Na Yoane 14
14
1“Miloko mi bino mizala nde o yotwa ka. Boyambela Nyambe, boyambela mpe Ngai. 2O ndako embe o Sango e Ngai enga biyomisela biyike. Ndiki bongo te, nababosakola; nowela nakoke nobolengelele nongo. 3Mpe Ngai noke, mpe nobolengelele nongo, nakoya bisa, mpe naköbobelemisa na Ngaime, na ntin’ete o nongo e kozala Ngai ongo bino mpe bozala; 4mpe nongo e koke Ngai bokoyeba nzela.”
5Toma amolobeli ete, “Tomo, longa nde o yeba nongo e koke Yo ka, lokoyeba nzela boni‐boni?”
6Yesu amolobeli ete, “Ngai ozala nzela, mpe bonyomeni, mpe bomoi. Enga nde moto te okoyenela o Sango tu se boyaka na Ngai. 7Bino noncosoloko, tiki bobayeba Sango e Ngai mpe; kuma sik’awa bokomososolo, mpe boomobono.”
8Pilipo amolobeli ete, “Tomo, olobonisaka o Sango, mpe likokok’ombe biso.”
9Yesu amolobeli ete, “Elemb’ene bongo nakozala mputa na bino, mpe onga nde o ncosolo ko, Pilipo? Yeye oombono Ngai aobono o Sango. Y’okolob’ete, Olobonisa o Sango, boni‐boni? 10Te okoyamb’ete Ngai nanga sub’ombe o Sango, mpe o Sango anga sub’ombe Ngai? Mambi ma kobolobela Ngai nanga nde o maloba kum’ombe Ngaime ka. Nde o Sango bobikaka sub’ombe Ngai akokata ntomo li Yeye. 11Bonzambel’ete Ngai nanga suba ombe o Sango, mpe o Sango sub’ombe Ngai. Ndiki bongo te, bonzambela n’ewel’e ntomo linya. 12Solo se solo nakobolobel’ete, Yeye okonzambela, ntomo li kokata Ngai yeye mpe akölikata, mpe likopita linya kā akölikata, nowela Ngai nakokendele o Sango, 13mpe li wani bino nobondela na lina li Ngai linya nakölikela, na ntin’ete o Sango asanzwibwa sub’ombe o Mwana. 14Bino nobondela zambi na Ngai o lina li Ngai linya nakölikela.
15“Obo bondinga, misikiso mi Ngai bokömikengele, 16mpe Ngai nakopekele o Sango, mpe aköbopese Mosungi mosiso na ntin’ete azala mputa na bino yek’o lobiko, 17ncoki o Molimo mo bonyomeni o nga nde molong’o yisa bonyangeli ka, nowela monga nde o mobono ko, mpe o mososolo ko. Bino bokomososolo, nowel’akozala na bino, mpe aközala sub’ombe bino.
18“Naközala nde o botika bitike ka, nakoboyenela. 19Nani elembe eke, mpe molongo monga nde bis’o mbono Ngai ka; nde bino bokombono. Nowela Ngai nakozala na bomoi, bino mpe bokozala na bomoi. 20Busa bonya bino bokösosolo ete Ngai nanga sub’ombe Sango e Ngai, mpe bino sub’ombe Ngai, mpe Ngai sub’ombe bino. 21Yeye onga na misikiso mi Ngai, mpe akomikengele, yeye anga molingi o Ngai; mpe yeye okonding’akolingana na Sango e Ngai, mpe Ngai nakömolinga, mpe naköboninya nzoto li Ngai ombe yeye.”
22Yuda (mosi Keliota te) amolobeli ete, “Tomo, onga lende noboninya nzoto li Yo ombe biso mpe ombe molongo te, boni‐boni?”
23Yesu abekoli ete, “Ndiki moto anding’akökengele liteyo li Ngai, mpe Sango e Ngai akömolinga, mpe lokomoyenela, mpe loközala ezali na Yeye. 24Onga nde o ndinga k’anga nde o kengele liteyo li Ngai ka; mpe liteyo li koyoka bino linga nde li Ngai ka, nde limbe o Sang’ontindi.
25“Maye naomabolobela bozalaka nani na bino, nde o Mosungi, o Molimo mopetwaki o kötinda o Sango na lina li Ngai, 26Yeye aköboteya manco, mpe aköboyindwisa manco ma bolobeli Ngai. 27Nyile nakoitika na bino, nyil’e Ngai nakoibopese; s’ete nd’e kopese molongo te Ngai nakobopese. Miloko mi bino mizala nde o yotwa ka, mpe o zala bobolu ka. 28Boyoki ete nabolobeli ete, ‘Nakoke, mpe nakoboyenela.” Bino nondingaka tiki bobabioko, nowela nakokendele o Sango, nowela o Sango anga kā na Ngai. 29Mpe sik’awa naobosakol’o yambo e kokelibwa lingo na ntin’ete ndemb’e wani lingo nokelibwa boyamba. 30Naközala nde bis’o loba mayike mputa na bino ka, nowela mokongi o molongo akoya, 31mpe sub’ombe Ngai anga nde n’eloko ka, nde na ntin’ete molongo mososolo ete nakolinga o Sango, mpe s’ete nd’e ncikisi o Sango se bongo nakokela. Botemeke, boncoko loke.”
Currently Selected:
Na Yoane 14: BANGI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Published by the Baptist Missionary Society 1905-1916.
