Luka 24
24
Luka 24
1Ka letsatsi la pele la beke, e sa le kameso, ba ya lebitleng, ba jere dinoko tseo ba di lokisitseng, ba ena le ba bang.
2Ba fumana lejwe le phikolositswe lebitleng.
3Yaba ba kena, ba se ke ba fumana setopo sa Morena Jesu.
4Eitse ha ba ntse ba tsielehile ke hona, bonang, banna ba babedi ba ema pela bona, ba apere diaparo tse benyang.
5Eitse ha ba tshohile, ba iname fatshe ka difahleho, ba re ho bona: Ya phelang le mmatlelang hara bafu?
6Ha a yo mona, o tsohile; hopolang kamoo a buileng le lona kateng, a sa le Galelea.
7A re: Mora motho o tla neelwa matsohong a baetsadibe, a thakgiswe, mme a tsohe ka letsatsi la boraro.
8Mme ba hopola mantswe a hae.
9Yaba ba kgutla lebitleng, ba bolella ba leshome le motso o mong le ba bang kaofela taba tseo tsohle.
10E ne e le Maria Magdalena, le Johanna, le Maria mma Jakobo, le basadi ba bang ba nang le bona, ba bolellang baapostola taba tseo.
11Mme dipolelo tsa bona tsa bonahala eka ke ditshomo feela ho bona, mme ba se ke ba ba dumela.
12Yaba Petrose o tloha, a mathela lebitleng; a inama, a bona masela a beilwe a nnotshi;
13Mme bonang, ka lona letsatsi leo ba babedi ba bona ba ne ba ya motsaneng o bitswang Emmause, o bohole ba dikilomethara tse mashome a tsheletseng ho tloha Jerusalema.
14Mme ba ne ba buisana ka tsena tsohle tse etsahetseng.
15Eitse ha ba ntse ba qoqa le ho buisana, Jesu ka sebele a atamela, mme a tsamaya le bona.
16Empa mahlo a bona a ne a thibilwe hore ba se ke ba mo tseba.
17A re ho bona: “Dipolelo tsee le buisanang ka tsona, ha le ntse le tsamaya, mme le hloname ke dife?
18E mong wa bona, ya bitswang Kleopa, a araba, a re ho yena: Na ke wena o le mong wa moeti Jerusalema, ya sa tsebeng tse hlahileng teng matsatsing ana na?
19A re ho bona: Dintho dife? Ba re ho yena: Taba tsa Jesu wa Nasaretha, eo e neng e le moporofeta ya matla ketsong le dipolelong pela Modimo le pela setjhaba kaofela.
20le kamoo baprista ba baholo le babusi ba rona ba mo neetseng kateng hore a ahlolelwe lefu, mme ba mo thakgisa.
21Empa rona re ne re tshepile hore ke yena ya neng a tla lopolla Iseraele;
22Le basadi ba bang ba hara rona ba re makaditse, ba tsoileng lebitleng;
23Mme ha ba ka ba fumana setopo sa hae, ba tla, ba re, ba bone pono ya mangeloi a itseng, o a phela.
24Ba bang ba rona ba ya lebitleng, mme ba fihlela ho le jwalokaha basadi ba boletse, empa yena ha ba a ka ba mmona.
25Yaba o re ho bona: “Oho, mahlanya, le dipelo tse diehang ho dumela tsohle tse boletsweng ke baporofeta!
26Na Kreste o ne a sa tšoanela ho utloisoa bohloko ke lintho tseo, le ho kena khanyeng ea hae?
27A qala ka Moshe le ho baporofeta bohle, a ba hlalosetsa Mangolong wohle ditaba tse mabapi le yena.
28Yaba ba atamela motsana oo ba yang ho wona;
29Empa ba mo qophella, ba re: Lula le rona, hobane e se e le mantsiboya, mme letsatsi le se le ile. Mme a kena ho ya hlola le bona.
30Eitse ha a dutse dijong le bona, a nka bohobe, a boka, a bo ngwatha, a ba nea bona.
31Mahlo a bona a tutuboloha, mme ba mo tseba; mme a nyamela mahlong a bona.
32Ba buisana ba re: “Na dipelo tsa rona di ne di sa tjhese ka ho rona, ha a ntse a bua le rona tseleng, a ntse a re bulela Mangolo?
33Ba tloha ka yona nako eo, ba kgutlela Jerusalema, ba fihlela ba leshome le motso o mong ba phuthehile le ba nang le bona.
34ba re: “Ruri, Morena o tsohile bafung, mme o bonahetse ho Simone.
