YouVersion Logo
Search Icon

லூக்கா 1

1
1-2கெனம் பொரெ தெயோப்பிலு,#1:1-2 தெயோப்பிலு: ரோம தேஸு ரஜாங்கும் ம:ட்ட உத்யோகும் ஹொதெஸ்தெனொ. எல்லெ நாவுக் ‘தேவுகெ ஸிங்கதி’ மெனி அர்து. அம்ரெ பட்ணமும் உஜெ ஏசு கிறிஸ்துகெ ஜீவிய சரித்ருக் லிக்கஸ்தக் ஜுகுதெனு ப்ரயாஸ் பொட்யாஸ். ஹர்ம்பம்ரீ: ஏசுக் ஸியாஸ்தெனு ஸங்க்யாஸ்தெ அய்கி ஜுகு ஸம்பவமுனுக் தெனு லிக்கிரியாஸ்.
3-4தும்கொ ஸங்கினி பொடெ தெல்லெ ஸமசார் நிஜ்ஜம் மெனி ரூபல கெரஸ்தக் மீ மெளி தெல்லெ ஸம்பவமுனுக் ஹர்ம்பம்ரீ: இவர்கன் விசான கெரி, ஸெர்க ஹொயெ ரீதிம் தும்கொ லிக்கஸ்த பரொ மெனி ஹவ்டெஸ்.
யோவான் ஸ்நானகன் உஜன் மெனரிய ப்ரகடண
5யூதேயாக் ஏரோது#1:5 ஏரோது: எனொ ம:ட்ட ஏரோது; எனொ யூதேயாக் கி.மு. 37 ரீ: கி.பி. 4 லெங்கு ராஜ்ஜலெஸ். ராஜ்ஜலெ தின்னுநும் அபியா#1:5 அபியா: த⁴வ்ராம் ஆராதன சல்த கெரஸ்தக் யூத ப⁴ட்டர்னு 24 வர்குகன் ரா:ன். தெமாம் ஒண்டெ அபியா மெனஸ்த வர்கு. மெனஸ்த ப⁴ட்டரு வர்கும் சகரியா மெனி ஒண்டெதெனொ ஹொதெஸ். தெகொ பெய்ல், ஆரோன்கெ#1:5 ஆரோன்: தீர்கதரிஸி மோசேகெ த³தொ; யூத குலமுக் முல்லா ப⁴ட்டர். ப⁴ட்டரு வம்ஸமும் உஜிஸ்தெனொ; தெகொ நாவ் எலிசபெத். (1 சரி 24:10)
6 தெனு தீ³தெனு தேவுகெ ஸநிம் நீதிமான்கன் ஜிவ்யாஸ். பகவான்கெ ஆக்³ஞான்தானுக்கின், நியதின்தானுக் சூக் நீ:ஸ்தக் ஜிவ்யாஸ்.
7எலிசபெத் கொ³ட்டு³கன் ஹொதெஹால் தெங்கொ நு:ரு உஜி ஹொதெனி; தெனு தீ³தெனு ஒர்ஸு ஹொயாஸ்தெனுகன் ஹொத்யாஸ்.
8இஸொ ர:த, சகரியா அபுல்நுக் ந்யமுன் கெரெ தின்னுநும் த⁴வ்ராம் ப⁴ட்டரு காம் கெர்லேத் ர:த,
9பகவான்கெ ஸந்நிதி பிஸ்‍தர் ஜீ, தூபம் தெக்கடஸ்தெனொ கோன் மெனி களைளஸ்தக் சீட் தகி ஸியெவேளு, தெல்யெ சகரியா நாவுக் பொடெஸ்.
10த்யெதானுக் சகரியா தூபம் தெக்கடஸ்தக் பகவான்கெ ஸந்நிதி பிஸ்தர் ஜியெஸ். மென்க்யான் மூகொகன் பராட் ஹிப்பி ப்ரார்தன கெர்லேத் ஹொத்யாஸ்.
11தெப்பொ பகவான்கெ தூது ஒண்டெதெனொ தூப பீடம் லெகுத்த, ஜெய்னா ஹாத் பொங்குட் ஹிப்பிரி சகரியாக் காக்ஷி தியெஸ்.
12சகரியா தெகொ தெக்கஸ்தக்கின் தக்கி பெதிரி பொடெஸ்.
13தேவு தூது தெகொ ஸீ, “சகரியா, தக்குங்கொ. தேவ் துரெ ப்ரார்தனாக் அய்கிரியாஸ். துரெ பெய்ல் எலிசபெத்துக் ஒண்டெ பெடொ உஜய். தெகொ யோவான் மெனி நாவ் கா⁴ல்.
