Mark 8
8
Ako yënkoɓe Ŝésü ɓal muwuli mala gon masó oŋ
1Ñungum ɓal kingiriŋ kënɓóru ce han Ŝésü. Kënbo ëng wum la haŋ kënfat gon masó gon müɗéɗëkën oŋ. Gungum e Ŝésü koɓiyó ɓëraya ɓüróm ɓële. 2Koɓere:
—Anikañëlal gen ɓal ɓër ƴóguk loŋo eŋ ɓawo aɓeɗëk ñémbé ñaŋ. Make matas hucék kabiriŋ ɗér ƴógukën loŋo. Ɓapat gon masó on müɗéɗëkën oŋ. 3Gëngër ëmɓede ënɓët ŝóndóɓün hara mamɓeyënelaŋ gon masó oŋ, mangoyarar. Ɓawo ɓër talaŋ bëɗëɓ eneƴe, oɓeɗëke ñémbé ñaŋ haŋ oɓiwuŝüɓüt gangam.
4Ɓëraya ɓër Ŝésü ɓële kënmare:
—Ɓóyé eɓeɓeyën ɓal ɓëjo pécéŋ ëntó? Ijün laŋ loŋ gon masó magelaŋ.
5Ŝésü koɓiñün:
—Ɓëmburó ɓücugé müɗékëën?
Kënmayaka:
—Ɓëmburó ɓünjóng ɓüki müɗéɓe.
6Ŝésü koɓere ɓal ɓële iyi ënñëŋara. Kënñëŋara. Komaɗ ɓëmburó ɓünjóng ɓüki ɓëŋ. Komaŝëma Urün oɗ. Koɓigubürün. Koɓeyën ɓëraya ɓüróm ɓële ënɓeyënëra ɓal ɓële. Kënɓeyënëra. 7Ɓëraya ɓüróm ɓële ɓaɓimüɗéɗ ce ɓëkal ɓën dantaŋ. Ŝésü koɓimaɗ ɓëkal ɓüngum. Komaŝëma Urün oɗ. Koɓere ɓëraya ɓüróm ɓële iyi ënɓeyënëra ɓal ɓële ɓüngum. Kënɓeyënëra. 8Kënsó haŋ kënmëd. Gang hëñëlakën masó, ɓëraya ɓüróm ɓële kënɓët. Kënmaɗa ɓon saŋkëɓe ɓal ɓoŋ. Kënjümün ɓinól ɓinjóng ɓiki. 9Ɓëŝan ɓër sóɗük ɓële fayida muwuli mala yékën. 10Ŝésü koɓere ɓal ɓële ënɓëtëra ŝóndóɓün. Kisaŋ Ŝésü ëng ɓëraya ɓüróm ɓële kënfëra hóngi ër mëngé laŋ. Kënƴe han gunand on kënyó Dalmanuta.
Ako barko Ŝésü odi ɓon hiŝaŋak pur gingór an Ɓüŝüwif gan kënyó Ɓëfarisiyeŋ aŋ ënlangal Urün oɗ ɗaŋalkëma
11Gang sëmkën, Ɓëfarisiyeŋ ɓële kënƴe han Ŝésü. Kënlapal maŝasër ëng wum. Këɓefër Ŝésü odi gon hiŝaŋak oŋ ënlangal Urün oɗ ɗaŋalkëma. 12Gang hérko Ŝésü gungum, amatowëlëɗ han jomb. Koɓere:
—Ɓawo ɓóyé le fërkëmën midi ce gon hiŝaŋak ngër kak? Ako remëmën mangëmdi.
13Ŝésü koɓisëɓüté. Kënfëra ce hóngi ër mëngé laŋ ëng ɓëraya ɓüróm ɓële. Kënyicüté géƴ le.
