Iyoni 9
9
Yeisu ina kaba kinana ainima tayamoina: Tokebo tayamo ikideedevine tetelina
1Niga kai taiyao kaaketoiya go, koroto tayamo igite ina bíbina goi matana ikebo. 2Tuwo kai ina kalumadádana kadigo kama,
‘Tovatulúkwana Toolagaim, avatau goyo iguinuwe, tauna bego ame tauyana ma mataakeboina ibíbina? Ame tauyana gea tamana be sinana?’
3Go Yeisu idigo kana,
‘Geya. Ame tauyana be nakae sinana tamana geya sigoyoita, go sem itoboine bego Yaubada ina guinuwa ivagitakoedi ame korotoyana yaina. 4Kita nava maliyalina ana tuta goi takaaiyaka, itoboine guna Toetuna ina guinuwa taguuinuwedi. Sabamgo imamaima go, amo tutayana geya vatau tayaamo itoboine ipaisewa. 5Tutayana nava poyapoya goi akaaiyaka, e yau adi mavada.’#Mad 5:14; Iyo 8:12.
6Ibóbwara ikavava, poyapoya goi igíwala. Giwalayana goi sépwala iwodugu. Sepwalayana ikabi, tomatakeboyana matana imigidi go, 7idigo kana,
‘Kūna Siloam#Luk 13:4. bwaena nikuunikuna goi matam kunikīdi.’
Siloamyana ana kaigavila moe vamoléyana. E tuwo tauyana ina matana inikidi ikavava, ina ina kasa goi go, itoboine igita.
8E senao be nakae tomota boi siyagoi tauyana tokawanoi sidigo kadi,
‘Ame tauyana boi iitusobu be mani ikaawanoi ae?’
9‘Moe tauna tauyana’, tomota maniyedi kaedi.
‘Geya, go sem koroto tayamo maisiyana’, maniyedi kaedi.
‘Moitamo yau tauyagu’, korotoyana kaena.
10E tuwo tomotayadi sidigo kadi,
‘Matam manakaedi sidedevina?’
11‘Korotoyana yoina Yeisu sépwala imadagi. Ikavava, matagu imigidi. Imigidi ikavava, ilatuwokoigu kana,
“Kūna Siloam bwaena matam kunikīdi.”
E tuwo ana anikidi ikavava, ame itoboinegu agita’, korotoyana kaena.
12Tomotayadi sidigo kadi,
‘Go Tauyana nako?’
‘Seki, geya ayagoiyeta’, korotoyana kaena.
13Tuwo korotoyana boi matana ikebokebo sikabi, sime yaidi goi. 14Ego moe goi Yeisu sépwala iguinuwe be korotoyana matana ikidedevinedi. 15E tuwo korotoyana sime Parisi yaidi goi go, kidi nakae silumadade nakae tomota maine bogina silumadade kadi,
‘Manakaem kugita?’
‘Koroto tayamo sépwala ikabi, matagu goi iyato go, ana anikidi, e agitamna’, korotoyana kaena.
16E tauna kidi Parisiyadi maniyedi sidigo kadi,
‘Amo korotoyana Sabati ana lovina geya ikabikaoneyeta, tauna Tauyana Yaubada goi geya imaita!’
Go kidi maniyedi sidigo kadi,
‘Go toogoyoina manakaena aba kinana amo nakae iguinuwedi?’
Tuwo livisi isowóduwo tauyadi yaidi. 17E tauna aiyuwoina tauyana boi matana ikebokebo silatuwoko kadi,
‘Tauyana matam bogina ikidedevinedi, tauna kom manakaem manuna kunuwonúwana?’
‘Tauyana Yaubada ina ’, korotoyana kaena.
18E kidi idi Parisiyao geya sinumiseta bego korotoyana bíbina goi matana ikebo be nakae matana ana kidedevina bogina ibabane ana kadókana tamana be sinana siduduwedi sima. 19Sima, Diyuuyadi silumadadedi sidigo kadi,
‘Ame tauyana moitamo komi natumi kodigo bego ma mataakeboina ibíbina ae? Tauna manakaena igita?’
