Markus Markus 5
Markus 5
Die besetene van Gádara
1En hulle het oorgekom na die oorkant van die see, in die land van die Gadareners.
2En toe hy uit die skuit klim, kom daar hom dadelik uit die grafte tegemoet 'n man met 'n onrein gees,
3wat sy woning tussen die grafte gehad het; en niemand kon hom bind nie, ook nie met kettings nie.
4Omdat hy dikwels met kettings, en die kettings deur hom uitmekaar geruk en die kettings in stukke gebreek is; en niemand kon hom tem nie.
5En altyd, nag en dag, was hy in die berge en in die grafte, terwyl hy huil en homself met klippe kap.
6Maar toe hy Jesus van ver af sien, het hy gehardloop en Hom aanbid.
7En hy het met 'n groot stem uitgeroep en gesê: Wat het ek met U te doen, Jesus, Seun van die Allerhoogste God? Ek besweer jou by God, dat jy my nie pynig nie.
8Want Hy sê vir hom: Gaan uit die man uit, onreine gees!
9En hy vra hom: Wat is jou naam? En hy antwoord en sê: My naam is Legioen, want ons is baie.
10En hy het hom baie gesmeek om hulle nie uit die land uit te stuur nie.
11En daar was naby die berge 'n groot trop varke wat gewei het.
12En al die duiwels het Hom gesmeek en gesê: Stuur ons na die varke, dat ons in hulle kan ingaan.
13En Jesus het hulle dadelik verlof gegee. En die onreine geeste het uitgegaan en in die varke ingegaan, en die beeste het met geweld van 'n steilte af die see in gehardloop (dit was omtrent twee duisend) en is in die see verstik.
14En die wat die varke gevoed het, het gevlug en dit in die stad en in die land vertel. En hulle het uitgegaan om te kyk wat dit was wat gedoen is.
15En hulle kom na Jesus en sien Hom wat van die duiwel besete was en die legioen gehad het, sit en geklee en by sy volle verstand; en hulle was bang.
16En die wat dit gesien het, het hulle vertel hoe dit met hom gebeur het wat van die duiwel besete was, en ook oor die varke.
17En hulle het Hom begin bid om uit hulle grondgebied te vertrek.
18En toe Hy in die skuit geklim het, het hy wat van die duiwel besete was, Hom gebid dat hy by hom mag wees.
19Maar Jesus het hom nie toegelaat nie, maar vir hom gesê: Gaan huis toe na jou vriende en vertel hulle hoe groot dinge die Here aan jou gedoen het en Hom oor jou ontferm het.
20En hy het weggegaan en in Dekapolis begin verkondig hoe groot dinge Jesus vir hom gedoen het, en almal was verwonderd.
Die vrou wat aan bloedvloeiing gely het
21En toe Jesus weer per skip oorgevaar is na die oorkant, het baie mense by Hom saamgedrom, en Hy was naby die see.
22En kyk, daar kom een van die owerstes van die sinagoge met die naam van Jaïrus; en toe hy hom sien, val hy voor sy voete neer,
23En hy het hom baie gesmeek en gesê: My dogtertjie lê op die punt van die dood. Kom tog en lê jou hande op haar, dat sy gesond kan word; en sy sal lewe.
24En Jesus het saam met hom gegaan; en baie mense het Hom gevolg en Hom saamgedrom.
25En 'n sekere vrou wat twaalf jaar lank 'n bloedvloeiing gehad het,
26En het baie gely van baie geneeshere, en het alles wat sy gehad het uitgegee, en dit was niks beter nie, maar het eerder erger geword,
27Toe sy van Jesus hoor, het sy agter in die pers gekom en sy kleed aangeraak.
28Want sy het gesê: As ek maar sy klere mag aanraak, sal ek gesond word.
29En dadelik het die fontein van haar bloed opgedroog; en sy het in haar liggaam gevoel dat sy van daardie plaag genees is.
30Toe Jesus dadelik by Homself geweet het dat deug uit Hom uitgegaan het, het Hy hom in die pers omgedraai en gesê: Wie het my klere aangeraak?
