Handelinge Handelinge van die Apostels 15
Handelinge van die Apostels 15
Vraag word gevra oor die onderhouding van die besnydenis en die wet van Moses
1En sekere manne wat van Judéa afgekom het, het die broeders geleer en gesê: As julle nie besny word volgens die gebruik van Moses nie, kan julle nie gered word nie.
2Toe Paulus en Bárnabas dan nie 'n geringe onenigheid en twis met hulle gehad het nie, het hulle besluit dat Paulus en Bárnabas en sommige ander van hulle na Jerusalem moes optrek na die apostels en ouderlinge oor hierdie vraag.
3En toe hulle deur die gemeente op pad gebring is, het hulle deur Fenicië en Samaria gegaan en die bekering van die heidene aangekondig; en hulle het groot blydskap vir al die broeders gemaak.
4En toe hulle in Jerusalem aangekom het, is hulle ontvang deur die gemeente en deur die apostels en ouderlinge, en hulle het alles vertel wat God met hulle gedoen het.
5Maar sommige van die sekte van die Fariseërs wat gelowig geword het, het opgestaan en gesê: Dit was nodig om hulle te besny en om hulle te beveel om die wet van Moses te onderhou.
6En die apostels en ouderlinge het bymekaargekom om hierdie saak te oorweeg.
7En toe daar baie twis was, het Petrus opgestaan en vir hulle gesê: Manne en broeders, julle weet dat God lank gelede onder ons gekies het dat die heidene deur my mond die woord van die evangelie sou hoor, en glo.
8En God, wat die harte ken, het vir hulle getuig en aan hulle die Heilige Gees gegee, net soos Hy aan ons gedoen het;
9En maak geen verskil tussen ons en hulle nie, en reinig hulle harte deur die geloof.
10Nou dan, waarom versoek julle God om 'n juk op die nek van die dissipels te lê, wat nie ons vaders en ons in staat was om te dra nie?
11Maar ons glo dat ons deur die genade van die Here Jesus Christus gered sal word, net soos hulle.
12Toe het die hele skare stilgebly en na Barnabas en Paulus gehoor en vertel watter wonders en wonders God deur hulle onder die heidene gedoen het.
13En nadat hulle geswyg het, het Jakobus geantwoord en gesê: Manne en broers, luister na my!
14Simeon het vertel hoe God eers die heidene besoek het om uit hulle 'n volk vir sy Naam te neem.
15En hiermee stem die woorde van die profete ooreen; soos geskrywe is,
16Daarna sal Ek terugkeer en die tent van Dawid wat neergeval het, weer bou; en Ek sal sy puinhope weer bou en dit oprig.
17Sodat die oorblyfsel van die mense die Here kan soek en al die heidene oor wie my Naam uitgeroep is, spreek die Here, wat al hierdie dinge doen.
18Aan God is al sy werke bekend van die begin van die wêreld af.
19Daarom is my vonnis dat ons hulle wat uit die heidene hulle tot God bekeer het, nie lastig val nie.
20Maar dat ons aan hulle skrywe dat hulle hulle moet onthou van besoedeling van afgode en van hoerery en van wat verwurg is en van bloed.
21Want Moses van ouds het in elke stad die wat Hom verkondig, terwyl hulle elke sabbatdag in die sinagoges gelees word.
22Toe het die apostels en ouderlinge saam met die hele gemeente behaag om saam met Paulus en Barnabas uitverkore manne uit hulle eie groep na Antiogië te stuur; Judas het naamlik Barsabas genoem, en Silas, hoofmanne onder die broeders.
23En hulle het briewe deur hulle op hierdie manier geskryf; Die apostels en ouderlinge en broeders stuur groete aan die broeders wat uit die heidene in Antiogië en Sirië en Cilicië is:
24Vir sover ons gehoor het, het sommige wat van ons uitgegaan het, julle met woorde verontrus en julle siele ondermyn en gesê: Julle moet besny word en die wet onderhou; aan wie ons nie so 'n gebod gegee het nie;
25Dit het goedgedink dat ons, wat eendragtig bymekaar was, uitverkore manne na julle toe stuur saam met ons geliefde Barnabas en Paulus,
26Manne wat hulle lewe in gevaar gestel het vir die Naam van onse Here Jesus Christus.
