Mateo 15
15
Mbai ñanymyngyava
1Haivi ñymboja Jesús ẽvãpe fariseo hareka Moisés mbypara vekua pyrỹmboi'iheare, ouva Jerusalenvi, haire pỹrandushu: 2Marã'ĩrãra rỹmboivare japoã hekope kuakuavare pyrỹmboiva rãĩmi? Jypoiã reta karu verã, japohasea rãĩmi! 3Jesús heishu reta: Marã'ĩrãra hekope kaviã pijapo ñee japoa verã Tũpa heiva, pipykuava rãĩmi pijapopirãme? 4Tũpa rãnga hei: “Emombaishu nderu hareka ndesy, shara jaheheva tuu hareka ishy, jukahañoĩpo”. 5Peeny perekuei mbava katu heishuva tuu hareka ishy: “Katuany arỹmbory, shara opaiteva ĩme'areare opama ameẽ Tũpape”. 6Ĩme'ẽ kyrãĩ heivarã, katuveama mbory tuu hareka ishy. Kyrã pimbijiche Tũpa heiva pijapo verã pipykuava rãĩmi. 7Hova mokue'iare! Heikavi pyndyrehe Tũpa ĩñee mbeu'ia Isaias, heirã: 8Kova kuaretare jurupẽi shemombai jyre, tẽvã pyare mbyry'ẽ shyhevi. 9Hãrã reii shemombai rã'ãnga reta, shara haire kuimbaire hei vekuaĩ pyrỹmboi jyrehe. 10Haivi Jesús hẽnoshu kuaretare hãrã heishu: Pyhendu, hareka pikuakavi verã. 11Kuaretare juruipi icheva myngy'ããshu, juruivi õhẽvãĩ myngyashu ñee porãmba vekua. 12Haipe mboireare ñymbojaherã heishu reta: Rikuara fariseore pya'ohoãhe hendu rereva rãĩmi? 13Jesús heishu reta: Opaite yvyra Sheru ñotỹmba po'oapokui hapoivive. 14Pyma'ẽihe hai reta rãnga heshamba kũvãipiare, ĩrũ heshamba kũvaipiare raharea. Hãrã pente heshamba kũvãĩpia rahare ĩrũ heshamba kũvaipiarã, mokue ryheveãrapo oa yvykuape. 15Haipe Pedro heishu: Mbeu kavivejy ore mbaivara he'ise ko ñee ñymyhã'ãnga. 16Jesús heishu reta: Peeavera pikuã teri kova? 17Pikuããra opa mbai icheva ñandijuruipi oho ñandyretepy, haivi õhẽjy ñandyreteivi? 18Ñandijuruivi õhẽva ñandypyaivive, hai hoka ñanymyngyava. 19Ñandypya ñambijeta rupii õhẽ mbai porãmba, ijukava, javasa'ia, kyrãĩrãĩ'iare, manarõ, japuva, ijetareiva hapishare hareka jahehea. 20Kova hai ñanymyngyava, tẽvã jaipohemba jakaru verã japohasea rãĩmi, mbavããpo myngyã.
Taupe haimba Judiova jyrojahe Jesús
21Jesús ohẽ haivirã oho tenta Tiro hareka Sidon kyty. 22Pente taupe Canaanpe'ia, ñymboja Jesús ẽvãperã sapuke: Sheja, David tay, shyparekomĩteño! Shymemby taupe ĩme'ẽ mbaiposhy ĩmere, hareka mbypaveteitereshu. 23Tẽvã Jesús mba'ẽã heishu. Haipe mboireare ñymbojaherã heishu: Mondojy shara sapuke ou ñandaykue. 24Haipe Jesús hei: Tũpa rãnga shymboushu Israelvare avisha rãĩmi kañyva heka verãi. 25Haipe taupe ñymbojahe, ĩñesu hỹnonderã heishu: Sheja shymborymitẽño. 26Jesús heishu: Porãã rãnga jahekyshi sanjay houva ñameẽshu verã ñaũmbare. 27Ko taupe heishu: Ãñeteĩte rereva Sheja. Kyrãtẽvã, ñaũmba ho'uĩpojy timbiu ijare ñymesaivi oava. 28Jesús heishu: Nde hai taupe tivisha rirojava! Tiko nde ripotava rãĩmi. Haiperaveĩ memby taupe kuera.