Na Yoane 14
14
1“Miloko mi bino mizala nde o yotwa ka. Boyambela Nyambe, boyambela mpe Ngai. 2O ndako embe o Sango e Ngai enga biyomisela biyike. Ndiki bongo te, nababosakola; nowela nakoke nobolengelele nongo. 3Mpe Ngai noke, mpe nobolengelele nongo, nakoya bisa, mpe naköbobelemisa na Ngaime, na ntin’ete o nongo e kozala Ngai ongo bino mpe bozala; 4mpe nongo e koke Ngai bokoyeba nzela.”
5Toma amolobeli ete, “Tomo, longa nde o yeba nongo e koke Yo ka, lokoyeba nzela boni‐boni?”
6Yesu amolobeli ete, “Ngai ozala nzela, mpe bonyomeni, mpe bomoi. Enga nde moto te okoyenela o Sango tu se boyaka na Ngai. 7Bino noncosoloko, tiki bobayeba Sango e Ngai mpe; kuma sik’awa bokomososolo, mpe boomobono.”
8Pilipo amolobeli ete, “Tomo, olobonisaka o Sango, mpe likokok’ombe biso.”
9Yesu amolobeli ete, “Elemb’ene bongo nakozala mputa na bino, mpe onga nde o ncosolo ko, Pilipo? Yeye oombono Ngai aobono o Sango. Y’okolob’ete, Olobonisa o Sango, boni‐boni? 10Te okoyamb’ete Ngai nanga sub’ombe o Sango, mpe o Sango anga sub’ombe Ngai? Mambi ma kobolobela Ngai nanga nde o maloba kum’ombe Ngaime ka. Nde o Sango bobikaka sub’ombe Ngai akokata ntomo li Yeye. 11Bonzambel’ete Ngai nanga suba ombe o Sango, mpe o Sango sub’ombe Ngai. Ndiki bongo te, bonzambela n’ewel’e ntomo linya. 12Solo se solo nakobolobel’ete, Yeye okonzambela, ntomo li kokata Ngai yeye mpe akölikata, mpe likopita linya kā akölikata, nowela Ngai nakokendele o Sango, 13mpe li wani bino nobondela na lina li Ngai linya nakölikela, na ntin’ete o Sango asanzwibwa sub’ombe o Mwana. 14Bino nobondela zambi na Ngai o lina li Ngai linya nakölikela.
15“Obo bondinga, misikiso mi Ngai bokömikengele, 16mpe Ngai nakopekele o Sango, mpe aköbopese Mosungi mosiso na ntin’ete azala mputa na bino yek’o lobiko, 17ncoki o Molimo mo bonyomeni o nga nde molong’o yisa bonyangeli ka, nowela monga nde o mobono ko, mpe o mososolo ko. Bino bokomososolo, nowel’akozala na bino, mpe aközala sub’ombe bino.
18“Naközala nde o botika bitike ka, nakoboyenela. 19Nani elembe eke, mpe molongo monga nde bis’o mbono Ngai ka; nde bino bokombono. Nowela Ngai nakozala na bomoi, bino mpe bokozala na bomoi. 20Busa bonya bino bokösosolo ete Ngai nanga sub’ombe Sango e Ngai, mpe bino sub’ombe Ngai, mpe Ngai sub’ombe bino. 21Yeye onga na misikiso mi Ngai, mpe akomikengele, yeye anga molingi o Ngai; mpe yeye okonding’akolingana na Sango e Ngai, mpe Ngai nakömolinga, mpe naköboninya nzoto li Ngai ombe yeye.”
22Yuda (mosi Keliota te) amolobeli ete, “Tomo, onga lende noboninya nzoto li Yo ombe biso mpe ombe molongo te, boni‐boni?”
23Yesu abekoli ete, “Ndiki moto anding’akökengele liteyo li Ngai, mpe Sango e Ngai akömolinga, mpe lokomoyenela, mpe loközala ezali na Yeye. 24Onga nde o ndinga k’anga nde o kengele liteyo li Ngai ka; mpe liteyo li koyoka bino linga nde li Ngai ka, nde limbe o Sang’ontindi.
25“Maye naomabolobela bozalaka nani na bino, nde o Mosungi, o Molimo mopetwaki o kötinda o Sango na lina li Ngai, 26Yeye aköboteya manco, mpe aköboyindwisa manco ma bolobeli Ngai. 27Nyile nakoitika na bino, nyil’e Ngai nakoibopese; s’ete nd’e kopese molongo te Ngai nakobopese. Miloko mi bino mizala nde o yotwa ka, mpe o zala bobolu ka. 28Boyoki ete nabolobeli ete, ‘Nakoke, mpe nakoboyenela.” Bino nondingaka tiki bobabioko, nowela nakokendele o Sango, nowela o Sango anga kā na Ngai. 29Mpe sik’awa naobosakol’o yambo e kokelibwa lingo na ntin’ete ndemb’e wani lingo nokelibwa boyamba. 30Naközala nde bis’o loba mayike mputa na bino ka, nowela mokongi o molongo akoya, 31mpe sub’ombe Ngai anga nde n’eloko ka, nde na ntin’ete molongo mososolo ete nakolinga o Sango, mpe s’ete nd’e ncikisi o Sango se bongo nakokela. Botemeke, boncoko loke.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Published by the Baptist Missionary Society 1905-1916.