চঙি 47
47
1উম্প্রিং যোষেফৱা লৗইমৗন ফৰৌণাঙায় দুনৗয়ৌ, ইনি আৱা আৰা ভৗইদো আৰা অনোঙি চংকুক আৰা যি যি তৱা, উ বেবাকন লায়মৗন কনান হাসঙায়প্রিং ফৗয়ৌ; আৰা চৗই, অনোক গোসেন হাসঙায় তয়তা। 2উম্প্রিং যোষেফৱা উনি ভৗইদোনি মাজাৰায় মিক বৗঙাৱো লালাংমৗন, ফৰৌণনি মাহাঙায় গাচাপৗইয়ৌ। 3উ সমায় ফৰৌণা যোষেফনি উ ভৗইদোনায় সৗঙৌ, “ননোঙি কৗম উতুং?”
উবায় অনোক ফৰৌণো ব্রাকৌ, “আপ্রোঙি ই মিলিংদো চংকুক ৰৗন্নি মাৰাব, নিং আৰা নিঙি অৗগিন আৱাদোবান।” 4অনোক উৱো আৰা ব্রাকৌ, “নিং ই হাসঙায় পাং গৗমৗন ফৗইতানা; আতাংনা কনান হাসঙায় খৗব আকাল সায়ঙায়, আপ্রোঙি ই মিলিংদোনি চংকুকনি পাল চাৰায়ঙি হাদাম তংচৌ; উনান গৗমৗন নিং আয়সাআ, আপ্রোঙি ই মিলিংদো গোসেন হাসঙায় পাং গৗমৗন লাও।” 5উম্প্রিং ফৰৌণা যোষেফৱো ব্রাকৌ, “নিনি আৱা আৰা নিনি আজং-দাদা ৰংবান নিনায় ফৗইতানা। 6মিশৰ হাসংঙোন নিনি মাহাঙায় তৱা; হাসঙায় যিয়ো খৗব পেনেম হাদাম, উবায়ৗন নিনি আৱা আৰা নিনি ভৗইদোনা পাং গৗমৗন লাও, অনোক গোসেন হাসঙায় পাঙৗন। আৰা অনোঙি মাজাৰায় কৗমায় দাতনি কুনু মাৰাবদো যুদি দাসমানা, উগুৰৗন ইনি চংকুক পাল চাৰায়ঙি নাকৰ তাংগাম বানায়।”
7উম্প্রিং যোষেফৱা উনি আৱা যাকোবো লালাংমৗন, ফৰৌণনি মাহাঙায় তৗনৗকৗয়ৌ; উবায় যাকোবা ফৰৌণো আশীর্ব্বাদ লাৱৌ। 8উ সমায় ফৰৌণা যাকোবো সৗঙৌ, “নিনি বিপাং বৗসৗৰ বয়স সায়ৌ?”
9যাকোবা ফৰৌণো ব্রাকৌ, “ইনি হেংতোঙি কাল শʼগসায়মৗন থামছি বৗসৗৰ সায়ৌ; ইনি হেংঙি আয়ু বান্দলকসৗন আৰা দুখমৗন ফুংতানি; আৰা ইনি অৗগিন আৱাদো অনোঙি হেংতানি দিন গানা, আং উপাংকায় মাসচৌ।” 10উম্প্রিং যাকোবা ফৰৌণো আশীর্ব্বাদ লাৱৗইমৗন, ফৰৌণনি মাহাঙায়প্রিং পতক নাঙৌ। 11উবায় যোষেফৱা ফৰৌণনি হুকুম গানৗন, মিশৰ হাসঙায়ঙি পেনেম অঞ্চলায় ৰামিষেষ হাদামায় অধিকাৰ লাওমৗন, অৗপিনি আৱা আৰা ভৗইদো হাসং স্বাহন গৗমৗন লাৱৌ। 12আৰা যোষেফৱা অৗপিনি আৱা আৰা ভৗইদোনা বেবাক আৱানি বংশনা বেবাঙিন পৰিয়াল মতে নিগিনি আহাৰ লাৱায়মৗন ৰৗনৌ।
মিশৰায়ঙি আকাল
13উ সমায়ায় সাৰা হাসঙায় আহাৰ তংচা সায়ৌ; আতাংনা ব্রাকাৰৗন আকালো খৗব বৗদৗই সায়ৌ; উবায় মিশৰ আৰা কনান হাসঙায় আকালনি গৗমৗন দুখৱায় ক্রৗয়ৌ। 14মিশৰ আৰা কনান হাসঙায়বান যিপাংকায় পৗশি তৱা, মাৰাবদো উৱো লাওমৗন মায় পৗৰৗইঙায়, যোষেফৱা যা পৗশি মানৌ, উৱো ৰুবুংমৗন যোষেফৱা ফৰৌণনি ৰাজ নগৱাং লালাংঙৌ। 15উম্প্রিং মিশৰ আৰা কনান হাসঙায় পৗশি বুসুনমৗন, বেবাক মিশৰায়ঙি মাৰাবদো যোষেফনায় ফৗইমৗন ব্রাক ফৗয়ৌ, “নিঙা আহাৰ লাও; নিঙি পৗশি বুসুনৌ, আপানি মাহাঙায় নিং আতাংনা চিʼনা?”
