Matteus Matteus 25
Matteus 25
Gelykenis van die vyf verstandige en die vyf onverstandige maagde
1Dan sal die koninkryk van die hemele vergelyk word met tien maagde wat hulle lampe geneem en uitgegaan het om die bruidegom te ontmoet.
2En vyf van hulle was wys en vyf was dwaas.
3Die wat dwaas was, het hulle lampe geneem en geen olie saamgeneem nie.
4Maar die wyses het olie in hulle houers saam met hulle lampe geneem.
5Terwyl die bruidegom vertoef, het hulle almal gesluimer en geslaap.
6En middernag was daar 'n geroep: Kyk, die bruidegom kom; gaan uit hom tegemoet.
7Toe het al daardie maagde opgestaan en hulle lampe geknip.
8Toe sê die dwase vir die wyse: Gee ons van julle olie; want ons lampe is uitgedoof.
9Maar die wyses antwoord en sê: Nie so nie; dat daar nie genoeg vir ons en vir julle is nie; maar gaan liewer na die wat verkoop, en koop vir julleself.
10En terwyl hulle gaan koop het, het die bruidegom gekom; en die wat gereed was, het saam met hom ingegaan na die bruilof, en die deur is gesluit.
11Daarna het die ander maagde ook gekom en gesê: Here, Here, maak vir ons oop!
12Maar hy antwoord en sê: Voorwaar Ek sê vir julle, Ek ken julle nie.
13Waak dan, want julle weet nie die dag of die uur waarin die Seun van die mens kom nie.
Gelykenis van die talente
14Want die koninkryk van die hemele is soos 'n man wat na 'n ver land reis, wat sy eie dienaars geroep en sy goed aan hulle oorgegee het.
15En aan die een het hy vyf talente gegee, aan 'n ander twee en aan 'n ander een; aan elkeen volgens sy verskillende vermoëns; en dadelik sy reis geneem.
16Toe het hy wat die vyf talente ontvang het, gegaan en daarmee handel gedryf en vir hulle vyf ander talente gemaak.
17En net so het hy wat twee ontvang het, ook ander twee gekry.
18Maar hy wat een ontvang het, het gegaan en in die grond gegrawe en die geld van sy heer weggesteek.
19Na 'n lang tyd kom die heer van daardie diensknegte en maak met hulle afreken.
20En so het hy wat vyf talente ontvang het, gekom en nog vyf talente gebring en gesê: Here, U het vyf talente aan my gegee; kyk, ek het daarby nog vyf talente verdien.
21Sy heer sê vir hom: Mooi so, goeie en getroue dienskneg, oor min was jy getrou, oor baie sal Ek jou aanstel; gaan in in die vreugde van jou heer.
22Hy wat twee talente ontvang het, het ook gekom en gesê: Here, twee talente het U aan my gegee; kyk, ek het nog twee talente by hulle gekry.
23Sy heer sê vir hom: Mooi so, goeie en getroue dienskneg! oor min was jy getrou; oor baie sal Ek jou aanstel as heerser; gaan in in die vreugde van jou heer.
24Toe kom hy wat die een talent ontvang het en sê: Here, ek het U geken dat jy 'n harde man is wat maai waar jy nie gesaai het nie, en bymekaarmaak waar jy nie gestrooi het nie.
25En ek was bevrees en het gegaan en jou talent in die aarde verberg; kyk, daar het jy wat joune is.
26Sy heer het geantwoord en vir hom gesê: Jou slegte en trae dienskneg, jy het geweet dat ek maai waar ek nie gesaai het nie, en insamel waar ek nie gestrooi het nie.
27U moes dus my geld by die wisselaars gesit het, en dan sou ek my geld met woeker ontvang het by my koms.
28Neem dan die talent van hom af en gee dit aan hom wat tien talente het.
29Want aan elkeen wat het, sal gegee word, en hy sal oorvloed hê; maar van hom wat nie het nie, sal ook wat hy het, weggeneem word.
30En werp die nuttelose dienskneg in die buitenste duisternis: daar sal geween wees en gekners van die tande.
31Wanneer die Seun van die mens in sy heerlikheid kom en al die heilige engele saam met Hom, dan sal Hy op die troon van sy heerlikheid sit.
32En voor Hom sal al die nasies versamel word, en Hy sal hulle van mekaar skei soos 'n herder sy skape van die bokke skei.
