ลูกา 23
23
พะเยซูอัอดตอมัดปีลาด
(มัดทิว 27:1-2; 27:11-14; มาระโก 15:1-5; ยอน 18:28-38)
1เจอฮาไนจุมกำมะกานญิกูนาะก็ปีาพะเยซูปัอะจอ์ะปีลาด นาก็ปันพูวานึงเคดคองอะไลอะกีแอน 2เจออะไลปูองพะเยซูตอมัดปีลาดปาย "อะจวยฮอะไนอันจวนปะซาซนคองมะเฮะกะบดกดมายคองกวยโรม อันฮามตัอออ์นกวยเจะพาซีออ์นกะซัดปูดซีซา เจออันอะอางปายอันปันกะซัดปันพะคริดพูนาก็พูซางออ์นตัอะจูอยกวยนึงซนซาดคองมะเฮะ"
3ซังอะไลเวาแบบไนปีลาดเลิดอะบลัฮพะเยซูปาย "เจอไมปันกะซัดคองกวยซนซาดอิซราเอลลึนอ?"
เจอพะเยซูก็ตอบปาย "เออะ มีนกือนาก็ไมเวาออยะ"
4ปีลาดเลิดอะเฮะจุมฮัวนาตากูอนจำ กับกวยอับนาก็ตัอะอะกี เจอก็เวานึงอะไลปาย "กึตัอโฮมปายอะจวยฮอะไนเบินคูอมโลยฮแบบลาะไง"
5ฮักกวยจุมกีตัอญอม เจออะไลก็เวาแอนปาย "ตีตีแม็ดอันปัอะนึงเคดกาลิลีอะกี เจอฮาไนอันก็ตัอะจอ์ะเคดยูเดียอะไนแอน จนตัอะจอ์ะกรุงเยรูซาเล็มตีไน เจอตัอปายอันปัอะอะลาะ อันก็ตาะมังออ์นกวยวุนวายปัอะจนตัวญิกูบอน ญูอนคูอมเวาคูอมอะเรียนคองอันอะกี"
พะเยซูอัอดตอมัดเฮโรด
6บัดปีลาดซังคูอมเวาคองจุมนาก็ปูองพะเยซูอะกีเจอ อันเลิดอะบลัฮอะไลปายพะเยซูปันกวยเคดกาลิลีนอ เจออะไลก็เวาปาย "มีน" 7ไนเมือปีลาดด็างปายพะเยซูตัอะตีเคดกาลิลีลึอะเลอ อันเลิดอะซวยพะเยซูออ์นปัอะจอ์ะเฮโรดแอน พอะปายเคดกาลิลีอะกีปันเคดนาก็เฮโรดเบินซิดปกครอง เจอซวงไนเฮโรดก็พะดีอัอดนึงกรุงเยรูซาเล็มเต
8บัดเฮโรดโฮมพะเยซูเจอ อันก็ดีไจอะเลอ พอะอันก็กึดอีโฮมพะเยซูตีดูนเจอ อันเกยซังเจอปายพะเยซูปันตาะเนวก็ากเนวปันตางึดซะเอยอันซะเอยเนว เจออันเลิดอีโฮมนำเต 9เฮโรดเลิดอะบลัฮพะเยซูดูนอะรึก อะบลัฮซะเอยเนวอะเลอ ฮักเวาวิลลาะพะเยซูก็ตุนตอบอันไง 10จุมฮัวนาตากูอนจำกับจุมนาก็เก็งเรืองกดบันยัดคองโมเซดนาก็อัอดตีกีเต