35Bona ba bolela tse etsahetseng tseleng, le kamoo ba mo tsebileng kateng ka ho ngwatha bohobe.
36Ba re ba sa bua jwalo, Jesu ka sebele a ema hara bona, a re ho bona: Kgotso e be le lona!
37Empa ba tshoha, ba tshoha, ba lekanya hore ba bone seriti.
38A re ho bona: Le tshwenyehelang? menahano e tsohelang dipelong tsa lona?
39Bonang matsoho a ka le maoto a ka, hobane ke nna; hobane moya ha o na nama le masapo, jwalokaha le mpona ke na le tsona.
40Eitse hobane a bue jwalo, a ba bontsha matsoho le maoto a hae.
41Yare ba sa dumela ka baka la thabo, ba ntse ba makala, a re ho bona: Na le na le ntho e jewang mona?
42Ba mo nea sengoathoana sa tlhapi e halikiloeng, le khekhe ea linotši.
43A e nka, a e ja pela bona.
44A re ho bona: Ke wona dipolelo tseo ke le boleletseng tsona, ha ke sa na le lona, hore tsohle tse ngodilweng molaong wa Moshe, le baporofeta, le Dipesaleme, e ka kgona di etsahale. ’na.
45Yaba o bula kutlwisiso ya bona, hore ba utlwisise Mangolo.
46A re ho bona: Ho ngodilwe jwalo, mme Kreste o ne a tshwanetse ho hlokofatswa, le ho tsoha bafung ka letsatsi la boraro.
47le hore pako le tshwarelo ya dibe di bolelwe ka lebitso la hae hara ditjhaba tsohle, ho qala Jerusalema.
48Lena le dipaki tsa taba tseo.
49Bonang, ke le romela pallo ya Ntate;
50Yaba o ba etella pele ho ya fihla Bethania, a phahamisa matsoho a hae, a ba hlohonolofatsa.
51Eitse ha a ntse a ba hlohonolofatsa, a tloha ho bona, a nkelwa lehodimong.
52Ba mo kgumamela, mme ba kgutlela Jerusalema ka thabo e kgolo.
53Mme ba nna ba le ka Tempeleng kamehla, ba boka Modimo. Amen.
Currently Selected:
Luka 24: SothoNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Copyright of City Bible Foundation in cooperation with Baasraak Bible Translation from Baasraak Media © 2023.
Luka 24
24
Luka 24
1Ka letsatsi la pele la beke, e sa le kameso, ba ya lebitleng, ba jere dinoko tseo ba di lokisitseng, ba ena le ba bang.
2Ba fumana lejwe le phikolositswe lebitleng.
3Yaba ba kena, ba se ke ba fumana setopo sa Morena Jesu.
4Eitse ha ba ntse ba tsielehile ke hona, bonang, banna ba babedi ba ema pela bona, ba apere diaparo tse benyang.
5Eitse ha ba tshohile, ba iname fatshe ka difahleho, ba re ho bona: Ya phelang le mmatlelang hara bafu?
6Ha a yo mona, o tsohile; hopolang kamoo a buileng le lona kateng, a sa le Galelea.
7A re: Mora motho o tla neelwa matsohong a baetsadibe, a thakgiswe, mme a tsohe ka letsatsi la boraro.
8Mme ba hopola mantswe a hae.
9Yaba ba kgutla lebitleng, ba bolella ba leshome le motso o mong le ba bang kaofela taba tseo tsohle.
10E ne e le Maria Magdalena, le Johanna, le Maria mma Jakobo, le basadi ba bang ba nang le bona, ba bolellang baapostola taba tseo.
11Mme dipolelo tsa bona tsa bonahala eka ke ditshomo feela ho bona, mme ba se ke ba ba dumela.
12Yaba Petrose o tloha, a mathela lebitleng; a inama, a bona masela a beilwe a nnotshi;
13Mme bonang, ka lona letsatsi leo ba babedi ba bona ba ne ba ya motsaneng o bitswang Emmause, o bohole ba dikilomethara tse mashome a tsheletseng ho tloha Jerusalema.
14Mme ba ne ba buisana ka tsena tsohle tse etsahetseng.
15Eitse ha ba ntse ba qoqa le ho buisana, Jesu ka sebele a atamela, mme a tsamaya le bona.
16Empa mahlo a bona a ne a thibilwe hore ba se ke ba mo tseba.
17A re ho bona: “Dipolelo tsee le buisanang ka tsona, ha le ntse le tsamaya, mme le hloname ke dife?
18E mong wa bona, ya bitswang Kleopa, a araba, a re ho yena: Na ke wena o le mong wa moeti Jerusalema, ya sa tsebeng tse hlahileng teng matsatsing ana na?
