Luk. 15
15
Pasikat pagalaiat biribiri simalilimai
(Mat. 18:12-14)
1 #
Luk. 5:29, 30 Ka sara gogoi, maigi sipuuku cukai samba sijo masitagetnake Jesus. 2Pungungukirangan nia tai Parise samba siagaisurat, kuarangan, “Iala le sirimanua sijo sinene samba ipakomake sia!” 3Lepa kuanangan Jesus ka matada pasikat nene,
4“Ai bai sara ka talagamui sibara sangotu biribiri, ke malimai sara, ta pa ikakaddiuake sisiba pulu siba ka simatangeu mei masigaba simalilimai teret isese nia? 5Sese aisese nia akkatnakenangan nia ka bokunia angkat bagania; 6samba kele aisege ka lalep, sogainangan sasuruaknia samba pabebeakenennia lalep, kuanangan ka matada, ‘Kau imaangka bagata sambata akusesengan poi biribiriku simalilimai nenda.’ 7Kukua nia ka matamui: Kisedda leu te angkat bagada sikuddu ka sorga kalulut sara sijo sibauake paatuatnia, bele pei ka sisiba pulu siba simaroipo baga, ta besiakenen rabauake paatuatda.”
Bulagat simalilimai
8“Ele ai bai sara sinanalep sibara bulagat pulu ropia, ke malimai sara, ta pa itutunam alito, sabuinangan lalep, gabanangan nia sipulelelek teret isese nia? 9Kele aisese nia, sogainangan sasuruaknia samba pabebeakenennia lalep, kuanangan, ‘Kau imaangka bagata sambata, akusesengan poi bulagatku simalilimai.’ 10Kukua nia ka matamui: Kisedda leu te angkat bagada samalaikat Taikamanua kalulut sara sijo sibauake paatuatnia.”
Toga simalilimai
11Kuanangan minca Jesus, “Ai sara sirimanua rua togania simanteu. 12Kuanangan sisule ka matat ukkuinia, ‘Ukkui, ake kaku bibilet siripot ikepmakenenku.’ Ia geti parubeinangan sia ukkuinia bibilet ka ruada togania. 13Ta amauju, sakiakenangan sangamberi bibilet rubeiatnia sisule nenda, tui nia ka laggai ka sareunan. Sedda sappuruakenangan pukayoatnia muparaboat sikatai. 14Kele aisappuru sangamberi bulagatnia, bara pulajeat sabeu ka laggai nenda, pulajenangan leu ka sia. 15Ia geti ei nia mupagugulet ka sara sirimanua ka laggai nenda; koiniakenangan nia masijago sakkoilonia ka mone. 16Besiakenangan isutnake balugunia kat sakkoilo, tapoi beri sara amasikau ka tubunia. 17Ia pei seseakenangan galai tubunia, kuanangan, ‘Magulai bai sapagugulet ukkuiku, simalilimai le kan ka sia, aku geti mamateian le aku laje! 18Tususurungan le aku kutoili ka ukkuiku, kuaku le ka matania: Ukkui, amajongan aku ka Taikamanua samba kekeu. 19Taan mateu tuoniake aku togam; kauan le aku paguguletnu.’ 20Ia geti suru nia itoili ka ukkuinia.
Ai pei le nia ka sareunan, aiitcoan nia ukkuinia, makatenangan bagania, pabalaunangan masiroroi nia, lakkaiakenangan nia, sigguknangan nia. 21Kuanangan toga ka matat ukkuinia, ‘Ukkui, amajongan aku ka Taikamanua samba kekeu. Taan mateu tuoniake aku togam.’ 22Kuanangan ukkui ka matat sapaguguletnia, ‘Pagaja nuake kam se leppei simakope eru, nuleppeiake kam ka tubunia, kaumuian sipsip ka singongainia samba kasu ka rerenia. 23Lepa alamuian togat jaui simamomo, jajamuian nia, bule tapukom ka angkat baga. 24Ailangoan poi togaku nene, kineneiget amurimanuangan nia minca; amalimaian nia, kineneiget atusesengan nia minca.’ Ia geti taddaakerangan muangka baga.
25Tapoi togania sikebbukat, ai le nia ka mone. Kele aitoili amalegerengan nia ka lalep, arepnangan urai samba turu. 26Sogainangan sara pagugulet ka tubunia nounounangan, ‘Aponia sibabara nene?’ 27Aleginangan nia pagugulet, ‘Atoilingan bagim, oto jajanangan togat jaui simamomo ukkuinu, maron poi tubunia aitoili.’