16উবায় যোষেফৱা জবাব লাওমৗন ব্রাকৌ, “যুদি পৗশি বুসুনৌ, ননোঙি চংকুকদো লাও; উগুৰৗন আং চংকুকদোনি বৗদৗলায় মায় লাওঙা।” 17উনান গৗমৗন মাৰাবদো যোষেফনা অৗপিন আপানি চংকুকদো লাফায়মৗন, যোষেফৱা অনোঙি গহৰ, পুৰুনভেৰ, পুৰুন, আৰা মুশুনি পাল, আৰা গাধাদোনি বৗদৗলায় অনোঙা মায় লাৱৌ; ইগিনান যোষেফৱা উ বৗসৗৰ অনোঙি বেবাক চংকুকদো লায়মৗন, অনোঙা আহাৰ লাৱায়মৗন ৰৗনৌ।
18উম্প্রিং উ বৗসৗৰ লৗয়ৌ, নিংথা#47:18 দ্বিতীয় বৗসৗৰ। বৗসৗৰায় মাৰাবদো যোষেফনায় ফৗইমৗন উৱো ব্রাকৌ, “নিঙি পৗশি যে বুসুনৌ, উৱো নিং প্রভুনাঙায় কৗৰমৗন তানচা; আৰা নিঙি চংকুক পালদোবান প্রভুনিয়ৗন সায়ৌ; কান আৰা হাʼনি বৗৰায় যিহোৱা ঈশ্বৰা নৗকতোঙায় নিঙায় আৰা গসনান তংচৌ। 19নিং অৗপিন আপানি হাʼমৗন আপানি মৗকৗৰায়ৗন আতাংনা চিʼনা? আহাৰ লাৱায়মৗন, নিঙো আৰা নিঙি হাʼবান পৗৰৗইমৗন লা; নিং অৗপিন আপানি হাʼমৗন অৗগ্রৗম ফৰৌণনি মিলিং সায়ঙা; আৰা নিঙা ফুতনি কাৰবান লাও; উগুৰৗন নিং চিʼচানা, আৰা নিঙি হাʼবান বাচাৰ সায়মৗন পাংচানা।”
20ইগিন গানা যোষেফৱা সাৰা মিশৰ হাসঙায়ঙি হাʼ ফৰৌণ ৰাজানা গৗমৗন পৗৰৗইমৗন লাঔ; আতাংনা, মিশৰায়ঙি মাৰাবদো সৗই মান্নি চৗইবা আকাল খৗব বৗদৗই সায়মৗন, অনোক বেবাক মাৰাবদো অৗপিন আপানি হাʼ ফালৌ; উম্প্রিং হাʼৱো ফৰৌণনি সায়ৌ। 21আৰা মাৰাবদো, উম্রা মিশৰ হাসঙায়ঙি গসা সিমিনায়প্রিং আতাং গসা সিমিন লাগেত নগৰায় লাফৌ। 22খৗলি তাংগিৰদোনি হাʼসৗন উম্রা পৗৰৗইংচান; আতাংনা তাংগিৰদো ফৰৌণায়প্রিং অৗপিনি ভৗগৗ মাসা; আৰা ফৰৌণা অনোঙা যি ভৗগৗ লাৱা, উৱো অনোক ভোগ গাসায়া; উনান গৗমৗন অনোক অৗপিনি হাʼৱো ফালায়চান। 23উম্প্রিং যোষেফৱা মাৰাবদোনা ব্রাকৌ, “চৗই, তিনিং আং ননোকো আৰা ননোঙি হাʼ ফৰৌণা গৗমৗন পৗৰৗয়ৌ। চৗই, ননোং গৗমৗন কাৰো ইয়ৗন; তি ননোক হাʼ বৗইলৗই। 24আৰা উম্প্রিং, মায় হানতোঙায়, উনি ভৗগৗ বৗঙায়প্রিং ভৗগৗ গসা ফৰৌণা লাও; আতাং ভৗগৗ ব্রিয়ো হলে, হাʼৱায়ঙি কাৰনি গৗমৗন, আৰা ননোঙি অৗপিন আপানি পৰিয়াল আৰা স্বাজংদোনি আহাৰোন গৗমৗন ননোঙায় পাংঙা।”
