Yohanna 15
15
Yeso ǝn sase ɓot Inabi yaɓ ma
1“Niina nǝ ɓot inabi u ɓongtǝra wa, Paane ɗǝm ǝn sase an waa nyaanyo siso ya. 2Nsaad para yǝsǝ a nani ya, pa yǝ nsee emba ra ya, kiyaa ɗaɗɗa. Para ɗǝm yǝn nseesǝ emba ya, yǝn senggesǝ yaɓ, me yǝ sookǝ nsee emba wa. 3Hana waso ɓaa weesǝ soɓɓon, me a mara nǝ nkeesǝsǝ ra. 4Sǝ kaɗ ɗaan a nani, nase kǝn ɗaan a saani. Nga para ɓot inabi ma yǝ nkaa yǝ nsee emba fin mbusa ra wa, ndub me yǝ kak a ɓot inabi man, maaso saase kǝn, sǝ nkaa nsee emba ra, ndub me sǝ kaɗ ɗaan a nanin.
5“Niina nǝ ɓot inabi ma, saase ɗǝm sǝ para. Yaa yǝ kaɗsǝ ɗaan a nani ya, niina kǝn ɗaan a sanii ya, ǝn sase yǝn nseesǝ emba dem ya. Me sem ke ma niina ra, sǝ nkaa sǝ tom mbuka ra. 6Hana yamni yaa yǝ kaɗ ɗaan a nani ra ya, yǝ nga para ɓota u ɓaa fangsǝ aa ee wa. Ɓaa kǝ kwau kamǝra ira a muɗkǝ a ara, aa kǝɗǝ. 7Me sǝ kaɗ ɗaan a nani, mara na ɗǝm yǝ kaɗ a kuɗa saan, kǝ sǝ kǝna nsaad mbu sǝn taasǝ ɓa, ɓaa kǝsǝ tomo. 8U nwa ǝn ɗǝɗa ɓaa ka too Paane ra, me sǝn nsee emba dem, tommo maaso wa, kǝ weɗɗa me sǝn emfǝɗkaa ɓǝna wa.
9“Nga Paapa yǝ yaunǝsǝ wa, maaso ɗǝm nase kǝn nǝ yausǝsǝ wa. To, saase sǝ kaɗ ɗaan a yauta na. 10Me sǝ ɓǝɗ mbu nǝ nkeesǝsǝ ɓan, kǝsǝ kaɗ ɗaan a yauta na, nga keke niina nǝ ɓǝɗsǝ mbu Paane nkeesǝ ɓa wa, ɗǝm nǝ kaɗ ɗaan a yauta ita. 11Nǝ nkeesǝ maaso me hur kuɗa nwaano yǝ kaɗ ke ma saase, hur kuɗa waaso ɗǝm yǝ tom kungsǝ kungsǝ. 12U nwa ǝn siso mara na me, sǝ yau ɓaatǝ nga nǝ yausǝsǝ wa. 13Yauta kǝtaa sem kǝn kwang faɗsǝ u nwa wa ra, me ete yǝ na huurtu usu me sikisi. 14Sǝ sik ɓǝna me sǝ tom mbu nǝ nkeesǝsǝ ɓan. 15Nǝ ɓaarǝ nǝsǝ yar me hoota ɗǝm ra, me hoora yǝ maa mbu an taanda isi yǝn tomsǝ ɓa ra. Pa nǝn yarsǝ me sik ɓǝna me nǝ nkeesǝ nsaad mbu nǝ kurasǝ a Paane ni ɓan. 16Sǝ taunǝ saase ra, pa nǝ tausǝ niina, nǝ tisǝ me kosǝ nsee emba, em ɓǝsa ɗǝm ɓǝ tom ɓaa kǝɓaa kaɗ pakarese wa. Pa paapa kiyǝsǝ na nsaad mbu sǝ kǝnasǝ a ɗǝnda na ɓa. 17U nwa ǝn siso mara na me, sǝ yau ɓaatǝ.”