28Pugolunangan toga sikebbukat, ta ioba mei ka lalep. Lepa gorosot ukkuinia ipusumi nia. 29Kuana le ka matat ukkuinia ialegi nia, ‘Taan taagai rura akureddet ngangam, beri pei akupasabau tiboietnu. Tapoi beri pei akenu kaku sara togat kambing, bule kupuangkaki bagaku sambamai sasuruakku. 30Tapoi kele aitoili togam sisappuruake bibiletnu ka puoloman tubunia, jajanungan ka sia togat jaui simamomo.’ 31Kuanangan ukkuinia ka matania, ‘Sirou, mariuriu le ekeu ka tubuku, sangamberi sibabara kaku, ekeu le sibakkatnia. 32Kineneiget mateu le tapuangka baga samba mugora bagei, amateian poi bagim nene, kineneiget amurimanuangan nia minca; amalimaian nia, kineneiget atusesengan nia minca.’ ”
Currently Selected:
Luk. 15: MWV
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@LAI 2015
Luk. 15
15
Pasikat pagalaiat biribiri simalilimai
(Mat. 18:12-14)
1 #
Luk. 5:29, 30 Ka sara gogoi, maigi sipuuku cukai samba sijo masitagetnake Jesus. 2Pungungukirangan nia tai Parise samba siagaisurat, kuarangan, “Iala le sirimanua sijo sinene samba ipakomake sia!” 3Lepa kuanangan Jesus ka matada pasikat nene,
4“Ai bai sara ka talagamui sibara sangotu biribiri, ke malimai sara, ta pa ikakaddiuake sisiba pulu siba ka simatangeu mei masigaba simalilimai teret isese nia? 5Sese aisese nia akkatnakenangan nia ka bokunia angkat bagania; 6samba kele aisege ka lalep, sogainangan sasuruaknia samba pabebeakenennia lalep, kuanangan ka matada, ‘Kau imaangka bagata sambata akusesengan poi biribiriku simalilimai nenda.’ 7Kukua nia ka matamui: Kisedda leu te angkat bagada sikuddu ka sorga kalulut sara sijo sibauake paatuatnia, bele pei ka sisiba pulu siba simaroipo baga, ta besiakenen rabauake paatuatda.”
Bulagat simalilimai
8“Ele ai bai sara sinanalep sibara bulagat pulu ropia, ke malimai sara, ta pa itutunam alito, sabuinangan lalep, gabanangan nia sipulelelek teret isese nia? 9Kele aisese nia, sogainangan sasuruaknia samba pabebeakenennia lalep, kuanangan, ‘Kau imaangka bagata sambata, akusesengan poi bulagatku simalilimai.’ 10Kukua nia ka matamui: Kisedda leu te angkat bagada samalaikat Taikamanua kalulut sara sijo sibauake paatuatnia.”
Toga simalilimai
11Kuanangan minca Jesus, “Ai sara sirimanua rua togania simanteu. 12Kuanangan sisule ka matat ukkuinia, ‘Ukkui, ake kaku bibilet siripot ikepmakenenku.’ Ia geti parubeinangan sia ukkuinia bibilet ka ruada togania. 13Ta amauju, sakiakenangan sangamberi bibilet rubeiatnia sisule nenda, tui nia ka laggai ka sareunan. Sedda sappuruakenangan pukayoatnia muparaboat sikatai. 14Kele aisappuru sangamberi bulagatnia, bara pulajeat sabeu ka laggai nenda, pulajenangan leu ka sia. 15Ia geti ei nia mupagugulet ka sara sirimanua ka laggai nenda; koiniakenangan nia masijago sakkoilonia ka mone. 16Besiakenangan isutnake balugunia kat sakkoilo, tapoi beri sara amasikau ka tubunia. 17Ia pei seseakenangan galai tubunia, kuanangan, ‘Magulai bai sapagugulet ukkuiku, simalilimai le kan ka sia, aku geti mamateian le aku laje! 18Tususurungan le aku kutoili ka ukkuiku, kuaku le ka matania: Ukkui, amajongan aku ka Taikamanua samba kekeu. 19Taan mateu tuoniake aku togam; kauan le aku paguguletnu.’ 20Ia geti suru nia itoili ka ukkuinia.
Ai pei le nia ka sareunan, aiitcoan nia ukkuinia, makatenangan bagania, pabalaunangan masiroroi nia, lakkaiakenangan nia, sigguknangan nia. 21Kuanangan toga ka matat ukkuinia, ‘Ukkui, amajongan aku ka Taikamanua samba kekeu. Taan mateu tuoniake aku togam.’ 22Kuanangan ukkui ka matat sapaguguletnia, ‘Pagaja nuake kam se leppei simakope eru, nuleppeiake kam ka tubunia, kaumuian sipsip ka singongainia samba kasu ka rerenia. 23Lepa alamuian togat jaui simamomo, jajamuian nia, bule tapukom ka angkat baga. 24Ailangoan poi togaku nene, kineneiget amurimanuangan nia minca; amalimaian nia, kineneiget atusesengan nia minca.’ Ia geti taddaakerangan muangka baga.
25Tapoi togania sikebbukat, ai le nia ka mone. Kele aitoili amalegerengan nia ka lalep, arepnangan urai samba turu. 26Sogainangan sara pagugulet ka tubunia nounounangan, ‘Aponia sibabara nene?’ 27Aleginangan nia pagugulet, ‘Atoilingan bagim, oto jajanangan togat jaui simamomo ukkuinu, maron poi tubunia aitoili.’
28Pugolunangan toga sikebbukat, ta ioba mei ka lalep. Lepa gorosot ukkuinia ipusumi nia. 29Kuana le ka matat ukkuinia ialegi nia, ‘Taan taagai rura akureddet ngangam, beri pei akupasabau tiboietnu. Tapoi beri pei akenu kaku sara togat kambing, bule kupuangkaki bagaku sambamai sasuruakku. 30Tapoi kele aitoili togam sisappuruake bibiletnu ka puoloman tubunia, jajanungan ka sia togat jaui simamomo.’ 31Kuanangan ukkuinia ka matania, ‘Sirou, mariuriu le ekeu ka tubuku, sangamberi sibabara kaku, ekeu le sibakkatnia. 32Kineneiget mateu le tapuangka baga samba mugora bagei, amateian poi bagim nene, kineneiget amurimanuangan nia minca; amalimaian nia, kineneiget atusesengan nia minca.’ ”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@LAI 2015