यूहन्ना 3
3
यीशु आउर नीकुदेमुस
1नीकुदेमुस नाँव केर एगो आदमी रहे, जे यहूदी मनक धरम केर अगुवा रहे, आउर उ फरीसी दल केर आदमी रहे। 2उ राइत के यीशु ठिना आय के उकर से कहलक, “हे गुरु, मोंय जानोना कि तोके परमेश्वर हमरे के सिखाएक लगिन भेइज हे। काले कि केऊ इ चमत्कार केर काममन के जे तोंय करिसला बेगर परमेश्वर केर मदइत से नी करेक पारी।” 3यीशु उके जबाब देलक, “मोंय तोर से सच-सच कहाथों, अगर केऊ नवाँ सिरा से नी जनमी तो उ परमेश्वर केर राइज के देखेक नी पारी।” 4नीकुदेमुस उकर से पूछलक, “एगो आदमी जब बूढ़ा होई जाई तो उ कइसन जनम लेवेक पारी? का उ अपन आयो केर गर्भ में दूसरी बेर ढूइक के जनम लेवेक पारी?” 5यीशु उके जबाब देलक, “मोंय तोर से सच-सच कहाथों, जब तक केऊ आदमी #3:5 पानी आउर आत्मा से जनम=आत्मा से नवाँ बनेक पानी आउर पवितर आत्मा से नी जनमी तो उ परमेश्वर केर राइज में जाएक नी पारी। 6काले कि काया सिरिफ काया केर जिंदगी के जनम देवेक पारेला, मगर पवितर आत्मा स्वरग से नवाँ जिंदगी देवेला। 7ताजुब ना कर कि मोंय तोर से इ कहलों, ‘तोके नवाँ सिरा से जनम लेवेक जरुरी अहे।’ 8धुका जने चाहेला तने चलेला आउर तोंय उकर शबद सुनिसला, मगर नी जानिसला कि उ कहाँ से आवेला आउर कोन बटे जायला। जे केऊ पवितर आत्मा से जनइम हे, उकर संगे एइसनेहें होवेला।”
9नीकुदेमुस उकर से पूछलक, “इ कइसन होवेक पराई?” 10इ सुइन के यीशु उके जबाब देलक, “तोंय इसराइली आदमीमन केर महान गुरु हेकिस। तोके इ गोइठमन के बुझेक चाही। 11मोंय तोर से सच-सच कहाथों कि हमरे जेके जानिला, उखे बताइला आउर हमरे जेके देइख ही उकरे गवाही देवीला, मगर तोहरेमन मोंय जे कहाथों, उकर उपरे बिसवास नी कराला। 12जब मोंय तोके दुनिया में होवेक वाला गोइठमन के बतालों आउर तोंय उकर उपरे बिसवास नी करिसला, अगर मोंय तोके स्वरग केर गोइठमन के बतामूँ तो फिन कइसन बिसवास करबे?
13केऊ आदमी स्वरग में नी जाय हें, मगर सिरिफ मोंय आदमी केर बेटा स्वरग से धरती में आय हों। 14जे लेखे मूसा सुनसान ठाँव में पीतल केर साँप के उपरे उठाय रहे, ओहे लेखे मोंय आदमी केर बेटा केर हों उपरे उठाल जाएक जरुरी अहे। 15ताकि जे केऊ मोर उपरे बिसवास करी उ जुग-जुग केर जिंदगी पावी।
यीशु मनवा जाइतमन केर छुटकारा देवाइया
16काले कि परमेश्वर दुनिया केर आदमीमन से एइसन प्रेम करलक कि उ अपन एकलौता बेटा के देई देलक, ताकि जे केऊ उकर उपरे बिसवास करी, उ नाश नी होवी मगर जुग-जुग केर जिंदगी पावी। 17काले कि परमेश्वर अपन बेटा के दुनिया में आदमीमन के नाश करेक लगिन निहीं मगर उमन के बचाएक लगिन भेइज हे।
