Lukas 18
18
Porapa nangkambelai bangkele to nabalu pade to pobotuhi
1Yesus nantuturakara ana guru-Na hangu porapa bona nemora maoha mohambaya. 2Iuli-Na, “Naria hadua to pobotuhi no'oha i hangu ngata bohe. Moma'i nengkoru hi Alatala pade moma hema haduaa to laibilana. 3I ngata ee mui, naria hadua bangkele to nabalu, to narata oa hi to pobotuhi ee mai pade nanguli, ‘Potunui'akuwo mantingohi baliku.’ 4Bahangkua ngkani to pobotuhi ee mai moma'i nadota nampatulungi'i. Naupawee, kahaa-haea rara bongona iulina, ‘Naupa moma'a nengkoru hi Alatala pade moma hema haduaa tauna to laibilaku, 5bangkele to nabalu ei mai narata oa nampagangoi'a. Aginalau kupemakono'i bona momami marata oa mampakaheha'a.’ ”
6Napu ee iuli-Na Pue Yesus, “Epe belo napa to laiuli to pobotuhi to moma nanoro ee mai, 7neparauli Alatala. Kana Napemakonora tauna to laipelihi-Na to nohambaya hi Hia eona bo bengina. Moma-'I malera metulungi. 8Ku'ulika komi, Alatala dungku mampemakonora! Naupawee, ane Ana Manuhia marata, mariadi Narata peparahaya hi Pue i dunia ei?”
Porapa nangkambelai to Farisi pade to peduhu paja
9Yesus nangulikara tauna to nahombo pade nampahauru tau ntanina hangaa porapa iwei, 10“Naria rodua tauna rau nohambaya i Hou Alatala. Hadua to Farisi pade hadua to peduhu paja. 11To Farisi ee mai nokangkore pade nohambaya rara bongona, ‘Alatala, nosukuru'a hi Iko apa moma'a nahibali hante to ntanina, ewa to pangio, to moma nanoro ingkura ba to pogau hala. Nosukuru'a hi Iko apa moma mui'a nahibali hante to peduhu paja ei mai. 12Rongkani'a nopuaha rarana hamingku, laipopewaiku hampulu parahee lako popaeloaku.’
13Naupawee to peduhu paja ee mai nokangkore i ka'awaana pade moma'i nabia notingoda nantingara langi. Laitimoluna bamarana habana laihohona rarana pade iulina, ‘Alatala, aku ei mai to nadoha. Potowe'akuwo.’
14Ku'ulika komi, to peduhu paja ee mai to nanculi rau houna halaku tauna to laipemakono Alatala, bo to Farisi ee mai moma'i laipemakono. Apa hema to mampemabohe wotona moto, hia rapemakodi. Hema to mampemakodi wotona moto, hia rapemabohe.”
Yesus nantiroi ngana-ngana
(Mat. 19:13-15; Mrk. 10:13-16)
15Bahangkua dua tauna nangkeni ngana-ngana kodi hi Yesus, bona Nadama woora mampatiroira. Naupawee, pampahilora lauria, ana-ana guru-Na nampakahodora tauna ee mai. 16Naupawee Yesus nangkiora ngana ee mai pade nanguli, “Paleleramo ngana etu marata hi Aku, nemora mitagi, habana tau-tauna to ewa hirami to mawali todea rara poparentaa Alatala. 17Mpuu-mpuu Ku'ulika komi, hema-hema to moma nampaturuhi Alatala ewa ngana kodi, moma'i mawali todea Alatala.”
To nahugi nakoro mawali todea i rara poparentaa Alatala
(Mat. 19:16-30; Mrk. 10:17-31)
18Hadua to pangkeni i hou pepuea nepekune hi Yesus, “Guru to nabelo, napa to kana kubabei bona kurata katuwua to moma maria kahuduana?”
19Yesus nangulika'i, “Napa pade iulimu nabelo-'A? Moma hema to nabelo. Hadua Alatala aga to nabelo. 20#Kel. 20:12-16; Ul. 5:16-20Laincanimu moto humawee parenta Alatala, ‘Nemo mogau hala, nemo mepatehi, nemo mangio, nemo mokalowo i tingoo to pobotuhi, bila tuamamu bo tinamu.’ ”
21Nehono tauna ee, “Humaweena lauria laituruhikumi lako kanguraaku.”
22Pangepe-Na Yesus lauria, iulika-Na'i, “Nariadipi hangaa to kana mubabei. Pobalumi humawee gagumu pade doina mutirakara to nakahiahi bona murata mei gagu i huruga. Napu ee karatamoko mantuku-'A.”
23Naupawee, pangepena to laiuli Yesus, nawali najuu rarana apa nahugi mpuu'i.
24Yesus nampanaa'i, pade iuli-Na, “Nakoro mpuu tauna to nahugi mawali todea rara poparentaa Alatala. 25Nadoli laupi hamaa unta mehua wulou jaru, lako hadua to nahugi mawali todea rara poparentaa Alatala.”
