ஆதியாகமம் 28
28
லாபான்கெ கே⁴ருக் ஜாரிய யாக்கோபு
1தேஹாலிம் ஈசாக்கு அபுல் பெடொ யாக்கோபுக் பொவி ஆஸீர்வாத் கெரெஸ். அங்குன் தெகொஜோள், “தூ எல்லெ கானானிய தேஸு பெட்கிக் ஹொராட் கெல்லஹோனா.
2தூ நிகிளி பதான்அராம் கா³மும் ஜிவரிய துரெ அம்பாகெ பா³ப் பெத்துயேல் கே⁴ருக் ஜா. தேட் துரெ மமொ லாபான்கெ பெ³டினும் ஒண்டெதெகாக் ஹொராட் கெல்லெ.#28:2 பதான்அராம் – எல்லெ கா³முகெ அங்குண்டெ நாவ் மெசப்போத்தாமியா
3 ஸர்வ ஸக்தி தேவ் # 28:3 ஸர்வ ஸக்தி தேவ் - எபிரேய பாஷாம் 'ஏல் ஷடாய்' மெனி மெனன். துரெ ஜித்ரபுக் ஆஸீர்வாத் கெரி துரெ ஸந்ததிக் விருத்தி கெரந்தக். தூ ஜுகு தேஸு மென்க்யானுக் பா³ப் ஹோஸ்ததானுக் தெனு தொகொ ஆஸீர்வாத் கெரந்தக்.
4ஆபிரகாமுக் தேவ் ஆஸீர்வாத் கெரெஸோன் தொகொகின், துரெ ஸந்ததினுக் ஆஸீர்வாத் கெரந்தக்! தேவ் ஆபிரகாமுக் பாத்யம்கன் தீரிய எல்லெ தேஸும் அத்தொ அமி அகதிகன் ஜிவராஸ்; எல்லெ தேஸுக் தூ பாத்யம் கெல்லஸ்தக் தேவ் தொகொ அனுக்ரஹு கெரந்தக்” மெனி ஸங்கி தட்டியெஸ். (ஆதி 17:4-8)
5திஸோஸ் யாக்கோபு பதான்அராம் கா³மும் ஜிவரிய பெத்துயேல்கெ பெடொகின், அபுல் அம்பொ ரெபெக்காள்கெ ததொ லாபான்கெ கே⁴ருக் ஜாஸ்தக் நிகிளெஸ்.
ஏசாகெ ஹொராட்
6அபுல் பை⁴ யாக்கோபுக் ஈசாக்கு ஆஸீர்வாத் கெரி, பதான்அராம் கா³மும் அபுல் மமா பெ³டிக் ஹொராட் கெல்லெ மெனிகின், எல்லெ கானான் தேஸு பெட்கிக் யாக்கோபு ஹொராட் கெல்லஹோனா மெனி ஸங்கி தட்டியெஸ்தெ ஏசா அய்கினி பொடெஸ்.
7யாக்கோபு அபுல் மாய் பா³ப் ஸங்கெதானுக் அய்கி, பதான்அராம் கா³முக் ஜியெஸ் மெனி ஏசா களைளியெஸ்.
8ஏட் கானான் தேஸு பெட்கிக் ஹொராட் கெல்லியெஸ்தெ அபுல் மாய் பா³புக் ஒப்பாரெனி மெனஸ்த ஏசா களைளியெஸ்.
9தேஹாலிம் தெனொ இஸ்மயேல்கெ பெ³டி மகலாத்துக் ஹொராட் கெல்லியெஸ். எனொ நெபாயோத்துகெ பெ⁴ய்ன்கின் ஆபிரகாமுகெ நத்தினி. (ஆதி 25:13)
யாக்கோபுகெ ஸொப்னொ
10யாக்கோபு அபுல் மாய் பா³ப் ஸேஸ்தெ பெயெர்செபா கா³முரீ: நிகிளி ஆரான் கா³ம் பொங்குட் ஜிலேத் ஹொதெஸ்.
11வீள் ஸெந்துளொ தெனொ ஒண்டெ தாமுக் அவெஸ். தெந்துஸ்தி ராத் தெனொ தேட் ஒண்டெ தெய்டாக் தொஸ்கா க²ல்லெ தொவ்லி நிஞ்ஜெஸ்.