18जे उकर बेटा उपरे बिसवास करेला, उके दंड नी देवल जायला, मगर जे उकर बेटा उपरे बिसवास नी करेला, उ दोषी ठहइर चुइक हे, काले कि उ परमेश्वर केर एकलौता बेटा केर नाँव उपरे बिसवास नी करलक। 19आउर दोषी ठहराएक केर कारण एहे हेके कि इंजोत दुनिया में आय हे, मगर आदमीमन अंधार के इंजोत से बगरा पसिंद करलैं काले कि उमन केर काम बुरा रहे। 20काले कि जे केऊ बुराई काम करेला, उ इंजोत से बैर रखेला, आउर इंजोत केर भीरे नी आवेला, एइसन ना होवोक कि उकर काममन केर उपरे दोष लगाल जाई। 21मगर जे सच्चाई उपरे चलेला, उ इंजोत केर पासे आवेला, जेकर से इ दिस्तार होवोक कि उकर काम परमेश्वर बटले करल जाय हे।”
यीशु केर बारे में यूहन्ना केर गवाही
22इकर पाछे यीशु अपन चेलामन केर संगे यहूदिया परदेस केर गाँवमन में आलक। यीशु हूवाँ अपन चेलामन केर संगे रइह के बपतिस्मा जल संस्कार देवेक लगलक। 23यूहन्ना हों शालेम नगर केर भीरे ऐनोन गाँव में जे सामरिया केर इलाका में अहे, बपतिस्मा जल संस्कार देवत रहे। काले कि हूवाँ ढेइर पानी रहे। आदमीमन हूवाँ आय के बपतिस्मा जल संस्कार लेवत रहैं। 24काले कि यूहन्ना उ समय तक जेहेल घर में नी साजल जाय रहे।
25हूवाँ यूहन्ना केर चेलामन केर केऊ यहूदी आदमी केर संगे शुध्दिकरण केर बारे में बक-झक होलक। 26यूहन्ना केर चेलामन उकर ठिना आय के उकर से कहलैं, “हे गुरु, देख, जे आदमी यरदन नदी केर उ पखारी तोर संगे रहे, आउर जेकर बारे में तोंय हमरे के बताय रहिस, उ बपतिस्मा जल संस्कार देवाथे, आउर सोउब आदमीमन उकर ठिना जाएक लाइग हैं।” 27यूहन्ना जबाब देलक, “जब तक आदमी के स्वरग से नी देवल जाई तब तक उ कोनों पावेक नी पारी। 28तोहरेमन तो खुद हें मोके इ कहते सुइन हा कि ‘मोंय मसीह ना लगों, मगर मोंय उकर से आगे भेजल जाय हों।’ 29दूल्हा, दुलहिन से बिहा करेला मगर दूल्हा केर संग, जे उकर ठिना ठड़ाल रहेला, उ दूल्हा केर गोइठ सुइन के ढेइर खुश होवेला। ओहे लेखे मोर दिल हों खुशी से भाइर जाय हे। आउर अब उ खुशी पूरा होई जाय हे। 30इ जरुरी अहे कि उ बढ़ते जाओक आउर मोंय घटते जामूँ।”
मसीह केर महानता
31जे स्वरग से आवेला, उ सोउब से बेस अहे। जे धरती से आवेला उ धरती केर हेके, आउर धरती केर हें गोइठमन के कहेला। जे स्वरग से आवेला, उ सोउब केर उपरे अहे। 32उ जे कोनों देइख हे आउर सुइन हे, उखे बतायला, आउर थोरहें आदमीमन उकर संदेश के सुनैना आउर मानैना। 33जे आदमी उकर संदेश के माइन लेलक, उ इ गोइठ केर सबूत देई चुकलक कि परमेश्वर सच्चा हेके। 34परमेश्वर जे आदमी के भेइज हे, उ आदमी परमेश्वर केर हें गोइठ के बतायला, काले कि परमेश्वर पवितर आत्मा के नाइप-नाइप के नी देवेला, मगर उ भरपूरी से देवेला। 35आबा परमेश्वर अपन बेटा से प्रेम करेला आउर उ उकर हाँथ में सोउब चीजमन के देई दे हे। 36जे परमेश्वर केर बेटा उपरे बिसवास करेला, उ जुग-जुग केर जिंदगी पाय हे, मगर जे परमेश्वर केर बेटा उपरे बिसवास नी करेला, उके जुग-जुग केर जिंदगी नी मिली, मगर परमेश्वर केर खीस उकर उपरे बनल रहेला।
Currently Selected:
यूहन्ना 3: SCK
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Sadri Bible by The Love Fellowship is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
