মথি 20
20
চব্যসিই আখাংমা আঙাসাঃরো
1“গংখাং ফুংচা ইংমা আস্যাং তয়কপুয়েং। য়াংসুউচা তারাকখা চঃজগা হাং খেরেংমা আঙাসা রাঃফু আতুওয়ক প্রাংদুঃ লাঃখারি। 2ইংস্যাংচা আঙাসারোনা চাঃগা থলিইরিচাগা, রাকমা সাব্রা তেখেচিই প্যাংলো পিইফু। য়াংনক ইংস্যাংচা আঙাসারোগো চব্যসিই আখাংদুঃ রুওয়েলৈতি। 3ইংস্যাংচা কুঃনাড়ি হ্লকমা প্রেংলো প্রাংদুঃ লাঃখারি, জিইমা লাঃলো আলুক মিহিকব্রি লৈংগায়ক রেঃ হিকচাগো ম্রাংলিইরি। 4ইস্যাংচা য়াংসুউরোগো প্রলিইরি, ‘নাংরোলি ঙা চব্যসিই আখাংমা অলুক লুকফু লাঃলিইগে। ঙা নাংরোগো থঃতেংরি ঙাজাগো পিইফু।’ 5য়াংখা য়াং লুঃউরোলি অলুক লুকফু লাঃখাগেতি।”
য়াং ইংস্যাংচা প্রেংলো তিছি হ্ননাড়িনা সুংনাড়িমা প্রাংদুঃ লাঃলো হ্রিইগা পুয়েং অলুককো লুকলিইরি। 6ঙানাড়ি হ্লকমা প্রাংদুঃ লাঃলো, আখ্রা লৈংগায়ক রেঃ হিকচাগো ম্রাংলো য়াংসুউরোগো মিংলিইরি, ‘নাংরো অলুক মুলুকপ্রি দিঃমা যাফু রেঃ নিংগেতিলিঃ
7য়াংসুউরো ইংস্যাংগো প্রগেলিইরি, ‘তয়কলি ঙুরোগো অলুক মিপিইলিই।’
ইংস্যাংচা য়াং লুঃউরোগো প্রলিইরি, ‘নাংরোলি ঙা চব্যসিই আখাংমা লুকফু লাঃলিইগে।’
8নিং ওয়েংখা চব্যসিই ইংস্যাংচা কুঃমা ভেন্ডেগো খঃলো প্রলিইরি, ‘আঙাসারোগো খঃলো আছুংকাবাং চাঃলো পাথামা লুঃউ তৈঅং তয়ক মুক্যুয়েংগো আঙাফু পিইলৈই।’ 9ঙানাড়িমা যা অলুকসারোগো লুকচিই লিইরি, য়াংসুউরো তয়কমুক্যুয়েং লাঃলো সাব্রা তেঃখেচিই য়ুউ লাঃখাগেতি। 10য়াংচাগো ম্রাংলো পাথামা লুককেসারোচা অরলি আম্যা রাঃফুলঃ তুওয়ককেলিইরি, ছুগি য়াংসুউরোলি তয়কমুক্যুয়েং সাব্রা তেঃখেচিই রাঃগেরিব্যা। 11য়াংখা য়াংসুউরোচা মেইং ছেংলো ইংস্যাংগো ছেংগ্যাংফাক লুকলো প্রগেলিইরি, 12‘ঙুরো তারাক পেলুং নিংলংলো অলুক লুককেলিইরি। ছুগি যাসুউরোগো নক্কা লুকচিইলিইরি, য়াংসুউরোগা তানাড়িরা লুককেরিব্যা। য়িগিলি কুবাংচা য়াংসুউরোগো ঙুরোনা আহ্রিই লাকখা পিইলৈতি।’ 13য়াংখা ইংস্যাংচা য়াংসুউরোমা তয়ককো প্রলিইরি, “মিকছুয়ি, ঙাগা নাককো আপ্রই মুলুকলিই। নাং সাব্রা তেঃখেনা লুকফু আতুওয়ক লাক মেখেংলিই লঃ? 14নাং রাঃফু হিকচাগো য়ুউলো লাঃলিই। নাংকো যাপুয়েং পিইরিলি, দিঃ আছুং লুঃউগোলি য়াংপুয়েং পিইফুচাগো ঙা চিইমা ম্হেতি। 15যাচা ঙাচালি, য়াংচাগো চিইখ্যাং লুঅং ঙা সুংফু তাওয়েং মিহিক লঃ? মুহুককি ঙামা মিত্তা চিই হিকরি আতুওয়ক নাকমা ম্যাকচিই হ্রিরি লঃ।’”
