Josua Josua 10
Josua 10
Oorwinning oor vyf konings
1En dit het gebeur toe Adonisédek, die koning van Jerusalem, hoor hoe Josua Ai ingeneem en met die banvloek getref het; soos hy met Jerigo en haar koning gedoen het, so het hy met Ai en haar koning gedoen; en hoe die inwoners van Gíbeon vrede gemaak het met Israel en onder hulle was;
2Dat hulle baie bang was, omdat Gíbeon 'n groot stad was, soos een van die koninklike stede, en omdat dit groter was as Ai, en al sy manne was magtiges.
3Daarom het Adonisédek, die koning van Jerusalem, na Hoham, die koning van Hebron, en na Piram, die koning van Jarmut, en na Jafia, die koning van Lagis, en na Debir, die koning van Eglon, gestuur om te sê:
4Klim op na my toe en help my, dat ons Gíbeon kan verslaan, want dit het vrede gesluit met Josua en met die kinders van Israel.
5Daarom het die vyf konings van die Amoriete, die koning van Jerusalem, die koning van Hebron, die koning van Jarmut, die koning van Lagis, die koning van Eglon, bymekaargekom en opgetrek, hulle en al hulle leërs, en laer opgeslaan voor Gibeon en daarteen oorlog gevoer.
6En die manne van Gíbeon het na Josua na die laer na Gilgal gestuur om te sê: Moenie jou hand van u dienaars aftrek nie; kom gou na ons toe en verlos ons en help ons, want al die konings van die Amoriete wat op die berge woon, het teen ons vergader.
7En Josua het van Gilgal af opgevaar, hy en al die krygsmanne saam met hom en al die dapper helde.
8Toe sê die HERE vir Josua: Wees nie bevrees vir hulle nie, want Ek het hulle in jou hand gegee; daar mag geen man van hulle voor jou staan nie.
9Josua het dan skielik na hulle gekom en die hele nag van Gilgal af opgetrek.
10En die HERE het hulle voor Israel in beroering gebring en hulle by Gíbeon met 'n groot slagting verslaan en hulle agtervolg op die pad wat opgaan na Bet-Horon, en hulle verslaan tot by Aséka en tot by Makkeda.
11En terwyl hulle voor Israel uit vlug en op pad was na Bet-horon, het die HERE groot klippe uit die hemel op hulle neergegooi na Aséka toe, en hulle het gesterwe; die kinders van Israel het met die swaard gedood.
12Toe het Josua met die HERE gespreek op die dag toe die HERE die Amoriete aan die kinders van Israel oorgegee het, en hy het voor die oë van Israel gesê: Son, staan stil op Gíbeon; en jy, maan, in die dal Ajalon.
13En die son het stilgestaan, en die maan het gebly totdat die volk hulle op hulle vyande gewreek het. Is dit nie in die boek Jasher geskrywe nie? En die son het stilgestaan in die middel van die hemel en het hom omtrent 'n hele dag nie gehaas om onder te gaan nie.
14En daar was geen dag soos dié voor hom of daarna dat die HERE na die stem van 'n man geluister het nie; want die HERE het vir Israel geveg.
15En Josua het teruggekeer, en die hele Israel saam met hom, na die laer na Gilgal.
16Maar hierdie vyf konings het gevlug en hulle weggekruip in 'n grot by Makkeda.
17En dit is aan Josua meegedeel en gesê: Die vyf konings is verborge gevind in 'n grot by Makkeda.
18Toe sê Josua: Rol groot klippe op die opening van die spelonk en sit mense daarby om dit te bewaar.
19En bly julle nie, maar jaag julle vyande agterna en verslaan die agterstes van hulle; laat hulle nie toe om in hul stede in te gaan nie, want die HERE jou God het hulle in jou hand gegee.
20En toe Josua en die kinders van Israel klaar gemaak het om hulle met 'n baie groot slagting dood te maak, totdat hulle verteer was, het die res wat van hulle oorgebly het, in omheinde stede ingegaan.
21En die hele volk het in vrede na die laer teruggekeer na Josua in Makkeda; niemand het sy tong geroer teen enige van die kinders van Israel nie.
22Toe sê Josua: Maak die opening van die grot oop en bring daardie vyf konings vir my uit die grot uit.