33En hy moet die skape aan sy regterhand sit, maar die bokke aan die linkerkant.
34Dan sal die Koning vir hulle aan sy regterhand sê: Kom, julle geseëndes van my Vader, beërf die koninkryk wat vir julle berei is van die grondlegging van die wêreld af.
35Want ek was honger, en julle het vir my vleis gegee; ek was dors, en julle het my te drinke gegee; ek was 'n vreemdeling, en julle het my ingeneem.
36Naak, en julle het My aangetrek; ek was siek, en julle het My besoek; Ek was in die tronk, en julle het na My toe gekom.
37Dan sal die regverdiges Hom antwoord en sê: Here, wanneer het ons U honger gesien en gevoed? of dors en jou laat drink het?
38Wanneer het ons jou 'n vreemdeling gesien en jou ingeneem? of naak en vir jou geklee?
39Of wanneer het ons jou siek of in die gevangenis gesien en na jou toe gekom?
40En die Koning sal antwoord en vir hulle sê: Voorwaar Ek sê vir julle, Vir sover julle dit gedoen het aan een van die geringstes van hierdie broers van My, het julle dit aan My gedoen.
41Dan sal Hy ook vir hulle aan die linkerkant sê: Gaan weg van My, julle vervloektes, in die ewige vuur wat berei is vir die duiwel en sy engele.
42Want ek was honger, en julle het my geen vleis gegee nie; ek was dors, en julle het my nie te drinke gegee nie.
43Ek was 'n vreemdeling, en julle het My nie opgeneem nie: naak, en julle het My nie aangetrek nie; siek en in die gevangenis, en julle het My nie besoek nie.
44Dan sal hulle Hom ook antwoord en sê: Here, wanneer het ons U honger of dors of vreemdeling of naak of siek of in die tronk gesien en U nie gedien nie?
45Dan sal hy hulle antwoord en sê: Voorwaar Ek sê vir julle, vir sover julle dit nie aan een van die geringstes van hierdie gedoen het nie, het julle dit nie aan My gedoen nie.
46En hulle sal weggaan in die ewige straf, maar die regverdiges in die ewige lewe.
Currently Selected:
Matteus Matteus 25: CAB23
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible in Contemporary Afrikaans
Copyright © 2023, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.
Matteus Matteus 25
Matteus 25
Gelykenis van die vyf verstandige en die vyf onverstandige maagde
1Dan sal die koninkryk van die hemele vergelyk word met tien maagde wat hulle lampe geneem en uitgegaan het om die bruidegom te ontmoet.
2En vyf van hulle was wys en vyf was dwaas.
3Die wat dwaas was, het hulle lampe geneem en geen olie saamgeneem nie.
4Maar die wyses het olie in hulle houers saam met hulle lampe geneem.
5Terwyl die bruidegom vertoef, het hulle almal gesluimer en geslaap.
6En middernag was daar 'n geroep: Kyk, die bruidegom kom; gaan uit hom tegemoet.
7Toe het al daardie maagde opgestaan en hulle lampe geknip.
8Toe sê die dwase vir die wyse: Gee ons van julle olie; want ons lampe is uitgedoof.
9Maar die wyses antwoord en sê: Nie so nie; dat daar nie genoeg vir ons en vir julle is nie; maar gaan liewer na die wat verkoop, en koop vir julleself.
10En terwyl hulle gaan koop het, het die bruidegom gekom; en die wat gereed was, het saam met hom ingegaan na die bruilof, en die deur is gesluit.
11Daarna het die ander maagde ook gekom en gesê: Here, Here, maak vir ons oop!
12Maar hy antwoord en sê: Voorwaar Ek sê vir julle, Ek ken julle nie.
13Waak dan, want julle weet nie die dag of die uur waarin die Seun van die mens kom nie.
Gelykenis van die talente
14Want die koninkryk van die hemele is soos 'n man wat na 'n ver land reis, wat sy eie dienaars geroep en sy goed aan hulle oorgegee het.
15En aan die een het hy vyf talente gegee, aan 'n ander twee en aan 'n ander een; aan elkeen volgens sy verskillende vermoëns; en dadelik sy reis geneem.
16Toe het hy wat die vyf talente ontvang het, gegaan en daarmee handel gedryf en vir hulle vyf ander talente gemaak.
17En net so het hy wat twee ontvang het, ook ander twee gekry.
