Jesaja Jesaja 44
Jesaja 44
1Maar luister nou, o my kneg Jakob! en Israel wat Ek uitverkies het:
2So sê die HERE, wat jou gemaak en jou gevorm het van die moederskoot af, wat jou sal help; Wees nie bevrees nie, o Jakob, my kneg; en jy, Jesurun, wat Ek uitverkies het.
3Want Ek sal water giet op hom wat dors het, en strome op die droë grond; Ek sal my Gees op jou nageslag giet en my seën op jou nageslag.
4En hulle sal uitspruit soos tussen die gras, soos wilgers by waterstrome.
5Iemand sal sê: Ek behoort aan die HERE; en 'n ander sal hom by die naam van Jakob noem; en 'n ander moet met sy hand die HERE teken en hom by die naam van Israel noem.
6So sê die HERE, die Koning van Israel, en sy Losser, die HERE van die leërskare; Ek is die eerste, en ek is die laaste; en buiten my is daar geen God nie.
7En wie, soos Ek, sal roep, en sal dit verkondig en dit vir My instel, vandat Ek die ou volk aangestel het? en die dinge wat kom en sal kom, laat dit hulle te kenne gee.
8Wees nie bevrees en bevrees nie; julle is selfs my getuies. Is daar 'n God langs my? ja, daar is geen God nie; Ek ken nie enige nie.
9Hulle wat 'n gesnede beeld maak, is almal nietigheid; en hulle lieflike dinge sal geen nut wees nie; en hulle is hulle eie getuies; hulle sien nie en weet nie; dat hulle beskaamd kan staan.
10Wie het 'n god gevorm of 'n gesnede beeld gegiet wat verniet nuttig is?
11Kyk, al sy maats staan beskaamd, en die arbeiders, hulle is uit mense; laat hulle almal bymekaarkom, laat hulle opstaan; tog sal hulle vrees en saam beskaamd staan.
12Die smid met die tang bewerk die kole en bewerk dit met hamers en bewerk dit met die krag van sy arms; ja, hy is honger, en sy krag neem op; hy drink geen water nie en is moeg.
13Die timmerman span sy heerskappy uit; hy bemark dit met 'n lyn; hy pas dit met vlakke aan, en hy bemark dit met die kompas en maak dit na die figuur van 'n mens, volgens die skoonheid van 'n mens; dat dit in die huis kan bly.
14Hy kap vir hom seders af en neem die sipres en die terpentynboom wat Hy vir hom versterk tussen die bome van die woud; hy plant 'n as, en die reën voed dit.
15Dan sal dit vir 'n mens wees om te verbrand, want hy sal daarvan neem en hom warm maak; ja, hy steek dit aan en bak brood; ja, hy maak 'n god en aanbid dit; hy maak daarvan 'n gesnede beeld en val daarop neer.
16Hy verbrand 'n deel daarvan met vuur; met 'n deel daarvan eet hy vleis; hy braai gebraai en word versadig; ja, hy maak homself warm en sê: Aha, ek is warm, ek het die vuur gesien.
17En die oorblyfsel daarvan maak hy 'n god, sy gesnede beeld; hy val daarop neer en aanbid dit en bid tot dit en sê: Verlos my! want U is my god.
18Hulle het nie geweet en verstaan nie, want Hy het hulle oë toegesluit, sodat hulle nie kan sien nie; en hulle harte, dat hulle nie kan verstaan nie.
19En niemand slaan in sy hart op nie, en daar is geen kennis of verstand om te sê: Ek het 'n deel daarvan met vuur verbrand; ja, ook het ek brood op sy kole gebak; Ek het vleis gebraai en dit geëet, en sal ek die oorblyfsel daarvan 'n gruwel maak? sal ek op die stam van 'n boom val?
20Hy voed op as; 'n bedrieglike hart het hom afgewend, sodat hy sy siel nie kan red en nie kan sê: Is daar geen leuen in my regterhand nie?
21Dink daaraan, o Jakob en Israel! want jy is my kneg; Ek het jou geformeer; jy is my kneg; o Israel, jy sal van My nie vergeet word nie.
22Ek het jou oortredinge uitgedelg soos 'n dik wolk, en soos 'n wolk jou sondes; keer terug na My toe; want Ek het jou verlos.
23Sing, o hemele! want die HERE het dit gedoen: jubel, o onderste dele van die aarde! breek uit in gejubel, berge, bos en al die bome daarin, want die HERE het Jakob verlos en Hom in Israel verheerlik.
24So sê die HERE, jou Verlosser, en Hy wat jou geformeer het van die moederskoot af: Ek is die HERE wat alles maak; wat die hemel alleen uitstrek; wat die aarde alleen uitbrei;
25wat die tekens van die leuenaars verydel en waarsêers gek maak; wat wyse manne agteruit laat gaan en hulle kennis dwaas maak;
26wat die woord van sy kneg bevestig en die raad van sy boodskappers uitvoer; wat vir Jerusalem sê: Jy sal bewoon word; en aan die stede van Juda: Julle sal gebou word, en Ek sal die vervalle plekke daarvan oprig.
27Wat vir die diepte sê: Word droog, en Ek sal jou riviere opdroog.
28Wat van Kores sê: Hy is my herder, en hy sal al my behae vervul, en aan Jerusalem sê: Jy sal gebou word; en na die tempel: U fondament sal gelê word.
Currently Selected:
Jesaja Jesaja 44: CAB23
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible in Contemporary Afrikaans
Copyright © 2023, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.