16ওয়েথু ছুংরিখা যীশু প্রলিইরি, “দিঃ পুয়েং আছুংমা যাসুউরো হিকরি, য়াংসুউরোচা পাথামা ফ্রইফু অর পাথামা যাসুউ হিকরি, য়াংসুউরোচা আছুংমা ক্যাফু।”
প্রেংলো কুও সিইফুচাগো তাংপ্রাচা
(মার্ক ১০:৩২-৩৪; লূক ১৮:৩১-৩৪)
17নক্কা যীশুচা যিরুশালেনদুঃ লাঃরি লেংমা কুঃ তিছিনৈয়ক তিবিগো তাব্রাকতু খঃলো প্রলিইরি, 18“ক্রিগে, ঙুরো যিরুশালেনদুঃ লাঃগেতি। য়াংদেমা মুনুসাওয়া সাঃগো ফুংগ্রিই আগ্রিইরোনা কেইং ছারারো আলাকমা তি পিইগেফু। 19য়াংসুউরোচা য়াংসুউগো তাঃরা চৈলো, সেবৈরাফু থঃতেংরি ছুলো প্রগেফু। য়াংসুউরো মুনুসাওয়া সাঃগো আরি-আসুওয়েং প্যাংফু আতুওয়ক অর ক্রু দুকনা সেঃলো থুঃউ খেঃলো সেবৈফু আতুওয়ক যিহুদী মুহুক লুঃউরো আলাকমা এপিইফু; নক্কা সুংরাক চিইকি য়াংসুউচা আসিইগা আহ্রাং ফ্রইলো তাকফু।”
যাকোবনা যোহন মিখাং আতংবেং থাঃচা
(মার্ক ১০:৩৫-৪৫)
20নক্কা সিবদিয়মা সাঃ নৈয়ককো মিখাংচা য়ুউলো যীশুদুঃ লাঃখারি অর যীশুগা তুখুকমাসা তংফু আতুওয়ক হ্রিই খুঃলিইরি।
21যীশু য়াংসুউগো প্রলিইরি, “কুবাং যা লুরিলি?”
মিইমাচা প্রলিইরি, “কুবাংচা দিঃ অওয়াদাগো পিই, কুবাং নেংঙেংদমা ঙামা দিঃ সাঃ নৈয়কচা, তয়ক কুবাং ঞ্যাফাক্কা অর তয়ক বিফাক্কা থৈনৈংঅং।”
22যীশুচা প্রলিইরি, “নাংরো যা তংগেতিলি য়াংচাগো মিসিইগে। ঙা যা দুঃখাওয়া পেলাগা, সকফু লাঃরি য়াংচাগা নাংরো সকনৈংফুঃলঃ?”
য়াংসুউরো যীশুগো প্রগেলিইরি, “সকনৈংমি।”
23য়াংখা যীশু প্রলিইরি, “নাংরো আমেইং ঙা পেয়ালাগা সকনৈংমি, য়িগিলি ঙা ঞ্যাফাকনা বিফাক্কা থৈংজিইফু তাওয়েংচা ঙামা মিহিক। ঙামা ফাখাং যাসুউরো আতুওয়ক ম্হেরো থাঃরি, য়াংসুউরোরা থৈংরাফু।”
24দিঃ চাঃগাগো ক্রালো আখ্রা ছিয়ক তিবিচা কংগং য়াং ঞিংকো নৈয়ক অাথাকমা মেইং পাগেরি। 25য়াংখা যীশুচা তিবিরোগো খঃলো প্রলিইরি, “নাংরোচা দিঃ চাঃগাগো মিসিইগে,যিহুদী মুহুক লুঃউম্যারোমা উকখ্যুকসাচা য়াংসুউরোমা ফোরা ফ্রইতি অর লুঃউগ্রিইরোচা য়াংসুউরোগো আঃনা খ্যারি। 26ছুগি দিঃচারোচা নাংরোমা মফ্রইচা কংরি। নাংরো আতুওয়ংমা যাসুউ আগ্রিই ফ্রইখ্যাংরি য়াংসুউচা প্রুকজুসা ফ্রইরাফু। 27অর যাসুউ পাথামা ফ্রইখ্যাংরি, য়াংসুউচা নাংরোমা ক্যুয়েংঞ্যং ফ্রইরাফু। 28ম্হেলো থাঃগে, মুসুসাওয়া সাঃচা প্রুকজু রাঃফু আতুওয়ক লাঃচা মুহুক প্রফুছুগি প্রুকজুফুরা লাঃচা অর লুঃউম্যারোগো কিতাংফু আতুওয়ক, য়াংসুউরো আসাককো কুঃ আসাককো হ্লুউফু আতুওয়ক লাঃচা।”