23En hulle het so gedoen en daardie vyf konings na hom uit die spelonk gebring, die koning van Jerusalem, die koning van Hebron, die koning van Jarmut, die koning van Lagis en die koning van Eglon.
24En toe hulle daardie konings na Josua uitgebring het, het Josua al die manne van Israel geroep en aan die owerstes van die krygsmanne wat saam met hom getrek het, gesê: Kom nader, sit julle voete op die nekke van hierdie konings. En hulle het nader gekom en hul voete op die nekke van hulle gesit.
25Toe sê Josua vir hulle: Wees nie bevrees en wees nie verskrik nie, wees sterk en vol moed, want so sal die HERE doen met al julle vyande teen wie julle veg.
26En daarna het Josua hulle verslaan en hulle gedood en hulle aan vyf bome opgehang, en hulle het aan die bome gehang tot die aand toe.
27En in die tyd dat die son ondergaan het, het Josua bevel gegee, en hulle het dit van die bome afgehaal en dit in die grot gegooi waarin hulle weggesteek was, en groot klippe in die bek van die grot gelê en wat oorbly tot vandag toe.
28En daardie dag het Josua Makkeda ingeneem en dit met die skerpte van die swaard verslaan, en sy koning het hy met die banvloek getref, hulle en al die siele wat daarin was; en hy het met die koning van Makkéda gedoen soos hy met die koning van Jérigo gedoen het.
29Toe het Josua van Makkeda af gegaan en die hele Israel saam met hom, tot by Libna, en teen Libna geveg;
30En die HERE het dit ook met sy koning in die hand van Israel gegee; en hy het dit met die skerpte van die swaard verslaan, en al die siele wat daarin was; hy het niemand daarin laat oorbly nie; maar het aan sy koning gedoen soos hy met die koning van Jérigo gedoen het.
31En Josua het van Libna af getrek en die hele Israel saam met hom na Lagis toe en daarteen laer opgeslaan en daarteen geveg.
32En die HERE het Lakis in die hand van Israel gegee, wat dit op die tweede dag ingeneem en dit met die skerpte van die swaard verslaan het, en al die siele wat daarin was, net soos hy met Libna gedoen het.
33Daarop het Horam, die koning van Geser, opgetrek om Lagis te help; en Josua het hom en sy volk verslaan, totdat hy vir hom niemand oorgebly het nie.
34En Josua het van Lagis af na Eglon getrek, en die hele Israel saam met hom; en hulle het daarteen laer opgeslaan en daarteen geveg.
35En hulle het dit op dié dag ingeneem en dit met die skerpte van die swaard verslaan, en al die siele wat daarin was, het hy daardie dag met die banvloek getref, net soos hy met Lagis gedoen het.
36En Josua het van Eglon af opgetrek en die hele Israel saam met hom na Hebron; en hulle het daarteen geveg:
37En hulle het dit ingeneem en dit met die skerpte van die swaard verslaan, en sy koning en al sy stede en al die siele wat daarin was; hy het niemand oorgebly nie, net soos hy aan Eglon gedoen het; maar het dit met die banvloek getref, en al die siele wat daarin was.
38En Josua het teruggekeer, en die hele Israel saam met hom, na Debir; en daarteen geveg:
39En hy het dit ingeneem met sy koning en al sy stede; en hulle het hulle met die skerpte van die swaard verslaan en al die siele wat daarin was, met die banvloek getref; hy het niemand oorgebly nie; soos hy met Hebron gedoen het, so het hy met Debir en met sy koning gedoen; soos hy ook met Libna en haar koning gedoen het.
40En Josua het die hele land van die heuwels en van die suide en van die dal en van die fonteine en al hulle konings verslaan;
41En Josua het hulle verslaan van Kades-Barnea af tot by Gasa en die hele land Gosen, tot by Gibeon.
42En al hierdie konings en hulle land het Josua op een slag ingeneem, omdat die HERE, die God van Israel, vir Israel geveg het.
43En Josua het teruggekeer, en die hele Israel saam met hom, na die laer na Gilgal.
Currently Selected:
Josua Josua 10: CAB23
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible in Contemporary Afrikaans
Copyright © 2023, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.