12தெனொ நிஞ்ஜி ர:த, ஒண்டெ ஸொப்ன தெக்கெஸ். தெல்லெ ஸொப்னாம் ஒண்டெ இச்சினெ#28:12 இச்சினெ - ஏணி. தெக்கயெஸ். தெகொ கொநொ அகாஸுக் திக்கி ஹொதெஸ்; தெமாம் தேவு தூதுன் ஜீலி அவ்லி ஹொத்யாஸ். (யோவா 1:51)
13தேட் உஞ்சொ பகவான் ஹிப்பிரீ: யாக்கோபுஜோள்,
“துரெ அஜ்ஜொ ஆபிரகாம்கின், துரெ பா³ப் ஈசாக்கு பாய்ம் பொடெ தேவ் பகவான் மீஸ். தூ அத்தொ நிஞ்ஜிரியெ எல்லெ தாமுக் மீ தொகொகின், துரெ ஸந்ததினுக் பாத்யம்கன் தொ³வு. (ஆதி 13:14-15; அப் 3:25-26)
14துரெ ஸந்ததின் வளுன்ஸோன் லெ:க்க நீ:ஸ்தக் விருத்தி ஹோன்; சரு திக்கும் தெனு வியாப்தம் ஹோன். தொகொ வாட்கன்கின், துரெ ஸந்ததி வாட்கன் அஸ்கி தேஸு மென்க்யானுக் மீ ஆஸீர்வாத் கெரு. (ஆதி 12:8; 22:18)
15 மீ துரெ ஸெங்கொ கொப்பிம் ர:வு; மீ தொகொ கபடு. எல்லெ தேஸுக் மீ தொகொ பீர் பெல்லி அவு; மீ தொகொ ஸங்கெஸ்தெ கெரி முஸடஸ்த லெங்கு தொகொ ஹாத் ஸொட்னா”
மெனி மென்யாஸ்.
16தென்னவேங்கு யாக்கோபு ஹோங்கு தெள்சி ஹுடி, “நிஜ்ஜம்கன் பகவான் ஏட் ஸே. தெல்லெ மொகொ களய்ரெனி” மெனி மென்திகி,
17தெனொ ஜுகு தக்கி, “மீ ஏட் ஜுகு பயபக்திகன் ர:னொ. எடூஸ் பகவான் ஸே. பகவான்கெ கே⁴ர் எல்லேஸ். அகாஸுகெ தா³ர் எல்லேஸ்” மெனி மெனெஸ்.
18யாக்கோபு பல்திபார் ஹுடி, அபுல் தொஸ்காக் தொவ்லி நிஞ்ஜி ஹொதெ தெய்டாக் ஹெடி, கா²ம்புகன் ஹிப்படி தெக ஹொல்லெ தேல் ஸொடி, ஒண்டெ ஹட்வன் சின்னுகன்#28:18 ஹட்வன் சின்னு - எபிரேயர்னு ஸர்வ ஸக்தி தேவுக்கின், தெங்கொ ஆக்³ஞானுக் களைளஸ்தக் முல்லொ கானானியர்னுகெ வட்கெதானுக் கெரெ க்ரியொ. க³டி தொவெஸ். (யாத் 23:24; உபா 16:22; 2 ரஜா 10:26,27; மீகா 5:13)
19தெல்லெ தாமுக் ‘பெத்தேல்’#28:19 பெத்தேல் : 'தேவுகெ கே⁴ர்' மெனி அர்து. மெனி நாவ் தொவெஸ். தெக முல்லொ தெல்லெ தாமுக் ‘லூஜ்’ மெனி நாவ் ஹொதெஸ்.
20பல்சொ யாக்கோபு, “தேவ் மொர் ஸெங்கொ ரீ: மீ ஜாரிய வாடும் மொகொ கபடி, காஸ்தக் க²வ்ணம்கின், பில்லஸ்தக் வஸ்தர் தீ³,
21மொர் பா³பு கே⁴ருக் பத்ரம்கன் மொகொ பிரி பெல்லி அவெதி ஸர்வ ஸக்தி பகவானூஸ் மொர் தேவ்கன் ரா:ன்.
22மீ ஹட்வன் சின்னுகன் ஏட் ஹிப்படெ எல்லெ தெய்டோஸ் தேவுகெ கே⁴ர்கன் ரா:ய். தேவ் மொகொ தேரிய அஸ்கி தெமாம் மீ தெங்கொ தெ³ஸ்ஸும் ஒண்டெ வடொ தொ³வு” மெனி கொரிக்கல் கெல்லியெஸ். (உபா 14:22-29; 26:12-15)
Currently Selected:
ஆதியாகமம் 28: SAUBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible Society of India
© 2023, Used by permission. All rights reserved. More
ஆதியாகமம் 28
28
லாபான்கெ கே⁴ருக் ஜாரிய யாக்கோபு
1தேஹாலிம் ஈசாக்கு அபுல் பெடொ யாக்கோபுக் பொவி ஆஸீர்வாத் கெரெஸ். அங்குன் தெகொஜோள், “தூ எல்லெ கானானிய தேஸு பெட்கிக் ஹொராட் கெல்லஹோனா.
