马可福音 5
5
治好被鬼附身的人
1他们来到湖对岸的格拉森地区。 2耶稣刚下船，迎面就遇见一个被污鬼附身的人，是从坟墓里出来的。 3那人以坟墓为家，没有人能把他捆住，就算用铁链也不行。 4因为有人多次用铁链和脚镣锁住他，但他挣断了铁链，砸碎了脚镣。没有人能制服他。 5他昼夜在坟场和山野间大喊大叫，又用石头砍自己。
6他远远看见耶稣，就跑过去跪下来拜祂，高声喊道： 7“至高上帝的儿子耶稣啊，我和你有什么关系？看在上帝的份上，求你不要折磨我！” 8原来，耶稣已经对他身上的鬼说：“污鬼，从这人身上出来！”
9耶稣问：“你叫什么名字？”
他说：“我的名字叫‘群’，因为我们是一大群。”
10接着污鬼再三哀求耶稣，不要把它们赶出那个地区。 11当时有一大群猪在附近山坡上吃食。 12污鬼就央求耶稣说：“让我们到猪群里去，附在它们身上吧！”
13耶稣允许了，污鬼就离开那人，进入猪群。那群猪就一路奔下陡坡，冲进湖里淹死了，约有两千头。
14放猪的人逃走了，把这事传遍了城里乡间，人们都跑来看个究竟。 15他们到了耶稣那里，看见那曾被群鬼附身的人神智清醒、衣着整齐地坐在那里，都很害怕。 16目击者把被鬼附身的人和猪群的事告诉了他们， 17他们就请求耶稣离开他们那里。
18耶稣上船的时候，那曾被鬼附身的人恳求耶稣让他随行。 19耶稣没有答应，而是对他说：“回去见你的家人，把主为你所行的奇事和祂怜悯你的经过都告诉他们吧！”
20这人就回到低加坡里一带传扬耶稣为他所行的奇事，人们都很惊奇。
耶稣医治有信心的人
21耶稣再坐船回到对岸，有一大群人在岸边围着祂。 22这时来了一个名叫雅鲁的会堂主管，他一见到耶稣便俯伏在祂脚前， 23迫切恳求说：“我小女儿快要死了，求你去把手按在她身上，医治她，救她一命。”
24耶稣和他同去，一大群人跟着祂，拥挤着祂。
25有一个妇人患血漏病已经十二年， 26经过许多医生的诊治，受尽痛苦，耗尽钱财，病情仍没有好转，反而更加严重。 27她听见耶稣的事，就夹在人群中从耶稣背后摸祂的衣服， 28心想：“我只要摸到祂的衣服，就会痊愈。”
29她的血漏立刻止住了，她感到自己痊愈了。 30耶稣马上知道有能力从自己身上发出，便在人群中转过身来问：“谁摸了我的衣服？”
31门徒对祂说：“你看，这么多人在你周围挤来挤去，你怎么问谁摸你呢？”
32耶稣环视四周，要找出摸祂的人。 33那妇人害怕得发抖，知道在自己身上发生了什么，就上前俯伏在耶稣脚前，将实情说了出来。
34耶稣说：“女儿，你的信心救了你。安心去吧！你的病好了。”
35耶稣还在说话的时候，有人从雅鲁家赶来，对雅鲁说：“你的女儿已经死了，何必再麻烦老师呢？”
36耶稣听了，就对雅鲁说：“不要怕，只要信。” 37于是，祂带着彼得、雅各和雅各的弟弟约翰去雅鲁家，不准其他人跟着。 38他们到了会堂主管家，耶稣看见在场的人嚎啕大哭，场面混乱。 39耶稣进去问道：“你们为什么乱哄哄地哭叫呢？这孩子没有死，只是睡着了。”
40众人都讥笑祂。耶稣让他们全部出去，然后带着女孩的父母和三个门徒进了孩子的房间。 41祂拉着女孩的手说：“大利大，古米！”意思是：“小女孩，我吩咐你起来！”
42女孩应声而起，开始走动。当时她十二岁。在场的人都惊奇不已。 43耶稣郑重叮嘱他们不要把这事张扬出去，又吩咐他们给女孩东西吃。
Currently Selected:
马可福音 5: CCB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
圣经 当代译本™
版权所有©1979, 2005, 2007, 2011, 2022 Biblica, Inc.
版权所有。切勿翻印。
Chinese Contemporary Bible™ CCB™ (Simplified Script)
Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011, 2022 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.