ম্যাককেইং ন্হৈয়ক ম্যাকচিই ম্রাংলিইরি
(মার্ক ১০:৪৬-৫২; লূক ১৮:৩৫-৪৩)
29যীশুনা তিবিরোচা যিরীহো ম্রুগো বৈরো লাঃরি আখিংখা লুঃম্যারোচা যীশু নক্কা নক্কা লৈকেতি। 30লেংনামা ম্যাককেইং ন্হৈয়ক থৈং হিকলিইরি। যীশু য়াং লেংগা লাঃচাগো ক্রালো, য়াংসুউরোচা অলো প্রগেলিইরি, “দায়ূদ আচৈং, ঙুরোগো মিত্তা প্যাং।”
31য়াংসুউরো তিতিক নিংঅং লুঃউরোচা হককেলিইরি। য়িগিলি য়াংসুউরোচা অরলি আম্যা অলো প্রগেলিইরি, “ফোরাস্যাং, দায়ূদ আচৈং, ঙুরোগো মিত্তা প্যাং।”
32য়াংখা যীশু রেলিইরি অর য়াংসুউরোগো খঃলো প্রলিইরি, “নাংরো যা লুরিলি? ঙা নাংরো আতুওয়ক যা প্যাংফুলিঃ?”
33য়াংসুউরো যীশুগো প্রগেলিইরি, “ফোরাস্যাং, ঙুরো ম্যাকচিইগো ফুওয়েংলো পিই।”
34য়াংখা যীশুচা মিত্তা চিইনা য়াংসুউরো ম্যাকচিইগো মেইংলিইরি অর খ্যাং খ্যাং য়াংসুউরো ম্রাংগেলিইরি অর যীশু নক্কা নক্কা লাঃগেলিইরি।
Currently Selected:
মথি 20: BBSRMZ
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Copyright © 2022 Bangladesh Bible Society, All rights reserved.
মথি 20
20
চব্যসিই আখাংমা আঙাসাঃরো
1“গংখাং ফুংচা ইংমা আস্যাং তয়কপুয়েং। য়াংসুউচা তারাকখা চঃজগা হাং খেরেংমা আঙাসা রাঃফু আতুওয়ক প্রাংদুঃ লাঃখারি। 2ইংস্যাংচা আঙাসারোনা চাঃগা থলিইরিচাগা, রাকমা সাব্রা তেখেচিই প্যাংলো পিইফু। য়াংনক ইংস্যাংচা আঙাসারোগো চব্যসিই আখাংদুঃ রুওয়েলৈতি। 3ইংস্যাংচা কুঃনাড়ি হ্লকমা প্রেংলো প্রাংদুঃ লাঃখারি, জিইমা লাঃলো আলুক মিহিকব্রি লৈংগায়ক রেঃ হিকচাগো ম্রাংলিইরি। 4ইস্যাংচা য়াংসুউরোগো প্রলিইরি, ‘নাংরোলি ঙা চব্যসিই আখাংমা অলুক লুকফু লাঃলিইগে। ঙা নাংরোগো থঃতেংরি ঙাজাগো পিইফু।’ 5য়াংখা য়াং লুঃউরোলি অলুক লুকফু লাঃখাগেতি।”
য়াং ইংস্যাংচা প্রেংলো তিছি হ্ননাড়িনা সুংনাড়িমা প্রাংদুঃ লাঃলো হ্রিইগা পুয়েং অলুককো লুকলিইরি। 6ঙানাড়ি হ্লকমা প্রাংদুঃ লাঃলো, আখ্রা লৈংগায়ক রেঃ হিকচাগো ম্রাংলো য়াংসুউরোগো মিংলিইরি, ‘নাংরো অলুক মুলুকপ্রি দিঃমা যাফু রেঃ নিংগেতিলিঃ
7য়াংসুউরো ইংস্যাংগো প্রগেলিইরি, ‘তয়কলি ঙুরোগো অলুক মিপিইলিই।’
ইংস্যাংচা য়াং লুঃউরোগো প্রলিইরি, ‘নাংরোলি ঙা চব্যসিই আখাংমা লুকফু লাঃলিইগে।’
