ยอน 18
18
อะไลปัอะกอ์บพะเยซูอัอดนึงซวน
(มัดทิว 26:47-56; มาระโก 14:43-50; ลูกา 22:47-53)
1บัดพะเยซูอะทิดทานจอ์ะอัมปูอคองอันมมเจอ อันก็ดิตาฮกรุงเยรูซาเล็ม ปัอะมะนืยกับจุมลูกซิดคองอัน อะไลปัอะพารูองดัอะนาก็ละมึฮคิดโรน เจอก็ซอฮปัอะจอ์ะซวนมูบอนนาก็อัอดตีกี
2ยูดาดลูกซิดคองพะเยซูพูนาก็ซีตายะอันอะกี อันก็ด็างซวนอะไน พอะพะเยซูกับจุมลูกซิดคองอันก็เกยปัอะมะนืยจอ์ะซวนบอนไนซะเอยตูอเจอ
3เจอฮาไนจุมฮัวนาตากูอนจำกับจุมพาริซีอะกี อะไลก็แตงจุมอะญาคองกรุงโรมกับจุมอะญานาก็กรัววิฮานอะกี ออ์นกวยจุมไนปัอะมะนืยกับยูดาด เจออะไลก็อัมปรูอมปัอะจอ์ะซวนอะกี อะไลอะตัอะทังตะเกียงกับกะบอง เจอก็เบินทังอาวุดกือดาบกืออะโจปรูอม
4พะเยซูด็างญิกูเนวเจอ นาก็ซีกัอดอะซอฮกับอัน บัดอันโฮมกวยจุมไนตัอะ อันเลิดลอฮปัอะจอ์ะอะไล เจอก็อะบลัฮปาย "อัมไปอันจูอยะนีาว?"
5-6เจออะไลก็เวาปาย "มะเฮะตัอะอันจูอยะพะเยซูพูนาก็ตัอะตีเมืองนาซาเร็ดอะกีออยะ"
ซังอังกิพะเยซูก็เวาปาย "อังกอะนีออยะปันพูกี"
บัดอะไลซังพะเยซูเวาปายอันปันพูนาก็อะไลกำลังอันจูอยะอะกี จุมอะญานาก็ตัอะอะกีก็ซะออฮอะเลียงดมอะแซงจอ์ะกะแตะตับ
ยูดาดพูนาก็ตายะพะเยซูก็อัอดมะนืยกับจุมนาก็ตัอะอะไนเต
7เจอพะเยซูก็อะบลัฮอะไลแอนปาย "อัมไปตัอะอันจูอยะนีาว?"
อะไลเลิดตอบแอนปาย "ตัอะอันจูอยะพะเยซูพูนาก็ตัอะตีเมืองนาซาเร็ด"
8เจอพะเยซูก็เวาแอนปาย "กึอะตัองอัมไปเจอปายกึปันพูกี ค็านอังกิอัมไปซีตาะวิลลาะกับกึก็ตาะโลด ฮักจุมนาก็อัอดมะนืยกับกึอะไน ออ์นอะไลปันอิดซะลาะจิ"
9นาก็พะเยซูเวานึงอะไลแบบไน ก็เพือซีออ์นปันกือนาก็พะเยซูเกยเวานึงอัมปูอคองอันปาย "จุมกวยนาก็ไมมูอบออ์นปันกวยคองอังกอะอะไน อังกอะกรัวอะไลอะดอะตัอออ์นปิดพาตีนาะ"
10เจอฮาไนซีโมนเปโตรก็ตีอะลอฮดาบคองอัน ปายะกะโตลยาฮคูอคองทาดรับไซตากูอนจำปูดอะกีจนตะลิด ทาดรับไซพูไนละมึฮมัลคัด
11ฮักพะเยซูบัดเวานึงเปโตรปาย "อะมูดอะดอะจิ ดาบคองไมอะกี จอกดัอะนาก็อัมปูอคองกึอะเวยออ์นกึงูอยะอะไน ไมซีตัอออ์นกึงูอยะนอ?"