Ɓëraya ɓër Ŝésü ɓële mënfameyelaŋ gen ɓon hiŝaŋak ɓon riko Ŝésü eŋ
14Gang fërakën hóngi ër mëngé laŋ, ɓëraya ɓër Ŝésü ɓële ɓakuyélalëɗ ënŋéyé ëmburó ŝug oɓetëke le. Ëmburó üriyé tuŋ müɗékën hóngi biliŋ le. 15Gang eneyicüté géƴ le, Ŝésü koɓere:
—Ëënɓütélal kaŝaɓi gen gingór an Ɓüŝüwif gan kënyó Ɓëfarisiyeŋ eŋ ëng gen alam ar kënyó Érod ale eŋ ɓawo ngër gon këwugün ëmburó en.
16Kënsakal maŝas ɓën ɓën gen gon reko Ŝésü oŋ. Ëngede:
—Ëmba ɓawo mëënimüɗéyeyelaŋ ëmburó le reyalëko kak.
17Ŝésü kolang gon enecas oŋ. Koɓiñün. Koɓere:
—Ɓawo ɓóyé le eenede mëënmüɗéyelaŋ ëmburó? Mañüdelaŋ ëënde kak. Mëënfameyelaŋ weƴ iyi mage gen ëmburó kiɗima emecas. Ɓanëf ɓan wün ɓaŋ sobe hëmëk.
18Ëcënmüɗé ɓingüs kono mëëngelulaŋ. Ëcënmüɗé ɓanëf kono mëëngekérlaŋ. Mëënkuyütelaŋdi gon rime oŋ? 19Ɗér yékën ɓëŝan muwuli mójó, migubür ɓëmburó ɓünjó. Këmɓeyën ëntó. Gang sókën mëdëkën, ɓinól ɓicugé maɗaɗëkëën ɓon saŋkëɓe ɓoŋ?
Kënmayaka. Kënmare:
—Ɓinól epóng ɓiki maɗaɗëɓe.
20Koɓere ce:
—Imbalingum ɗér yékën ɓëŝan muwuli mala, migubür ɓëmburó ɓüjóng ɓüki. Gang sókën, mëdëkën, ɓinól ɓicugé maɗaɗëkëën ɓon saŋkëɓe ɓoŋ?
Kënmayaka. Kënmare:
—Ɓinól ɓinjóng ɓiki maɗaɗëɓe.
21Ŝésü koɓere:
—Fado gang lukëën gungum pécéŋ kono haŋ jóni mëënfameyelaŋ ŝug fangame le.
Ako ŝémütëkoma Ŝésü aŝémük ale han ikón er Betësayida
22Awa. Ŝésü ëng ɓëraya ɓüróm ɓële kënsëm han ikón er kënyó Betësayida. Ɓal ɓële kënmaŋé aŝémük ale han Ŝésü. Kënmaŝëmba iyi omaɓaka pur omacémüt. 23Ŝésü komaɗ eñüt er aŝémük eɗ. Komalëc ikón laŋ. Gang lëcëkoma, komasëpal ɓingüs laŋ. Komaɓaka ɓingüs laŋ. Komañün. Komare:
—Iludej jóni?
24Aŝémük ale kohor mulu kono mage balënga. Komayaka. Kore:
—Ëmɓilu ɓal gang mëndërkën ngër ɓat gang eneyaŝëra.
25Ŝésü komaɗambal ce mañüt maŋ ɓingüs laŋ. Koŝémüté aŝémük ale. Kolu balënga. 26Ŝésü komare:
—Eɓët kisaŋ han ɗikëj hara meɓëtelaŋ ikón eɗo.
Awa. Aŝan ale komaŋ. Kohal. Koɓët han ikón idóm.
Ako reko Piyer Ŝésü Ar Ɗóŋóluko Urün ale ewo
27Awa. Ŝésü ëng ɓëraya ɓüróm ɓële kënƴe han ɓikón ɓan ɗup ër ikón er kënyó Sésaré Filip. Gang eneƴe, koɓiñün. Kore:
—Loo eme no enede ɓal ɓële?
