Mattheu 15
15
Mattheu 15
1Jwale, bangodi le Bafarisi ba tla ho Jesu ba etswa Jerusalema, ba re:
2Ke ka baka lang barutiwa ba gago ba tshela ngwao ya bagologolo? gonne ga ba tlhape diatla tsa bone fa ba ja senkgwe.
3Empa a araba, a re ho bona: Le lona, le tlolang molao wa Modimo ka mokgwa wa lona keng?
4Hobane Modimo o laetse, wa re: Hlonepha ntatao le mmao;
5Empa lona le re: E mong le e mong ya reng ho ntatae kapa mmae: Seo o ka beng o se ruile ho nna, ke mpho;
6Ha a hlomphe ntatae kapa mmae, o tla lokoloha. Ka mokgwa o jwalo le entse hore taelo ya Modimo e be lefeela ka meetlo ya lona.
7Baikaketsi ke lona, Esaia o na a porofete tsa lona hantle, ha a re:
8Setjhaba sena se nkatamela ka melomo ya sona, se ntlhonepha ka melomo ya sona; empa pelo tsa bona di hole le nna.
9Empa ba ntshebeletsa lefeela, ha ba ruta dithuto tseo e leng melao ya batho.
10A bitsa letshwele, a re ho lona: Mamelang, le utlwisise.
11Se kenang ka hanong hase sona se silafatsang motho; empa se tswang molomong ke sona se silafatsang motho.
12Jwale barutuwa ba hae ba tla, ba re ho yena: “Na o a tseba hore Bafarisi ba ile ba kgopeha ha ba utlwa polelo eo?
13Empa a araba, a re: Semela se seng le se seng seo Ntate wa lehodimo a sa se jalang, se tla fotholwa.
14Ba tloheleng: ke baetapele ba difofu ba difofu. Mme ekare ha sefofu se tsamaisa sefofu, di tla wela ka mokoting ka bobedi.
15Petrose a araba, a re ho yena: Re hlalosetse papiso ena.
16Jesu a re: Hleka le lona le ntse le hloka kutlwisiso na?
17Na ha le utlwisise hore tsohle tse kenang ka hanong di ya ka mpeng, di be di ntshetswe seretseng?
18Empa tse tswang molomong di tswa pelong; mme di silafatsa motho.
19Hobane pelong ho tswa mehopolo e mebe, le dipolao, le bofebe, le bohlola, le boshodu, le bopaki ba leshano, le dinyefolo.
20Tsena ke tsona tse silafatsang motho;
21Yaba Jesu o tloha teng, a ya naheng ya Tire le Sidone.
22Jwale, ha hlaha mosadi wa Mokanana, a etswa dibakeng tseo, a howeletsa ho yena, a re: Morena, Mora wa Davida, nkutlwele bohloko! morali oa ka o tšoenngoa hampe ke modemona.
23Empa a se ke a mo araba letho. Barutuwa ba hae ba tla, ba mo rapela, ba re: Mo leleke; hobane o lla ka mora rona.
24Empa a araba, a re: Ha ke a romelwa, haese dinkung tse lahlehileng tsa ntlo ya Iseraele.
25Yaba mosadi o tla ho yena, a kgumama, a re: Morena, nthuse!
26Empa a araba, a re: Ha ho a tshwanela ho nka bohobe ba bana, le ho bo akgela dintja.
27Yena a re: Ke nnete, Morena, leha ho le jwalo dintja di ja makumane a wang tafoleng ya beng ba tsona.
28Jesu a araba, a re ho yena: Mosadi, tumelo ya hao e kgolo; Mme moradi wa hae a fola ho tloha ka yona nako eo.
29Jesu a tloha teng, a tla pela lewatle la Galelea; a nyolohela thabeng, a dula teng.
30Matshwele a maholo a tla ho yena, a ena le dihlotsa, le difofu, le dimumu, le dimumu, le ba bang ba bangata, mme ba ba bea maotong a Jesu; mme a ba fodisa.
31Hoo letshwele la makala ha le bona dimumu di bua, dihlotsa di fodile, diritsa di tsamaya, difofu di bona, mme ba tlotlisa Modimo wa Iseraele.
32Jesu a biletsa barutuwa ba hae ho yena, a re: “Ke utlwela batho bana bohloko, hobane e se e le matsatsi a mararo ba dutse le nna, mme ha ba na letho leo ba ka le jang;
33Barutuwa ba hae ba re ho yena: Re ka nka kae mahobe a kaalo feelleng, a ka kgorisang letshwele le kalo?
34Jesu a re ho bona: Le na le mahobe a makae? Ba re: Tse supileng, le dihlatswana tse seng kae.
35Yaba o laela bongata hore bo dule fatshe.
36A nka mahobe a supileng le dihlapi, a leboha, a di ngwatha, a di nea barutuwa ba hae, barutuwa ba abela matshwele.
37Ba eja bohle, ba kgora, mme ba nka makumane a setseng, a tlala diroto tse supileng.
38Ba jeleng e ne e le banna ba kete tse nne, ho sa balwe basadi le bana.
39Yaba o kgutlisa bongata, a kena sekepeng, a ya naheng ya Magdala.
Currently Selected:
Mattheu 15: SothoNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Copyright of City Bible Foundation in cooperation with Baasraak Bible Translation from Baasraak Media © 2023.
