1 Samuel 1 Samuel 25
1 Samuel 25
Samuel se afsterwe en Nabel verkleineer vir Dawid
1En Samuel het gesterwe; en al die Israeliete het bymekaargekom en hom beklaag en hom in sy huis by Rama begrawe. En Dawid het hom klaargemaak en afgetrek na die woestyn Paran.
2En daar was 'n man in Maon wie se besittings in Karmel was; en die man was baie groot, en hy het drie duisend skape en duisend bokke gehad; en hy was besig om sy skape te skeer in Karmel.
3En die naam van die man was Nabal; en die naam van sy vrou Abígail; en sy was 'n vrou met 'n goeie verstand en 'n pragtige voorkoms; en hy was uit die huis van Kaleb.
4En Dawid het in die woestyn gehoor dat Nabal sy skape geskeer het.
5Dawid het tien jongmanne uitgestuur, en Dawid het aan die jongmanne gesê: Gaan op na Karmel en gaan na Nabal en groet hom in my Naam.
6En so moet julle vir hom wat in voorspoed lewe sê: Vrede vir jou en vrede vir jou huis en vrede vir alles wat jy het.
7En nou het ek gehoor dat jy skeerders het; nou, jou herders wat by ons was, ons het hulle geen kwaad aangedoen nie, en daar was geen iets vir hulle vermis nie, al die tyd wat hulle in Karmel was.
8Vra jou jongmanne, en hulle sal jou wys. Daarom, laat die jongmanne guns in u oë vind, want ons kom op 'n goeie dag; gee tog alles wat in u hand kom aan u dienaars en aan u seun Dawid.
9En toe Dawid se jongmanne kom, het hulle met Nabal gespreek volgens al daardie woorde in die naam van Dawid, en hulle het opgehou.
10En Nabal het die dienaars van Dawid geantwoord en gesê: Wie is Dawid? en wie is die seun van Isai? daar is deesdae baie diensknegte wat elkeen van sy heer verbreek.
11Sal ek dan my brood en my water en my vleis wat ek vir my skeerders geslag het, neem en dit aan mense gee van wie ek nie weet waar hulle vandaan is nie?
12Daarop het die jongmanne van Dawid omgedraai en weer gegaan en gekom en hom al hierdie woorde vertel.
13Toe sê Dawid vir sy manne: Gord elkeen sy swaard om. En hulle het elkeen sy swaard omgord; en Dawid het ook sy swaard omgord, en agter Dawid aan opgetrek omtrent vier honderd man; en tweehonderd het by die goed gebly.
14Maar een van die jongmanne het dit aan Abigail, Nabal se vrou, meegedeel en gesê: Kyk, Dawid het boodskappers uit die woestyn gestuur om ons heer te groet; en hy het op hulle gesmaad.
15Maar die manne was baie goed vir ons, en ons het nie seergekry nie, en ons het niks gemis solank ons met hulle in kennis was toe ons in die veld was nie.
16Hulle was 'n muur vir ons, snags en dag, al die tyd wat ons by hulle was en die skape opgepas het.
17Weet dan nou en let op wat jy gaan doen; want die onheil is beslis teen ons heer en teen sy hele huisgesin, want hy is so 'n seun van Belial dat 'n man nie met hom kan praat nie.
18Toe het Abigail gou gemaak en tweehonderd brode en twee sakke wyn en vyf gereedgemaakte skape en vyf mate gebraaide koring en honderd trosse rosyne en tweehonderd vyekoeke geneem en dit op esels gelê.
19En sy sê vir haar dienaars: Gaan voor my uit; kyk, Ek kom agter jou aan. Maar sy het dit nie vir haar man Nabal vertel nie.
20En terwyl sy op die esel ry, het sy by die skuilplek van die heuwel afgekom, en kyk, Dawid en sy manne het teen haar afgekom; en sy het hulle ontmoet.
21En Dawid het gesê: Waarlik, tevergeefs het ek alles wat hierdie man in die woestyn het, bewaar, sodat niks gemis is van alles wat aan hom behoort nie, en hy het my kwaad vir goed vergeld.
22So en meer doen God ook aan die vyande van Dawid, as Ek van alles wat aan hom behoort, teen die môre laat aansteek wat teen die muur stamp.
23En toe Abígail Dawid sien, het sy gou en die esel afgesteek en voor Dawid op haar aangesig geval en haarself na die grond gebuig.