Jesús heta mynguera ñymbairasyva
29Jesús õhẽ haivirã, hasa Galileape yyvasu hymbeypi. Jupi pente yvy vate'õrerã haipe vapy. 30Heta hai ẽvãpe ouva, raha reta japava, heshamba kũvãipia, vatambaa, ña'ẽnguva hareka ñymbairasy vekuare. Ñono reta Jesús hỹnonderã mynguerashu reta. 31Opavare mbyrymaĩ hesha mãrãra ña'enguvare ijetajy, japava vatajy kavi hareka heshajymba heshajy kũvaãĩpi, õñepyrõ õmombaishu reta Tũpa Israel Ija.
Jesús myngaru 4.000 kuimbaire
32Jesús hẽnoshu mboirea retarã heishu: Aparekony ko kuaretare, mbahapy arama japo ẽẽ ai hãndiare, hãrã mba'ety maĩnunga hou verãre. Potã ñymbahy ryheve amondojyshu reta hentape, mãhẽ pehupi mamano jyrekui. 33Hãrã mboireare heishu: Mãĩvirapo ñavãhẽshu maĩnunga ñamyngarupy verã ko kuaretare, mba'ety rãnga ikova koipi?
34Jesús pyrãndushu reta: Mbovy pãhãra ĩmepyre? Haire heishu: 7 pãhã hareka mbovy pira. 35Haipe Jesús opava retape mbyvapyka yvype, 36hãrã heky 7 pãhã hareka pira, jurure Tũpa ohovasa verã. Haivi pysẽã meẽ mboirea retape, haire memẽeshu opavape. 37Opa karu hareka hỹvãnta reta, haivi 7 kanãta mãrẽyva mỹñyhejy hemby vekuaivi. 38Haipe karuva reta rãnga 4.000 kuimbaire, papahamba ryheve taupe hareka sanjay reta. 39Haipe Jesús opa jy mondo reta hentape, jupi kanoaperã oho tenta Magadan kyty.
Currently Selected:
Mateo 15: TPJ
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©2023 LETRA Paraguay
Mateo 15
15
Mbai ñanymyngyava
1Haivi ñymboja Jesús ẽvãpe fariseo hareka Moisés mbypara vekua pyrỹmboi'iheare, ouva Jerusalenvi, haire pỹrandushu: 2Marã'ĩrãra rỹmboivare japoã hekope kuakuavare pyrỹmboiva rãĩmi? Jypoiã reta karu verã, japohasea rãĩmi! 3Jesús heishu reta: Marã'ĩrãra hekope kaviã pijapo ñee japoa verã Tũpa heiva, pipykuava rãĩmi pijapopirãme? 4Tũpa rãnga hei: “Emombaishu nderu hareka ndesy, shara jaheheva tuu hareka ishy, jukahañoĩpo”. 5Peeny perekuei mbava katu heishuva tuu hareka ishy: “Katuany arỹmbory, shara opaiteva ĩme'areare opama ameẽ Tũpape”. 6Ĩme'ẽ kyrãĩ heivarã, katuveama mbory tuu hareka ishy. Kyrã pimbijiche Tũpa heiva pijapo verã pipykuava rãĩmi. 7Hova mokue'iare! Heikavi pyndyrehe Tũpa ĩñee mbeu'ia Isaias, heirã: 8Kova kuaretare jurupẽi shemombai jyre, tẽvã pyare mbyry'ẽ shyhevi. 9Hãrã reii shemombai rã'ãnga reta, shara haire kuimbaire hei vekuaĩ pyrỹmboi jyrehe. 10Haivi Jesús hẽnoshu kuaretare hãrã heishu: Pyhendu, hareka pikuakavi verã. 11Kuaretare juruipi icheva myngy'ããshu, juruivi õhẽvãĩ myngyashu ñee porãmba vekua. 12Haipe mboireare ñymbojaherã heishu reta: Rikuara fariseore pya'ohoãhe hendu rereva rãĩmi? 13Jesús heishu reta: Opaite yvyra Sheru ñotỹmba po'oapokui hapoivive. 14Pyma'ẽihe hai reta rãnga heshamba kũvãipiare, ĩrũ heshamba kũvaipiare raharea. Hãrã pente heshamba kũvãĩpia rahare ĩrũ heshamba kũvaipiarã, mokue ryheveãrapo oa yvykuape. 15Haipe Pedro heishu: Mbeu kavivejy ore mbaivara he'ise ko ñee ñymyhã'ãnga. 16Jesús heishu reta: Peeavera pikuã teri kova? 17Pikuããra opa mbai icheva ñandijuruipi oho ñandyretepy, haivi õhẽjy ñandyreteivi? 18Ñandijuruivi õhẽva ñandypyaivive, hai hoka ñanymyngyava. 19Ñandypya ñambijeta rupii õhẽ mbai porãmba, ijukava, javasa'ia, kyrãĩrãĩ'iare, manarõ, japuva, ijetareiva hapishare hareka jahehea. 20Kova hai ñanymyngyava, tẽvã jaipohemba jakaru verã japohasea rãĩmi, mbavããpo myngyã.