25অনোক ব্রাকৌ, “আপা নিঙি চৗল্পাক দেহেঙৌ, প্রভুনি মৗকৗৰায় নিং হাসান মাসৌৰৗন নিং ফৰৌণনি মিলিং সায়ঙা।” 26উনান গৗমৗনৗন, ভৗগৗ বৗঙায়প্রিং ভৗগৗ গসা ফৰৌণনি সায়ঙা, ই বিধি মিশৰায়ঙি হাʼনি বিষিনায় যোষেফৱা গৗদৗমৌ; উৱোন তিনিং লাগেত চলায়মৗন তয়তা; খৗলি তাংগিৰদোনি হাʼসৗন ফৰৌণনি সায়চৌ।
যাকোবনি বুসুন সেওহেপমি
27ইস্রায়েলা মিশৰ হাসঙায়ঙি গোসেনায় হাসং কায়ৌ: আৰা অনোক উবায় অধিকাৰ মাসায়মৗন তৗক্রৗই বংশ বাঢ়ায়ৌ। 28মিশৰ হাসঙায় যাকোব ছিসিন বৗসৗৰ হেংমৗন পাংতানা; উম্প্রিং যাকোবনি বয়স শʼগসা ব্রিছিসিন বৗসৗৰ সায়ৌ। 29#চঙি 49:29-32; 50:6উম্প্রিং ইস্রায়েলনি চিʼনি কাল খৗতৗইমৗন, অৗপিনি স্বাবৗন্তৗই যোষেফৱো কালাঙায়মৗন উৱো ব্রাকৌ, “আং যুদি নিনি নৗকতোঙায় হাসান মাসানি সায়ৌৰৗন, আয়সাং, ইনি চাফাং তৗমায় নিনি চতং লাও, আৰা আংমৗন হাসানি আৰা খৗন্তৗক চৗদুগ তৗনৗক; আয়সাং, আঙো মিশৰায় তাʼ হৗতুপ। 30আং জেলা অৗগিন আৱাদোমৗন অৗগ্রৗম অৗকুনা, উবায় নৗং আঙো মিশৰায়প্রিং লালাংমৗন, অনোঙি মৗৰগিন্ধি হাদামায় আঙো হৗতুপ।”
উম্রা জবাব লাওমৗন ব্রাকৌ, “নৗং ব্রাং গানৗন আং তৗৰৗইঙা।”
31আৰা যাকোবা আবাৰ ব্রাকৌ, “ইনি মাহাঙায় খিৰা স্বাহ।” উবায় উম্রা যাকোবনি মাহাঙায় খিৰা স্বাহঔ। উম্প্রিং ইস্রায়েলা সৗন্দৗমায়ঙি দৗখৗম নাৰায় দৗখৗম বামায়মৗন সেওহেপৌ।
Currently Selected:
চঙি 47: RABHBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible Society of India
© 2023, Used by permission. All rights reserved. More
চঙি 47
47
1উম্প্রিং যোষেফৱা লৗইমৗন ফৰৌণাঙায় দুনৗয়ৌ, ইনি আৱা আৰা ভৗইদো আৰা অনোঙি চংকুক আৰা যি যি তৱা, উ বেবাকন লায়মৗন কনান হাসঙায়প্রিং ফৗয়ৌ; আৰা চৗই, অনোক গোসেন হাসঙায় তয়তা। 2উম্প্রিং যোষেফৱা উনি ভৗইদোনি মাজাৰায় মিক বৗঙাৱো লালাংমৗন, ফৰৌণনি মাহাঙায় গাচাপৗইয়ৌ। 3উ সমায় ফৰৌণা যোষেফনি উ ভৗইদোনায় সৗঙৌ, “ননোঙি কৗম উতুং?”
