YouVersion Logo
Search Icon

Zwâŋ 12

12
Malía ɛ tí ɛlɔ̌mb loɓínda tí mɛkoō mí Yésus
(Mat 26.6-13; Mák 14.3-9)
1Tɛ́m ɓwók páska yā ɓɛ í í lís mɛ́lú twōō ékɛ́, Yésus ɛ ɓúzī tɔ́ ɓɛ ɗɛ́l ɛ̄ Ɓetaní pyǎt Lazâa mot ā sâ nāá, ɛ pâs pāká mimúŋ ɔ́, ā ɗiɗi ê. 2Ɓɛ̄ ɓúzī dámb Yésus iɗôo. Mot ā kaa iɗóó ī ték ɔ́kɛ́, yā ɓɛ Mááta. Lazâa ā ɓɛ tí ndɔŋ ɓót ō ɓā ɓɛ ɓá nɛ ɓɔɔ Yésus ɓɛ têble ɓâk. 3Malía ɛ ɓúzī nwɔŋ pɛ́s thǎk loɓínda ta ɓɛ̌ pūmsā nɛ yīl sínɔŋ, loɓínda ték yā ɓɛ tí ɓū thaŋ ɛ́lyel ɛ́ɓɔ̂m, ɛ só Yésus yá tí mɛkoō, ɛ tínd mɛ́ nɛ phwoŋ ló wɛ̄. Mɛ́nuūp mɛték mɛ̄ ɓúzī lwónd njāā. 4Í náǎŋ ték, Yúɗas Iskayót nɔ̄l phōn mí Yésus mot ā ɓɛ nāá, á á ɓɔ́ma ɛ ɔ́kɛ́, ká lɛ́ɛ́ nāá: 5«Í yɛ̄ ná a ɓɔ̄msā ká loɓínda ték michaŋ mí mɔnī táŋ mithyet milɛ̂l, ɓɛ̄ nwɔ́ŋ mɔnī ték ɓɛ̄ jüē mípwêepweē ê?» 6Tɛ́m Yúɗas ā lɛ́ɛ ɗyaāŋ ékɛ́, Yá a ɓɛ tí chwáŋ mipwêepweē, sá gwát tɔɔ̄p nāá, ā ɓɛ ájyûujyuu. Í nyɛ ā ɓiɓakɛl ɛkūt ɛ̄ mɔnī lɔ̄ɔ̄, ɛ ɗīɗɛ̄ ímɔnī ī têk. 7Yésus ɛ ɓúzī lɛ́ɛ́ nɛ nɛ̄ nāá: «Ɓyēt múmá ɔ́nɔ́ɔ̌ŋ ɛ́pyɛɛ! Ɛ́ sā yɛ́ tí ɛsú ɛ̄ mwēs ɓɛ́ wā ɗel mɛ́ ê. 8Ɓyá nɛ mipwêepweē ɓí ndɔŋ itɛ́m ɓyɛ̂ɛs, sá gwát, nyɔ̂ɔ ká ná a ɓɛ̄ ká ndɔŋ tɛ́m yɛ̂ɛs.»
Ɓomb ɛ́süee ɛ mí Lazâa
9Yīl thūnd Óyúɗɛn ɓɛ̄ ɓúzī gwók nāá, Yésus ā ɓɛ náǎŋ ɓɛ̌ Ɓetanî. Ɓɛ̄ ɓúzī zye ta ɓɛ̌ tɔɔ̄p mí Yésus nyɛ mot ték, sá gwát tí ɛsú lɛ̄ ɛ́zī ɓɛɛ́ Lazâa Yésus ā sâ nāá, ɛ pâs pāká mimúŋ ɔ̂. 10Ɓǎnénén ɓɛ̄ ífata i mɛ́tûnka ɓɛ̄ ɓúzī nwɔŋ thɔ́k cyūklā nāá, ɓɛ dô Lazâa. 11Nɛ dɔ nāá, yā ɓɛ tí ɛsú ɛ̄ mí Lazâa ték, ɓɛ̄l Óyúɗɛn ɓā ɓɛ́sa nɛ nɔ̄ɔ̄ tí ɛɓûkla Yésus ê.
Yésus ɛ́ ɛ́ ní ɓɛ̌ Yotósalɛm
(Mat 21.1-11; Mák 11.1-11; Lók 19.28-40)
12Tí mwēs wā ɗum úkɛ́, thūnd ɓót ɓā zye ɓɛ ɓwók páska ɓák ɛ́, ɓɛ̄ ɓúzī gwók nāá, Yésus ɛ tí ɛzyě ɓɛ̌ Yotósalɛm. 13Ɓɛ̄ ɓúzī nwɔŋ mɛɓɔ́ mɛ̄ mɛ́lɛ̄nd tí ɛkɛ̄ ɓoma nɛ nɛ̄, ɓɛ̄ cīcīm nāá:
«Kúm nɛ Zɛɛ̄mb!
Zɛ̌mb ɛ lɛ́mɛl nɔ̄l ɗí tí ɛzye tí ɗín ɛ̄ mí Ɗá ɔ̂, Zɛ̌mb ɛ lɛ́mɛl ndə́ə́ Ízaɛ́l!»
14Yésus ɛ ɓúzī ɓyela mwán kamtol, ɛ kálɔ̄ɔ̄ ték ɗakɛ Mítilā lɛ̄ɛ̄ nāá:
15«Ɓyá a gwók ɓwɔ̄ŋ, ɓot ō khandǎ Siɔ̂ŋ.
Jüākkâ! Ndə́ə́ wēn ɛ tí ɛzyě
Kalwā kwóó mwán kamtol.»
16Tí mɛnyɛɛ̄l ɛ́, ophōn ɓɛ̄ ɓá a li gwôk sá yā tithaŋ ê. Í tí tɛ́m ā ɓɛ ɛ́ ɛ́ síl ɛ́gúmlāā ékɛ́, ɓɛ́ kā kɛ̄ sîmsa nāá, Mitilā myā lilüii isá ī ték tɔɔ̄p wɛ̄, thɔ́k ɛ́, í yɛ́ ɓā sâ ɗyaāŋ tí ɛlwóndɛl Mítilā mīték ê.
17Thūnd ɓót ɓā ɓɛ tí tɛ́m Yésus ā lɛ́ɛ nɛ Lazâa nāá, ɛgbâs tí ɛvit ékɛ́, ɓā ɓɛ tí ɛlɛ́ɛ́ sá Yésus ā sâ tí mís mɔ̄ɔ̄ ê. 18Í yɛ́ mɛ́thum mɛ̄ ɓót mā zye ɓɛ yɛ̄ tí ɛgwók pɔ́ ɛsimbā ā sá lîk. 19Ofatizyɛ́ŋ ɓɛ ɓū lilüii pāká nyɔ̄ɔ̄ nāá: «Ɓí tí ɛɓɛɛ ɛ́, yá a ɓɛ̄ nɛ yīl sá ɓí wā kā sâ. Ɓot ɓyɛ̂ɛs ɓɛ́ ɛ́ lɔ́ŋgǎ ɓɛ yɛ̄!»
Līl ɛ́ɓīm lɛ̄ Ígɛlɛ́k ɓɛ̄ tí ɛsáŋ ɛ́ɓɛɛ Yésus
20Í i ɓɛ nɛ ɛɓīm lɛ̄ Ígɛlɛ́k ɓā tɔ̂ ɓɛ̌ Yotósalɛm tí ɛkɛ̄ ɗúɛl Zɛ́mb tɛ́m ɓwôk. 21Ɓɛ̄ ɓúzī jémbǎ ndumɛ nɛ Fílíp ɗí mot ɗɛɛ̄l ɛ̄ Ɓɛtsaída ɓɛ̌ Galilé ɔ̂. Ɓɔ̂ɔ thɔ́ jí ɛ́ nāá: «Tōmbâ, zi tí ɛkam ɛ́ɓɛɛ Yésus.» 22Fílíp ɛ ɓúkɛ̄ lɛ́ɛ́ Ándéa, ɓá nɛ nɛ̄ ɓɛ̄ ɓúkā kɛ̄ lɛ́ɛ́ Yésus. 23Yésus nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá: «Í í kúl tɛ́m Zɛ́mb wā sá nāá, Mwán mí mot ɛ nwɔ̂ŋ kúm ê. 24Mí tí ɛlɛ́ɛ́ ɓén tí oceece nāá: Ɓɛ́ wā ɓɛ ta ɗěl ɓǔm swɔk tí iɓwaās nâk, yá á dā ɗǐ ɓuūm gwát. Sá gwát, í wā kɛ tí iɓwaās nák ɛ́, yá á gúm phúm ɛ́ɓuuɓu 25Nɔ̄l kpɛ́l cyuk yɛ̄ ɔ́kɛ́, á á ɗímbɛl yɛ̂. Sá gwát mot wá kpɛl Zɛ́mb tí iɓwaās ɓík ī tháŋ ɗɛ ɛ́kpɛ́l nyɛ́ mot ték ɔ́kɛ́, nyízaāŋ ték á á ɓakɛ̌l cyuk yɛ̄, ɛ kɛ́ ɓyelǎ cyuk mɛ́lú myɛ̂ɛs. 26Mot kám ɛ́ɗi sɛ̂l waām ɔ́kɛ́, ɛ ɗû mɛ. Nɛ dɔ nāá, sɛ̂l waām ɛ́ dala ɛ ɗǐ pyaāt mí ɗí ê. Mot wā sála tí ɛsú lám ɔ́kɛ́, Sāŋg waām á á jüe ɛ́ myána myɛ̄.»