14தெனொ உஜரியஹால் தொகொ ஜுகு ஸொந்தோஷ் லகய்; ஜுகுதெனு தெகொ ஸீ ஸொந்தோஷ் பொடன்.
15பகவான்கெ ஸநிம் தெனொ ம:ட்ட மஹான்கன் ரா:ய். தெனொ போத பனி பேனா; திராட்செ ரெஸ்ஸுக் மெளி பேனா. அபுல் மாய் போடுமூஸ் தெனொ பரிஸுத்த ஆவிகெ ஸக்தி ஸெங்கொ ரா:ய். (ஸங்க் 6:3,4)
16இஸ்ரயேல்கெ ஸந்ததிம் தெனொ ஜுகுதெங்காக் அபுல் தேவ் பகவான்ஜோள் பீர் பெல்லி அவய்.
17 எலியா தீர்கதரிஸிகெ ஸுபா⁴வ்கின், பலம் தெகொ ரா:ய். பா³ப்கின் பில்லல்னு ஒண்டே மொன்னுகன் ரா:ஸ்ததானுக் கெரய். தேவுக் அண்குனாஸ்தெங்கொ நீதிகன் ஜிவடய். பகவான்கெ மொன்னுக் ஒப்பயெதானுக் ஜிவஸ்தக் தெனொ அஸ்கினாக் சல்த கெரய்’’ மெனி ஸங்கெஸ். (மல் 4:5-6)
18தெப்பொ சகரியா தேவு தூதுக் ஸீ, “துமி ஸங்கெதானுக் மொகொ கோனக் சலய்? மீகீ தொ³வ்ரொ. மொர் பெய்ல் மெளி தொ³வ்ரி’’ மெனி ஸங்கெஸ்.
19தெல்லெகொ தேவு தூது, “மீ தேவுகெ ஸந்நிதிம்ரீ: அவ்ரிய காபிரியேல். தொகொ தெக்கி எல்லெ சொக்கட் ஸமசார் ஸங்கஸ்தக் மீ அவெஸ்.
20தூகீ மொர் வத்தானுக் நொம்முனாஸ்தஹால் மீ ஸங்கெஸ்தெ பூர்தி ஹோரிய தின்னு லெங்கு துரெஹால் வத்தொ கெரன் முஸுனா’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.
21சகரியா கொப்பொ பராட் அவய் மெனி மென்க்யான் ர:கிலேத் ஹொத்யாஸ். தெனொ த⁴வ்ராகெ ஸந்நிதிம் ஜுகு கெ⁴டி ஹொதெஹால் தெகொ காய் ஹொயெஸ்கீ மெனி ஹவ்ட்யாஸ்.
22தெனொ பராட் அவெவேளு மென்க்யான்ஜோள் தெகொஹால் வத்தொ கெரன் முஸெனி. தேஹாலிம் தெனொ த⁴வ்ராம் காய்தி காக்ஷி தெக்கி ரா:ய் மெனி மெல்லியாஸ். தெனொ தெங்கொஜோள் ஸைகனாம் வத்தொ கெரெஸ்; தெகொஹால் ருவ்வொ மெளி வத்தொ கெரன் முஸெனி.
23சகரியா தேவுக் ஸேவொ கெர்னொ ஸேஸ்தெ தின்னுன் முஸெ பல்சொ அபுல் கே⁴ருக் ஜியெஸ்.
24தெக பல்சொ தெகொ பெய்ல் எலிசபெத் கெ⁴ர்வார் ஹொயி பாஞ்ச் ம:டொ லெங்கு கொங்கினாக் ஸானா ஹொதிஸ்.
25எலிசபெத் அபுல் மொன்னும், “கொ³ட்டு³கன் ஹொதெ மொகொ பகவான் ஆஸீர்வாத் கெரி, மொர் அவ்மானுக் ஜவடி, மொகொ சொக்கட்யெ கெர்யாஸ்’’ மெனி மெனிஸ்.
ஏசு பகவான் உஜன் மெனரிய ப்ரகடண
26எலிசபெத் கெ⁴ர்வார்கன் ஹொதெ ஸொவ ம:டாம், தேவ் காபிரியேல் தூதுக் கலிலேயாம் ஸேஸ்தெ நாசரேத் கா³மும் ஒண்டெ கென்ன பெட்கிஜோள் தட்டியாஸ்.