28Kënmayaka. Kënmare:
—Ɓër talaŋ edeyen iyi Ŝaŋ añëmb ale ɓutukëj. Ɓër talaŋ edeyen iyi Éli asükélün ar Urün ale ɓutukëj. Ɓër talaŋ ce edeyen iyi asükélün ar Urün ayélüm ɓutukëj.
29Koɓët koɓiñün ce. Koɓere:
—Kono wün alo? Loo eme yiɗékëën?
Piyer komayaka. Komare:
—Wuj Ar Ɗóŋóluko Urün ale ej.
30Ŝésü koɓefónga sobe iyi ɓakëmafëɗ hal yó hal iyi Ar Ɗóŋóluko Urün ale ewo le.
Ako fëɗkoɓe Ŝésü ɓëraya ɓüróm ɓële iyi ocëse
31Awa. Ŝésü koɓilapal mëfëɗ ɓëraya ɓüróm ɓële gon emagé imbalingum wum ar ŝóluk han Urün géko hal oŋ. Koɓere iyi ɓëlam ɓër Ɓüŝüwif ɓële ënmatampéne wum haŋ. Ɗanaŋ ënmañaweye ɓüfüŝén ɓële ëng ɓër gaf ɓër ɓësümëɗ ɓër macaɗaha ɓële ëng makaramoko man masariya man Urün maŋ. Ënmadeye mage Ar Ɗóŋóluko Urün ale ewo. Ɗanaŋ ënmaɗame ce. Kono ëng akucé make matas, imbalingum okale ecës laŋ. 32Ɓawo Ŝésü aɓipëɗëɗ parakët ocëse le, Piyer komareŝët. Komare Ŝésü akoŝas kak le 33kono Ŝésü kohódañëta. Koɓiŋaɗa ɓëraya ɓüróm ɓële. Komare Piyer:
—Sataŋ, ekówa loŋo. Mifameyelaŋ gon haŝaɓiko Urün oŋ. Ngër ar pac pac tuŋ ejeyiɗénür.
34Ŝésü koɓiyó ɓëraya ɓüróm ɓële ëng gimug an ɓal aŋ. Koɓere:
—Ar yó füréɗéké onidaya, omaŋ odi gon fërkem no oŋ hara mage gon fërkëma wum oŋ. Ɗanaŋ omaɗ os or lëmbënd oram oɗ. 35Ɓawo ar yó füréɗéké otopëte gen gaf üróm tuŋ jamani ëjo, aɗém awum ocëse. Kono ar yó ŝësëk kongol ër no ëng gindéƴ genjekëla en no laŋ, aɗém awum owuréye kiɗima ganamët an Urün aŋ. 36Ŝaa e naŋfa le ecot ɓingóti ɓan jamani ɓaŋ pécéŋ kono mangecot uwuré or gani ganamët an Urün oɗ? Magelaŋ gon naŋfak. 37Wala ɓóyé ejëmayën Urün oɗ ecotal uwuré or kiɗima ganamët an Urün oɗ? Magelaŋ gon ejëmayën. 38Awa. Maɓët eme han Urün kono ɓiɓutuwe jamani ëjo ëng ɓëɗaŋal ɓër Urün ɓële. No gëngër miɓutu, ëng fangar Baba le emeɓutu. Jamani ër daro le ɓër pac pac ɓële ɓër sëɓkëma maraya Urün en, ɓër këmamékünün Urün en. Ɓëraya ɓëram ɓële ënmaŋde ënɓipëɗ ɓër pac pac ɓële iyi ɓëraya ɓëram en wala ëmba mangënɓipëɗ? Ëndayade masariya mandam maŋ ƴëngën ɓër pac pac ɓële wala ëmba mangëndaya? Ar yó ƴaëtakem, aɗém awum ëmmaƴaëtaye no ce, mede ajo mage araya aram ewo.