উবায় অনোক ফৰৌণো ব্রাকৌ, “আপ্রোঙি ই মিলিংদো চংকুক ৰৗন্নি মাৰাব, নিং আৰা নিঙি অৗগিন আৱাদোবান।” 4অনোক উৱো আৰা ব্রাকৌ, “নিং ই হাসঙায় পাং গৗমৗন ফৗইতানা; আতাংনা কনান হাসঙায় খৗব আকাল সায়ঙায়, আপ্রোঙি ই মিলিংদোনি চংকুকনি পাল চাৰায়ঙি হাদাম তংচৌ; উনান গৗমৗন নিং আয়সাআ, আপ্রোঙি ই মিলিংদো গোসেন হাসঙায় পাং গৗমৗন লাও।” 5উম্প্রিং ফৰৌণা যোষেফৱো ব্রাকৌ, “নিনি আৱা আৰা নিনি আজং-দাদা ৰংবান নিনায় ফৗইতানা। 6মিশৰ হাসংঙোন নিনি মাহাঙায় তৱা; হাসঙায় যিয়ো খৗব পেনেম হাদাম, উবায়ৗন নিনি আৱা আৰা নিনি ভৗইদোনা পাং গৗমৗন লাও, অনোক গোসেন হাসঙায় পাঙৗন। আৰা অনোঙি মাজাৰায় কৗমায় দাতনি কুনু মাৰাবদো যুদি দাসমানা, উগুৰৗন ইনি চংকুক পাল চাৰায়ঙি নাকৰ তাংগাম বানায়।”
7উম্প্রিং যোষেফৱা উনি আৱা যাকোবো লালাংমৗন, ফৰৌণনি মাহাঙায় তৗনৗকৗয়ৌ; উবায় যাকোবা ফৰৌণো আশীর্ব্বাদ লাৱৌ। 8উ সমায় ফৰৌণা যাকোবো সৗঙৌ, “নিনি বিপাং বৗসৗৰ বয়স সায়ৌ?”
9যাকোবা ফৰৌণো ব্রাকৌ, “ইনি হেংতোঙি কাল শʼগসায়মৗন থামছি বৗসৗৰ সায়ৌ; ইনি হেংঙি আয়ু বান্দলকসৗন আৰা দুখমৗন ফুংতানি; আৰা ইনি অৗগিন আৱাদো অনোঙি হেংতানি দিন গানা, আং উপাংকায় মাসচৌ।” 10উম্প্রিং যাকোবা ফৰৌণো আশীর্ব্বাদ লাৱৗইমৗন, ফৰৌণনি মাহাঙায়প্রিং পতক নাঙৌ। 11উবায় যোষেফৱা ফৰৌণনি হুকুম গানৗন, মিশৰ হাসঙায়ঙি পেনেম অঞ্চলায় ৰামিষেষ হাদামায় অধিকাৰ লাওমৗন, অৗপিনি আৱা আৰা ভৗইদো হাসং স্বাহন গৗমৗন লাৱৌ। 12আৰা যোষেফৱা অৗপিনি আৱা আৰা ভৗইদোনা বেবাক আৱানি বংশনা বেবাঙিন পৰিয়াল মতে নিগিনি আহাৰ লাৱায়মৗন ৰৗনৌ।
মিশৰায়ঙি আকাল
13উ সমায়ায় সাৰা হাসঙায় আহাৰ তংচা সায়ৌ; আতাংনা ব্রাকাৰৗন আকালো খৗব বৗদৗই সায়ৌ; উবায় মিশৰ আৰা কনান হাসঙায় আকালনি গৗমৗন দুখৱায় ক্রৗয়ৌ। 14মিশৰ আৰা কনান হাসঙায়বান যিপাংকায় পৗশি তৱা, মাৰাবদো উৱো লাওমৗন মায় পৗৰৗইঙায়, যোষেফৱা যা পৗশি মানৌ, উৱো ৰুবুংমৗন যোষেফৱা ফৰৌণনি ৰাজ নগৱাং লালাংঙৌ। 15উম্প্রিং মিশৰ আৰা কনান হাসঙায় পৗশি বুসুনমৗন, বেবাক মিশৰায়ঙি মাৰাবদো যোষেফনায় ফৗইমৗন ব্রাক ফৗয়ৌ, “নিঙা আহাৰ লাও; নিঙি পৗশি বুসুনৌ, আপানি মাহাঙায় নিং আতাংনা চিʼনা?”