Yésus ɛ tí ɛlüǐ tɔɔ̄p ɛ́süee lɛ̄
27Yésus ɛ ɓúzī ɓākā lɛ́ɛ́ nāá: «Ɛ́chāak ɛ́, lyém wám ú nɛ okhwɔɔka, mi nɛ khul ɛ ɓākā lɛ́ɛ́ yɛ̄? Ye nāá, í nɛ zyē nāá, mí ɓáka lɛ́ɛ́ nāá: “Sāŋg waām kambɛl mɛ́ tí tɛ́m mítūŋ ékɛ́”, ɓyela nāá, mā zye tí ɛsú ɛ̄ tɛ́m ték ɛ? 28Sǎŋg waām, sā nāá, ɗín lɔ́ lī nwɔ́ŋ kûm.» Jwōnd ī ɓúzī ɗüǐs ɓɛ̌ jwóó í lüíí nāá: «Mí í sá nāá, ɗín ɛ̄ ték lī nwɔ́ŋ kûm. Thɔ́k má á sá nāá, lī ɓákā nwɔŋ kûm.» 29Thūnd ɓót ɓā ɓɛ náǎŋ tí ɛgwók ɓák ɛ́, ɓɛ ɓū lilɛ́ɛ́ nāá: «Í mindum mi phī!» Ɓák nāá: «Í éŋgeles lüǐ nɛ Yésus!» 30Yésus ɛ ɓúzī lɛ́ɛ́ nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá: «Yá a ɓɛ̄ tí ɛsú lám jwōnd īnɛ́ɛ̌ŋ dōs ê. Sá gwát, í tí mɛsú mēn. 31Ɛ́chāak ɛ́, í í kúl tɛ́m Zɛ́mb wā dɔ́s sī nyúk e, ɛ sɔ́ Sátan mot ɓá ɗi ndə́ə́ ték ɔ̂. 32Myam ɛ́, tɛ́m ɓɛ́ wā ɓén mɛ́ tí ɛsíl nɛ naām ékɛ́, má á ɗul ɓót ɓyɛ̂ɛs ɓɛ yâm.» 33Yésus ā lüii ɗyaāŋ tí ɛlyákɛ̌l mbi ɛ́süee ɛ́ wā jüe lîk. 34Thūnd ɓót ɓɛ ɓúzī ɓɛ́s ɛ́ nāá: «Zā ɓɛ zí í gwók tí mɛkanā mɛ̄ ílɔ́a nāá, Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́kɛ́ á á cyuk tɛ́m yɛ̂ɛs tí iɓwaās. Í yɛ̄ wɔ́ kā lɛ́ɛ́ nāá, ɓá á ɓén Mwán mí mot ê? Á Mwán mí mot ték ɛ zɛ̄?» 35Yésus ɛ ɓúzī ɓɛ́s nāá: «Ɛɓyakɔɔ lī jína pāká nyēn pɛ́s tɛ̂m. Kɛ̄kāná tɛ́m í jína nɛ ɛɓyakɔɔ e, kámb nāá, khɔmwaāl ī ɓwɔ̂ɔ küíí ɓén. Nɛ dɔ nāá, mot kɛ̄ tí khɔmwaāl ɔ́kɛ́, ā ā gū ɓɛ pák ɛ́ tɔ́ ê. 36Tɛ́m ɓí jína nɛ ɛɓyakɔɔ ékɛ́, ɓûklāká lɛ̂, i zyē ɓyá á ɗí ɓwán ɓɛ̄ ɛ́ɓyakɔɔ.» Phúla Yésus ā sîl ɛlüii ɗyáŋ ékɛ́, nyɛ thɔ́ ɗul nól nyɛ̄, ɛ kɛ̄ swɔɔ̄ ɛ́cetaceta nɛ nɔ̄ɔ̄.
Oyúɗɛn ɓá a ɓûkla Yésus
37Ísu ɗɛ Yésus ā sâ thūnd mɛ́simbā tí mís mɔ̄ɔ̄ ɗyaāŋ ékɛ́, ɓá a ɓûkla ɛ̂. 38Isa ī ték ɓyā kûl ɗyaāŋ tí ɛsú lɛ̄ ɛ́lwóndɛl mɛ́kɛ́l mí mgbɛ́sel mitɔɔ̄p mí Zɛ̌mb Izaí ā lɛ́ɛ nāá:
