ஆதியாகமம் 23
23
சாராள்கெ மொரன்
1சாராள் 127 (ஸோவுர் ஸதவீஸு) ஒர்ஸு ஜிவிஸ்.
2கானான் தேஸும் எபிரோன் மெனரிய கீரியாத் அர்பா பட்ணமும் தெனொ மொரிஸ். ஆபிரகாம் சாராளுக் ஹவ்டி ஜுகு விசார்கன் ரொடெஸ்.
3பல்சொ தெனொ தெல்லெ தேஸு மென்க்யான் ஏத்தியர்னுஜோள் ஜீ,
4“மீ தும்ரெ தேஸும் ஜிவரிய க³ம்ல கா³மு மெனிக். மீ அகதிகன் ஏட் ஜிவரியொ. மொஜ்ஜியெ மொர் பெய்லுக் க³டஸ்தக் அத்தொ ஒண்டெ க³டஸ்தலம் மொகொ பஜெ. துமி ஜிவரிய எல்லெ தேஸும் மொகொ பாத்யம்கன் ஒண்டெ தாம் மோலுக் தெவொ” மெனி மெல்லியெஸ். (எபி 11:9,13; அப் 7:16)
5தெல்லெகொ ஏத்தியர்னு,
6“அய்யானு, அமி ஸங்கராஸ்த அய்குவொ; துமி அம்ரெ எஜமான். தேஹாலிம் அம்ரெ க³டஸ்தலமுக் அவி ஸவொ; தேட் தும்கொ ஒப்பயெ தாமும் தெங்கொ க³டுவொ. அம்ராம் கொன்னின் தும்கொ அட்டம் கெர்னான்” மெனி ஸங்க்யாஸ்.
7தெப்பொ ஆபிரகாம் ஹுடி, தெல்லெ ஏத்தியர்னுக் பாய்ம் பொடி த⁴ந்யவாத் ஸங்கெஸ்.
8பல்சொ தெங்கொஜோள், “மொர் பெய்லுகெ ஸரீர் சொக்கட் விதமும் க³ட்னி பொட்னொ மெனி துமி ஹவ்டெதி, மீ ஸங்கஸ்த தயவு கெரி அய்குவொ. துமி அத்தொ சோகார்கெ பெடொ எப்ரோனுக் தெக்கி,
9தெகொ பாத்யம் ஹொயெ தாமும் ஒண்டெ கொநாம் ஸேஸ்தெ மக்பேலா மெனரிய கொ⁴பாக் மொகொ மோலுக் தெவொ மெனி புஸுவொ. தெல்லெ கித்க மோல்கீ தெல்லெ மீ தீடுஸ். மீ க²டரிய தெல்லெ தாமுக் துமீஸ் ஸாக்ஷிகன் ர:னொ; தெப்போஸ் மீ தெல்லெ தாமுக் க³டஸ்தலம்கன்#23:9 க³டஸ்தலம் - கல்லறை. உபயோக் கெரன் முஸய்” மெனி மெனெஸ்.
10ஏத்தியர்னு ஸேஸ்தாம் எப்ரோன் மெளி பி³ஸி ஹொதெஸ். தெனு அஸ்கின் பட்ணமு தாரும் மிளி ஹொத்யாஸ். தெங்கொ அஸ்கினாக் அய்காஸ்ததானுக் எப்ரோன் ஆபிரகாம்ஜோள் ஸங்கெஸ்தெ காயொமெனெதி:
11“அய்யானு, துமி மகெ தாமுக்கின், தேட் ஸேஸ்தெ கொ⁴பாக் மெளி அத்தோஸ் மீ தும்கொ பாத்யம்கன் தீடரியொ. தும்ரெ கொ⁴ம்மா மென்க்யான் கோன் மொரெத் மெளி தேட் துமி க³டுவாய்” மெனி மெனெஸ்.
12பீர் ஆபிரகாம் தெல்லெ தேஸு மென்க்யானுக் நமஸ் கெரி தந்யவாத் ஸங்கிதி,
13அஸ்கினாக் அய்காஸ்ததானுக் எப்ரோன்ஜோள், “மீ ஸங்கஸ்த ருவ்வொ தயவு கெரி அய்குவொ; தாமுகெ மோல் கித்ககி தெல்லெ மீ தீடுஸ். துமி கள்ளி ஹொனொ. தெப்போஸ் மீ மொர் கொ⁴ம்மா மென்க்யானுக் தேட் க³டு” மெனி ஸங்கெஸ்.