อะไลก็เวาพะมาดพะเยซูตัอมีนพะดาม ปูองอัอดตัอแปะปายอันตาะโลยฮแบบไนแบบกี 11เจอเฮโรดกับจุมอะญาคองอัน อะไลก็อัมปรูอมพะมาด อัมปรูอมเวาอะมันตาะอะมันพะเยซูคือกัน บัดอะไลอะมันอันจนเปรียะเจอ อะไลก็ตาะปะซด เอดซะแรคลุมนาก็มายะ ๆ จอ์ะออ์นพะเยซู เจอก็อะซวยอันอะลับจอ์ะปีลาดแอน 12ตีตีแม็ดเฮโรดกับปีลาดอะไน อะไลเกยซะอิฮเกยปันซัดตรูนังนึ ฮักกดตีมือกี อะไลก็ละออนังนึแอน
ปีลาดตัดซินญอมออ์นกวยตรายฮพะเยซู
(มัดทิว 27:15-26; มาระโก 15:6-15; ยอน 18:39—19:16)
13ฮาไนปีลาดก็ออ์นจุมฮัวนาตากูอนจำ จุมกวยอัมปูดกวยปะแก กับจุมปะซาซนอะกีตัอะจอ์ะอัน 14เจออันก็เวานึงอะไลปาย "อัมไปเอดอะจวยฮอะไนอะตัอะจอ์ะกึ ปูองปายอันจวนกวยกะบดกดมายคองกวยโรม ฮักอังกอะก็ซอบซวนอันตอมัดอัมไปละเอียดก็ากเจอ เจอตัอโฮมปายอันตาะโลยฮกือนาก็อัมไปอางปายอันตาะอะกี 15บัดกึอะซวยอันอะปัอะจอ์ะเฮโรด เฮโรดก็อะซวยอันอะลับแอน ญูอนนาก็เฮโรดตัอโฮมปายอันตาะโลยฮคือกัน อะจวยฮอะไนอันตุนตาะเนวโลยฮปูอทีซีเบินโตดกะเจดดัก 16ไนเมืออันปันอังกิเจอ กึก็ซีออ์นอะไลเอดแซแต็นอัน เจอซีปะตาฮออ์นอันปันอิดซะลาะจิ" อังกิปีลาดเวานึงอะไล#23:16 พะคัมพีล็างซะบับซีเบินคอ 17 นาก็เวาปาย "ปันนาทีคองปีลาดนาก็ซีปะตาฮนักโทดมะนาะนึงซวงนาก็อะไลซะลองมือนาก็พูซางปัอะกลายดงคองอะไลอะไน"
18ฮักกวยกูนาะมังก็เวาปันมูซะเนียงอะเบิลอะเลอปาย "ตรายฮอันจิ อะจวยฮอะไน เจอออ์นไมปะตาฮบารับบัดออ์นมะเฮะ" 19(บารับบัดพูนาก็อะไลแซกออ์นปีลาดปะตาฮอะไน อันอัอดนึงกุกญูอนนาก็อันเกยปีากวยนึงกรุงเยรูซาเล็มกะบดกดมายคองกวยโรม เจออันก็เกยตรายฮกวยก็ปะนัน)
20ปีลาดอีปะตาฮพะเยซูออ์นปันอิดซะลาะอะเลอ อันเลิดแซกนึงกวยจุมกีแอน 21ฮักอะไลตัอญอม เจอก็เวาอัอดตัอแปะปาย "ตรายฮอันจิ ตอกอันอะดอะจอ์ะไมกางเคนโลด!"