Put taandi wa mbisǝ emfǝɗkaa
18Pa Yeso yǝ faɗ wiyo yǝ nkee me, “Me ɓet put taandi wa ɓa mbisǝsǝ, sǝ maa me ka ɓǝ ntii ɓǝnǝ mbisǝ nhe. 19Me kasǝ ɓet put taandi wa ɓa, ɓet put taandi wa kama ɓǝ kǝsǝ yau nga u ɓoso. Pa me sǝ sem ɓet put taandi wa ɓa ra, nǝ ɗǝm tausǝ a put ntaadi wa, ǝn siso put ntaadi wa ɓǝ mbisǝsǝ wa. 20Sǝ ɗim ma mara nǝ nkeesǝsǝ ra me, ‘Hoora yǝ faɗɗaa an taanda isi ra.’ Me ɓǝ nanǝ kongsan, saase kǝn ɓǝkǝsǝ na kongsa. Me kaɓǝ ɓǝɗ mbu nǝ nkeesǝ ɓan, kama kǝɓǝ ɓǝɗ mbu sǝ nkeesǝ ɓa. 21Pa ɓǝkǝsǝ na kongsa maaso me ɗǝnda na, me ɓǝ maa Yaa yǝ timinǝsǝ ya ra. 22Me kanǝ wo nǝɓǝ nkee mara ra, kama ɓǝ tom ma tenatenato ra. Pa waso ɓǝ sem ma mbu kǝɓa noo a tentenato ɓoso wa ra. 23Yaa yǝ mbisǝ nǝsǝ ya, yǝ mbisǝ Paane. 24Me kanǝ tom tinimsa a ɗaaso ɓoso u yaake pǝta tomo wa ra, kama ɓǝ tom ma tenatenato ra. Pa waso ɓǝ wǝr mbu nhiinyanhiinya nǝ tomsǝ ɓan, pa nding siso ɓǝ mbisǝ nǝn, ɗǝm ɓǝ mbisǝ Paanen. 25Pa mbusa tom maaso me aa kung mbu nyorsǝ a Masaka ɓa me, ‘Ɓǝ mbisǝ nǝ, nǝ maa mbu kwasǝ ɓa ra.
26“Pa me Ankwasira ya yǝ won, u kǝnasǝn tung wa, ǝn Wis ɓongtǝra wa, u ǝn fiɗsǝ a Paapa ni wa, ǝn sase kiyǝsǝn nkee mara a ɗuura naa ya. 27Saase kǝn, sǝkǝ nkee mara a ɗuura na, me ka ndǝ ke ma saase tǝng a ntiiri wa.
Currently Selected:
Yohanna 15: LLA
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©2023 Seed Company in collaboration with Language Developers and Bible Translators Association
Yohanna 15
15
Yeso ǝn sase ɓot Inabi yaɓ ma
1“Niina nǝ ɓot inabi u ɓongtǝra wa, Paane ɗǝm ǝn sase an waa nyaanyo siso ya. 2Nsaad para yǝsǝ a nani ya, pa yǝ nsee emba ra ya, kiyaa ɗaɗɗa. Para ɗǝm yǝn nseesǝ emba ya, yǝn senggesǝ yaɓ, me yǝ sookǝ nsee emba wa. 3Hana waso ɓaa weesǝ soɓɓon, me a mara nǝ nkeesǝsǝ ra. 4Sǝ kaɗ ɗaan a nani, nase kǝn ɗaan a saani. Nga para ɓot inabi ma yǝ nkaa yǝ nsee emba fin mbusa ra wa, ndub me yǝ kak a ɓot inabi man, maaso saase kǝn, sǝ nkaa nsee emba ra, ndub me sǝ kaɗ ɗaan a nanin.
5“Niina nǝ ɓot inabi ma, saase ɗǝm sǝ para. Yaa yǝ kaɗsǝ ɗaan a nani ya, niina kǝn ɗaan a sanii ya, ǝn sase yǝn nseesǝ emba dem ya. Me sem ke ma niina ra, sǝ nkaa sǝ tom mbuka ra. 6Hana yamni yaa yǝ kaɗ ɗaan a nani ra ya, yǝ nga para ɓota u ɓaa fangsǝ aa ee wa. Ɓaa kǝ kwau kamǝra ira a muɗkǝ a ara, aa kǝɗǝ. 7Me sǝ kaɗ ɗaan a nani, mara na ɗǝm yǝ kaɗ a kuɗa saan, kǝ sǝ kǝna nsaad mbu sǝn taasǝ ɓa, ɓaa kǝsǝ tomo. 8U nwa ǝn ɗǝɗa ɓaa ka too Paane ra, me sǝn nsee emba dem, tommo maaso wa, kǝ weɗɗa me sǝn emfǝɗkaa ɓǝna wa.