Currently Selected:
Mark 8: BNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Copyright New Tribes Mission, 2015
Mark 8
8
Ako yënkoɓe Ŝésü ɓal muwuli mala gon masó oŋ
1Ñungum ɓal kingiriŋ kënɓóru ce han Ŝésü. Kënbo ëng wum la haŋ kënfat gon masó gon müɗéɗëkën oŋ. Gungum e Ŝésü koɓiyó ɓëraya ɓüróm ɓële. 2Koɓere:
—Anikañëlal gen ɓal ɓër ƴóguk loŋo eŋ ɓawo aɓeɗëk ñémbé ñaŋ. Make matas hucék kabiriŋ ɗér ƴógukën loŋo. Ɓapat gon masó on müɗéɗëkën oŋ. 3Gëngër ëmɓede ënɓët ŝóndóɓün hara mamɓeyënelaŋ gon masó oŋ, mangoyarar. Ɓawo ɓër talaŋ bëɗëɓ eneƴe, oɓeɗëke ñémbé ñaŋ haŋ oɓiwuŝüɓüt gangam.
4Ɓëraya ɓër Ŝésü ɓële kënmare:
—Ɓóyé eɓeɓeyën ɓal ɓëjo pécéŋ ëntó? Ijün laŋ loŋ gon masó magelaŋ.
5Ŝésü koɓiñün:
—Ɓëmburó ɓücugé müɗékëën?
Kënmayaka:
—Ɓëmburó ɓünjóng ɓüki müɗéɓe.
6Ŝésü koɓere ɓal ɓële iyi ënñëŋara. Kënñëŋara. Komaɗ ɓëmburó ɓünjóng ɓüki ɓëŋ. Komaŝëma Urün oɗ. Koɓigubürün. Koɓeyën ɓëraya ɓüróm ɓële ënɓeyënëra ɓal ɓële. Kënɓeyënëra. 7Ɓëraya ɓüróm ɓële ɓaɓimüɗéɗ ce ɓëkal ɓën dantaŋ. Ŝésü koɓimaɗ ɓëkal ɓüngum. Komaŝëma Urün oɗ. Koɓere ɓëraya ɓüróm ɓële iyi ënɓeyënëra ɓal ɓële ɓüngum. Kënɓeyënëra. 8Kënsó haŋ kënmëd. Gang hëñëlakën masó, ɓëraya ɓüróm ɓële kënɓët. Kënmaɗa ɓon saŋkëɓe ɓal ɓoŋ. Kënjümün ɓinól ɓinjóng ɓiki. 9Ɓëŝan ɓër sóɗük ɓële fayida muwuli mala yékën. 10Ŝésü koɓere ɓal ɓële ënɓëtëra ŝóndóɓün. Kisaŋ Ŝésü ëng ɓëraya ɓüróm ɓële kënfëra hóngi ër mëngé laŋ. Kënƴe han gunand on kënyó Dalmanuta.
Ako barko Ŝésü odi ɓon hiŝaŋak pur gingór an Ɓüŝüwif gan kënyó Ɓëfarisiyeŋ aŋ ënlangal Urün oɗ ɗaŋalkëma
11Gang sëmkën, Ɓëfarisiyeŋ ɓële kënƴe han Ŝésü. Kënlapal maŝasër ëng wum. Këɓefër Ŝésü odi gon hiŝaŋak oŋ ënlangal Urün oɗ ɗaŋalkëma. 12Gang hérko Ŝésü gungum, amatowëlëɗ han jomb. Koɓere:
—Ɓawo ɓóyé le fërkëmën midi ce gon hiŝaŋak ngër kak? Ako remëmën mangëmdi.
13Ŝésü koɓisëɓüté. Kënfëra ce hóngi ër mëngé laŋ ëng ɓëraya ɓüróm ɓële. Kënyicüté géƴ le.