Taupe haimba Judiova jyrojahe Jesús
21Jesús ohẽ haivirã oho tenta Tiro hareka Sidon kyty. 22Pente taupe Canaanpe'ia, ñymboja Jesús ẽvãperã sapuke: Sheja, David tay, shyparekomĩteño! Shymemby taupe ĩme'ẽ mbaiposhy ĩmere, hareka mbypaveteitereshu. 23Tẽvã Jesús mba'ẽã heishu. Haipe mboireare ñymbojaherã heishu: Mondojy shara sapuke ou ñandaykue. 24Haipe Jesús hei: Tũpa rãnga shymboushu Israelvare avisha rãĩmi kañyva heka verãi. 25Haipe taupe ñymbojahe, ĩñesu hỹnonderã heishu: Sheja shymborymitẽño. 26Jesús heishu: Porãã rãnga jahekyshi sanjay houva ñameẽshu verã ñaũmbare. 27Ko taupe heishu: Ãñeteĩte rereva Sheja. Kyrãtẽvã, ñaũmba ho'uĩpojy timbiu ijare ñymesaivi oava. 28Jesús heishu: Nde hai taupe tivisha rirojava! Tiko nde ripotava rãĩmi. Haiperaveĩ memby taupe kuera.
Jesús heta mynguera ñymbairasyva
29Jesús õhẽ haivirã, hasa Galileape yyvasu hymbeypi. Jupi pente yvy vate'õrerã haipe vapy. 30Heta hai ẽvãpe ouva, raha reta japava, heshamba kũvãipia, vatambaa, ña'ẽnguva hareka ñymbairasy vekuare. Ñono reta Jesús hỹnonderã mynguerashu reta. 31Opavare mbyrymaĩ hesha mãrãra ña'enguvare ijetajy, japava vatajy kavi hareka heshajymba heshajy kũvaãĩpi, õñepyrõ õmombaishu reta Tũpa Israel Ija.
Jesús myngaru 4.000 kuimbaire
32Jesús hẽnoshu mboirea retarã heishu: Aparekony ko kuaretare, mbahapy arama japo ẽẽ ai hãndiare, hãrã mba'ety maĩnunga hou verãre. Potã ñymbahy ryheve amondojyshu reta hentape, mãhẽ pehupi mamano jyrekui. 33Hãrã mboireare heishu: Mãĩvirapo ñavãhẽshu maĩnunga ñamyngarupy verã ko kuaretare, mba'ety rãnga ikova koipi?
34Jesús pyrãndushu reta: Mbovy pãhãra ĩmepyre? Haire heishu: 7 pãhã hareka mbovy pira. 35Haipe Jesús opava retape mbyvapyka yvype, 36hãrã heky 7 pãhã hareka pira, jurure Tũpa ohovasa verã. Haivi pysẽã meẽ mboirea retape, haire memẽeshu opavape. 37Opa karu hareka hỹvãnta reta, haivi 7 kanãta mãrẽyva mỹñyhejy hemby vekuaivi. 38Haipe karuva reta rãnga 4.000 kuimbaire, papahamba ryheve taupe hareka sanjay reta. 39Haipe Jesús opa jy mondo reta hentape, jupi kanoaperã oho tenta Magadan kyty.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©2023 LETRA Paraguay