19A re ho bona: Dintho dife? Ba re ho yena: Taba tsa Jesu wa Nasaretha, eo e neng e le moporofeta ya matla ketsong le dipolelong pela Modimo le pela setjhaba kaofela.
20le kamoo baprista ba baholo le babusi ba rona ba mo neetseng kateng hore a ahlolelwe lefu, mme ba mo thakgisa.
21Empa rona re ne re tshepile hore ke yena ya neng a tla lopolla Iseraele;
22Le basadi ba bang ba hara rona ba re makaditse, ba tsoileng lebitleng;
23Mme ha ba ka ba fumana setopo sa hae, ba tla, ba re, ba bone pono ya mangeloi a itseng, o a phela.
24Ba bang ba rona ba ya lebitleng, mme ba fihlela ho le jwalokaha basadi ba boletse, empa yena ha ba a ka ba mmona.
25Yaba o re ho bona: “Oho, mahlanya, le dipelo tse diehang ho dumela tsohle tse boletsweng ke baporofeta!
26Na Kreste o ne a sa tšoanela ho utloisoa bohloko ke lintho tseo, le ho kena khanyeng ea hae?
27A qala ka Moshe le ho baporofeta bohle, a ba hlalosetsa Mangolong wohle ditaba tse mabapi le yena.
28Yaba ba atamela motsana oo ba yang ho wona;
29Empa ba mo qophella, ba re: Lula le rona, hobane e se e le mantsiboya, mme letsatsi le se le ile. Mme a kena ho ya hlola le bona.
30Eitse ha a dutse dijong le bona, a nka bohobe, a boka, a bo ngwatha, a ba nea bona.
31Mahlo a bona a tutuboloha, mme ba mo tseba; mme a nyamela mahlong a bona.
32Ba buisana ba re: “Na dipelo tsa rona di ne di sa tjhese ka ho rona, ha a ntse a bua le rona tseleng, a ntse a re bulela Mangolo?
33Ba tloha ka yona nako eo, ba kgutlela Jerusalema, ba fihlela ba leshome le motso o mong ba phuthehile le ba nang le bona.
34ba re: “Ruri, Morena o tsohile bafung, mme o bonahetse ho Simone.
35Bona ba bolela tse etsahetseng tseleng, le kamoo ba mo tsebileng kateng ka ho ngwatha bohobe.
36Ba re ba sa bua jwalo, Jesu ka sebele a ema hara bona, a re ho bona: Kgotso e be le lona!
37Empa ba tshoha, ba tshoha, ba lekanya hore ba bone seriti.
38A re ho bona: Le tshwenyehelang? menahano e tsohelang dipelong tsa lona?
39Bonang matsoho a ka le maoto a ka, hobane ke nna; hobane moya ha o na nama le masapo, jwalokaha le mpona ke na le tsona.
40Eitse hobane a bue jwalo, a ba bontsha matsoho le maoto a hae.
41Yare ba sa dumela ka baka la thabo, ba ntse ba makala, a re ho bona: Na le na le ntho e jewang mona?
42Ba mo nea sengoathoana sa tlhapi e halikiloeng, le khekhe ea linotši.
43A e nka, a e ja pela bona.
44A re ho bona: Ke wona dipolelo tseo ke le boleletseng tsona, ha ke sa na le lona, hore tsohle tse ngodilweng molaong wa Moshe, le baporofeta, le Dipesaleme, e ka kgona di etsahale. ’na.
45Yaba o bula kutlwisiso ya bona, hore ba utlwisise Mangolo.
46A re ho bona: Ho ngodilwe jwalo, mme Kreste o ne a tshwanetse ho hlokofatswa, le ho tsoha bafung ka letsatsi la boraro.
47le hore pako le tshwarelo ya dibe di bolelwe ka lebitso la hae hara ditjhaba tsohle, ho qala Jerusalema.
48Lena le dipaki tsa taba tseo.
49Bonang, ke le romela pallo ya Ntate;
50Yaba o ba etella pele ho ya fihla Bethania, a phahamisa matsoho a hae, a ba hlohonolofatsa.
51Eitse ha a ntse a ba hlohonolofatsa, a tloha ho bona, a nkelwa lehodimong.
52Ba mo kgumamela, mme ba kgutlela Jerusalema ka thabo e kgolo.
53Mme ba nna ba le ka Tempeleng kamehla, ba boka Modimo. Amen.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Copyright of City Bible Foundation in cooperation with Baasraak Bible Translation from Baasraak Media © 2023.