16উবায় যোষেফৱা জবাব লাওমৗন ব্রাকৌ, “যুদি পৗশি বুসুনৌ, ননোঙি চংকুকদো লাও; উগুৰৗন আং চংকুকদোনি বৗদৗলায় মায় লাওঙা।” 17উনান গৗমৗন মাৰাবদো যোষেফনা অৗপিন আপানি চংকুকদো লাফায়মৗন, যোষেফৱা অনোঙি গহৰ, পুৰুনভেৰ, পুৰুন, আৰা মুশুনি পাল, আৰা গাধাদোনি বৗদৗলায় অনোঙা মায় লাৱৌ; ইগিনান যোষেফৱা উ বৗসৗৰ অনোঙি বেবাক চংকুকদো লায়মৗন, অনোঙা আহাৰ লাৱায়মৗন ৰৗনৌ।
18উম্প্রিং উ বৗসৗৰ লৗয়ৌ, নিংথা#47:18 দ্বিতীয় বৗসৗৰ। বৗসৗৰায় মাৰাবদো যোষেফনায় ফৗইমৗন উৱো ব্রাকৌ, “নিঙি পৗশি যে বুসুনৌ, উৱো নিং প্রভুনাঙায় কৗৰমৗন তানচা; আৰা নিঙি চংকুক পালদোবান প্রভুনিয়ৗন সায়ৌ; কান আৰা হাʼনি বৗৰায় যিহোৱা ঈশ্বৰা নৗকতোঙায় নিঙায় আৰা গসনান তংচৌ। 19নিং অৗপিন আপানি হাʼমৗন আপানি মৗকৗৰায়ৗন আতাংনা চিʼনা? আহাৰ লাৱায়মৗন, নিঙো আৰা নিঙি হাʼবান পৗৰৗইমৗন লা; নিং অৗপিন আপানি হাʼমৗন অৗগ্রৗম ফৰৌণনি মিলিং সায়ঙা; আৰা নিঙা ফুতনি কাৰবান লাও; উগুৰৗন নিং চিʼচানা, আৰা নিঙি হাʼবান বাচাৰ সায়মৗন পাংচানা।”
20ইগিন গানা যোষেফৱা সাৰা মিশৰ হাসঙায়ঙি হাʼ ফৰৌণ ৰাজানা গৗমৗন পৗৰৗইমৗন লাঔ; আতাংনা, মিশৰায়ঙি মাৰাবদো সৗই মান্নি চৗইবা আকাল খৗব বৗদৗই সায়মৗন, অনোক বেবাক মাৰাবদো অৗপিন আপানি হাʼ ফালৌ; উম্প্রিং হাʼৱো ফৰৌণনি সায়ৌ। 21আৰা মাৰাবদো, উম্রা মিশৰ হাসঙায়ঙি গসা সিমিনায়প্রিং আতাং গসা সিমিন লাগেত নগৰায় লাফৌ। 22খৗলি তাংগিৰদোনি হাʼসৗন উম্রা পৗৰৗইংচান; আতাংনা তাংগিৰদো ফৰৌণায়প্রিং অৗপিনি ভৗগৗ মাসা; আৰা ফৰৌণা অনোঙা যি ভৗগৗ লাৱা, উৱো অনোক ভোগ গাসায়া; উনান গৗমৗন অনোক অৗপিনি হাʼৱো ফালায়চান। 23উম্প্রিং যোষেফৱা মাৰাবদোনা ব্রাকৌ, “চৗই, তিনিং আং ননোকো আৰা ননোঙি হাʼ ফৰৌণা গৗমৗন পৗৰৗয়ৌ। চৗই, ননোং গৗমৗন কাৰো ইয়ৗন; তি ননোক হাʼ বৗইলৗই। 24আৰা উম্প্রিং, মায় হানতোঙায়, উনি ভৗগৗ বৗঙায়প্রিং ভৗগৗ গসা ফৰৌণা লাও; আতাং ভৗগৗ ব্রিয়ো হলে, হাʼৱায়ঙি কাৰনি গৗমৗন, আৰা ননোঙি অৗপিন আপানি পৰিয়াল আৰা স্বাজংদোনি আহাৰোন গৗমৗন ননোঙায় পাংঙা।”