Ɓëraya ɓër Ŝésü ɓële mënfameyelaŋ gen ɓon hiŝaŋak ɓon riko Ŝésü eŋ
14Gang fërakën hóngi ër mëngé laŋ, ɓëraya ɓër Ŝésü ɓële ɓakuyélalëɗ ënŋéyé ëmburó ŝug oɓetëke le. Ëmburó üriyé tuŋ müɗékën hóngi biliŋ le. 15Gang eneyicüté géƴ le, Ŝésü koɓere:
—Ëënɓütélal kaŝaɓi gen gingór an Ɓüŝüwif gan kënyó Ɓëfarisiyeŋ eŋ ëng gen alam ar kënyó Érod ale eŋ ɓawo ngër gon këwugün ëmburó en.
16Kënsakal maŝas ɓën ɓën gen gon reko Ŝésü oŋ. Ëngede:
—Ëmba ɓawo mëënimüɗéyeyelaŋ ëmburó le reyalëko kak.
17Ŝésü kolang gon enecas oŋ. Koɓiñün. Koɓere:
—Ɓawo ɓóyé le eenede mëënmüɗéyelaŋ ëmburó? Mañüdelaŋ ëënde kak. Mëënfameyelaŋ weƴ iyi mage gen ëmburó kiɗima emecas. Ɓanëf ɓan wün ɓaŋ sobe hëmëk.
18Ëcënmüɗé ɓingüs kono mëëngelulaŋ. Ëcënmüɗé ɓanëf kono mëëngekérlaŋ. Mëënkuyütelaŋdi gon rime oŋ? 19Ɗér yékën ɓëŝan muwuli mójó, migubür ɓëmburó ɓünjó. Këmɓeyën ëntó. Gang sókën mëdëkën, ɓinól ɓicugé maɗaɗëkëën ɓon saŋkëɓe ɓoŋ?
Kënmayaka. Kënmare:
—Ɓinól epóng ɓiki maɗaɗëɓe.
20Koɓere ce:
—Imbalingum ɗér yékën ɓëŝan muwuli mala, migubür ɓëmburó ɓüjóng ɓüki. Gang sókën, mëdëkën, ɓinól ɓicugé maɗaɗëkëën ɓon saŋkëɓe ɓoŋ?
Kënmayaka. Kënmare:
—Ɓinól ɓinjóng ɓiki maɗaɗëɓe.
21Ŝésü koɓere:
—Fado gang lukëën gungum pécéŋ kono haŋ jóni mëënfameyelaŋ ŝug fangame le.
Ako ŝémütëkoma Ŝésü aŝémük ale han ikón er Betësayida
22Awa. Ŝésü ëng ɓëraya ɓüróm ɓële kënsëm han ikón er kënyó Betësayida. Ɓal ɓële kënmaŋé aŝémük ale han Ŝésü. Kënmaŝëmba iyi omaɓaka pur omacémüt. 23Ŝésü komaɗ eñüt er aŝémük eɗ. Komalëc ikón laŋ. Gang lëcëkoma, komasëpal ɓingüs laŋ. Komaɓaka ɓingüs laŋ. Komañün. Komare:
—Iludej jóni?
24Aŝémük ale kohor mulu kono mage balënga. Komayaka. Kore:
—Ëmɓilu ɓal gang mëndërkën ngër ɓat gang eneyaŝëra.
25Ŝésü komaɗambal ce mañüt maŋ ɓingüs laŋ. Koŝémüté aŝémük ale. Kolu balënga. 26Ŝésü komare:
—Eɓët kisaŋ han ɗikëj hara meɓëtelaŋ ikón eɗo.
Awa. Aŝan ale komaŋ. Kohal. Koɓët han ikón idóm.
Ako reko Piyer Ŝésü Ar Ɗóŋóluko Urün ale ewo
27Awa. Ŝésü ëng ɓëraya ɓüróm ɓële kënƴe han ɓikón ɓan ɗup ër ikón er kënyó Sésaré Filip. Gang eneƴe, koɓiñün. Kore:
—Loo eme no enede ɓal ɓële?