2தூ நிகிளி பதான்அராம் கா³மும் ஜிவரிய துரெ அம்பாகெ பா³ப் பெத்துயேல் கே⁴ருக் ஜா. தேட் துரெ மமொ லாபான்கெ பெ³டினும் ஒண்டெதெகாக் ஹொராட் கெல்லெ.#28:2 பதான்அராம் – எல்லெ கா³முகெ அங்குண்டெ நாவ் மெசப்போத்தாமியா
3 ஸர்வ ஸக்தி தேவ் # 28:3 ஸர்வ ஸக்தி தேவ் - எபிரேய பாஷாம் 'ஏல் ஷடாய்' மெனி மெனன். துரெ ஜித்ரபுக் ஆஸீர்வாத் கெரி துரெ ஸந்ததிக் விருத்தி கெரந்தக். தூ ஜுகு தேஸு மென்க்யானுக் பா³ப் ஹோஸ்ததானுக் தெனு தொகொ ஆஸீர்வாத் கெரந்தக்.
4ஆபிரகாமுக் தேவ் ஆஸீர்வாத் கெரெஸோன் தொகொகின், துரெ ஸந்ததினுக் ஆஸீர்வாத் கெரந்தக்! தேவ் ஆபிரகாமுக் பாத்யம்கன் தீரிய எல்லெ தேஸும் அத்தொ அமி அகதிகன் ஜிவராஸ்; எல்லெ தேஸுக் தூ பாத்யம் கெல்லஸ்தக் தேவ் தொகொ அனுக்ரஹு கெரந்தக்” மெனி ஸங்கி தட்டியெஸ். (ஆதி 17:4-8)
5திஸோஸ் யாக்கோபு பதான்அராம் கா³மும் ஜிவரிய பெத்துயேல்கெ பெடொகின், அபுல் அம்பொ ரெபெக்காள்கெ ததொ லாபான்கெ கே⁴ருக் ஜாஸ்தக் நிகிளெஸ்.
ஏசாகெ ஹொராட்
6அபுல் பை⁴ யாக்கோபுக் ஈசாக்கு ஆஸீர்வாத் கெரி, பதான்அராம் கா³மும் அபுல் மமா பெ³டிக் ஹொராட் கெல்லெ மெனிகின், எல்லெ கானான் தேஸு பெட்கிக் யாக்கோபு ஹொராட் கெல்லஹோனா மெனி ஸங்கி தட்டியெஸ்தெ ஏசா அய்கினி பொடெஸ்.
7யாக்கோபு அபுல் மாய் பா³ப் ஸங்கெதானுக் அய்கி, பதான்அராம் கா³முக் ஜியெஸ் மெனி ஏசா களைளியெஸ்.
8ஏட் கானான் தேஸு பெட்கிக் ஹொராட் கெல்லியெஸ்தெ அபுல் மாய் பா³புக் ஒப்பாரெனி மெனஸ்த ஏசா களைளியெஸ்.
9தேஹாலிம் தெனொ இஸ்மயேல்கெ பெ³டி மகலாத்துக் ஹொராட் கெல்லியெஸ். எனொ நெபாயோத்துகெ பெ⁴ய்ன்கின் ஆபிரகாமுகெ நத்தினி. (ஆதி 25:13)
யாக்கோபுகெ ஸொப்னொ
10யாக்கோபு அபுல் மாய் பா³ப் ஸேஸ்தெ பெயெர்செபா கா³முரீ: நிகிளி ஆரான் கா³ம் பொங்குட் ஜிலேத் ஹொதெஸ்.
11வீள் ஸெந்துளொ தெனொ ஒண்டெ தாமுக் அவெஸ். தெந்துஸ்தி ராத் தெனொ தேட் ஒண்டெ தெய்டாக் தொஸ்கா க²ல்லெ தொவ்லி நிஞ்ஜெஸ்.