22ปีลาดเลิดเวานึงอะไลปันเทือทีซามแอนปาย "ตรายฮอันตาะอันเตริว อันกือตุนตาะโลยฮอันเตริว อังกอะซอบซวนอันก็ากเจอ เจอตัอโฮมปายอันตาะเนวโลยฮซมควนซีเบินโตดกะเจด อังกอะซีเอดแซแต็นอัน เจอซีปะตาฮอันจิ"
23ฮักอะไลแฮงตัอญอม แฮงเวาอะเบิลกูอเตียะปายออ์นตรายฮอัน ตอกอันอะดอะนึงไมกางเคน ซะเนียงคองอะไลเลิดเปจิ 24ปีลาดเลิดตัดซินพะเยซู ออ์นอะไลตรายฮกือนาก็กวยอับอีเบินอะกีออยะ 25ปีลาดปะตาฮบารับบัดพูนาก็เกยอัอดนึงกุก ญูอนนาก็อันปีากวยกะบดกดมายคองกวยโรม กับญูอนอันเกยตรายฮกวย เจอปีลาดมูอบพะเยซูออ์นอะไล ออ์นอะไลตาะกับอันตามมิดคองอะไลจิ
อะไลตอกพะเยซูอะดอะนึงไมกางเคน
(มัดทิว 27:32-44; มาระโก 15:21-32; ยอน 19:17-27)
26บัดอะไลกำลังแต็กพะเยซูอะปัอะตรายฮอะกี อะไลบังคับกวยมะนาะออ์นดอ์ลไมกางเคนคองพะเยซูอะปัอะตะปูนกลงอัน อะจวยฮอะไนละมึฮซีโมน อันตัอะตีวีลไซรีน อันกำลังตะยาฮมูดจอ์ะกรุงเยรูซาเล็มพะดี อะไลเลิดบังคับออ์นอันดอ์ลไมกางเคนคองพะเยซู
27เบินกวยอับอะเลอนาก็ตะยาฮปัอะตะปูนพะเยซู เจอก็เบินทังจุมกวยกันนาก็เญียมอุกนึงมิดอะเลอญูอนอัน 28ฮักพะเยซูก็ตะแงปัอะจอ์ะกวยกันจุมไน เจอก็เวานึงอะไลปาย "อัมไปพูนาก็อัอดนึงกรุงเยรูซาเล็มเอย อัมไปซูเญียมญูอนกึก็ไท ฮักออ์นอัมไปเญียมเพือตอ์คองอัมไปเบิมเดอ กับเพือกอนเจาคองอัมไปเต 29พอะปายแจะซีตัอะซวงนาก็อัมไปซีตุฮนะนุฮเจอ ซีตุฮนะนุฮอะเลอ จนอัมไปซีซะออนพูนาก็อะไลตัอเกยเบินกอน เจออัมไปซีเวาปาย 'พูอะลาะนาก็ปันอัมเปะกะแดง พูอะลาะนาก็ตัอเกยเบินกอน ตัอเกยเบินอะปูตอ์ฮกอน พูกีออยะปันพูนาก็เบินพอน' 30ซวงนาก็ซีตัอะอะไนซีตุฮซีนะนุฮจนกวยซีอะโรจอ์ะกอ์ฮจอ์ะกีง แซกออ์นอันทะลมกะตัดอะไลออ์นมมจิ 31ซวงนาก็กึนังอัอดอะไน เปรียบเทียบกือซวงนาก็แก็ลอะลูองนังละมงนังเคียวอัอด ค็านกวยตาะกับกึซำไนจะนูอ เจอตอปัอะบัดแก็ลอะลูองคอ์เจอ อัมไปกึดปายอะไลซีโฮดซำลาะแอน?" อังกิพะเยซูเวานึงกวยกันจุมกี เพือออ์นอะไลด็างปาย ตอปัอะกวยแฮงซีคมเฮง แฮงซีตาะเนวตัอจับตัอออกับพูนาก็อัอดนึงกรุงเยรูซาเล็มอะกี