พะเยซูอัอดตอมัดอันนาด
(มัดทิว 26:57-58; มาระโก 14:53-54; ลูกา 22:54)
12เจอฮาไนจุมอะญากับฮัวนาคองอะไล อัมปรูอมทังอะญาคองกวยยิวจุมนาก็กรัววิฮานอะกี อะไลก็อัมปรูอมกอ์บพะเยซูเจอก็มัดอันอะดอะ 13พูนาก็อะไลปีาพะเยซูปัอะจอ์ะพูแรกก็กืออันนาด อันนาดอะไนปันอัมปูอเทาคองคายาพาด พูนาก็ปันตากูอนจำปูดคองอะไลกะมอกี 14ปันคายาพาดพูไนออยะนาก็เกยเวานึงจุมพูนำคองกวยยิวปาย "ไฮนาซีออ์นกวยมะนาะจิกะเจด แทนทีซีออ์นซนซาดคองไฮอัมปรูอมกะเจดจนญิ"
เปโตรอางปายอันตัอเกยด็างกับพะเยซู
(มัดทิว 26:69-70; มาระโก 14:66-68; ลูกา 22:55-57)
15ซีโมนเปโตรอันก็ปัอะอันตูนกลงจุมนาก็กอ์บพะเยซูเต เจอเบินลูกซิดคองพะเยซูแอนมะนาะ นาก็ปัอะอันตูนกลงอะไลคือกัน ลูกซิดคองพะเยซูพูไน อันด็างกับตากูอนจำปูด อันเลิดมูดจอ์ะเดินดงคองตากูอนจำปูดอะกี ปัอะตะปูนพะเยซูเต 16ฮักเปโตรบัดตะยึงอัอดบอนปองโตกรูองคองเดินอะกี อันตุนมูด โฮมอังกิลูกซิดแอนมะนาะ พูนาก็ด็างกับตากูอนจำปูดอะกี อันเลิดปัอะเวานึงกวยไซกัน พูนาก็เกียะปองโตกรูองอะกี เพือซีออ์นเปโตรเบินมูดนำเต
17เจอฮาไนกวยไซพูนาก็เกียะปองโตกรูองอะกี อันก็เวานึงเปโตรปาย "ตัอมีนไมนืยะนอ นาก็เกยปันลูกซิดคองอะจวยฮอะไน?"
ฮักเปโตรบัดเวานึงอะยาะอะกีปาย "ตัอ ตัอมีน"
18ซวงกีอันกำลังซะแงด จุมกวยไซกับจุมอะญานาก็กรัววิฮานอะกี อะไลเลิดเอดทานอะตัอะอะญุ เจออะไลก็อัมปรูอมตะยึงอะแฮงอวยฮอะกี เจอเปโตรก็ตะยึงอะแฮงอวยฮอัอดมะนืยกับอะไลคือกัน
อันนาดอะบลัฮอีจับพิดพะเยซู
(มัดทิว 26:59-66; มาระโก 14:55-64; ลูกา 22:66-71)
19เจอฮาไนอันนาดพูนาก็เกยปันตากูอนจำปูดอะกี อันก็อะบลัฮพะเยซูเรืองลูกซิดคองอัน กับเรืองนาก็อันเกยเวาเกยอะเรียนกวย
20พะเยซูเลิดเวานึงอันปาย "บัดอังกอะเวานึงกวยญิโลกอะไน อังกอะก็เวาเปิดเพยออ์นกวยกูนาะด็างนำ อังกอะเวานึงซาลาเรียนซะเอยบอน เวานึงวิฮานซักซิด เวานึงบอนนาก็กวยยิวตัอะอะรอ์มตัอะอัอดมะนืย อังกอะตัอเกยเวาปะตอ์ะซักเตือ 21ตะนาะไมจังอะบลัฮอังกอะ? ออ์นไมอะบลัฮพูนาก็ตะมึงคูอมเวาคองอังกอะอะกีโลด ค็านไมอีด็างคูอมเวาคูอมอะเรียนคองอังกอะ ก็ออ์นจุมนาก็ตะมึงคูอมเวาคองอังกอะอะกีเอ เวาออ์นไมตะมึง อะไลซีด็างซีจือยู เนวนาก็อังกอะเกยเวาอะกี"
22บัดพะเยซูเวาแบบไนเจอ เบินอะญานาก็กรัววิฮานอะกีมะนาะนาก็ตะยึงอัอดละแจะ อันตะปาฮมินมุฮคองพะเยซูเจอก็เวาปาย "อังกินอ นาก็ไมซมควนซีเวานึงพูนาก็เกยปันตะนายฮตากูอนจำปูด?"
