lo daba a su compañero; y esto servía de testimonio en Israel.
8Entonces el pariente dijo a Booz:
—Tómalo tú.
Y se quitó el calzado. #Dt 25.7-10.
9Booz se dirigió a los ancianos y a todo el pueblo con estas palabras:
—Vosotros sois testigos hoy de que he adquirido de manos de Noemí todo lo que fue de Elimelec, y todo lo que fue de Quelión y de Mahlón. 10Y que también tomo por mujer a Rut la moabita, la que fue mujer de Mahlón, para perpetuar su nombre junto con su heredad y para que su nombre no desaparezca de entre sus parientes y en esta ciudad. Vosotros sois testigos hoy.
11Todos los que estaban a la puerta del pueblo y los ancianos respondieron:
—Somos testigos. El Señor haga a la mujer que entra en tu casa como a Raquel y a Lea, quienes edificaron la casa de Israel;#Gn 29.31–35.18. y tú seas distinguido en Efrata, y renombrado en Belén. 12Sea tu casa como la casa de Fares, el hijo de Tamar y Judá,#Gn 38.27-30. gracias a la descendencia que de esa joven te dé el Señor.
III. Conclusión
1. Nacimiento de Obed, hijo de Rut y Booz (4.13-17)
13Así fue como Booz tomó a Rut y se casó con ella. Se unió a ella, y el Señor permitió que concibiera y diera a luz un hijo.
14Y las mujeres decían a Noemí:
—Alabado sea el Señor, que hizo que no te faltara hoy pariente, cuyo nombre será celebrado en Israel; 15el cual será restaurador de tu alma, y te sostendrá en tu vejez; pues tu nuera, que te ama, lo ha dado a luz; y ella es de más valor para ti que siete hijos.
16Tomó Noemí al niño, lo puso en su regazo y lo crió.
17Y dijeron las vecinas:
—¡Le ha nacido un hijo a Noemí!
Y le pusieron por nombre Obed. Este fue el padre de Isaí, padre de David.
2. Genealogía de los antepasados de David (4.18-22)
18Estas son las generaciones de Fares:#Cf. v. 12; 1 Cr 2.5-15; Mt 1.3-6; Lc 3.32-33. Fares engendró a Hezrón, 19Hezrón engendró a Ram, y Ram engendró a Aminadab, 20Aminadab engendró a Naasón, y Naasón engendró a Salmón, 21Salmón engendró a Booz, y Booz engendró a Obed, 22Obed engendró a Isaí, e Isaí engendró a David.#1 Cr 2.12+.
Currently Selected:
RUT 4: RV2020
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Sociedad Bíblica de España
Antigua versión de Casiodoro de Reina (1569), revisada por Cipriano de Valera (1602). Revisiones anteriores con la participación de Sociedad Bíblica de España: 1862, 1909, 1960 y 1995.
RUT 4
4
7. Booz desposa a Rut (4.1-12)
1Más tarde, Booz subió a la entrada de la ciudad y se sentó allí; en ese momento pasaba aquel pariente de quien Booz había hablado.
—¡Eh, fulano! —le dijo Booz—, ven acá y siéntate.
Y este fue y se sentó. 2Entonces Booz llamó a diez ancianos de la ciudad, y les dijo:
—Sentaos aquí.
Cuando ellos se sentaron, 3dijo al pariente:
—Noemí, que ha vuelto del campo de Moab, vende una parte de las tierras que tuvo nuestro hermano Elimelec. 4Y yo decidí hacértelo saber y decirte que la compres en presencia de los que están aquí sentados, y de los ancianos de mi pueblo. Si quieres redimir la tierra, redímela; y si no quieres redimirla, decláramelo para que yo lo sepa, pues no hay otro que redima sino tú, y yo después de ti.
—Yo la redimiré —respondió el pariente.
5Entonces replicó Booz:
—El mismo día que compres las tierras de manos de Noemí, debes tomar también a Rut la moabita, mujer del difunto, a fin de perpetuar el nombre de este junto con su heredad.
6El pariente respondió:
—No puedo hacerlo, porque pondría en riesgo mi propia herencia. Te cedo mi derecho de rescate, pues yo no puedo ejercerlo.
7Desde hacía tiempo existía esta costumbre en Israel, referente a la redención y al contrato, que para la confirmación de cualquier negocio, uno se quitaba el calzado y lo daba a su compañero; y esto servía de testimonio en Israel.
8Entonces el pariente dijo a Booz:
—Tómalo tú.
Y se quitó el calzado. #Dt 25.7-10.
9Booz se dirigió a los ancianos y a todo el pueblo con estas palabras:
—Vosotros sois testigos hoy de que he adquirido de manos de Noemí todo lo que fue de Elimelec, y todo lo que fue de Quelión y de Mahlón. 10Y que también tomo por mujer a Rut la moabita, la que fue mujer de Mahlón, para perpetuar su nombre junto con su heredad y para que su nombre no desaparezca de entre sus parientes y en esta ciudad. Vosotros sois testigos hoy.
11Todos los que estaban a la puerta del pueblo y los ancianos respondieron:
—Somos testigos. El Señor haga a la mujer que entra en tu casa como a Raquel y a Lea, quienes edificaron la casa de Israel;#Gn 29.31–35.18. y tú seas distinguido en Efrata, y renombrado en Belén. 12Sea tu casa como la casa de Fares, el hijo de Tamar y Judá,#Gn 38.27-30. gracias a la descendencia que de esa joven te dé el Señor.
III. Conclusión
1. Nacimiento de Obed, hijo de Rut y Booz (4.13-17)
13Así fue como Booz tomó a Rut y se casó con ella. Se unió a ella, y el Señor permitió que concibiera y diera a luz un hijo.
14Y las mujeres decían a Noemí:
—Alabado sea el Señor, que hizo que no te faltara hoy pariente, cuyo nombre será celebrado en Israel; 15el cual será restaurador de tu alma, y te sostendrá en tu vejez; pues tu nuera, que te ama, lo ha dado a luz; y ella es de más valor para ti que siete hijos.
16Tomó Noemí al niño, lo puso en su regazo y lo crió.
17Y dijeron las vecinas:
—¡Le ha nacido un hijo a Noemí!
Y le pusieron por nombre Obed. Este fue el padre de Isaí, padre de David.
2. Genealogía de los antepasados de David (4.18-22)
18Estas son las generaciones de Fares:#Cf. v. 12; 1 Cr 2.5-15; Mt 1.3-6; Lc 3.32-33. Fares engendró a Hezrón, 19Hezrón engendró a Ram, y Ram engendró a Aminadab, 20Aminadab engendró a Naasón, y Naasón engendró a Salmón, 21Salmón engendró a Booz, y Booz engendró a Obed, 22Obed engendró a Isaí, e Isaí engendró a David.#1 Cr 2.12+.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Sociedad Bíblica de España
Antigua versión de Casiodoro de Reina (1569), revisada por Cipriano de Valera (1602). Revisiones anteriores con la participación de Sociedad Bíblica de España: 1862, 1909, 1960 y 1995.