24En hy het voor sy voete neergeval en gesê: Laat hierdie ongeregtigheid op my kom, my heer, en laat u dienares tog voor u gehoor spreek en die woorde van u dienares hoor.
25Laat my heer tog nie ag gee op hierdie man van Belial, naamlik Nabal nie, want soos sy naam is, so is hy; Nabal is sy naam, en dwaasheid is met hom; maar ek, u dienares, het die jongmanne van my heer wat u gestuur het, nie gesien nie.
26Nou dan, my heer, so waar as die HERE leef en u siel leef, aangesien die HERE u daarvan weerhou het om te kom om bloed te vergiet en om uself met u eie hand te wreek, laat nou u vyande en die wat kwaad soek vir my HERE, wees soos Nabal.
27En nou, hierdie seën wat u dienares aan my heer gebring het, laat dit ook gegee word aan die jongmanne wat my heer volg.
28Vergewe tog die oortreding van u dienares, want die HERE sal beslis vir my heer 'n vaste huis maak; want my heer voer die oorloë van die HERE, en daar is geen onheil in jou gevind al jou dae nie.
29Maar 'n man het opgestaan om jou te agtervolg en jou siel te soek; maar die siel van my heer sal gebonde wees in die bondeltjie van die lewe by die HERE jou God; en die siele van u vyande sal hy uitslinger soos uit die middel van 'n slinger.
30En dit sal gebeur as die HERE aan my heer gedoen het volgens al die goeie wat Hy oor jou gespreek het, en jou as heerser oor Israel aangestel het;
31Dat dit vir jou geen droefheid of aanstoot van hart vir my heer sal wees nie, óf dat jy bloed vergiet het sonder oorsaak, óf dat my heer homself gewreek het nie; maar as die HERE aan my heer goed gehandel het, dink dan aan u dienares.
32Toe sê Dawid vir Abigail: Geloofd sy die HERE, die God van Israel, wat jou vandag gestuur het om my tegemoet te gaan!
33En geseënd is u raad, en geseënd is u wat my vandag weerhou het om te kom om bloed te vergiet en om my met my eie hand te wreek.
34Want so waar as die HERE, die God van Israel leef, wat my daarvan weerhou het om jou leed aan te doen, as jy nie gehaas het en my tegemoet gekom het nie, was daar sekerlik nie aan Nabal oorgebly teen die môrelig wat teen die muur gestamp het nie.
35Dawid het toe uit haar hand geneem wat sy vir hom gebring het, en vir haar gesê: Trek in vrede op na jou huis; kyk, ek het na u stem geluister en u persoonlikheid aangeneem.
36En Abigail het by Nabal gekom; en kyk, hy het in sy huis 'n fees gehou soos die fees van 'n koning; en Nabal se hart was vrolik in hom, want hy was baie dronk; daarom het sy hom niks, minder of meer, tot die môrelig vertel nie.
37Maar in die môre, toe die wyn uit Nabal opgegaan het en sy vrou dit aan hom gesê het, het sy hart in hom gesterf, en hy het soos 'n klip geword.
38En omtrent tien dae daarna het die HERE Nabal verslaan, sodat hy gesterf het.
39En toe Dawid hoor dat Nabal dood was, sê hy: Geloofd sy die HERE wat die saak van my smaad bepleit het uit die hand van Nabal en sy dienaar van die kwaad bewaar het; want die HERE het die boosheid van Nabal op sy eie kop. En Dawid het gestuur en met Abígail gespreek om haar vir hom as vrou te neem.
40En toe die dienaars van Dawid by Abígail in Karmel aankom, het hulle met haar gespreek en gesê: Dawid het ons na jou gestuur om jou vir hom as vrou te neem.
41En sy het opgestaan en met haar aangesig na die aarde gebuig en gesê: Kyk, laat u dienares 'n dienskneg wees om die voete van die dienaars van my heer te was.
42En Abígail het gou gemaak en opgestaan en op 'n esel gery, met haar vyf meisies wat agter haar aan gegaan het; en sy het agter die boodskappers van Dawid aan gegaan en sy vrou geword.
43Dawid het ook Ahinoam van Jisreël geneem; en hulle was ook altwee sy vroue.
44Maar Saul het sy dogter Mikal, Dawid se vrou, gegee aan Phalti, die seun van Lais, wat uit Gallim was.
Currently Selected:
1 Samuel 1 Samuel 25: CAB23
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible in Contemporary Afrikaans
Copyright © 2023, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.