27Ons het dus Judas en Silas gestuur, wat ook vir julle dieselfde dinge per mond sal vertel.
28Want dit was goed vir die Heilige Gees en vir ons om geen groter las op julle te lê as hierdie noodsaaklike dinge nie;
29dat julle jul moet onthou van spys wat aan afgode geoffer is, en van bloed en van wat verwurg is en van hoerery; en as julle julself bewaar, sal julle goed doen. Gaan dit goed.
30Toe hulle dan weggestuur is, het hulle in Antiogië gekom; en nadat hulle die skare bymekaargemaak het, het hulle die brief oorgegee.
31En toe hulle gelees het, was hulle bly oor die vertroosting.
32En Judas en Silas, wat self ook profete was, het die broeders met baie woorde vermaan en hulle bevestig.
33En nadat hulle 'n plek daar gebly het, is hulle in vrede van die broeders na die apostels laat gaan.
34Maar dit het Silas behaag om nog daar te bly.
35Ook Paulus en Bárnabas het in Antiogië gebly en saam met baie ander die woord van die Here geleer en verkondig.
36En 'n paar dae daarna het Paulus vir Bárnabas gesê: Laat ons weer gaan en ons broers besoek in elke stad waar ons die woord van die Here verkondig het, en kyk hoe dit met hulle gaan.
37En Barnabas het besluit om Johannes, wie se van Markus was, saam te neem.
38Maar Paulus het dit nie goed gedink om hom saam te neem nie, wat van hulle af weggegaan het uit Pamfilië en nie saam met hulle na die werk gegaan het nie.
39En die twis was so hewig tussen hulle dat hulle die een van die ander geskei het, en Bárnabas het Markus geneem en na Ciprus gevaar;
40En Paulus het Silas gekies en vertrek, deur die broeders aan te beveel tot die genade van God.
41En hy het deur Sirië en Cilicië gegaan en die gemeentes bevestig.
Currently Selected:
Handelinge Handelinge van die Apostels 15: CAB23
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible in Contemporary Afrikaans
Copyright © 2023, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.
Handelinge Handelinge van die Apostels 15
Handelinge van die Apostels 15
Vraag word gevra oor die onderhouding van die besnydenis en die wet van Moses
1En sekere manne wat van Judéa afgekom het, het die broeders geleer en gesê: As julle nie besny word volgens die gebruik van Moses nie, kan julle nie gered word nie.
2Toe Paulus en Bárnabas dan nie 'n geringe onenigheid en twis met hulle gehad het nie, het hulle besluit dat Paulus en Bárnabas en sommige ander van hulle na Jerusalem moes optrek na die apostels en ouderlinge oor hierdie vraag.
3En toe hulle deur die gemeente op pad gebring is, het hulle deur Fenicië en Samaria gegaan en die bekering van die heidene aangekondig; en hulle het groot blydskap vir al die broeders gemaak.
4En toe hulle in Jerusalem aangekom het, is hulle ontvang deur die gemeente en deur die apostels en ouderlinge, en hulle het alles vertel wat God met hulle gedoen het.
5Maar sommige van die sekte van die Fariseërs wat gelowig geword het, het opgestaan en gesê: Dit was nodig om hulle te besny en om hulle te beveel om die wet van Moses te onderhou.
6En die apostels en ouderlinge het bymekaargekom om hierdie saak te oorweeg.
7En toe daar baie twis was, het Petrus opgestaan en vir hulle gesê: Manne en broeders, julle weet dat God lank gelede onder ons gekies het dat die heidene deur my mond die woord van die evangelie sou hoor, en glo.
8En God, wat die harte ken, het vir hulle getuig en aan hulle die Heilige Gees gegee, net soos Hy aan ons gedoen het;
9En maak geen verskil tussen ons en hulle nie, en reinig hulle harte deur die geloof.
10Nou dan, waarom versoek julle God om 'n juk op die nek van die dissipels te lê, wat nie ons vaders en ons in staat was om te dra nie?
11Maar ons glo dat ons deur die genade van die Here Jesus Christus gered sal word, net soos hulle.