यूहन्ना 3
3
यीशु आउर नीकुदेमुस
1नीकुदेमुस नाँव केर एगो आदमी रहे, जे यहूदी मनक धरम केर अगुवा रहे, आउर उ फरीसी दल केर आदमी रहे। 2उ राइत के यीशु ठिना आय के उकर से कहलक, “हे गुरु, मोंय जानोना कि तोके परमेश्वर हमरे के सिखाएक लगिन भेइज हे। काले कि केऊ इ चमत्कार केर काममन के जे तोंय करिसला बेगर परमेश्वर केर मदइत से नी करेक पारी।” 3यीशु उके जबाब देलक, “मोंय तोर से सच-सच कहाथों, अगर केऊ नवाँ सिरा से नी जनमी तो उ परमेश्वर केर राइज के देखेक नी पारी।” 4नीकुदेमुस उकर से पूछलक, “एगो आदमी जब बूढ़ा होई जाई तो उ कइसन जनम लेवेक पारी? का उ अपन आयो केर गर्भ में दूसरी बेर ढूइक के जनम लेवेक पारी?” 5यीशु उके जबाब देलक, “मोंय तोर से सच-सच कहाथों, जब तक केऊ आदमी #3:5 पानी आउर आत्मा से जनम=आत्मा से नवाँ बनेक पानी आउर पवितर आत्मा से नी जनमी तो उ परमेश्वर केर राइज में जाएक नी पारी। 6काले कि काया सिरिफ काया केर जिंदगी के जनम देवेक पारेला, मगर पवितर आत्मा स्वरग से नवाँ जिंदगी देवेला। 7ताजुब ना कर कि मोंय तोर से इ कहलों, ‘तोके नवाँ सिरा से जनम लेवेक जरुरी अहे।’ 8धुका जने चाहेला तने चलेला आउर तोंय उकर शबद सुनिसला, मगर नी जानिसला कि उ कहाँ से आवेला आउर कोन बटे जायला। जे केऊ पवितर आत्मा से जनइम हे, उकर संगे एइसनेहें होवेला।”
9नीकुदेमुस उकर से पूछलक, “इ कइसन होवेक पराई?” 10इ सुइन के यीशु उके जबाब देलक, “तोंय इसराइली आदमीमन केर महान गुरु हेकिस। तोके इ गोइठमन के बुझेक चाही। 11मोंय तोर से सच-सच कहाथों कि हमरे जेके जानिला, उखे बताइला आउर हमरे जेके देइख ही उकरे गवाही देवीला, मगर तोहरेमन मोंय जे कहाथों, उकर उपरे बिसवास नी कराला। 12जब मोंय तोके दुनिया में होवेक वाला गोइठमन के बतालों आउर तोंय उकर उपरे बिसवास नी करिसला, अगर मोंय तोके स्वरग केर गोइठमन के बतामूँ तो फिन कइसन बिसवास करबे?
13केऊ आदमी स्वरग में नी जाय हें, मगर सिरिफ मोंय आदमी केर बेटा स्वरग से धरती में आय हों। 14जे लेखे मूसा सुनसान ठाँव में पीतल केर साँप के उपरे उठाय रहे, ओहे लेखे मोंय आदमी केर बेटा केर हों उपरे उठाल जाएक जरुरी अहे। 15ताकि जे केऊ मोर उपरे बिसवास करी उ जुग-जुग केर जिंदगी पावी।
यीशु मनवा जाइतमन केर छुटकारा देवाइया
16काले कि परमेश्वर दुनिया केर आदमीमन से एइसन प्रेम करलक कि उ अपन एकलौता बेटा के देई देलक, ताकि जे केऊ उकर उपरे बिसवास करी, उ नाश नी होवी मगर जुग-जुग केर जिंदगी पावी। 17काले कि परमेश्वर अपन बेटा के दुनिया में आदमीमन के नाश करेक लगिन निहीं मगर उमन के बचाएक लगिन भेइज हे।