27தெல்லெ பெட்கி நாவ் மரியாள். தாவீதுகெ ஸந்ததிம் உஜெ யோசேப்புக்கின் மரியாளுக் ஹொராட் கெரஸ்தக் கெ⁴ட்டி விடொ கெரி ஹொத்யாஸ்.
28தேவு தூது மரியாள்கெ கே⁴ருக் ஜீ, “கிருபொ பொரெ பெட்கி, ஸொந்தோஷ்கன் ரா: பகவான் துரெ ஸெங்கொ ஸே’’ மெனி மெனெஸ்.
29மரியாள் தேவு தூதுகெ வத்தாக் அய்கி பெதிரி பொடி தெனொ காய் ஸங்கன் அவ்ரெஸ் மெனி ஹவ்டிலேத் ஹொதிஸ்.
30தேவு தூது தெகொ ஸீ, “மரியாளு, தக்குங்கொ; தேவுகெ கிருபொ தொகொ வேன் ஸே.
31ஏலா, தூ கெ⁴ர்வார் ஹொயி ஒண்டெ பெடாக் ஜெனய்; தெங்கொ ஏசு மெனி நாவ் கா⁴ல்.
32தெனு ம:ட்ட மஹான்கன் ரா:ன். உன்னத தேவுகெ பெடொ மெனி பொவ்னி பொடன். தெங்கொ ஒள்டு தாவீதுக் ரஜொகன் ந்யமுன் கெரெஸோன் தேவ் பகவான் தெங்கொ ரஜொகன் ந்யமுன் கெரன்.
33தெனு யாக்கோபுகெ தோ²ர்னுக் கொப்பிம் ராஜ்ஜலன். தெங்கொ ராஜ்யமுக் முஸ்னி ரா:னா’’ மெனி மெனெஸ். (2 சாமு 7:12,13,16; ஏசா 9:7)
34மரியாள் தேவு தூதுக் ஸீ, “எல்லெ கோனக் சலய்? மொகொ அங்குன் ஹொராட் ஹொய்ரினி?’’ மெனி மெனிஸ்.
35தெல்லெகொ தேவு தூது,
“பரிஸுத்த ஆவிகெ ஸக்தி துரெ ஹோர் அவய். உன்னத ஸக்திகெ நீடொ துரெ ஹொல்லெ பொடய். தேஹாலிம் தொகொ உஜரிய நு:ரு பரிஸுத்துடுகன் ரா:ய். தெல்லெ நு:ருக் ‘தேவுகெ பெடொ’ மெனி மெனன்.
36துரெ ஒஸ்து எலிசபெத் மெளி ஒர்ஸு ஹொயெ காலும் கெ⁴ர்வார் ஹொய்ரிஸ். கெ⁴ர்வார் ஹோன் முஸுனா ஹொதெ எலிசபெத்துக் எல்லெ ஸொவ ம:டொ. தெனொ மெளி ஒண்டெ பெடாக் ஜெனய்.
37 தேவ்ஹால் முஸுனாஸ்தயெ கொன்னி நீ:’’ மெனி ஸங்கெஸ். (ஆதி 18:14)
38தெல்லெகொ மரியாள், “ஏலா மீ தேவுகெ ப⁴ந்தைத்; தும்ரெ வத்தாதானுக் சலந்தக்’’ மெனி ஸங்கிஸ். பல்சொ தேவு தூது தேட்ரீ: ஜேடியொ.
மரியாள்கின் எலிசபெத்
39பல்சொ மரியாள், தொங்கரு தேஸ் யூதேயாம் ஜிவெ அபுல் ஒஸ்து சகரியாகெ கே⁴ருக் பி³ஸ்ஸகன் ஜீஸ்.
40தேட் தெனொ எலிசபெத்துக் தெக்கி ஸுப நந்தினி#1:40 ஸுப நந்தினி - நல் வாழ்த்து. ஸங்கிஸ்.
41மரியாள்கெ ஸுப நந்தினிக் எலிசபெத் அய்கெவேளு தெகொ போடும்கெ பில்லொ ஸொந்தோஷும் உஸிளெஸ். எலிசபெத் பரிஸுத்த ஆவிகெ ஸக்திம் பொ⁴ரி,
42கெட்டி ஸெத்து³கன்,
“பெட்கினும் தூ ஆஸி பொந்திஸ்தெனொ; தொகொ உஜரிய பில்லொ மெளி ஆஸி பொந்தெஸ்தெ.