31En sy dissipels sê vir Hom: U sien die skare wat U saamdrom, en U sê: Wie het My aangeraak?
32En hy het rondgekyk om haar te sien wat hierdie ding gedoen het.
33Maar die vrou wat vrees en bewe het, omdat sy geweet het wat in haar gebeur het, het gekom en voor hom neergeval en hom die hele waarheid vertel.
34En hy sê vir haar: Dogter, jou geloof het jou gesond gemaak; gaan in vrede en word gesond van u plaag.
35Terwyl hy nog spreek, kom daar van die owerste van die sinagoge se huis sommige wat sê: Jou dogter is dood; waarom pla jy die Meester verder?
36Toe Jesus die woord hoor wat gespreek is, sê Hy vir die owerste van die sinagoge: Wees nie bevrees nie, glo net.
37En hy het niemand toegelaat om hom te volg nie, behalwe Petrus en Jakobus en Johannes, die broer van Jakobus.
38En hy kom by die huis van die owerste van die sinagoge en sien die rumoer en die wat baie geween en gehuil het.
39En toe Hy inkom, sê Hy vir hulle: Waarom maak julle so 'n raas en ween? die meisie is nie dood nie, maar slaap.
40En hulle het hom uitgelag. Maar nadat hy hulle almal uitgeroei het, neem hy die vader en die moeder van die meisie en die wat by hom was, en gaan in waar die meisie gelê het.
41En hy het die meisie aan die hand geneem en vir haar gesê: Talitha cumi! dit is, as dit vertaal word: Meisie, sê Ek vir jou, staan op!
42En dadelik het die meisie opgestaan en geloop; want sy was twaalf jaar oud. En hulle was verstom met 'n groot verbasing.
43En hy het hulle streng bevel gegee dat niemand dit moes weet nie; en het beveel dat iets vir haar gegee moes word om te eet.
Currently Selected:
Markus Markus 5: CAB23
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible in Contemporary Afrikaans
Copyright © 2023, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.
Markus Markus 5
Markus 5
Die besetene van Gádara
1En hulle het oorgekom na die oorkant van die see, in die land van die Gadareners.
2En toe hy uit die skuit klim, kom daar hom dadelik uit die grafte tegemoet 'n man met 'n onrein gees,
3wat sy woning tussen die grafte gehad het; en niemand kon hom bind nie, ook nie met kettings nie.
4Omdat hy dikwels met kettings, en die kettings deur hom uitmekaar geruk en die kettings in stukke gebreek is; en niemand kon hom tem nie.
5En altyd, nag en dag, was hy in die berge en in die grafte, terwyl hy huil en homself met klippe kap.
6Maar toe hy Jesus van ver af sien, het hy gehardloop en Hom aanbid.
7En hy het met 'n groot stem uitgeroep en gesê: Wat het ek met U te doen, Jesus, Seun van die Allerhoogste God? Ek besweer jou by God, dat jy my nie pynig nie.
8Want Hy sê vir hom: Gaan uit die man uit, onreine gees!
9En hy vra hom: Wat is jou naam? En hy antwoord en sê: My naam is Legioen, want ons is baie.
10En hy het hom baie gesmeek om hulle nie uit die land uit te stuur nie.
11En daar was naby die berge 'n groot trop varke wat gewei het.
12En al die duiwels het Hom gesmeek en gesê: Stuur ons na die varke, dat ons in hulle kan ingaan.
13En Jesus het hulle dadelik verlof gegee. En die onreine geeste het uitgegaan en in die varke ingegaan, en die beeste het met geweld van 'n steilte af die see in gehardloop (dit was omtrent twee duisend) en is in die see verstik.
14En die wat die varke gevoed het, het gevlug en dit in die stad en in die land vertel. En hulle het uitgegaan om te kyk wat dit was wat gedoen is.
15En hulle kom na Jesus en sien Hom wat van die duiwel besete was en die legioen gehad het, sit en geklee en by sy volle verstand; en hulle was bang.