23พะเยซูเลิดเวานึงพูนาก็ตะปาฮอันอะกีปาย "ค็านอังกอะเวาอันเตริวนาก็ตัอกลับ ก็ออ์นไมอะตัองโลด ฮักค็านอังกอะเวากลับเจอ ตะนาะไมจังตะปาฮอังกอะ?"
24เจอฮาไนอันนาดก็ออ์นอะไลแต็กพะเยซูอะปัอะจอ์ะคายาพาดพูนาก็ปันตากูอนจำปูดซะไมกีแอน ซวงไนอะไลนังซ็าดพะเยซูอะดอะอัอด
เปโตรอางแอนปายอันตัอเกยด็างกับพะเยซู
(มัดทิว 26:71-74; มาระโก 14:69-72; ลูกา 22:58-62)
25ซวงไนซีโมนเปโตรนังตะยึงอะแฮงอวยฮมะนืยกับมูอัอด จุมนาก็อะแฮงอวยฮมะนืยเลิดอะบลัฮอันปาย "ตัอมีนไมนืยะนอ นาก็ปันลูกซิดคองอัน?"
เปโตรบัดนังตัอญอมรับ เจอก็เวาปาย "ตัอ ตัอมีน"
26เจอฮาไนเบินกวยไซคองตากูอนจำปูดมะนาะ นาก็ปันแซมอัอยกับพูนาก็เปโตรปายะกะโตลคองอันตะลิดอะกี กวยไซพูไนอะบลัฮเปโตรปาย "ตัอมีนไมนืยะนอ นาก็กึโฮมอัอดมะนืยกับอันนึงซวนอะกี?" 27ฮักเปโตรบัดตัอญอมรับแอน เจอพะดีเบินซะเนียงอันตรวยะตะกาล
พะเยซูอัอดตอมัดปีลาด
(มัดทิว 27:1-2; มาระโก 15:1-5; ลูกา 23:1-5)
28เจอฮาไนก็ตัอะตอนตะรืบตีดัก จุมอะญาคองกวยอิซราเอลอะกี อะไลก็แต็กพะเยซูลอฮตาฮบอนอัอดคองคายาพาดอะกี ปัอะจอ์ะว็างคองพูนาก็กวยโรมแตงต็างออ์นปันพูวาอัอดนึงเคดอะกีแอน จุมกวยอัมปูดกวยปะแกนาก็ปัอะมะนืยนึงซวงนาก็อะไลแต็กพะเยซูอะปัอะตัดซินอะไน อะไลก็ด็างเจอปายตอนตะเบอคองมือกี อะไลซีเบินจีาเบินซะลองมือนาก็พูซางเกยปัอะกลายดงคองอะไลซะไมแตเกาอะกี ค็านอะไลซีมูดจอ์ะว็างคองพูวาอะไน อะไลก็ซีปันมนทิน ซีตัอเบินซิดจีาซะลองมะนืยกับมู อะไลเลิดตุนมูด อะไลอัอดแทวนูอะตีกีซัง 29พูวานาก็ละมึฮปีลาดอะกี อันเลิดลอฮปัอะจอ์ะอะไล เจออันก็อะบลัฮอะไลปาย "อะจวยฮอะไนอันตาะโลยฮแบบลาะ อัมไปจังแต็กอันอะตัอะจอ์ะกึ?"
30เจออะไลก็เวาปาย "ค็านอันตุนตาะโลยฮพิลึกอะเลอ ค็านอันตุนปันกวยโลยฮกวยซัว มะเฮะซีตุนแต็กอันอะตัอะจอ์ะไมดัก"
31ปีลาดเลิดเวานึงอะไลปาย "ค็านอังกิก็ออ์นอัมไปเอดอันอะปัอะตัดซินตามกดมายคองอัมไปเบิมทัอะ"
ซังอังกิจุมพูนำคองกวยยิวอะกีก็เวาปาย "มะเฮะตัอเบินซิดนาก็ซีตัดซินอัน พอะปายตามกดมายคองกวยโรมอะไน มะเฮะตัอเบินซิดซีตรายฮตัอเบินซิดซีปะฮานซีวิดคองมะเลอพาตีนาะ" อังกินาก็อะไลเวานึงปีลาด
32นาก็อะไลอีออ์นปีลาดปะฮานพะเยซูตามกดมายคองกวยโรมอะไน ก็เพือซีออ์นปันกือนาก็พะเยซูเกยอะตัองอะไลอะดอะ พะเยซูเกยเวาเจอปายอันซีกะเจดแบบลาะ เจอก็ซีปันกือนาก็อันเกยเวาลึอะเลอ#ยอน 3:14; 12:32,33
33เจอฮาไนปีลาดก็มูดจอ์ะว็างคองอันแอน อันออ์นพะเยซูมูดตัอะจอ์ะอันตีกี เจอก็อะบลัฮพะเยซูปาย "ไมปันกะซัดคองกวยยิวนอ?"