Jesaja Jesaja 44
Jesaja 44
1Maar luister nou, o my kneg Jakob! en Israel wat Ek uitverkies het:
2So sê die HERE, wat jou gemaak en jou gevorm het van die moederskoot af, wat jou sal help; Wees nie bevrees nie, o Jakob, my kneg; en jy, Jesurun, wat Ek uitverkies het.
3Want Ek sal water giet op hom wat dors het, en strome op die droë grond; Ek sal my Gees op jou nageslag giet en my seën op jou nageslag.
4En hulle sal uitspruit soos tussen die gras, soos wilgers by waterstrome.
5Iemand sal sê: Ek behoort aan die HERE; en 'n ander sal hom by die naam van Jakob noem; en 'n ander moet met sy hand die HERE teken en hom by die naam van Israel noem.
6So sê die HERE, die Koning van Israel, en sy Losser, die HERE van die leërskare; Ek is die eerste, en ek is die laaste; en buiten my is daar geen God nie.
7En wie, soos Ek, sal roep, en sal dit verkondig en dit vir My instel, vandat Ek die ou volk aangestel het? en die dinge wat kom en sal kom, laat dit hulle te kenne gee.
8Wees nie bevrees en bevrees nie; julle is selfs my getuies. Is daar 'n God langs my? ja, daar is geen God nie; Ek ken nie enige nie.
9Hulle wat 'n gesnede beeld maak, is almal nietigheid; en hulle lieflike dinge sal geen nut wees nie; en hulle is hulle eie getuies; hulle sien nie en weet nie; dat hulle beskaamd kan staan.
10Wie het 'n god gevorm of 'n gesnede beeld gegiet wat verniet nuttig is?
11Kyk, al sy maats staan beskaamd, en die arbeiders, hulle is uit mense; laat hulle almal bymekaarkom, laat hulle opstaan; tog sal hulle vrees en saam beskaamd staan.
12Die smid met die tang bewerk die kole en bewerk dit met hamers en bewerk dit met die krag van sy arms; ja, hy is honger, en sy krag neem op; hy drink geen water nie en is moeg.
13Die timmerman span sy heerskappy uit; hy bemark dit met 'n lyn; hy pas dit met vlakke aan, en hy bemark dit met die kompas en maak dit na die figuur van 'n mens, volgens die skoonheid van 'n mens; dat dit in die huis kan bly.
14Hy kap vir hom seders af en neem die sipres en die terpentynboom wat Hy vir hom versterk tussen die bome van die woud; hy plant 'n as, en die reën voed dit.
15Dan sal dit vir 'n mens wees om te verbrand, want hy sal daarvan neem en hom warm maak; ja, hy steek dit aan en bak brood; ja, hy maak 'n god en aanbid dit; hy maak daarvan 'n gesnede beeld en val daarop neer.
16Hy verbrand 'n deel daarvan met vuur; met 'n deel daarvan eet hy vleis; hy braai gebraai en word versadig; ja, hy maak homself warm en sê: Aha, ek is warm, ek het die vuur gesien.
17En die oorblyfsel daarvan maak hy 'n god, sy gesnede beeld; hy val daarop neer en aanbid dit en bid tot dit en sê: Verlos my! want U is my god.
18Hulle het nie geweet en verstaan nie, want Hy het hulle oë toegesluit, sodat hulle nie kan sien nie; en hulle harte, dat hulle nie kan verstaan nie.
19En niemand slaan in sy hart op nie, en daar is geen kennis of verstand om te sê: Ek het 'n deel daarvan met vuur verbrand; ja, ook het ek brood op sy kole gebak; Ek het vleis gebraai en dit geëet, en sal ek die oorblyfsel daarvan 'n gruwel maak? sal ek op die stam van 'n boom val?
20Hy voed op as; 'n bedrieglike hart het hom afgewend, sodat hy sy siel nie kan red en nie kan sê: Is daar geen leuen in my regterhand nie?
21Dink daaraan, o Jakob en Israel! want jy is my kneg; Ek het jou geformeer; jy is my kneg; o Israel, jy sal van My nie vergeet word nie.
22Ek het jou oortredinge uitgedelg soos 'n dik wolk, en soos 'n wolk jou sondes; keer terug na My toe; want Ek het jou verlos.
23Sing, o hemele! want die HERE het dit gedoen: jubel, o onderste dele van die aarde! breek uit in gejubel, berge, bos en al die bome daarin, want die HERE het Jakob verlos en Hom in Israel verheerlik.
24So sê die HERE, jou Verlosser, en Hy wat jou geformeer het van die moederskoot af: Ek is die HERE wat alles maak; wat die hemel alleen uitstrek; wat die aarde alleen uitbrei;
25wat die tekens van die leuenaars verydel en waarsêers gek maak; wat wyse manne agteruit laat gaan en hulle kennis dwaas maak;
26wat die woord van sy kneg bevestig en die raad van sy boodskappers uitvoer; wat vir Jerusalem sê: Jy sal bewoon word; en aan die stede van Juda: Julle sal gebou word, en Ek sal die vervalle plekke daarvan oprig.
27Wat vir die diepte sê: Word droog, en Ek sal jou riviere opdroog.
28Wat van Kores sê: Hy is my herder, en hy sal al my behae vervul, en aan Jerusalem sê: Jy sal gebou word; en na die tempel: U fondament sal gelê word.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible in Contemporary Afrikaans
Copyright © 2023, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.