1 Samuel 1 Samuel 25
1 Samuel 25
Samuel se afsterwe en Nabel verkleineer vir Dawid
1En Samuel het gesterwe; en al die Israeliete het bymekaargekom en hom beklaag en hom in sy huis by Rama begrawe. En Dawid het hom klaargemaak en afgetrek na die woestyn Paran.
2En daar was 'n man in Maon wie se besittings in Karmel was; en die man was baie groot, en hy het drie duisend skape en duisend bokke gehad; en hy was besig om sy skape te skeer in Karmel.
3En die naam van die man was Nabal; en die naam van sy vrou Abígail; en sy was 'n vrou met 'n goeie verstand en 'n pragtige voorkoms; en hy was uit die huis van Kaleb.
4En Dawid het in die woestyn gehoor dat Nabal sy skape geskeer het.
5Dawid het tien jongmanne uitgestuur, en Dawid het aan die jongmanne gesê: Gaan op na Karmel en gaan na Nabal en groet hom in my Naam.
6En so moet julle vir hom wat in voorspoed lewe sê: Vrede vir jou en vrede vir jou huis en vrede vir alles wat jy het.
7En nou het ek gehoor dat jy skeerders het; nou, jou herders wat by ons was, ons het hulle geen kwaad aangedoen nie, en daar was geen iets vir hulle vermis nie, al die tyd wat hulle in Karmel was.
8Vra jou jongmanne, en hulle sal jou wys. Daarom, laat die jongmanne guns in u oë vind, want ons kom op 'n goeie dag; gee tog alles wat in u hand kom aan u dienaars en aan u seun Dawid.
9En toe Dawid se jongmanne kom, het hulle met Nabal gespreek volgens al daardie woorde in die naam van Dawid, en hulle het opgehou.
10En Nabal het die dienaars van Dawid geantwoord en gesê: Wie is Dawid? en wie is die seun van Isai? daar is deesdae baie diensknegte wat elkeen van sy heer verbreek.
11Sal ek dan my brood en my water en my vleis wat ek vir my skeerders geslag het, neem en dit aan mense gee van wie ek nie weet waar hulle vandaan is nie?
12Daarop het die jongmanne van Dawid omgedraai en weer gegaan en gekom en hom al hierdie woorde vertel.
13Toe sê Dawid vir sy manne: Gord elkeen sy swaard om. En hulle het elkeen sy swaard omgord; en Dawid het ook sy swaard omgord, en agter Dawid aan opgetrek omtrent vier honderd man; en tweehonderd het by die goed gebly.
14Maar een van die jongmanne het dit aan Abigail, Nabal se vrou, meegedeel en gesê: Kyk, Dawid het boodskappers uit die woestyn gestuur om ons heer te groet; en hy het op hulle gesmaad.
15Maar die manne was baie goed vir ons, en ons het nie seergekry nie, en ons het niks gemis solank ons met hulle in kennis was toe ons in die veld was nie.
16Hulle was 'n muur vir ons, snags en dag, al die tyd wat ons by hulle was en die skape opgepas het.
17Weet dan nou en let op wat jy gaan doen; want die onheil is beslis teen ons heer en teen sy hele huisgesin, want hy is so 'n seun van Belial dat 'n man nie met hom kan praat nie.
18Toe het Abigail gou gemaak en tweehonderd brode en twee sakke wyn en vyf gereedgemaakte skape en vyf mate gebraaide koring en honderd trosse rosyne en tweehonderd vyekoeke geneem en dit op esels gelê.
19En sy sê vir haar dienaars: Gaan voor my uit; kyk, Ek kom agter jou aan. Maar sy het dit nie vir haar man Nabal vertel nie.
20En terwyl sy op die esel ry, het sy by die skuilplek van die heuwel afgekom, en kyk, Dawid en sy manne het teen haar afgekom; en sy het hulle ontmoet.
21En Dawid het gesê: Waarlik, tevergeefs het ek alles wat hierdie man in die woestyn het, bewaar, sodat niks gemis is van alles wat aan hom behoort nie, en hy het my kwaad vir goed vergeld.
22So en meer doen God ook aan die vyande van Dawid, as Ek van alles wat aan hom behoort, teen die môre laat aansteek wat teen die muur stamp.
23En toe Abígail Dawid sien, het sy gou en die esel afgesteek en voor Dawid op haar aangesig geval en haarself na die grond gebuig.