Josua Josua 10
Josua 10
Oorwinning oor vyf konings
1En dit het gebeur toe Adonisédek, die koning van Jerusalem, hoor hoe Josua Ai ingeneem en met die banvloek getref het; soos hy met Jerigo en haar koning gedoen het, so het hy met Ai en haar koning gedoen; en hoe die inwoners van Gíbeon vrede gemaak het met Israel en onder hulle was;
2Dat hulle baie bang was, omdat Gíbeon 'n groot stad was, soos een van die koninklike stede, en omdat dit groter was as Ai, en al sy manne was magtiges.
3Daarom het Adonisédek, die koning van Jerusalem, na Hoham, die koning van Hebron, en na Piram, die koning van Jarmut, en na Jafia, die koning van Lagis, en na Debir, die koning van Eglon, gestuur om te sê:
4Klim op na my toe en help my, dat ons Gíbeon kan verslaan, want dit het vrede gesluit met Josua en met die kinders van Israel.
5Daarom het die vyf konings van die Amoriete, die koning van Jerusalem, die koning van Hebron, die koning van Jarmut, die koning van Lagis, die koning van Eglon, bymekaargekom en opgetrek, hulle en al hulle leërs, en laer opgeslaan voor Gibeon en daarteen oorlog gevoer.
6En die manne van Gíbeon het na Josua na die laer na Gilgal gestuur om te sê: Moenie jou hand van u dienaars aftrek nie; kom gou na ons toe en verlos ons en help ons, want al die konings van die Amoriete wat op die berge woon, het teen ons vergader.
7En Josua het van Gilgal af opgevaar, hy en al die krygsmanne saam met hom en al die dapper helde.
8Toe sê die HERE vir Josua: Wees nie bevrees vir hulle nie, want Ek het hulle in jou hand gegee; daar mag geen man van hulle voor jou staan nie.
9Josua het dan skielik na hulle gekom en die hele nag van Gilgal af opgetrek.
10En die HERE het hulle voor Israel in beroering gebring en hulle by Gíbeon met 'n groot slagting verslaan en hulle agtervolg op die pad wat opgaan na Bet-Horon, en hulle verslaan tot by Aséka en tot by Makkeda.
11En terwyl hulle voor Israel uit vlug en op pad was na Bet-horon, het die HERE groot klippe uit die hemel op hulle neergegooi na Aséka toe, en hulle het gesterwe; die kinders van Israel het met die swaard gedood.
12Toe het Josua met die HERE gespreek op die dag toe die HERE die Amoriete aan die kinders van Israel oorgegee het, en hy het voor die oë van Israel gesê: Son, staan stil op Gíbeon; en jy, maan, in die dal Ajalon.
13En die son het stilgestaan, en die maan het gebly totdat die volk hulle op hulle vyande gewreek het. Is dit nie in die boek Jasher geskrywe nie? En die son het stilgestaan in die middel van die hemel en het hom omtrent 'n hele dag nie gehaas om onder te gaan nie.
14En daar was geen dag soos dié voor hom of daarna dat die HERE na die stem van 'n man geluister het nie; want die HERE het vir Israel geveg.
15En Josua het teruggekeer, en die hele Israel saam met hom, na die laer na Gilgal.
16Maar hierdie vyf konings het gevlug en hulle weggekruip in 'n grot by Makkeda.
17En dit is aan Josua meegedeel en gesê: Die vyf konings is verborge gevind in 'n grot by Makkeda.
18Toe sê Josua: Rol groot klippe op die opening van die spelonk en sit mense daarby om dit te bewaar.
19En bly julle nie, maar jaag julle vyande agterna en verslaan die agterstes van hulle; laat hulle nie toe om in hul stede in te gaan nie, want die HERE jou God het hulle in jou hand gegee.
20En toe Josua en die kinders van Israel klaar gemaak het om hulle met 'n baie groot slagting dood te maak, totdat hulle verteer was, het die res wat van hulle oorgebly het, in omheinde stede ingegaan.
21En die hele volk het in vrede na die laer teruggekeer na Josua in Makkeda; niemand het sy tong geroer teen enige van die kinders van Israel nie.