43பகவானுக் மாய் ஹொயெ தூ மொர் கே⁴ருக் வெக்கிலி அவிஸ்தெ மீ கெரெ பாக்யம்.
44ஏலா, துரெ ஸுப நந்தினிக் மீ அய்கஸ்தக்கின் மொர் போடும்கெ பில்லொ ஸொந்தோஷும் உஸுளெஸ்.
45பகவான்கெ வத்தாக் விஸ்வாஸ் கெரெ தூ பாக்யவதி’’ மெனி மெனிஸ்.
மரியாள் கவெ கீது
46தெப்பொ மரியாள்,
“மொர் மொன்னு பகவானுக் ஸ்துதி கெரரியொ.
47மொர் ஆத்மா மொர் ரக்ஷகர்கன் ஸேஸ்தெ தேவுக் ஹவ்டி ஸொந்தோஷ் பொடரியொ.
48காமெனெதி ப⁴ந்தைதுஸோன் கா²ல்கன் ஹொதெ மொகொ தெனு ஹவ்டி ஸியாஸ். அத்தெங்குட் அஸ்கி தோ²ர்னுன் மொகொ ‘பாக்யவதி’ மெனி மெனன். (1 சாமு 1:11; 2:1)
49ஸர்வ ஸக்தி தேவ் மஹத்வ க்ரியானுக் மொகொ கெர்யாஸ். தெங்கொ நாவ்‍ பரிஸுத்துடு.
50அபுலுக் கெனம் கெரஸ்தெங்கொ தெனு தோ²ர் தோ²ர்னுகன் தயவு கெரன். (ஸங் 103:17; 111:9)
51பகவான் அபுல் ஹாத்ஹால் பலம் பொரெ மஹத்வ க்ரியானுக் கெர்யாஸ். மொன்னும் கெ³ருவ்கின், ஹகம் பொடஸ்தெங்கொ தெர்மி ஸொட்யாஸ்.
52பலம் பொரெ அதிபதினுக் ஸிங்காஸனமும்ரீ: தொ³ப்பி ஸொட்யாஸ். ஸாதாரண மென்க்யானுக் ரஜொகன் ந்யமுன் கெர்யாஸ்.
53துர்பள்னுக் சொக்கட்யெ கெர்யாஸ். தனவான்னுக் ரிக்த ஹாத்கன் தட்டியாஸ்.
54பகவான் அம்ரெ ஒள்ட்யானுக் வாக்கு தியெதானுக் ஆபிரகாமுக்கின் தெகொ தோ²ர்னுக் கொப்பிம் தயவு கெரராஸ்.
55தெனு அபுல் ஸெவ்கன் இஸ்ரயேலுக் ஹேது கெர்யாஸ்’’ மெனி ஸ்துதி கெரிஸ். (1 சாமு 2:1-10)
56மரியாள் ரமாரமி தீ²ன் ம:டொ லெங்கு எலிசபெத் கொ⁴ம்மொ ஹொதிஸ். பல்சொ அபுல் கே⁴ருக் ஜீஸ்.
யோவான் ஸ்நானகன்கெ உஜ்வாவ்
57எலிசபெத்துக் ஜத்கெமு தின்னு அவி ஒண்டெ பெடாக் ஜெனிஸ்.
58பகவான் தெகொ தயவு கெர்யாஸ்தெ ஹவ்டி ஸெஜ்ஜ பஜ்ஜான்கின், ஒஸ்துன் ஸொந்தோஷ் பொட்யாஸ்.
59அட்வ தின்னு நு:ருக் விருத்தஸேதனம் கெரி நாவ் க⁴லன் அவ்யாஸ். சகரியா மெனி தெகொ பா³புகெ நாவுஸ் தெகொ தொவ்னொ மெனி அஸ்கின் ஹவ்ட்யாஸ். (லேவி 12:3)
60ஹொயெதி தெகொ மாய் தெங்கொ ஸீ, “ நொக்கொ, தெகொ யோவான் மெனி நாவ் தொ²வொ’’ மெனி ஸங்கிஸ்.
61தெல்லெகொ தெனு, “துரெ ஒஸ்துனும் கொங்கினாக் எல்லெ நாவ் நீ:னா’’ மெனி மென்திகி,
62தெகொ பா³ப் சகரியாக் ஸீ, “எகொ காய் நாவ் தொ²வஸ்த?’’ மெனி ஸைகனாம் புஸ்யாஸ்.
63தெப்பொ தெனொ லிக்கஸ்த பல்கொ ஒண்டெ மகெஸ். தெமாம், “எகொ நாவ் யோவான்’’ மெனி லிக்கெஸ். அஸ்கின் ஆச்சர்யம் பொட்யாஸ்.