32เบินกวยแอนบาลนาะนาก็อะไลแต็กอะปัอะตรายฮมะนืยกับพะเยซู บาลนาะอะไนอะไลปันกวยซัวกวยตัอปะนาไง 33บัดปัอะตัอะบอนนาก็อะไลอะโรปาย ซ็างกะโลกอะกีเจอ อะไลก็ตอกพะเยซูกับกวยบาลนาะอะกีอะดอะนึงไมกางเคนคองอะลาะคองอะกี ต็างอะซอฮไมกางเคนคองพะเยซูออ์นอัอดทะเน เจอออ์นบาลนาะอะกีอัอดคางไนคางกี 34เจอพะเยซูก็เวาปาย "อัมปูอเอย แซกออ์นไมอะไพโตดออ์นอะไลนึงเดอ พอะปายอะไลตัอด็างจำเนวนาก็อะไลกำลังตาะจะนูอ"#23:34 พะคัมพีล็างซะบับ ตัอเบินคูอมเวาคองพะเยซูบอนไน เจออะญาจุมกี อะไลก็จกซะลากเพือซีอัมแปะเอดอะรายะอะรอ์ฮคองพะเยซูอะกี
35กวยซะเอยนาะมังก็อะเฮะพะเยซู เจอจุมพูนำก็กะจ็างจีาดอัน อะไลเวาปาย "อันกือจูอยพูกะนอฮปันอะเลอ ค็านอันปันพะคริดพูนาก็พูซางเรือฮออ์นตัอะจูอยกวยลึอะเลอ ก็ออ์นอันจูอยตอ์เบิมเฮะเดิว" 36จุมอะญาก็เวาพะมาดพะเยซูคือกัน เจออะไลก็ตาะปะซดเอดบลังอะงุนญอะออ์นพะเยซูงูอยะ 37อะไลเวานึงอันอังกิ "ค็านไมปันกะซัดคองกวยอิซราเอล ก็ออ์นไมจูอยตอ์ไมเบิมลาะ"
38เบินปายนาก็อะไลแต็ดอะดอะปัองปลัอคองพะเยซูนาก็เคียนอะดอะปาย "อะไนปันกะซัดคองกวยอิซราเอล"
39อะจวยฮตูมะนาะนาก็อะไลตอกอะดอะนึงไมกางเคนเลียงคางพะเยซูอะกี อันก็เวาพะมาดพะเยซูคือกัน อันเวาปาย "ค็านไมปันพะคริดลึอะเลอ ก็ออ์นไมจูอยทังตอ์ไมเบิม เจอก็จูอยทังมะเฮะปรูอมจิลาะ"
40ฮักอะจวยฮแอนมะนาะบัดเวานึงมูปาย "ไมนังตัออังกอฮนังตัอทือพูซางไงนอ นาก็ไฮตองอัมปรูอมกะเจดมะนืยซำไน? 41ทีจิงไมกับกึก็ซมควนซีกะเจดแบบไนลึ ญูอนเนวนาก็ไฮเกยตาะอะกี ฮักอะจวยฮอะไนอันตุนตาะโลยฮไงได" 42เวากับมูอังกิเจอ ฮาไนอันก็เวานึงพะเยซูแอนปาย "พะเยซูเอย บัดไมเบินรับตำแน็งปันกะซัดเจอ แซกออ์นไมกึดซีญือจอ์ะอังกอะนืยะเดอ"
43พะเยซูเลิดเวานึงอันปาย "กึซีเวานึงไมตะน็างเดอ จังอะไนไมซีเบินอัอดมะนืยกับกึนึงบอนอัอดคองพูซาง"
พะเยซูกะเจด
(มัดทิว 27:45-56; มาระโก 15:33-41; ยอน 19:28-30)
44เจอฮาไนกดตีปะมานเทียงจนตัอะเวลาปะมานบายซาม อันก็กะนำญิจนตัวเคดอะกี 45มะนางก็จนอะเฮะตัอโฮมไง เจอฮาไนพามานนึงวิฮานซักซิดอะกีก็จะตอฮเกิง 46เจอพะเยซูก็เวาซะเนียงอะเบิลอะเลอปาย "อัมปูอเอย อังกอะมูอบวินญานคองอังกอะออ์นอัอดนึงอะเตคองไมเดอ" เวาอังกิเจอพะเยซูก็ญิละงึฮปัอะเลย