20E tuwo tamana sinana sidigo kadi,
‘Bogina kaayagoi ame tauyana natuma be nakae ma matakebokeboina ibíbina. 21Ego manakaena igita, moe geya kayagoiyeta geya. O avatau matana ikidedevinedi, moe nakae geya kayagoiyeta. Go toinimi kolumadāde. Tauyana bogina gagaina; itoboine toinina manuna ibóbwara.’
22Ame livalayadi tamana sinana sidigedi unana Diyuu adi tolovinayao simatooitedi. Tolovinayadi idi lovina bogina siyato bei avatauwa neta sikamoitamo bego Yeisu moe goi sisanabodedi geya sisiuta. 23Moe pasina tamana be sinana kadi, ‘Tauyana bogina gagaina, kolumadāde.’
24E tuwo aiyuwoina korotoyana boi matana ikebo siduduwemnei ima silatuwoko sidigo kadi,
‘Kubóbwara moitamo, e Yaubada ina togaga ana kukamoitamoe bego moe pasina matam sidedevina. Kai kaayagoi amo korotoyana toogoyoina.’
25‘Seki, amo korotoyana toogoyoina gea geya, geya ayagoiyeta. Ago tayamo dogoi aayagoi moe boi matagu ikebo go, ame tuta agita’, korotoyana kaena.
26Go kidi sidigo kadi,
‘Kaga iguinuwe yaim? Manakaena matam ikidedevinedi?’
27‘Bogina alatuwokoimi go, geya konoveguta. Kaga unana latuwomi aiyuwoina konovemnei? Manakae? Komi nakae latuwomi bego Tauyana ina tovatotowanayao?’ korotoyana kaena.
28Tuwo tauyana sitagiwoi sidigo kadi,
‘Kom sem Tauyana ina tovatotówana go, kai Mosese ina tovatotowanayao! 29Kai bogina kaayagoi boi nimatu Yaubada Mosese bogina ivadigo. E amo Tauyana sem geya kayagoiyeta nako goi ima!’
30Go iya korotoyana idigo kana,
‘Iyaa! Komi aba kainaopa moitamo! Tauyana geya koyagoiyeta nako goi ima go, matagu ikidedevinedi! 31Bogina tayagoi Yaubada toogoyoidi geya inovedita, go sem avatauwa neta kaasalaidi Yaubada yaina be nakae ina nuwonúwana siguuinuwe, e ame tauyadi inovedi. 32Boi nimatu go, ima ame tuta geya tayaamo tuta tanove bego tomota tayamo itoboine bei tomota ma mataakeboidi adi bíbina goi ikidedevinedi. 33Neta amo Tauyana Yaubada goi geya imaita, geya tayaamo kaga itoboine iguinuwe.’
34Go kidi Diyuuyadi sidigo kadi,
‘Tamam be sinam idi goyo pasina kom ma mataakeboim kubíbina go, bego kuvatulukoima ae?’
Tuwo sivatapiye, e idi kaba tugúguna goi sisanabode.
35Niga Yeisu inove bego korotoyana aba tugúguna goi sivatapiye. Tuwo tauyana ilusale, ibabane, idigo kana,
‘Kom kunumise gea geya?’
36Korotoyana idigo kana,
‘Go tomoya, Tauyana avatau bego itoboinegu anumise.’
37Yeisuyana idigo kana,
‘Tauyana bogina kugite be nakae ame tuta ivaadigoim.’
38‘Tomoya, anumisem’, tauyana kaena.
Tuwo isakululu Yeisu yaina goi. 39Tuwo Yeisu idigo kana,
‘Takínona manuna yau ama poyapoya ame goi bego kebokeboidi itoboinedi sigita go, tauyadi sigitagita matadi sikebo.’
40Go Parisi maniyedi Yeisu taiyao sikaaiyaka ina livala sinove, sidigo kadi,
‘Manakae? Kai nakae matama sikebo? Geya ae?’
41Go iya Yeisuyana idigo kana,
‘Neta komi matami sikebo o tadigo kada, “Geya koyagoiyeta goyo kaga”, e geya imi goyomo. Go komi kodigo kami, “Kagitagita”, o tadigo kada, “Bogina kooyagoi goyo kaga”, tuwo imi goyo yaimi goi sikaiyako vata.’