14தெல்லெகொ எப்ரோன் ஆபிரகாம்ஜோள்,
15“அய்யானு, மீ ஸங்கஸ்த அய்குவொ; துமி மகரிய தாமுகெ மோல் நிஸ்த 400 (சார் ஸோவு) சேக்கல்#23:15 ஒண்டெ சேக்கல் ருப்பா காஸ் 11 கிராம். (யாத் 30:13; எசே 45:12) ருப்பா காஸுஸ் ஹோய். எல்லெ அம்கொ கொன்னி ம:ட்ட ஹன்னவ் நா: தேஹாலிம் தும்ரெ கொ⁴ம்மா மென்க்யானுக் தேட் க³டுவொ” மெனி மெனெஸ்.
16எப்ரோன் ஸங்கெதானுக் ஆபிரகாம், ஏத்திய மெனிக் எப்ரோன்ஜோள் 400 (சார் ஸோவு) சேக்கல் ருப்பா காஸுனுக் தெந்துஸ்தி ஹொதெ லெ:க்காதானுக் மொவ்ஜி தியெஸ்.
17இஸனி மம்ரெ கா³ம் லெகுத்த ஸேஸ்தெ மக்பேலாம், எப்ரோனுக் பாத்யம் ஹொயெ தாம்கின், தெமாம் ஸேஸ்தெ கொ⁴பொகின், தேட் ஹொதெ அஸ்கி ஜாடுன் ஆபிரகாமுக் பாத்யம் ஹொயெஸ்.
18பட்ணமு தாரும் மிளி ஹொதெ அஸ்கின் எல்லெ நியமந்துக் ஸாக்ஷிகன் ஹொத்யாஸ்.
19தெக பல்சொ ஆபிரகாம் அபுல் பெய்ல் சாராகெ ஸரீருக் மம்ரெ கா³ம் லெகுத்த மக்பேலா தாமுகெ கொ⁴பாம் க³டெஸ். அத்தொ கானான் தேஸும் ஸேஸ்தெ எல்லெ தாமுக் எபிரோன் மெனி மெனராஸ்.
20இஸனி ஏத்தியர்னுஜோள்ரீ: மோலுக் க²டெ தெல்லெ தாம்கின், தெமாம் ஸேஸ்தெ கொ⁴பொ ஆபிரகாமுக் பாத்யம் ஹொயெ க³டஸ்தலம்கன் ஹொயெஸ்.
Currently Selected:
ஆதியாகமம் 23: SAUBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible Society of India
© 2023, Used by permission. All rights reserved. More
ஆதியாகமம் 23
23
சாராள்கெ மொரன்
1சாராள் 127 (ஸோவுர் ஸதவீஸு) ஒர்ஸு ஜிவிஸ்.
2கானான் தேஸும் எபிரோன் மெனரிய கீரியாத் அர்பா பட்ணமும் தெனொ மொரிஸ். ஆபிரகாம் சாராளுக் ஹவ்டி ஜுகு விசார்கன் ரொடெஸ்.
3பல்சொ தெனொ தெல்லெ தேஸு மென்க்யான் ஏத்தியர்னுஜோள் ஜீ,
4“மீ தும்ரெ தேஸும் ஜிவரிய க³ம்ல கா³மு மெனிக். மீ அகதிகன் ஏட் ஜிவரியொ. மொஜ்ஜியெ மொர் பெய்லுக் க³டஸ்தக் அத்தொ ஒண்டெ க³டஸ்தலம் மொகொ பஜெ. துமி ஜிவரிய எல்லெ தேஸும் மொகொ பாத்யம்கன் ஒண்டெ தாம் மோலுக் தெவொ” மெனி மெல்லியெஸ். (எபி 11:9,13; அப் 7:16)
5தெல்லெகொ ஏத்தியர்னு,
6“அய்யானு, அமி ஸங்கராஸ்த அய்குவொ; துமி அம்ரெ எஜமான். தேஹாலிம் அம்ரெ க³டஸ்தலமுக் அவி ஸவொ; தேட் தும்கொ ஒப்பயெ தாமும் தெங்கொ க³டுவொ. அம்ராம் கொன்னின் தும்கொ அட்டம் கெர்னான்” மெனி ஸங்க்யாஸ்.
7தெப்பொ ஆபிரகாம் ஹுடி, தெல்லெ ஏத்தியர்னுக் பாய்ம் பொடி த⁴ந்யவாத் ஸங்கெஸ்.