«Ɗâ, í zɛ̄ ā ɓûkla mɛkɛ́l mɔ̂ zā ɓɛ tí ɛtyáá tūnd ték mâk?
Í zɛ̄ Ɗâ Zɛɛ̄mb ā lyákɛl ɛ khul nyɛ̄ ɔ̂?»
39Izaí ŋgwát nɛ ŋgwát ték ɛ́ ɛ lyákɛl sá yā sâ nāá, ɓot ɓīnɛ́ɛ̌ŋ ɓá a wa ɓûkla e: Ā lɛ́ɛ nāá:
40«Zɛɛ̄mb ɛ́ ɛ́ sá nāá, mís mɔ̄ɔ̄ má a kā ɓɛɛ́,
Ɛ lélɛ̄l mílyém myɔ̄ɔ̄,
I zyē mís mɔ̄ɔ̄ má a ɓwɔ̂ɔ ɓɛɛ,
Ipek ɓyɔ̄ɔ̄ thɔ́k ɓi ɗîmb,
Zɛ̌mb ɛ ɓúkā lɛ́ɛ́ nāá: “Í yɛ̄ ɗí nāá,
Ɓā ā kpɛ́l ɛ́zyě ɓɛ yám,
Tí nāá, mi jwôm ɓɛ ê.”»
41Izaí ā lɛ́ɛ ɗyǎŋ tɔɔ̄p nāá, ɛ́ ɛ́ ɓɛɛ kúm mí Yésus. Thɔ́k ɛ́, ā lilüii tɔɔ̄p wɛ̄.
42Ɓyela yɔ̂ɔ nāá, thūnd odə́ə́ ɓɛ̄ óyúɗɛn ɓɔ̂ɔ ɓot oték ɓā ɓɛ ɓɛ́ ɛ́ ɓûkla Yésus, sá gwát ɓá a kam ɛmyam ɛ tɔɔ̄p Ófatizyɛ́ŋ, kámb nāá, ɓá a ɓwɔ̂ɔ sɔaa twóó njāā míndakla. 43Ɓā kpikpɛl kûm ɓot, í tháŋ nyīl mí Zɛɛ̄mb.
Í ɛkɛ́l ɛ mí Yésus wā dɔ́s ɓôt
44Yésus ɛ ɓúzī lüii khûl, nyɛ nāá: «Mot ɓūklā mɛ́ ɔ́kɛ́, a a dā ɓûkla myâm, sá gwát ɛ ɓûkla thɔ́k mot ā thes mɛ ɔ̂. 45Thɔ́k ɛ́, mot ɓɛ́ɛ́ mɛ́ ɔ́kɛ́, ɛ́ ɛ́ ɓɛɛ mót ā thes mɛ ɔ̂. 46Mā zyē tí sī nyúk ɗakɛ ɛ́ɓyakɔɔ tí nāá, mot wā ɓûkla mɛ́ ɔ́kɛ́, a á kā ɓākā ɗi tí khɔmwaāl. 47Mot wā gwók mɛ́kɛ́l mâm, nyɛ ta ɓakɛl mɛ́ ɔ́kɛ́, yá a ɓɛ̄ myám wā dɔ́s ɛ̂. Nɛ dɔ nāá, mi ɓɛ̄ ta zye tí ɛzī dɔ́s ɓót ō sī nyûk. Sá gwát mi zyē tí ɛzí cis ɓɛ̄. 48Mot ɛ́ lūm kɔŋ nɛ naām, ɛ ɓyén ɛ́gwók mɛ́kɛ́l mám nâk, tɔɔ̄p wɛ̄ ú ú cyês. Nɛ dɔ nāá, mɛkɛ́l mám mɛ̄ték wā dɔ́s ɛ́ tí ɛlú ɛ̄ mɛ́sīl. 49Mɛkɛ́l mám mā ā tē tí myam mot têk. Sá gwát ɛ́, mɛ́ ɗüǐs ɓɛ ɗáá Sāŋg waām. Í nyɛ mot ték ā thes mɛ́, ɛ lyākɛ̄l mɛ́ sá yɛ̂ɛs yā ɓɛ nāá, mi zí i lɛ́ɛ́ ê. 50Mí thɔ́k tí gú nāá, mɛ́tyuūŋ mɛ̄ ɗí tí ɛjüě cyuk mɛ́lú myɛ̂ɛsa. Nák ɛ́, sá mí ɗí tí ɛlɛ́ɛ́ ékɛ́, mí dā lɛ́ɛ́ ɗakɛ Sāŋg waām ā lɛ́ɛ mɛ ê.»

Currently Selected:

Zwâŋ 12: MPU

Highlight

Share

Copy

None

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in