18Maar hy wat een ontvang het, het gegaan en in die grond gegrawe en die geld van sy heer weggesteek.
19Na 'n lang tyd kom die heer van daardie diensknegte en maak met hulle afreken.
20En so het hy wat vyf talente ontvang het, gekom en nog vyf talente gebring en gesê: Here, U het vyf talente aan my gegee; kyk, ek het daarby nog vyf talente verdien.
21Sy heer sê vir hom: Mooi so, goeie en getroue dienskneg, oor min was jy getrou, oor baie sal Ek jou aanstel; gaan in in die vreugde van jou heer.
22Hy wat twee talente ontvang het, het ook gekom en gesê: Here, twee talente het U aan my gegee; kyk, ek het nog twee talente by hulle gekry.
23Sy heer sê vir hom: Mooi so, goeie en getroue dienskneg! oor min was jy getrou; oor baie sal Ek jou aanstel as heerser; gaan in in die vreugde van jou heer.
24Toe kom hy wat die een talent ontvang het en sê: Here, ek het U geken dat jy 'n harde man is wat maai waar jy nie gesaai het nie, en bymekaarmaak waar jy nie gestrooi het nie.
25En ek was bevrees en het gegaan en jou talent in die aarde verberg; kyk, daar het jy wat joune is.
26Sy heer het geantwoord en vir hom gesê: Jou slegte en trae dienskneg, jy het geweet dat ek maai waar ek nie gesaai het nie, en insamel waar ek nie gestrooi het nie.
27U moes dus my geld by die wisselaars gesit het, en dan sou ek my geld met woeker ontvang het by my koms.
28Neem dan die talent van hom af en gee dit aan hom wat tien talente het.
29Want aan elkeen wat het, sal gegee word, en hy sal oorvloed hê; maar van hom wat nie het nie, sal ook wat hy het, weggeneem word.
30En werp die nuttelose dienskneg in die buitenste duisternis: daar sal geween wees en gekners van die tande.
31Wanneer die Seun van die mens in sy heerlikheid kom en al die heilige engele saam met Hom, dan sal Hy op die troon van sy heerlikheid sit.
32En voor Hom sal al die nasies versamel word, en Hy sal hulle van mekaar skei soos 'n herder sy skape van die bokke skei.
33En hy moet die skape aan sy regterhand sit, maar die bokke aan die linkerkant.
34Dan sal die Koning vir hulle aan sy regterhand sê: Kom, julle geseëndes van my Vader, beërf die koninkryk wat vir julle berei is van die grondlegging van die wêreld af.
35Want ek was honger, en julle het vir my vleis gegee; ek was dors, en julle het my te drinke gegee; ek was 'n vreemdeling, en julle het my ingeneem.
36Naak, en julle het My aangetrek; ek was siek, en julle het My besoek; Ek was in die tronk, en julle het na My toe gekom.
37Dan sal die regverdiges Hom antwoord en sê: Here, wanneer het ons U honger gesien en gevoed? of dors en jou laat drink het?
38Wanneer het ons jou 'n vreemdeling gesien en jou ingeneem? of naak en vir jou geklee?
39Of wanneer het ons jou siek of in die gevangenis gesien en na jou toe gekom?
40En die Koning sal antwoord en vir hulle sê: Voorwaar Ek sê vir julle, Vir sover julle dit gedoen het aan een van die geringstes van hierdie broers van My, het julle dit aan My gedoen.
41Dan sal Hy ook vir hulle aan die linkerkant sê: Gaan weg van My, julle vervloektes, in die ewige vuur wat berei is vir die duiwel en sy engele.
42Want ek was honger, en julle het my geen vleis gegee nie; ek was dors, en julle het my nie te drinke gegee nie.
43Ek was 'n vreemdeling, en julle het My nie opgeneem nie: naak, en julle het My nie aangetrek nie; siek en in die gevangenis, en julle het My nie besoek nie.
44Dan sal hulle Hom ook antwoord en sê: Here, wanneer het ons U honger of dors of vreemdeling of naak of siek of in die tronk gesien en U nie gedien nie?
45Dan sal hy hulle antwoord en sê: Voorwaar Ek sê vir julle, vir sover julle dit nie aan een van die geringstes van hierdie gedoen het nie, het julle dit nie aan My gedoen nie.
46En hulle sal weggaan in die ewige straf, maar die regverdiges in die ewige lewe.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible in Contemporary Afrikaans
Copyright © 2023, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.