64தெப்பொ தெகொ தோண் ஹுடயெஸ். தெகொஹால் வத்தொ கெரன் முஸெஸ். தெனொ தேவுக் ஸ்துதி கெரெஸ்.
65சுட்டுர் ஜிவெ மென்க்யான் அஸ்கின் எல்லெ அய்கினி பொடி ஜுகு தக்யாஸ். எல்லெ ஸமசார் தொங்கரு தேஸ் யூதேயா மாஹாணம் பூரா களையெஸ்.
66எல்லெ ஸமசாருக் அய்கினி பொடெ அஸ்கின் ஆச்சர்யம் பொட்யாஸ். “எல்லெ நு:ரு ம:ட்ட மஹான்கன் ரா:ய்’’ மெனி மெல்லியாஸ். பகவான் தெகொ தள ஹாதும் தொவி ஸீலியாஸ்.
சகரியா கவெ கீது
67நு:ருகெ பா³ப் சகரியா பரிஸுத்த ஆவிகெ ஸக்திம் பொ⁴ரி ஸங்கெ தீர்கதரிஸன வத்தான்:
68“இஸ்ரயேல்கெ தேவ் பகவானுக் ஸ்தோத்ரு. தெனு அபுல் மென்க்யானுக் வெக்கி அவி ரக்ஷண் கெர்யாஸ். (ஸங் 40:14; 72:18; 106:48)
69ஆதிம்ரீ:ஸ் அபுல் பரிஸுத்த தீர்கதரிஸின் வாட்கன் தேவ் ஸங்கெதானுக்,
70அபுல் ஸெவ்கன் தாவீதுகெ தோ²ர்னும் பலம் பொரெ ஒண்டெ ரக்ஷகருக் அம்கொகுர்சி உஜட்யாஸ்.
71அம்ரெ விரோதின்ஜோள்ரீ:கின், அம்கொ த்³வேஷ் கெரெ அஸ்கினாஜோள்ரீ: தெனு அம்கொ ரக்ஷண் கெர்யாஸ்.
72தெனு அம்ரெ ஒள்ட்யான்ஜோள் கெல்லியெ அபுல் பரிஸுத்த நியமந்துக் பூர்தி கெர்யாஸ்.
73தெனு அம்ரெ ஒள்டு ஆபிரகாம்ஜோள் ஸங்கெதானுக் அம்கொ அஸ்கினாக் விரோதின்ஜோள்ரீ: கபட்யாஸ்.
74-75இஸனி அமி விரோதின்ஜோள்ரீ: ஸொடுவி பொந்தி அம்ரெ ஆயுஸு பூரா தா⁴க் நீ:ஸ்தக், தேவுகெ ஸந்நிதிம் பரிஸுத்தம்கன், நீதிகன் ஜிவன் முஸெஸ்.
76பெடா, தூ உன்னத தேவுகெ தீர்கதரிஸி மெனி பொவ்னி பொடய்; பகவானுகுர்சி வாட் தயார் கெரஸ்தக் தூ தெங்கொ ஸொம்மர் ஜாய். (ஏசா 40:3; மல் 3:1)
77பாபுன் க்ஷமொ கெர்னி பொடெதீஸ் ரக்ஷண் பொந்தன் முஸய் மெனி மென்க்யானுக் தூ களடய்.
78 மொரனுக் தக்கி ஜிவஸ்தெங்கொக்கின், ஹந்தாரும் ஸேஸ்தெங்கொ தி³வொகன் ரா:ஸ்தக், அம்கொ ஸமதான வாடும் பெல்லி ஜாஸ்தக், (ஏசா 9:1,2)
79 அம்ரெ தேவுகெ மஹா தயவு அகாஸும்ரீ: பல்திபாரு ஹுஜாள்ஸோன் அம்கொ வெக்கி அவ்ரியொ’’ மெனி மெனெஸ்.
80நு:ருகன் ஹொதெ யோவான் ஹொடி, ஆன்மீக பலம் பொந்தி, இஸ்ரயேல்னுக் போதன கெரஸ்தக் பா⁴டகன் அவஸ்த லெந்து வளுராணும் ஜிவெஸ்.

Currently Selected:

லூக்கா 1: SAUBSI

Highlight

Share

Copy

None

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in