Zaburi Sya Daud 25
25
Ad te, Domine, levavi.
1Kwa wenga, Bambo:
Ninyanyamula umi.
2Mlungu wangu, pa wenga nihuwalile nisikoseka soni:
Wakuwipila wangu wasiniywawalila.
3Ena, wala wakukukumbatila wenga woha nukuwona soni:
Yawawone soni wala wa wahongana kupakana pangali kindu.
4Unimanyise njila syako, Bambo:
Mwakuluta mwako uniyigilise.
5Unigendese pa ya chakaka yako kihwanakiso kya ndila, ukaniyigilise:
Ndawa wenga Mlungu wa uyokosi wangu; kwako nikumbatila musi goha.
6Kumbukila lipyana lyako, Bambo, nu lukolo lwako:
Ndawa kitumbulile kitamile mumupela fifi.
7Usisikumbukila sambi sya ukeke wangu, ni fyakuhoka fyangu:
Kwa ndingo wa lukolo lwako unikumbukile ndawa ya unofu wako, Bambo.
8Nnofu nu wakugoloka Bambo:
Ndawa iyi yalase wakukita zambi pa ndila.
9Yawagendese pa ndila wala wakuselela pa kupagula wichu:
Na yawayigalise wakuselela ndila syake.
10Mwakuluta mwake mwoha Bambo lukolo ni fya chakaka:
Kwa wala wawagoha malagano gake na fila afilala ulungamakiso.
11Ndawa ya lihina lyako Bambo:
Ugulekelekese upulupulu wangu, ndawa wingi.
12Nna nu mundu yula anjogopa Bambo:
Yanndase yula ndila yila yaayihagule.
13Umi wake yagugone nikilo pa kufwanakila:
Ni mbeyu yake yayiyingile mundima lipwela.
14Kya kumweya kya Bambo kiyile kwa wala wakunjogopa:
Na yawamanyise malagano gake.
15Miho gangu kikangamalile kwa Bambo:
Ndawa yagawuse magulu gangu pa lipilili.
16Lasa kwa nenga ukaniganise:
Ndawa wa nakape na wakuseleleseka nenga.
17Mahumbuso ga mwoyo wangu gakitika ga kitando:
Ukaniwuse pa fyakufinyikisa fyangu.
18Lola kwiselesa kwangu nu kutonda kwangu:
Nu usilekelese sambi syangu syoha.
19Nalola wakuniwipila, pakukita wingi:
Nu kufyoma kwa ulugu wafyoma na nenga.
20Ugulindilile umi wangu, ukanikengelele mumu:
Nisiwona soni, ndawa nukukimbilila.
21Kya kumalakisa ni kya kugoloka finilindilili:
Ndawa nikukumbatila.
22Kombola Mlungu wa Israel:
Kuhuma pa mahumbuso gake goha.
Currently Selected:
Zaburi Sya Daud 25: MGSPSA
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published in 1913, by the Universities' Mission to Central Africa Mission Press
Zaburi Sya Daud 25
25
Ad te, Domine, levavi.
1Kwa wenga, Bambo:
Ninyanyamula umi.
2Mlungu wangu, pa wenga nihuwalile nisikoseka soni:
Wakuwipila wangu wasiniywawalila.
3Ena, wala wakukukumbatila wenga woha nukuwona soni:
Yawawone soni wala wa wahongana kupakana pangali kindu.
4Unimanyise njila syako, Bambo:
Mwakuluta mwako uniyigilise.
5Unigendese pa ya chakaka yako kihwanakiso kya ndila, ukaniyigilise:
Ndawa wenga Mlungu wa uyokosi wangu; kwako nikumbatila musi goha.
6Kumbukila lipyana lyako, Bambo, nu lukolo lwako:
Ndawa kitumbulile kitamile mumupela fifi.
7Usisikumbukila sambi sya ukeke wangu, ni fyakuhoka fyangu:
Kwa ndingo wa lukolo lwako unikumbukile ndawa ya unofu wako, Bambo.
8Nnofu nu wakugoloka Bambo:
Ndawa iyi yalase wakukita zambi pa ndila.
9Yawagendese pa ndila wala wakuselela pa kupagula wichu:
Na yawayigalise wakuselela ndila syake.
10Mwakuluta mwake mwoha Bambo lukolo ni fya chakaka:
Kwa wala wawagoha malagano gake na fila afilala ulungamakiso.
11Ndawa ya lihina lyako Bambo:
Ugulekelekese upulupulu wangu, ndawa wingi.
12Nna nu mundu yula anjogopa Bambo:
Yanndase yula ndila yila yaayihagule.
13Umi wake yagugone nikilo pa kufwanakila:
Ni mbeyu yake yayiyingile mundima lipwela.
14Kya kumweya kya Bambo kiyile kwa wala wakunjogopa:
Na yawamanyise malagano gake.
15Miho gangu kikangamalile kwa Bambo:
Ndawa yagawuse magulu gangu pa lipilili.
16Lasa kwa nenga ukaniganise:
Ndawa wa nakape na wakuseleleseka nenga.
17Mahumbuso ga mwoyo wangu gakitika ga kitando:
Ukaniwuse pa fyakufinyikisa fyangu.
18Lola kwiselesa kwangu nu kutonda kwangu:
Nu usilekelese sambi syangu syoha.
19Nalola wakuniwipila, pakukita wingi:
Nu kufyoma kwa ulugu wafyoma na nenga.
20Ugulindilile umi wangu, ukanikengelele mumu:
Nisiwona soni, ndawa nukukimbilila.
21Kya kumalakisa ni kya kugoloka finilindilili:
Ndawa nikukumbatila.
22Kombola Mlungu wa Israel:
Kuhuma pa mahumbuso gake goha.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published in 1913, by the Universities' Mission to Central Africa Mission Press