25অনোক ব্রাকৌ, “আপা নিঙি চৗল্পাক দেহেঙৌ, প্রভুনি মৗকৗৰায় নিং হাসান মাসৌৰৗন নিং ফৰৌণনি মিলিং সায়ঙা।” 26উনান গৗমৗনৗন, ভৗগৗ বৗঙায়প্রিং ভৗগৗ গসা ফৰৌণনি সায়ঙা, ই বিধি মিশৰায়ঙি হাʼনি বিষিনায় যোষেফৱা গৗদৗমৌ; উৱোন তিনিং লাগেত চলায়মৗন তয়তা; খৗলি তাংগিৰদোনি হাʼসৗন ফৰৌণনি সায়চৌ।
যাকোবনি বুসুন সেওহেপমি
27ইস্রায়েলা মিশৰ হাসঙায়ঙি গোসেনায় হাসং কায়ৌ: আৰা অনোক উবায় অধিকাৰ মাসায়মৗন তৗক্রৗই বংশ বাঢ়ায়ৌ। 28মিশৰ হাসঙায় যাকোব ছিসিন বৗসৗৰ হেংমৗন পাংতানা; উম্প্রিং যাকোবনি বয়স শʼগসা ব্রিছিসিন বৗসৗৰ সায়ৌ। 29#চঙি 49:29-32; 50:6উম্প্রিং ইস্রায়েলনি চিʼনি কাল খৗতৗইমৗন, অৗপিনি স্বাবৗন্তৗই যোষেফৱো কালাঙায়মৗন উৱো ব্রাকৌ, “আং যুদি নিনি নৗকতোঙায় হাসান মাসানি সায়ৌৰৗন, আয়সাং, ইনি চাফাং তৗমায় নিনি চতং লাও, আৰা আংমৗন হাসানি আৰা খৗন্তৗক চৗদুগ তৗনৗক; আয়সাং, আঙো মিশৰায় তাʼ হৗতুপ। 30আং জেলা অৗগিন আৱাদোমৗন অৗগ্রৗম অৗকুনা, উবায় নৗং আঙো মিশৰায়প্রিং লালাংমৗন, অনোঙি মৗৰগিন্ধি হাদামায় আঙো হৗতুপ।”
উম্রা জবাব লাওমৗন ব্রাকৌ, “নৗং ব্রাং গানৗন আং তৗৰৗইঙা।”
31আৰা যাকোবা আবাৰ ব্রাকৌ, “ইনি মাহাঙায় খিৰা স্বাহ।” উবায় উম্রা যাকোবনি মাহাঙায় খিৰা স্বাহঔ। উম্প্রিং ইস্রায়েলা সৗন্দৗমায়ঙি দৗখৗম নাৰায় দৗখৗম বামায়মৗন সেওহেপৌ।
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible Society of India
© 2023, Used by permission. All rights reserved. More