8பல்சொ தெங்கொஜோள், “மொர் பெய்லுகெ ஸரீர் சொக்கட் விதமும் க³ட்னி பொட்னொ மெனி துமி ஹவ்டெதி, மீ ஸங்கஸ்த தயவு கெரி அய்குவொ. துமி அத்தொ சோகார்கெ பெடொ எப்ரோனுக் தெக்கி,
9தெகொ பாத்யம் ஹொயெ தாமும் ஒண்டெ கொநாம் ஸேஸ்தெ மக்பேலா மெனரிய கொ⁴பாக் மொகொ மோலுக் தெவொ மெனி புஸுவொ. தெல்லெ கித்க மோல்கீ தெல்லெ மீ தீடுஸ். மீ க²டரிய தெல்லெ தாமுக் துமீஸ் ஸாக்ஷிகன் ர:னொ; தெப்போஸ் மீ தெல்லெ தாமுக் க³டஸ்தலம்கன்#23:9 க³டஸ்தலம் - கல்லறை. உபயோக் கெரன் முஸய்” மெனி மெனெஸ்.
10ஏத்தியர்னு ஸேஸ்தாம் எப்ரோன் மெளி பி³ஸி ஹொதெஸ். தெனு அஸ்கின் பட்ணமு தாரும் மிளி ஹொத்யாஸ். தெங்கொ அஸ்கினாக் அய்காஸ்ததானுக் எப்ரோன் ஆபிரகாம்ஜோள் ஸங்கெஸ்தெ காயொமெனெதி:
11“அய்யானு, துமி மகெ தாமுக்கின், தேட் ஸேஸ்தெ கொ⁴பாக் மெளி அத்தோஸ் மீ தும்கொ பாத்யம்கன் தீடரியொ. தும்ரெ கொ⁴ம்மா மென்க்யான் கோன் மொரெத் மெளி தேட் துமி க³டுவாய்” மெனி மெனெஸ்.
12பீர் ஆபிரகாம் தெல்லெ தேஸு மென்க்யானுக் நமஸ் கெரி தந்யவாத் ஸங்கிதி,
13அஸ்கினாக் அய்காஸ்ததானுக் எப்ரோன்ஜோள், “மீ ஸங்கஸ்த ருவ்வொ தயவு கெரி அய்குவொ; தாமுகெ மோல் கித்ககி தெல்லெ மீ தீடுஸ். துமி கள்ளி ஹொனொ. தெப்போஸ் மீ மொர் கொ⁴ம்மா மென்க்யானுக் தேட் க³டு” மெனி ஸங்கெஸ்.
14தெல்லெகொ எப்ரோன் ஆபிரகாம்ஜோள்,
15“அய்யானு, மீ ஸங்கஸ்த அய்குவொ; துமி மகரிய தாமுகெ மோல் நிஸ்த 400 (சார் ஸோவு) சேக்கல்#23:15 ஒண்டெ சேக்கல் ருப்பா காஸ் 11 கிராம். (யாத் 30:13; எசே 45:12) ருப்பா காஸுஸ் ஹோய். எல்லெ அம்கொ கொன்னி ம:ட்ட ஹன்னவ் நா: தேஹாலிம் தும்ரெ கொ⁴ம்மா மென்க்யானுக் தேட் க³டுவொ” மெனி மெனெஸ்.
16எப்ரோன் ஸங்கெதானுக் ஆபிரகாம், ஏத்திய மெனிக் எப்ரோன்ஜோள் 400 (சார் ஸோவு) சேக்கல் ருப்பா காஸுனுக் தெந்துஸ்தி ஹொதெ லெ:க்காதானுக் மொவ்ஜி தியெஸ்.
17இஸனி மம்ரெ கா³ம் லெகுத்த ஸேஸ்தெ மக்பேலாம், எப்ரோனுக் பாத்யம் ஹொயெ தாம்கின், தெமாம் ஸேஸ்தெ கொ⁴பொகின், தேட் ஹொதெ அஸ்கி ஜாடுன் ஆபிரகாமுக் பாத்யம் ஹொயெஸ்.
18பட்ணமு தாரும் மிளி ஹொதெ அஸ்கின் எல்லெ நியமந்துக் ஸாக்ஷிகன் ஹொத்யாஸ்.
19தெக பல்சொ ஆபிரகாம் அபுல் பெய்ல் சாராகெ ஸரீருக் மம்ரெ கா³ம் லெகுத்த மக்பேலா தாமுகெ கொ⁴பாம் க³டெஸ். அத்தொ கானான் தேஸும் ஸேஸ்தெ எல்லெ தாமுக் எபிரோன் மெனி மெனராஸ்.
20இஸனி ஏத்தியர்னுஜோள்ரீ: மோலுக் க²டெ தெல்லெ தாம்கின், தெமாம் ஸேஸ்தெ கொ⁴பொ ஆபிரகாமுக் பாத்யம் ஹொயெ க³டஸ்தலம்கன் ஹொயெஸ்.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible Society of India
© 2023, Used by permission. All rights reserved. More