18जे उकर बेटा उपरे बिसवास करेला, उके दंड नी देवल जायला, मगर जे उकर बेटा उपरे बिसवास नी करेला, उ दोषी ठहइर चुइक हे, काले कि उ परमेश्वर केर एकलौता बेटा केर नाँव उपरे बिसवास नी करलक। 19आउर दोषी ठहराएक केर कारण एहे हेके कि इंजोत दुनिया में आय हे, मगर आदमीमन अंधार के इंजोत से बगरा पसिंद करलैं काले कि उमन केर काम बुरा रहे। 20काले कि जे केऊ बुराई काम करेला, उ इंजोत से बैर रखेला, आउर इंजोत केर भीरे नी आवेला, एइसन ना होवोक कि उकर काममन केर उपरे दोष लगाल जाई। 21मगर जे सच्चाई उपरे चलेला, उ इंजोत केर पासे आवेला, जेकर से इ दिस्तार होवोक कि उकर काम परमेश्वर बटले करल जाय हे।”
यीशु केर बारे में यूहन्ना केर गवाही
22इकर पाछे यीशु अपन चेलामन केर संगे यहूदिया परदेस केर गाँवमन में आलक। यीशु हूवाँ अपन चेलामन केर संगे रइह के बपतिस्मा जल संस्कार देवेक लगलक। 23यूहन्ना हों शालेम नगर केर भीरे ऐनोन गाँव में जे सामरिया केर इलाका में अहे, बपतिस्मा जल संस्कार देवत रहे। काले कि हूवाँ ढेइर पानी रहे। आदमीमन हूवाँ आय के बपतिस्मा जल संस्कार लेवत रहैं। 24काले कि यूहन्ना उ समय तक जेहेल घर में नी साजल जाय रहे।
25हूवाँ यूहन्ना केर चेलामन केर केऊ यहूदी आदमी केर संगे शुध्दिकरण केर बारे में बक-झक होलक। 26यूहन्ना केर चेलामन उकर ठिना आय के उकर से कहलैं, “हे गुरु, देख, जे आदमी यरदन नदी केर उ पखारी तोर संगे रहे, आउर जेकर बारे में तोंय हमरे के बताय रहिस, उ बपतिस्मा जल संस्कार देवाथे, आउर सोउब आदमीमन उकर ठिना जाएक लाइग हैं।” 27यूहन्ना जबाब देलक, “जब तक आदमी के स्वरग से नी देवल जाई तब तक उ कोनों पावेक नी पारी। 28तोहरेमन तो खुद हें मोके इ कहते सुइन हा कि ‘मोंय मसीह ना लगों, मगर मोंय उकर से आगे भेजल जाय हों।’ 29दूल्हा, दुलहिन से बिहा करेला मगर दूल्हा केर संग, जे उकर ठिना ठड़ाल रहेला, उ दूल्हा केर गोइठ सुइन के ढेइर खुश होवेला। ओहे लेखे मोर दिल हों खुशी से भाइर जाय हे। आउर अब उ खुशी पूरा होई जाय हे। 30इ जरुरी अहे कि उ बढ़ते जाओक आउर मोंय घटते जामूँ।”
मसीह केर महानता
31जे स्वरग से आवेला, उ सोउब से बेस अहे। जे धरती से आवेला उ धरती केर हेके, आउर धरती केर हें गोइठमन के कहेला। जे स्वरग से आवेला, उ सोउब केर उपरे अहे। 32उ जे कोनों देइख हे आउर सुइन हे, उखे बतायला, आउर थोरहें आदमीमन उकर संदेश के सुनैना आउर मानैना। 33जे आदमी उकर संदेश के माइन लेलक, उ इ गोइठ केर सबूत देई चुकलक कि परमेश्वर सच्चा हेके। 34परमेश्वर जे आदमी के भेइज हे, उ आदमी परमेश्वर केर हें गोइठ के बतायला, काले कि परमेश्वर पवितर आत्मा के नाइप-नाइप के नी देवेला, मगर उ भरपूरी से देवेला। 35आबा परमेश्वर अपन बेटा से प्रेम करेला आउर उ उकर हाँथ में सोउब चीजमन के देई दे हे। 36जे परमेश्वर केर बेटा उपरे बिसवास करेला, उ जुग-जुग केर जिंदगी पाय हे, मगर जे परमेश्वर केर बेटा उपरे बिसवास नी करेला, उके जुग-जुग केर जिंदगी नी मिली, मगर परमेश्वर केर खीस उकर उपरे बनल रहेला।
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Sadri Bible by The Love Fellowship is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.