34ซังอังกิพะเยซูก็เวาปาย "นาก็ไมเวาแบบไน ไมเวาตามกำกึดคองไมเบิมนอ? ลือไมอะบลัฮญูอนนาก็ไมซังพูกะนอฮเวาเรืองอังกอะ?"
35ปีลาดเลิดเวาปาย "ตะนาะกึจังซีอีกึดจอ์ะเรืองคองไมอะไน? กึตุนปันกวยอิซราเอลได ฮักปันจุมฮัวนาตากูอนจำ กับกวยอิซราเอลนาก็ปันกวยคองไมเบิมอะกีออยะ นาก็แต็กไมอะตัอะจอ์ะกึ เจอไมตาะโลยฮอันเตริว?"
36เจอพะเยซูก็เวาปาย "อังกอะตุนปันกะซัดอัอดนึงโลกอะไนดัก ค็านอังกอะปันกะซัดอัอดนึงโลกอะไน กวยไซคองอังกอะก็ซีตอซู เพือตัอออ์นจุมพูนำคองกวยยิวเบินกอ์บอังกอะอะดอะแบบไน ลึได อังกอะตัอมีนกะซัดอัอดนึงโลกอะไน"
37ซังอังกิปีลาดเลิดเวาปาย "นาก็ไมเวาแบบไนก็ซะแดงปายไมปันกะซัดลึ มีนนอ?"
พะเยซูเลิดเวาปาย "ไมเวาเบิมเดอ ปายอังกอะปันกะซัด นาก็อังกอะกัอด นาก็อังกอะตัอะอัอดนึงโลกอะไน ก็เพือซีปันพะยานเวามังคูอมจิง พูอะลาะนาก็เจือคูอมจิง พูกีก็ซีเจือซีตะมึงคูอมเวาคองอังกอะ"
38ปีลาดเลิดอะบลัฮอันแอนปาย "อันเตริวนาก็ปันคูอมจิง?"
ปีลาดเอดมิดกวยยิวเจอญอมออ์นอะไลตรายฮพะเยซู
(มัดทิว 27:15-31; มาระโก 15:6-20; ลูกา 23:13-25)
ปีลาดอะบลัฮพะเยซูแบบไน เจอฮาไนอันก็ลอฮปัอะจอ์ะจุมพูนำคองกวยยิวอะกีแอน เจออันเวานึงอะไลปาย "กึตัอโฮมปายอะจวยฮอะไนตาะโลยฮแบบไนแบบกี อันกือตุนโลยฮนา 39ฮักตามรีดคองอัมไปอะไน ค็านตัอะมือนาก็อัมไปซะลองมือนาก็พูซางเกยปัอะกลายดงคองอัมไปอะกีเจอ อัมไปซีออ์นกึปะตาฮนักโทดนาก็ปันกวยคองอัมไปมะนาะ ไนเมืออันปันอังกิเจอ จังอะไนอัมไปซีออ์นกึปะตาฮพูนาก็ปันกะซัดคองกวยยิวอัมไปอะไนนอ?"
40ฮักกวยอัมปูดกวยปะแกซังปีลาดเวาอังกิเจอ อะไลก็เวาซะเนียงอะเบิลอะเลอปาย "ตัอ ซูปะตาฮเดอ อะจวยฮอะไน มะเฮะซีออ์นไมปะตาฮบารับบัด" บารับบัดพูนาก็อะไลแซกออ์นปีลาดปะตาฮอะไน อะไลกอ์บอันค็างอะดอะนึงกุก ญูอนนาก็อันเกยกะบดกดมายคองกวยโรม
Currently Selected:
ยอน 18: Bru Bible
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
- Ethnos360