12தெனொ நிஞ்ஜி ர:த, ஒண்டெ ஸொப்ன தெக்கெஸ். தெல்லெ ஸொப்னாம் ஒண்டெ இச்சினெ#28:12 இச்சினெ - ஏணி. தெக்கயெஸ். தெகொ கொநொ அகாஸுக் திக்கி ஹொதெஸ்; தெமாம் தேவு தூதுன் ஜீலி அவ்லி ஹொத்யாஸ். (யோவா 1:51)
13தேட் உஞ்சொ பகவான் ஹிப்பிரீ: யாக்கோபுஜோள்,
“துரெ அஜ்ஜொ ஆபிரகாம்கின், துரெ பா³ப் ஈசாக்கு பாய்ம் பொடெ தேவ் பகவான் மீஸ். தூ அத்தொ நிஞ்ஜிரியெ எல்லெ தாமுக் மீ தொகொகின், துரெ ஸந்ததினுக் பாத்யம்கன் தொ³வு. (ஆதி 13:14-15; அப் 3:25-26)
14துரெ ஸந்ததின் வளுன்ஸோன் லெ:க்க நீ:ஸ்தக் விருத்தி ஹோன்; சரு திக்கும் தெனு வியாப்தம் ஹோன். தொகொ வாட்கன்கின், துரெ ஸந்ததி வாட்கன் அஸ்கி தேஸு மென்க்யானுக் மீ ஆஸீர்வாத் கெரு. (ஆதி 12:8; 22:18)
15 மீ துரெ ஸெங்கொ கொப்பிம் ர:வு; மீ தொகொ கபடு. எல்லெ தேஸுக் மீ தொகொ பீர் பெல்லி அவு; மீ தொகொ ஸங்கெஸ்தெ கெரி முஸடஸ்த லெங்கு தொகொ ஹாத் ஸொட்னா”
மெனி மென்யாஸ்.
16தென்னவேங்கு யாக்கோபு ஹோங்கு தெள்சி ஹுடி, “நிஜ்ஜம்கன் பகவான் ஏட் ஸே. தெல்லெ மொகொ களய்ரெனி” மெனி மென்திகி,
17தெனொ ஜுகு தக்கி, “மீ ஏட் ஜுகு பயபக்திகன் ர:னொ. எடூஸ் பகவான் ஸே. பகவான்கெ கே⁴ர் எல்லேஸ். அகாஸுகெ தா³ர் எல்லேஸ்” மெனி மெனெஸ்.
18யாக்கோபு பல்திபார் ஹுடி, அபுல் தொஸ்காக் தொவ்லி நிஞ்ஜி ஹொதெ தெய்டாக் ஹெடி, கா²ம்புகன் ஹிப்படி தெக ஹொல்லெ தேல் ஸொடி, ஒண்டெ ஹட்வன் சின்னுகன்#28:18 ஹட்வன் சின்னு - எபிரேயர்னு ஸர்வ ஸக்தி தேவுக்கின், தெங்கொ ஆக்³ஞானுக் களைளஸ்தக் முல்லொ கானானியர்னுகெ வட்கெதானுக் கெரெ க்ரியொ. க³டி தொவெஸ். (யாத் 23:24; உபா 16:22; 2 ரஜா 10:26,27; மீகா 5:13)
19தெல்லெ தாமுக் ‘பெத்தேல்’#28:19 பெத்தேல் : 'தேவுகெ கே⁴ர்' மெனி அர்து. மெனி நாவ் தொவெஸ். தெக முல்லொ தெல்லெ தாமுக் ‘லூஜ்’ மெனி நாவ் ஹொதெஸ்.
20பல்சொ யாக்கோபு, “தேவ் மொர் ஸெங்கொ ரீ: மீ ஜாரிய வாடும் மொகொ கபடி, காஸ்தக் க²வ்ணம்கின், பில்லஸ்தக் வஸ்தர் தீ³,
21மொர் பா³பு கே⁴ருக் பத்ரம்கன் மொகொ பிரி பெல்லி அவெதி ஸர்வ ஸக்தி பகவானூஸ் மொர் தேவ்கன் ரா:ன்.
22மீ ஹட்வன் சின்னுகன் ஏட் ஹிப்படெ எல்லெ தெய்டோஸ் தேவுகெ கே⁴ர்கன் ரா:ய். தேவ் மொகொ தேரிய அஸ்கி தெமாம் மீ தெங்கொ தெ³ஸ்ஸும் ஒண்டெ வடொ தொ³வு” மெனி கொரிக்கல் கெல்லியெஸ். (உபா 14:22-29; 26:12-15)
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible Society of India
© 2023, Used by permission. All rights reserved. More