16En die wat dit gesien het, het hulle vertel hoe dit met hom gebeur het wat van die duiwel besete was, en ook oor die varke.
17En hulle het Hom begin bid om uit hulle grondgebied te vertrek.
18En toe Hy in die skuit geklim het, het hy wat van die duiwel besete was, Hom gebid dat hy by hom mag wees.
19Maar Jesus het hom nie toegelaat nie, maar vir hom gesê: Gaan huis toe na jou vriende en vertel hulle hoe groot dinge die Here aan jou gedoen het en Hom oor jou ontferm het.
20En hy het weggegaan en in Dekapolis begin verkondig hoe groot dinge Jesus vir hom gedoen het, en almal was verwonderd.
Die vrou wat aan bloedvloeiing gely het
21En toe Jesus weer per skip oorgevaar is na die oorkant, het baie mense by Hom saamgedrom, en Hy was naby die see.
22En kyk, daar kom een van die owerstes van die sinagoge met die naam van Jaïrus; en toe hy hom sien, val hy voor sy voete neer,
23En hy het hom baie gesmeek en gesê: My dogtertjie lê op die punt van die dood. Kom tog en lê jou hande op haar, dat sy gesond kan word; en sy sal lewe.
24En Jesus het saam met hom gegaan; en baie mense het Hom gevolg en Hom saamgedrom.
25En 'n sekere vrou wat twaalf jaar lank 'n bloedvloeiing gehad het,
26En het baie gely van baie geneeshere, en het alles wat sy gehad het uitgegee, en dit was niks beter nie, maar het eerder erger geword,
27Toe sy van Jesus hoor, het sy agter in die pers gekom en sy kleed aangeraak.
28Want sy het gesê: As ek maar sy klere mag aanraak, sal ek gesond word.
29En dadelik het die fontein van haar bloed opgedroog; en sy het in haar liggaam gevoel dat sy van daardie plaag genees is.
30Toe Jesus dadelik by Homself geweet het dat deug uit Hom uitgegaan het, het Hy hom in die pers omgedraai en gesê: Wie het my klere aangeraak?
31En sy dissipels sê vir Hom: U sien die skare wat U saamdrom, en U sê: Wie het My aangeraak?
32En hy het rondgekyk om haar te sien wat hierdie ding gedoen het.
33Maar die vrou wat vrees en bewe het, omdat sy geweet het wat in haar gebeur het, het gekom en voor hom neergeval en hom die hele waarheid vertel.
34En hy sê vir haar: Dogter, jou geloof het jou gesond gemaak; gaan in vrede en word gesond van u plaag.
35Terwyl hy nog spreek, kom daar van die owerste van die sinagoge se huis sommige wat sê: Jou dogter is dood; waarom pla jy die Meester verder?
36Toe Jesus die woord hoor wat gespreek is, sê Hy vir die owerste van die sinagoge: Wees nie bevrees nie, glo net.
37En hy het niemand toegelaat om hom te volg nie, behalwe Petrus en Jakobus en Johannes, die broer van Jakobus.
38En hy kom by die huis van die owerste van die sinagoge en sien die rumoer en die wat baie geween en gehuil het.
39En toe Hy inkom, sê Hy vir hulle: Waarom maak julle so 'n raas en ween? die meisie is nie dood nie, maar slaap.
40En hulle het hom uitgelag. Maar nadat hy hulle almal uitgeroei het, neem hy die vader en die moeder van die meisie en die wat by hom was, en gaan in waar die meisie gelê het.
41En hy het die meisie aan die hand geneem en vir haar gesê: Talitha cumi! dit is, as dit vertaal word: Meisie, sê Ek vir jou, staan op!
42En dadelik het die meisie opgestaan en geloop; want sy was twaalf jaar oud. En hulle was verstom met 'n groot verbasing.
43En hy het hulle streng bevel gegee dat niemand dit moes weet nie; en het beveel dat iets vir haar gegee moes word om te eet.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible in Contemporary Afrikaans
Copyright © 2023, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.