47เบินกวยกอ์นมะนาะนาก็ปันฮัวนาจุมอะญาปะมาน 100 คน บัดอันโฮมกูเนวนาก็กัอดอะซอฮกับพะเยซูอะไนเจอ อันก็ซันเซินพูซางเวาปาย "อะจวยฮอะไนตองปันกวยนาก็จับนาก็ออแนนอน อันตัอซมควนซีเบินโตดดัก" 48จุมกวยอับอะเลอนาก็ตัอะอะเฮะเนวนาก็กัอดอะซอฮอะไน บัดอะไลโฮมกูเนวเจอ อะไลก็จูดงไพดงมัน เจอก็อุกนึงมิดอะเลอ 49กวยกูนาะนาก็เกยปัอะนึงพะเยซู อัมปรูอมทังจุมกวยกันนาก็ปัอะนำอันกดตีอันนังอัอดนึงเคดกาลิลีอะกี อะไลก็อัมปรูอมตะยึงอะเฮะกูเนวนาก็กัอดอะซอฮอะไนคือกัน ฮักอะไลอะเฮะละเยิงนืยะ
อะไลเอดซบคองพะเยซูอะปัอะอะดอะนึงทำ
(มัดทิว 27:57-61; มาระโก 15:42-47; ยอน 19:36-42)
50-51เบินกวยกอ์นมะนาะนาก็ละมึฮโยเซบ อันตัอะตีวีลคองกวยอิซราเอลมูวีลนาก็ละมึฮอาริมาเทีย อันปันกวยจับกวยออ เจออันอังกูองอะกันมือนาก็พูซางซีตัอะปกครองกวย โยเซบอะไนอัอดนึงจุมกำมะกาน เจอนึงซวงนาก็กำมะกานตัดซินเอดโตดพะเยซูอะกี โยเซบอะไนอันตุนอัมปรูอมกับมูดัก ฮักอันเวาตัอเปอะไล 52โยเซบอะไนอันปัอะจอ์ะปีลาด เพือซีแซกเอดซบคองพะเยซูอะปัอะอะดอะ 53เจออันก็เอดซบคองพะเยซูอะแซงตีไมกางเคน เจอก็เอดอะรายะพาปานกวมอะดอะ เจออันเอดซบคองพะเยซูอะปัอะอะดอะนึงทำนาก็อะไลจอฮอะดอะนึงตะเมา ฮักทำตูไนอะไลนังตัอเกยเอดซบคองมะเลออะปัอะอะดอะอัมปิน 54มือนาก็พะเยซูกะเจดอะไน พะดีปันมือนาก็อะไลซีเตรียม พอะปายบัดมะนางอันตรุฮเจอ อันก็ซีปันมือละลูมือนาก็อะไลทืออะกีออยะ อะไลเลิดซีตัอปันตาะเวียะตาะฮองนัง เจอซวงไนมะนางก็แจะซีอันตรุฮเจอ อะไลเลิดปีาวเอดซบคองพะเยซูอะปัอะอะดอะไว ๆ
55นึงซวงนาก็โยเซบเอดซบคองพะเยซูอะปัอะอะดอะนึงทำอะกี จุมกวยกันนาก็ตัอะตีเคดกาลิลีมะนืยกับพะเยซู อะไลก็ปัอะตะปูนเต อะไลเลิดโฮมเจอ ทำบอนนาก็ซบคองพะเยซูอัอด 56โฮมเจออะไลก็จูเตรียมเนวพวม ทังนาก็ปันพนทังนาก็ปันดัอะ เพือซีเอดอะปัอะจอ์ะนึงซบคองพะเยซู ฮักนึงมือละลูมือนาก็อะไลทืออะกี อะไลนังตุนตาะวิลลาะอัมปิน อะไลก็ละลูกือนาก็กดบันยัดอะตัองอะดอะอะกีออยะ
Currently Selected:
ลูกา 23: Bru Bible
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
- Ethnos360