22Toe sê Josua: Maak die opening van die grot oop en bring daardie vyf konings vir my uit die grot uit.
23En hulle het so gedoen en daardie vyf konings na hom uit die spelonk gebring, die koning van Jerusalem, die koning van Hebron, die koning van Jarmut, die koning van Lagis en die koning van Eglon.
24En toe hulle daardie konings na Josua uitgebring het, het Josua al die manne van Israel geroep en aan die owerstes van die krygsmanne wat saam met hom getrek het, gesê: Kom nader, sit julle voete op die nekke van hierdie konings. En hulle het nader gekom en hul voete op die nekke van hulle gesit.
25Toe sê Josua vir hulle: Wees nie bevrees en wees nie verskrik nie, wees sterk en vol moed, want so sal die HERE doen met al julle vyande teen wie julle veg.
26En daarna het Josua hulle verslaan en hulle gedood en hulle aan vyf bome opgehang, en hulle het aan die bome gehang tot die aand toe.
27En in die tyd dat die son ondergaan het, het Josua bevel gegee, en hulle het dit van die bome afgehaal en dit in die grot gegooi waarin hulle weggesteek was, en groot klippe in die bek van die grot gelê en wat oorbly tot vandag toe.
28En daardie dag het Josua Makkeda ingeneem en dit met die skerpte van die swaard verslaan, en sy koning het hy met die banvloek getref, hulle en al die siele wat daarin was; en hy het met die koning van Makkéda gedoen soos hy met die koning van Jérigo gedoen het.
29Toe het Josua van Makkeda af gegaan en die hele Israel saam met hom, tot by Libna, en teen Libna geveg;
30En die HERE het dit ook met sy koning in die hand van Israel gegee; en hy het dit met die skerpte van die swaard verslaan, en al die siele wat daarin was; hy het niemand daarin laat oorbly nie; maar het aan sy koning gedoen soos hy met die koning van Jérigo gedoen het.
31En Josua het van Libna af getrek en die hele Israel saam met hom na Lagis toe en daarteen laer opgeslaan en daarteen geveg.
32En die HERE het Lakis in die hand van Israel gegee, wat dit op die tweede dag ingeneem en dit met die skerpte van die swaard verslaan het, en al die siele wat daarin was, net soos hy met Libna gedoen het.
33Daarop het Horam, die koning van Geser, opgetrek om Lagis te help; en Josua het hom en sy volk verslaan, totdat hy vir hom niemand oorgebly het nie.
34En Josua het van Lagis af na Eglon getrek, en die hele Israel saam met hom; en hulle het daarteen laer opgeslaan en daarteen geveg.
35En hulle het dit op dié dag ingeneem en dit met die skerpte van die swaard verslaan, en al die siele wat daarin was, het hy daardie dag met die banvloek getref, net soos hy met Lagis gedoen het.
36En Josua het van Eglon af opgetrek en die hele Israel saam met hom na Hebron; en hulle het daarteen geveg:
37En hulle het dit ingeneem en dit met die skerpte van die swaard verslaan, en sy koning en al sy stede en al die siele wat daarin was; hy het niemand oorgebly nie, net soos hy aan Eglon gedoen het; maar het dit met die banvloek getref, en al die siele wat daarin was.
38En Josua het teruggekeer, en die hele Israel saam met hom, na Debir; en daarteen geveg:
39En hy het dit ingeneem met sy koning en al sy stede; en hulle het hulle met die skerpte van die swaard verslaan en al die siele wat daarin was, met die banvloek getref; hy het niemand oorgebly nie; soos hy met Hebron gedoen het, so het hy met Debir en met sy koning gedoen; soos hy ook met Libna en haar koning gedoen het.
40En Josua het die hele land van die heuwels en van die suide en van die dal en van die fonteine en al hulle konings verslaan;
41En Josua het hulle verslaan van Kades-Barnea af tot by Gasa en die hele land Gosen, tot by Gibeon.
42En al hierdie konings en hulle land het Josua op een slag ingeneem, omdat die HERE, die God van Israel, vir Israel geveg het.
43En Josua het teruggekeer, en die hele Israel saam met hom, na die laer na Gilgal.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible in Contemporary Afrikaans
Copyright © 2023, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.