28Kënmayaka. Kënmare:
—Ɓër talaŋ edeyen iyi Ŝaŋ añëmb ale ɓutukëj. Ɓër talaŋ edeyen iyi Éli asükélün ar Urün ale ɓutukëj. Ɓër talaŋ ce edeyen iyi asükélün ar Urün ayélüm ɓutukëj.
29Koɓët koɓiñün ce. Koɓere:
—Kono wün alo? Loo eme yiɗékëën?
Piyer komayaka. Komare:
—Wuj Ar Ɗóŋóluko Urün ale ej.
30Ŝésü koɓefónga sobe iyi ɓakëmafëɗ hal yó hal iyi Ar Ɗóŋóluko Urün ale ewo le.
Ako fëɗkoɓe Ŝésü ɓëraya ɓüróm ɓële iyi ocëse
31Awa. Ŝésü koɓilapal mëfëɗ ɓëraya ɓüróm ɓële gon emagé imbalingum wum ar ŝóluk han Urün géko hal oŋ. Koɓere iyi ɓëlam ɓër Ɓüŝüwif ɓële ënmatampéne wum haŋ. Ɗanaŋ ënmañaweye ɓüfüŝén ɓële ëng ɓër gaf ɓër ɓësümëɗ ɓër macaɗaha ɓële ëng makaramoko man masariya man Urün maŋ. Ënmadeye mage Ar Ɗóŋóluko Urün ale ewo. Ɗanaŋ ënmaɗame ce. Kono ëng akucé make matas, imbalingum okale ecës laŋ. 32Ɓawo Ŝésü aɓipëɗëɗ parakët ocëse le, Piyer komareŝët. Komare Ŝésü akoŝas kak le 33kono Ŝésü kohódañëta. Koɓiŋaɗa ɓëraya ɓüróm ɓële. Komare Piyer:
—Sataŋ, ekówa loŋo. Mifameyelaŋ gon haŝaɓiko Urün oŋ. Ngër ar pac pac tuŋ ejeyiɗénür.
34Ŝésü koɓiyó ɓëraya ɓüróm ɓële ëng gimug an ɓal aŋ. Koɓere:
—Ar yó füréɗéké onidaya, omaŋ odi gon fërkem no oŋ hara mage gon fërkëma wum oŋ. Ɗanaŋ omaɗ os or lëmbënd oram oɗ. 35Ɓawo ar yó füréɗéké otopëte gen gaf üróm tuŋ jamani ëjo, aɗém awum ocëse. Kono ar yó ŝësëk kongol ër no ëng gindéƴ genjekëla en no laŋ, aɗém awum owuréye kiɗima ganamët an Urün aŋ. 36Ŝaa e naŋfa le ecot ɓingóti ɓan jamani ɓaŋ pécéŋ kono mangecot uwuré or gani ganamët an Urün oɗ? Magelaŋ gon naŋfak. 37Wala ɓóyé ejëmayën Urün oɗ ecotal uwuré or kiɗima ganamët an Urün oɗ? Magelaŋ gon ejëmayën. 38Awa. Maɓët eme han Urün kono ɓiɓutuwe jamani ëjo ëng ɓëɗaŋal ɓër Urün ɓële. No gëngër miɓutu, ëng fangar Baba le emeɓutu. Jamani ër daro le ɓër pac pac ɓële ɓër sëɓkëma maraya Urün en, ɓër këmamékünün Urün en. Ɓëraya ɓëram ɓële ënmaŋde ënɓipëɗ ɓër pac pac ɓële iyi ɓëraya ɓëram en wala ëmba mangënɓipëɗ? Ëndayade masariya mandam maŋ ƴëngën ɓër pac pac ɓële wala ëmba mangëndaya? Ar yó ƴaëtakem, aɗém awum ëmmaƴaëtaye no ce, mede ajo mage araya aram ewo.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Copyright New Tribes Mission, 2015