Mattheu 15
15
Mattheu 15
1Jwale, bangodi le Bafarisi ba tla ho Jesu ba etswa Jerusalema, ba re:
2Ke ka baka lang barutiwa ba gago ba tshela ngwao ya bagologolo? gonne ga ba tlhape diatla tsa bone fa ba ja senkgwe.
3Empa a araba, a re ho bona: Le lona, le tlolang molao wa Modimo ka mokgwa wa lona keng?
4Hobane Modimo o laetse, wa re: Hlonepha ntatao le mmao;
5Empa lona le re: E mong le e mong ya reng ho ntatae kapa mmae: Seo o ka beng o se ruile ho nna, ke mpho;
6Ha a hlomphe ntatae kapa mmae, o tla lokoloha. Ka mokgwa o jwalo le entse hore taelo ya Modimo e be lefeela ka meetlo ya lona.
7Baikaketsi ke lona, Esaia o na a porofete tsa lona hantle, ha a re:
8Setjhaba sena se nkatamela ka melomo ya sona, se ntlhonepha ka melomo ya sona; empa pelo tsa bona di hole le nna.
9Empa ba ntshebeletsa lefeela, ha ba ruta dithuto tseo e leng melao ya batho.
10A bitsa letshwele, a re ho lona: Mamelang, le utlwisise.
11Se kenang ka hanong hase sona se silafatsang motho; empa se tswang molomong ke sona se silafatsang motho.
12Jwale barutuwa ba hae ba tla, ba re ho yena: “Na o a tseba hore Bafarisi ba ile ba kgopeha ha ba utlwa polelo eo?
13Empa a araba, a re: Semela se seng le se seng seo Ntate wa lehodimo a sa se jalang, se tla fotholwa.
14Ba tloheleng: ke baetapele ba difofu ba difofu. Mme ekare ha sefofu se tsamaisa sefofu, di tla wela ka mokoting ka bobedi.
15Petrose a araba, a re ho yena: Re hlalosetse papiso ena.
16Jesu a re: Hleka le lona le ntse le hloka kutlwisiso na?
17Na ha le utlwisise hore tsohle tse kenang ka hanong di ya ka mpeng, di be di ntshetswe seretseng?
18Empa tse tswang molomong di tswa pelong; mme di silafatsa motho.
19Hobane pelong ho tswa mehopolo e mebe, le dipolao, le bofebe, le bohlola, le boshodu, le bopaki ba leshano, le dinyefolo.
20Tsena ke tsona tse silafatsang motho;
21Yaba Jesu o tloha teng, a ya naheng ya Tire le Sidone.
22Jwale, ha hlaha mosadi wa Mokanana, a etswa dibakeng tseo, a howeletsa ho yena, a re: Morena, Mora wa Davida, nkutlwele bohloko! morali oa ka o tšoenngoa hampe ke modemona.
23Empa a se ke a mo araba letho. Barutuwa ba hae ba tla, ba mo rapela, ba re: Mo leleke; hobane o lla ka mora rona.
24Empa a araba, a re: Ha ke a romelwa, haese dinkung tse lahlehileng tsa ntlo ya Iseraele.
25Yaba mosadi o tla ho yena, a kgumama, a re: Morena, nthuse!
26Empa a araba, a re: Ha ho a tshwanela ho nka bohobe ba bana, le ho bo akgela dintja.
27Yena a re: Ke nnete, Morena, leha ho le jwalo dintja di ja makumane a wang tafoleng ya beng ba tsona.
28Jesu a araba, a re ho yena: Mosadi, tumelo ya hao e kgolo; Mme moradi wa hae a fola ho tloha ka yona nako eo.
29Jesu a tloha teng, a tla pela lewatle la Galelea; a nyolohela thabeng, a dula teng.
30Matshwele a maholo a tla ho yena, a ena le dihlotsa, le difofu, le dimumu, le dimumu, le ba bang ba bangata, mme ba ba bea maotong a Jesu; mme a ba fodisa.
31Hoo letshwele la makala ha le bona dimumu di bua, dihlotsa di fodile, diritsa di tsamaya, difofu di bona, mme ba tlotlisa Modimo wa Iseraele.
32Jesu a biletsa barutuwa ba hae ho yena, a re: “Ke utlwela batho bana bohloko, hobane e se e le matsatsi a mararo ba dutse le nna, mme ha ba na letho leo ba ka le jang;
33Barutuwa ba hae ba re ho yena: Re ka nka kae mahobe a kaalo feelleng, a ka kgorisang letshwele le kalo?
34Jesu a re ho bona: Le na le mahobe a makae? Ba re: Tse supileng, le dihlatswana tse seng kae.
35Yaba o laela bongata hore bo dule fatshe.
36A nka mahobe a supileng le dihlapi, a leboha, a di ngwatha, a di nea barutuwa ba hae, barutuwa ba abela matshwele.
37Ba eja bohle, ba kgora, mme ba nka makumane a setseng, a tlala diroto tse supileng.
38Ba jeleng e ne e le banna ba kete tse nne, ho sa balwe basadi le bana.
39Yaba o kgutlisa bongata, a kena sekepeng, a ya naheng ya Magdala.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Copyright of City Bible Foundation in cooperation with Baasraak Bible Translation from Baasraak Media © 2023.