9“Nga Paapa yǝ yaunǝsǝ wa, maaso ɗǝm nase kǝn nǝ yausǝsǝ wa. To, saase sǝ kaɗ ɗaan a yauta na. 10Me sǝ ɓǝɗ mbu nǝ nkeesǝsǝ ɓan, kǝsǝ kaɗ ɗaan a yauta na, nga keke niina nǝ ɓǝɗsǝ mbu Paane nkeesǝ ɓa wa, ɗǝm nǝ kaɗ ɗaan a yauta ita. 11Nǝ nkeesǝ maaso me hur kuɗa nwaano yǝ kaɗ ke ma saase, hur kuɗa waaso ɗǝm yǝ tom kungsǝ kungsǝ. 12U nwa ǝn siso mara na me, sǝ yau ɓaatǝ nga nǝ yausǝsǝ wa. 13Yauta kǝtaa sem kǝn kwang faɗsǝ u nwa wa ra, me ete yǝ na huurtu usu me sikisi. 14Sǝ sik ɓǝna me sǝ tom mbu nǝ nkeesǝsǝ ɓan. 15Nǝ ɓaarǝ nǝsǝ yar me hoota ɗǝm ra, me hoora yǝ maa mbu an taanda isi yǝn tomsǝ ɓa ra. Pa nǝn yarsǝ me sik ɓǝna me nǝ nkeesǝ nsaad mbu nǝ kurasǝ a Paane ni ɓan. 16Sǝ taunǝ saase ra, pa nǝ tausǝ niina, nǝ tisǝ me kosǝ nsee emba, em ɓǝsa ɗǝm ɓǝ tom ɓaa kǝɓaa kaɗ pakarese wa. Pa paapa kiyǝsǝ na nsaad mbu sǝ kǝnasǝ a ɗǝnda na ɓa. 17U nwa ǝn siso mara na me, sǝ yau ɓaatǝ.”
Put taandi wa mbisǝ emfǝɗkaa
18Pa Yeso yǝ faɗ wiyo yǝ nkee me, “Me ɓet put taandi wa ɓa mbisǝsǝ, sǝ maa me ka ɓǝ ntii ɓǝnǝ mbisǝ nhe. 19Me kasǝ ɓet put taandi wa ɓa, ɓet put taandi wa kama ɓǝ kǝsǝ yau nga u ɓoso. Pa me sǝ sem ɓet put taandi wa ɓa ra, nǝ ɗǝm tausǝ a put ntaadi wa, ǝn siso put ntaadi wa ɓǝ mbisǝsǝ wa. 20Sǝ ɗim ma mara nǝ nkeesǝsǝ ra me, ‘Hoora yǝ faɗɗaa an taanda isi ra.’ Me ɓǝ nanǝ kongsan, saase kǝn ɓǝkǝsǝ na kongsa. Me kaɓǝ ɓǝɗ mbu nǝ nkeesǝ ɓan, kama kǝɓǝ ɓǝɗ mbu sǝ nkeesǝ ɓa. 21Pa ɓǝkǝsǝ na kongsa maaso me ɗǝnda na, me ɓǝ maa Yaa yǝ timinǝsǝ ya ra. 22Me kanǝ wo nǝɓǝ nkee mara ra, kama ɓǝ tom ma tenatenato ra. Pa waso ɓǝ sem ma mbu kǝɓa noo a tentenato ɓoso wa ra. 23Yaa yǝ mbisǝ nǝsǝ ya, yǝ mbisǝ Paane. 24Me kanǝ tom tinimsa a ɗaaso ɓoso u yaake pǝta tomo wa ra, kama ɓǝ tom ma tenatenato ra. Pa waso ɓǝ wǝr mbu nhiinyanhiinya nǝ tomsǝ ɓan, pa nding siso ɓǝ mbisǝ nǝn, ɗǝm ɓǝ mbisǝ Paanen. 25Pa mbusa tom maaso me aa kung mbu nyorsǝ a Masaka ɓa me, ‘Ɓǝ mbisǝ nǝ, nǝ maa mbu kwasǝ ɓa ra.
26“Pa me Ankwasira ya yǝ won, u kǝnasǝn tung wa, ǝn Wis ɓongtǝra wa, u ǝn fiɗsǝ a Paapa ni wa, ǝn sase kiyǝsǝn nkee mara a ɗuura naa ya. 27Saase kǝn, sǝkǝ nkee mara a ɗuura na, me ka ndǝ ke ma saase tǝng a ntiiri wa.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©2023 Seed Company in collaboration with Language Developers and Bible Translators Association