Currently Selected:
Iyoni 9: GVS
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2019, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Iyoni 9
9
Yeisu ina kaba kinana ainima tayamoina: Tokebo tayamo ikideedevine tetelina
1Niga kai taiyao kaaketoiya go, koroto tayamo igite ina bíbina goi matana ikebo. 2Tuwo kai ina kalumadádana kadigo kama,
‘Tovatulúkwana Toolagaim, avatau goyo iguinuwe, tauna bego ame tauyana ma mataakeboina ibíbina? Ame tauyana gea tamana be sinana?’
3Go Yeisu idigo kana,
‘Geya. Ame tauyana be nakae sinana tamana geya sigoyoita, go sem itoboine bego Yaubada ina guinuwa ivagitakoedi ame korotoyana yaina. 4Kita nava maliyalina ana tuta goi takaaiyaka, itoboine guna Toetuna ina guinuwa taguuinuwedi. Sabamgo imamaima go, amo tutayana geya vatau tayaamo itoboine ipaisewa. 5Tutayana nava poyapoya goi akaaiyaka, e yau adi mavada.’#Mad 5:14; Iyo 8:12.
6Ibóbwara ikavava, poyapoya goi igíwala. Giwalayana goi sépwala iwodugu. Sepwalayana ikabi, tomatakeboyana matana imigidi go, 7idigo kana,
‘Kūna Siloam#Luk 13:4. bwaena nikuunikuna goi matam kunikīdi.’
Siloamyana ana kaigavila moe vamoléyana. E tuwo tauyana ina matana inikidi ikavava, ina ina kasa goi go, itoboine igita.
8E senao be nakae tomota boi siyagoi tauyana tokawanoi sidigo kadi,
‘Ame tauyana boi iitusobu be mani ikaawanoi ae?’
9‘Moe tauna tauyana’, tomota maniyedi kaedi.
‘Geya, go sem koroto tayamo maisiyana’, maniyedi kaedi.
‘Moitamo yau tauyagu’, korotoyana kaena.
10E tuwo tomotayadi sidigo kadi,
‘Matam manakaedi sidedevina?’
11‘Korotoyana yoina Yeisu sépwala imadagi. Ikavava, matagu imigidi. Imigidi ikavava, ilatuwokoigu kana,
“Kūna Siloam bwaena matam kunikīdi.”
E tuwo ana anikidi ikavava, ame itoboinegu agita’, korotoyana kaena.
12Tomotayadi sidigo kadi,
‘Go Tauyana nako?’
‘Seki, geya ayagoiyeta’, korotoyana kaena.
13Tuwo korotoyana boi matana ikebokebo sikabi, sime yaidi goi. 14Ego moe goi Yeisu sépwala iguinuwe be korotoyana matana ikidedevinedi. 15E tuwo korotoyana sime Parisi yaidi goi go, kidi nakae silumadade nakae tomota maine bogina silumadade kadi,
‘Manakaem kugita?’
‘Koroto tayamo sépwala ikabi, matagu goi iyato go, ana anikidi, e agitamna’, korotoyana kaena.
16E tauna kidi Parisiyadi maniyedi sidigo kadi,
‘Amo korotoyana Sabati ana lovina geya ikabikaoneyeta, tauna Tauyana Yaubada goi geya imaita!’
Go kidi maniyedi sidigo kadi,
‘Go toogoyoina manakaena aba kinana amo nakae iguinuwedi?’
Tuwo livisi isowóduwo tauyadi yaidi. 17E tauna aiyuwoina tauyana boi matana ikebokebo silatuwoko kadi,
‘Tauyana matam bogina ikidedevinedi, tauna kom manakaem manuna kunuwonúwana?’
‘Tauyana Yaubada ina ’, korotoyana kaena.
18E kidi idi Parisiyao geya sinumiseta bego korotoyana bíbina goi matana ikebo be nakae matana ana kidedevina bogina ibabane ana kadókana tamana be sinana siduduwedi sima. 19Sima, Diyuuyadi silumadadedi sidigo kadi,
‘Ame tauyana moitamo komi natumi kodigo bego ma mataakeboina ibíbina ae? Tauna manakaena igita?’