马可福音 5
5
治好被鬼附身的人
1他们来到湖对岸的格拉森地区。 2耶稣刚下船，迎面就遇见一个被污鬼附身的人，是从坟墓里出来的。 3那人以坟墓为家，没有人能把他捆住，就算用铁链也不行。 4因为有人多次用铁链和脚镣锁住他，但他挣断了铁链，砸碎了脚镣。没有人能制服他。 5他昼夜在坟场和山野间大喊大叫，又用石头砍自己。
6他远远看见耶稣，就跑过去跪下来拜祂，高声喊道： 7“至高上帝的儿子耶稣啊，我和你有什么关系？看在上帝的份上，求你不要折磨我！” 8原来，耶稣已经对他身上的鬼说：“污鬼，从这人身上出来！”
9耶稣问：“你叫什么名字？”
他说：“我的名字叫‘群’，因为我们是一大群。”
10接着污鬼再三哀求耶稣，不要把它们赶出那个地区。 11当时有一大群猪在附近山坡上吃食。 12污鬼就央求耶稣说：“让我们到猪群里去，附在它们身上吧！”
13耶稣允许了，污鬼就离开那人，进入猪群。那群猪就一路奔下陡坡，冲进湖里淹死了，约有两千头。
14放猪的人逃走了，把这事传遍了城里乡间，人们都跑来看个究竟。 15他们到了耶稣那里，看见那曾被群鬼附身的人神智清醒、衣着整齐地坐在那里，都很害怕。 16目击者把被鬼附身的人和猪群的事告诉了他们， 17他们就请求耶稣离开他们那里。
18耶稣上船的时候，那曾被鬼附身的人恳求耶稣让他随行。 19耶稣没有答应，而是对他说：“回去见你的家人，把主为你所行的奇事和祂怜悯你的经过都告诉他们吧！”
20这人就回到低加坡里一带传扬耶稣为他所行的奇事，人们都很惊奇。
耶稣医治有信心的人
21耶稣再坐船回到对岸，有一大群人在岸边围着祂。 22这时来了一个名叫雅鲁的会堂主管，他一见到耶稣便俯伏在祂脚前， 23迫切恳求说：“我小女儿快要死了，求你去把手按在她身上，医治她，救她一命。”
24耶稣和他同去，一大群人跟着祂，拥挤着祂。
25有一个妇人患血漏病已经十二年， 26经过许多医生的诊治，受尽痛苦，耗尽钱财，病情仍没有好转，反而更加严重。 27她听见耶稣的事，就夹在人群中从耶稣背后摸祂的衣服， 28心想：“我只要摸到祂的衣服，就会痊愈。”
29她的血漏立刻止住了，她感到自己痊愈了。 30耶稣马上知道有能力从自己身上发出，便在人群中转过身来问：“谁摸了我的衣服？”
31门徒对祂说：“你看，这么多人在你周围挤来挤去，你怎么问谁摸你呢？”
32耶稣环视四周，要找出摸祂的人。 33那妇人害怕得发抖，知道在自己身上发生了什么，就上前俯伏在耶稣脚前，将实情说了出来。
34耶稣说：“女儿，你的信心救了你。安心去吧！你的病好了。”
35耶稣还在说话的时候，有人从雅鲁家赶来，对雅鲁说：“你的女儿已经死了，何必再麻烦老师呢？”
36耶稣听了，就对雅鲁说：“不要怕，只要信。” 37于是，祂带着彼得、雅各和雅各的弟弟约翰去雅鲁家，不准其他人跟着。 38他们到了会堂主管家，耶稣看见在场的人嚎啕大哭，场面混乱。 39耶稣进去问道：“你们为什么乱哄哄地哭叫呢？这孩子没有死，只是睡着了。”
40众人都讥笑祂。耶稣让他们全部出去，然后带着女孩的父母和三个门徒进了孩子的房间。 41祂拉着女孩的手说：“大利大，古米！”意思是：“小女孩，我吩咐你起来！”
42女孩应声而起，开始走动。当时她十二岁。在场的人都惊奇不已。 43耶稣郑重叮嘱他们不要把这事张扬出去，又吩咐他们给女孩东西吃。
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
圣经 当代译本™
版权所有©1979, 2005, 2007, 2011, 2022 Biblica, Inc.
版权所有。切勿翻印。
Chinese Contemporary Bible™ CCB™ (Simplified Script)
Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011, 2022 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.