8নিং ওয়েংখা চব্যসিই ইংস্যাংচা কুঃমা ভেন্ডেগো খঃলো প্রলিইরি, ‘আঙাসারোগো খঃলো আছুংকাবাং চাঃলো পাথামা লুঃউ তৈঅং তয়ক মুক্যুয়েংগো আঙাফু পিইলৈই।’ 9ঙানাড়িমা যা অলুকসারোগো লুকচিই লিইরি, য়াংসুউরো তয়কমুক্যুয়েং লাঃলো সাব্রা তেঃখেচিই য়ুউ লাঃখাগেতি। 10য়াংচাগো ম্রাংলো পাথামা লুককেসারোচা অরলি আম্যা রাঃফুলঃ তুওয়ককেলিইরি, ছুগি য়াংসুউরোলি তয়কমুক্যুয়েং সাব্রা তেঃখেচিই রাঃগেরিব্যা। 11য়াংখা য়াংসুউরোচা মেইং ছেংলো ইংস্যাংগো ছেংগ্যাংফাক লুকলো প্রগেলিইরি, 12‘ঙুরো তারাক পেলুং নিংলংলো অলুক লুককেলিইরি। ছুগি যাসুউরোগো নক্কা লুকচিইলিইরি, য়াংসুউরোগা তানাড়িরা লুককেরিব্যা। য়িগিলি কুবাংচা য়াংসুউরোগো ঙুরোনা আহ্রিই লাকখা পিইলৈতি।’ 13য়াংখা ইংস্যাংচা য়াংসুউরোমা তয়ককো প্রলিইরি, “মিকছুয়ি, ঙাগা নাককো আপ্রই মুলুকলিই। নাং সাব্রা তেঃখেনা লুকফু আতুওয়ক লাক মেখেংলিই লঃ? 14নাং রাঃফু হিকচাগো য়ুউলো লাঃলিই। নাংকো যাপুয়েং পিইরিলি, দিঃ আছুং লুঃউগোলি য়াংপুয়েং পিইফুচাগো ঙা চিইমা ম্হেতি। 15যাচা ঙাচালি, য়াংচাগো চিইখ্যাং লুঅং ঙা সুংফু তাওয়েং মিহিক লঃ? মুহুককি ঙামা মিত্তা চিই হিকরি আতুওয়ক নাকমা ম্যাকচিই হ্রিরি লঃ।’”
16ওয়েথু ছুংরিখা যীশু প্রলিইরি, “দিঃ পুয়েং আছুংমা যাসুউরো হিকরি, য়াংসুউরোচা পাথামা ফ্রইফু অর পাথামা যাসুউ হিকরি, য়াংসুউরোচা আছুংমা ক্যাফু।”
প্রেংলো কুও সিইফুচাগো তাংপ্রাচা
(মার্ক ১০:৩২-৩৪; লূক ১৮:৩১-৩৪)
17নক্কা যীশুচা যিরুশালেনদুঃ লাঃরি লেংমা কুঃ তিছিনৈয়ক তিবিগো তাব্রাকতু খঃলো প্রলিইরি, 18“ক্রিগে, ঙুরো যিরুশালেনদুঃ লাঃগেতি। য়াংদেমা মুনুসাওয়া সাঃগো ফুংগ্রিই আগ্রিইরোনা কেইং ছারারো আলাকমা তি পিইগেফু। 19য়াংসুউরোচা য়াংসুউগো তাঃরা চৈলো, সেবৈরাফু থঃতেংরি ছুলো প্রগেফু। য়াংসুউরো মুনুসাওয়া সাঃগো আরি-আসুওয়েং প্যাংফু আতুওয়ক অর ক্রু দুকনা সেঃলো থুঃউ খেঃলো সেবৈফু আতুওয়ক যিহুদী মুহুক লুঃউরো আলাকমা এপিইফু; নক্কা সুংরাক চিইকি য়াংসুউচা আসিইগা আহ্রাং ফ্রইলো তাকফু।”
যাকোবনা যোহন মিখাং আতংবেং থাঃচা
(মার্ক ১০:৩৫-৪৫)
20নক্কা সিবদিয়মা সাঃ নৈয়ককো মিখাংচা য়ুউলো যীশুদুঃ লাঃখারি অর যীশুগা তুখুকমাসা তংফু আতুওয়ক হ্রিই খুঃলিইরি।
21যীশু য়াংসুউগো প্রলিইরি, “কুবাং যা লুরিলি?”