12Toe het die hele skare stilgebly en na Barnabas en Paulus gehoor en vertel watter wonders en wonders God deur hulle onder die heidene gedoen het.
13En nadat hulle geswyg het, het Jakobus geantwoord en gesê: Manne en broers, luister na my!
14Simeon het vertel hoe God eers die heidene besoek het om uit hulle 'n volk vir sy Naam te neem.
15En hiermee stem die woorde van die profete ooreen; soos geskrywe is,
16Daarna sal Ek terugkeer en die tent van Dawid wat neergeval het, weer bou; en Ek sal sy puinhope weer bou en dit oprig.
17Sodat die oorblyfsel van die mense die Here kan soek en al die heidene oor wie my Naam uitgeroep is, spreek die Here, wat al hierdie dinge doen.
18Aan God is al sy werke bekend van die begin van die wêreld af.
19Daarom is my vonnis dat ons hulle wat uit die heidene hulle tot God bekeer het, nie lastig val nie.
20Maar dat ons aan hulle skrywe dat hulle hulle moet onthou van besoedeling van afgode en van hoerery en van wat verwurg is en van bloed.
21Want Moses van ouds het in elke stad die wat Hom verkondig, terwyl hulle elke sabbatdag in die sinagoges gelees word.
22Toe het die apostels en ouderlinge saam met die hele gemeente behaag om saam met Paulus en Barnabas uitverkore manne uit hulle eie groep na Antiogië te stuur; Judas het naamlik Barsabas genoem, en Silas, hoofmanne onder die broeders.
23En hulle het briewe deur hulle op hierdie manier geskryf; Die apostels en ouderlinge en broeders stuur groete aan die broeders wat uit die heidene in Antiogië en Sirië en Cilicië is:
24Vir sover ons gehoor het, het sommige wat van ons uitgegaan het, julle met woorde verontrus en julle siele ondermyn en gesê: Julle moet besny word en die wet onderhou; aan wie ons nie so 'n gebod gegee het nie;
25Dit het goedgedink dat ons, wat eendragtig bymekaar was, uitverkore manne na julle toe stuur saam met ons geliefde Barnabas en Paulus,
26Manne wat hulle lewe in gevaar gestel het vir die Naam van onse Here Jesus Christus.
27Ons het dus Judas en Silas gestuur, wat ook vir julle dieselfde dinge per mond sal vertel.
28Want dit was goed vir die Heilige Gees en vir ons om geen groter las op julle te lê as hierdie noodsaaklike dinge nie;
29dat julle jul moet onthou van spys wat aan afgode geoffer is, en van bloed en van wat verwurg is en van hoerery; en as julle julself bewaar, sal julle goed doen. Gaan dit goed.
30Toe hulle dan weggestuur is, het hulle in Antiogië gekom; en nadat hulle die skare bymekaargemaak het, het hulle die brief oorgegee.
31En toe hulle gelees het, was hulle bly oor die vertroosting.
32En Judas en Silas, wat self ook profete was, het die broeders met baie woorde vermaan en hulle bevestig.
33En nadat hulle 'n plek daar gebly het, is hulle in vrede van die broeders na die apostels laat gaan.
34Maar dit het Silas behaag om nog daar te bly.
35Ook Paulus en Bárnabas het in Antiogië gebly en saam met baie ander die woord van die Here geleer en verkondig.
36En 'n paar dae daarna het Paulus vir Bárnabas gesê: Laat ons weer gaan en ons broers besoek in elke stad waar ons die woord van die Here verkondig het, en kyk hoe dit met hulle gaan.
37En Barnabas het besluit om Johannes, wie se van Markus was, saam te neem.
38Maar Paulus het dit nie goed gedink om hom saam te neem nie, wat van hulle af weggegaan het uit Pamfilië en nie saam met hulle na die werk gegaan het nie.
39En die twis was so hewig tussen hulle dat hulle die een van die ander geskei het, en Bárnabas het Markus geneem en na Ciprus gevaar;
40En Paulus het Silas gekies en vertrek, deur die broeders aan te beveel tot die genade van God.
41En hy het deur Sirië en Cilicië gegaan en die gemeentes bevestig.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible in Contemporary Afrikaans
Copyright © 2023, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.