20E tuwo tamana sinana sidigo kadi,
‘Bogina kaayagoi ame tauyana natuma be nakae ma matakebokeboina ibíbina. 21Ego manakaena igita, moe geya kayagoiyeta geya. O avatau matana ikidedevinedi, moe nakae geya kayagoiyeta. Go toinimi kolumadāde. Tauyana bogina gagaina; itoboine toinina manuna ibóbwara.’
22Ame livalayadi tamana sinana sidigedi unana Diyuu adi tolovinayao simatooitedi. Tolovinayadi idi lovina bogina siyato bei avatauwa neta sikamoitamo bego Yeisu moe goi sisanabodedi geya sisiuta. 23Moe pasina tamana be sinana kadi, ‘Tauyana bogina gagaina, kolumadāde.’
24E tuwo aiyuwoina korotoyana boi matana ikebo siduduwemnei ima silatuwoko sidigo kadi,
‘Kubóbwara moitamo, e Yaubada ina togaga ana kukamoitamoe bego moe pasina matam sidedevina. Kai kaayagoi amo korotoyana toogoyoina.’
25‘Seki, amo korotoyana toogoyoina gea geya, geya ayagoiyeta. Ago tayamo dogoi aayagoi moe boi matagu ikebo go, ame tuta agita’, korotoyana kaena.
26Go kidi sidigo kadi,
‘Kaga iguinuwe yaim? Manakaena matam ikidedevinedi?’
27‘Bogina alatuwokoimi go, geya konoveguta. Kaga unana latuwomi aiyuwoina konovemnei? Manakae? Komi nakae latuwomi bego Tauyana ina tovatotowanayao?’ korotoyana kaena.
28Tuwo tauyana sitagiwoi sidigo kadi,
‘Kom sem Tauyana ina tovatotówana go, kai Mosese ina tovatotowanayao! 29Kai bogina kaayagoi boi nimatu Yaubada Mosese bogina ivadigo. E amo Tauyana sem geya kayagoiyeta nako goi ima!’
30Go iya korotoyana idigo kana,
‘Iyaa! Komi aba kainaopa moitamo! Tauyana geya koyagoiyeta nako goi ima go, matagu ikidedevinedi! 31Bogina tayagoi Yaubada toogoyoidi geya inovedita, go sem avatauwa neta kaasalaidi Yaubada yaina be nakae ina nuwonúwana siguuinuwe, e ame tauyadi inovedi. 32Boi nimatu go, ima ame tuta geya tayaamo tuta tanove bego tomota tayamo itoboine bei tomota ma mataakeboidi adi bíbina goi ikidedevinedi. 33Neta amo Tauyana Yaubada goi geya imaita, geya tayaamo kaga itoboine iguinuwe.’
34Go kidi Diyuuyadi sidigo kadi,
‘Tamam be sinam idi goyo pasina kom ma mataakeboim kubíbina go, bego kuvatulukoima ae?’
Tuwo sivatapiye, e idi kaba tugúguna goi sisanabode.
35Niga Yeisu inove bego korotoyana aba tugúguna goi sivatapiye. Tuwo tauyana ilusale, ibabane, idigo kana,
‘Kom kunumise gea geya?’
36Korotoyana idigo kana,
‘Go tomoya, Tauyana avatau bego itoboinegu anumise.’
37Yeisuyana idigo kana,
‘Tauyana bogina kugite be nakae ame tuta ivaadigoim.’
38‘Tomoya, anumisem’, tauyana kaena.
Tuwo isakululu Yeisu yaina goi. 39Tuwo Yeisu idigo kana,
‘Takínona manuna yau ama poyapoya ame goi bego kebokeboidi itoboinedi sigita go, tauyadi sigitagita matadi sikebo.’
40Go Parisi maniyedi Yeisu taiyao sikaaiyaka ina livala sinove, sidigo kadi,
‘Manakae? Kai nakae matama sikebo? Geya ae?’
41Go iya Yeisuyana idigo kana,
‘Neta komi matami sikebo o tadigo kada, “Geya koyagoiyeta goyo kaga”, e geya imi goyomo. Go komi kodigo kami, “Kagitagita”, o tadigo kada, “Bogina kooyagoi goyo kaga”, tuwo imi goyo yaimi goi sikaiyako vata.’
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2019, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.