মিইমাচা প্রলিইরি, “কুবাংচা দিঃ অওয়াদাগো পিই, কুবাং নেংঙেংদমা ঙামা দিঃ সাঃ নৈয়কচা, তয়ক কুবাং ঞ্যাফাক্কা অর তয়ক বিফাক্কা থৈনৈংঅং।”
22যীশুচা প্রলিইরি, “নাংরো যা তংগেতিলি য়াংচাগো মিসিইগে। ঙা যা দুঃখাওয়া পেলাগা, সকফু লাঃরি য়াংচাগা নাংরো সকনৈংফুঃলঃ?”
য়াংসুউরো যীশুগো প্রগেলিইরি, “সকনৈংমি।”
23য়াংখা যীশু প্রলিইরি, “নাংরো আমেইং ঙা পেয়ালাগা সকনৈংমি, য়িগিলি ঙা ঞ্যাফাকনা বিফাক্কা থৈংজিইফু তাওয়েংচা ঙামা মিহিক। ঙামা ফাখাং যাসুউরো আতুওয়ক ম্হেরো থাঃরি, য়াংসুউরোরা থৈংরাফু।”
24দিঃ চাঃগাগো ক্রালো আখ্রা ছিয়ক তিবিচা কংগং য়াং ঞিংকো নৈয়ক অাথাকমা মেইং পাগেরি। 25য়াংখা যীশুচা তিবিরোগো খঃলো প্রলিইরি, “নাংরোচা দিঃ চাঃগাগো মিসিইগে,যিহুদী মুহুক লুঃউম্যারোমা উকখ্যুকসাচা য়াংসুউরোমা ফোরা ফ্রইতি অর লুঃউগ্রিইরোচা য়াংসুউরোগো আঃনা খ্যারি। 26ছুগি দিঃচারোচা নাংরোমা মফ্রইচা কংরি। নাংরো আতুওয়ংমা যাসুউ আগ্রিই ফ্রইখ্যাংরি য়াংসুউচা প্রুকজুসা ফ্রইরাফু। 27অর যাসুউ পাথামা ফ্রইখ্যাংরি, য়াংসুউচা নাংরোমা ক্যুয়েংঞ্যং ফ্রইরাফু। 28ম্হেলো থাঃগে, মুসুসাওয়া সাঃচা প্রুকজু রাঃফু আতুওয়ক লাঃচা মুহুক প্রফুছুগি প্রুকজুফুরা লাঃচা অর লুঃউম্যারোগো কিতাংফু আতুওয়ক, য়াংসুউরো আসাককো কুঃ আসাককো হ্লুউফু আতুওয়ক লাঃচা।”
ম্যাককেইং ন্হৈয়ক ম্যাকচিই ম্রাংলিইরি
(মার্ক ১০:৪৬-৫২; লূক ১৮:৩৫-৪৩)
29যীশুনা তিবিরোচা যিরীহো ম্রুগো বৈরো লাঃরি আখিংখা লুঃম্যারোচা যীশু নক্কা নক্কা লৈকেতি। 30লেংনামা ম্যাককেইং ন্হৈয়ক থৈং হিকলিইরি। যীশু য়াং লেংগা লাঃচাগো ক্রালো, য়াংসুউরোচা অলো প্রগেলিইরি, “দায়ূদ আচৈং, ঙুরোগো মিত্তা প্যাং।”
31য়াংসুউরো তিতিক নিংঅং লুঃউরোচা হককেলিইরি। য়িগিলি য়াংসুউরোচা অরলি আম্যা অলো প্রগেলিইরি, “ফোরাস্যাং, দায়ূদ আচৈং, ঙুরোগো মিত্তা প্যাং।”
32য়াংখা যীশু রেলিইরি অর য়াংসুউরোগো খঃলো প্রলিইরি, “নাংরো যা লুরিলি? ঙা নাংরো আতুওয়ক যা প্যাংফুলিঃ?”
33য়াংসুউরো যীশুগো প্রগেলিইরি, “ফোরাস্যাং, ঙুরো ম্যাকচিইগো ফুওয়েংলো পিই।”
34য়াংখা যীশুচা মিত্তা চিইনা য়াংসুউরো ম্যাকচিইগো মেইংলিইরি অর খ্যাং খ্যাং য়াংসুউরো ম্রাংগেলিইরি অর যীশু নক্কা নক্কা লাঃগেলিইরি।
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in