24En hy het voor sy voete neergeval en gesê: Laat hierdie ongeregtigheid op my kom, my heer, en laat u dienares tog voor u gehoor spreek en die woorde van u dienares hoor.
25Laat my heer tog nie ag gee op hierdie man van Belial, naamlik Nabal nie, want soos sy naam is, so is hy; Nabal is sy naam, en dwaasheid is met hom; maar ek, u dienares, het die jongmanne van my heer wat u gestuur het, nie gesien nie.
26Nou dan, my heer, so waar as die HERE leef en u siel leef, aangesien die HERE u daarvan weerhou het om te kom om bloed te vergiet en om uself met u eie hand te wreek, laat nou u vyande en die wat kwaad soek vir my HERE, wees soos Nabal.
27En nou, hierdie seën wat u dienares aan my heer gebring het, laat dit ook gegee word aan die jongmanne wat my heer volg.
28Vergewe tog die oortreding van u dienares, want die HERE sal beslis vir my heer 'n vaste huis maak; want my heer voer die oorloë van die HERE, en daar is geen onheil in jou gevind al jou dae nie.
29Maar 'n man het opgestaan om jou te agtervolg en jou siel te soek; maar die siel van my heer sal gebonde wees in die bondeltjie van die lewe by die HERE jou God; en die siele van u vyande sal hy uitslinger soos uit die middel van 'n slinger.
30En dit sal gebeur as die HERE aan my heer gedoen het volgens al die goeie wat Hy oor jou gespreek het, en jou as heerser oor Israel aangestel het;
31Dat dit vir jou geen droefheid of aanstoot van hart vir my heer sal wees nie, óf dat jy bloed vergiet het sonder oorsaak, óf dat my heer homself gewreek het nie; maar as die HERE aan my heer goed gehandel het, dink dan aan u dienares.
32Toe sê Dawid vir Abigail: Geloofd sy die HERE, die God van Israel, wat jou vandag gestuur het om my tegemoet te gaan!
33En geseënd is u raad, en geseënd is u wat my vandag weerhou het om te kom om bloed te vergiet en om my met my eie hand te wreek.
34Want so waar as die HERE, die God van Israel leef, wat my daarvan weerhou het om jou leed aan te doen, as jy nie gehaas het en my tegemoet gekom het nie, was daar sekerlik nie aan Nabal oorgebly teen die môrelig wat teen die muur gestamp het nie.
35Dawid het toe uit haar hand geneem wat sy vir hom gebring het, en vir haar gesê: Trek in vrede op na jou huis; kyk, ek het na u stem geluister en u persoonlikheid aangeneem.
36En Abigail het by Nabal gekom; en kyk, hy het in sy huis 'n fees gehou soos die fees van 'n koning; en Nabal se hart was vrolik in hom, want hy was baie dronk; daarom het sy hom niks, minder of meer, tot die môrelig vertel nie.
37Maar in die môre, toe die wyn uit Nabal opgegaan het en sy vrou dit aan hom gesê het, het sy hart in hom gesterf, en hy het soos 'n klip geword.
38En omtrent tien dae daarna het die HERE Nabal verslaan, sodat hy gesterf het.
39En toe Dawid hoor dat Nabal dood was, sê hy: Geloofd sy die HERE wat die saak van my smaad bepleit het uit die hand van Nabal en sy dienaar van die kwaad bewaar het; want die HERE het die boosheid van Nabal op sy eie kop. En Dawid het gestuur en met Abígail gespreek om haar vir hom as vrou te neem.
40En toe die dienaars van Dawid by Abígail in Karmel aankom, het hulle met haar gespreek en gesê: Dawid het ons na jou gestuur om jou vir hom as vrou te neem.
41En sy het opgestaan en met haar aangesig na die aarde gebuig en gesê: Kyk, laat u dienares 'n dienskneg wees om die voete van die dienaars van my heer te was.
42En Abígail het gou gemaak en opgestaan en op 'n esel gery, met haar vyf meisies wat agter haar aan gegaan het; en sy het agter die boodskappers van Dawid aan gegaan en sy vrou geword.
43Dawid het ook Ahinoam van Jisreël geneem; en hulle was ook altwee sy vroue.
44Maar Saul het sy dogter Mikal, Dawid se vrou, gegee aan Phalti, die seun van Lais, wat uit Gallim was.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible in Contemporary Afrikaans
Copyright © 2023, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.