26Hira to nangepe lauria nepekune hi Yesus, “Ane wetu hema to mamala rapakahalama?”
27Nehono Yesus, “To moma naowo hi manuhia, naowo hi Alatala.”
28Nepekunemi Petrus, “Bewa hante kami? Hangu hangaa laipalahi kamimi pade nantuku-Ko.”
29Nehono Yesus, “Mpuu-mpuu Ku'ulika komi, humawee tauna to nampalahi houna, bangkelena, ompi-ompina, totuana bo ana-anana habana nantuku Alatala, 30kana mamparata nculi tempo ei meliu kadeana lako napa to ipalahina. Pade eo ngkapurina mei narata katuwua to moma maria kahuduana.”
Pangkewo Yesus katolu ngkanina nangkambelai bewa-'I mei mamate
(Mat. 20:17-19; Mrk. 10:32-34)
31Yesus nangkiora ana guru-Na to hampulu rodua, pade iulika-Nara, “Hilo, kita ei mai rara pomakoa rau i Yerusalem, pade humawee to laitulihi nabi-nabi nangkambelai Ana Manuhia kana rapakadupa. 32Hia mei rapopewai hi tauna to moma Yahudi bona rapoporera-'I, rahaurura bo ratailuhira. 33Pade hira mei mampacambu pade mampatehi-'I. Naupawee, eo katoluna Hia mei matuwu nculi.”
34Humawee lauria moma'i laipahara ana guru Yesus. Batua to laiuli-Na nateleru hi hira, etu pade moma'i laincanira napa to laipatuju-Na.
Yesus nampakauri hadua to naburo namohu Yerikho
(Mat. 20:29-34; Mrk. 10:46-52)
35Pararamo Yesus marata i Yerikho, naria hadua to naburo noncuna i wiwi dala bulana nerapi-rapi. 36Pangepena to naburo ee tauna noliu nogeho, nepekune'i napa to laipogehoira. 37Laiulikara'i, “Yesus to Nazaret noliu.”
38To naburo ee mai nongare, iulina, “Yesus, muli Magau Daud, potowe'akuwo!”
39Tauna to nomako noilodo nantagi'i pade nantudu'i malino. Naupawee nahimukuki laumi nongare, iulina, “Muli Magau Daud, potowe'akuwo!”
40Nangepe'i nongare, nentuumi Yesus pade petudui-Na bona to buro ee mai rakeni hi Hia. Namohupi to naburo ee mai hi Hia, laipekune-Na'i, 41“Napa to laipodotamu Kubabei hi iko?”
Nehono to naburo ee mai, “Tuama, to laipodotaku bona mamala'a menaa!”
42Lauparia Yesus nangulika'i, “Penaamoko! Matamu naurimi habana peparahayamu.”
43Tempo ee mui to naburo ee mai namalami nenaa, pade nantuku Yesus bo nampaune Alatala. Humawee tauna to nampahilo lauria, nampaune Alatala.
Currently Selected:
Lukas 18: MYL
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Lukas 18
18
Porapa nangkambelai bangkele to nabalu pade to pobotuhi
1Yesus nantuturakara ana guru-Na hangu porapa bona nemora maoha mohambaya. 2Iuli-Na, “Naria hadua to pobotuhi no'oha i hangu ngata bohe. Moma'i nengkoru hi Alatala pade moma hema haduaa to laibilana. 3I ngata ee mui, naria hadua bangkele to nabalu, to narata oa hi to pobotuhi ee mai pade nanguli, ‘Potunui'akuwo mantingohi baliku.’ 4Bahangkua ngkani to pobotuhi ee mai moma'i nadota nampatulungi'i. Naupawee, kahaa-haea rara bongona iulina, ‘Naupa moma'a nengkoru hi Alatala pade moma hema haduaa tauna to laibilaku, 5bangkele to nabalu ei mai narata oa nampagangoi'a. Aginalau kupemakono'i bona momami marata oa mampakaheha'a.’ ”
6Napu ee iuli-Na Pue Yesus, “Epe belo napa to laiuli to pobotuhi to moma nanoro ee mai, 7neparauli Alatala. Kana Napemakonora tauna to laipelihi-Na to nohambaya hi Hia eona bo bengina. Moma-'I malera metulungi. 8Ku'ulika komi, Alatala dungku mampemakonora! Naupawee, ane Ana Manuhia marata, mariadi Narata peparahaya hi Pue i dunia ei?”
Porapa nangkambelai to Farisi pade to peduhu paja
9Yesus nangulikara tauna to nahombo pade nampahauru tau ntanina hangaa porapa iwei, 10“Naria rodua tauna rau nohambaya i Hou Alatala. Hadua to Farisi pade hadua to peduhu paja. 11To Farisi ee mai nokangkore pade nohambaya rara bongona, ‘Alatala, nosukuru'a hi Iko apa moma'a nahibali hante to ntanina, ewa to pangio, to moma nanoro ingkura ba to pogau hala. Nosukuru'a hi Iko apa moma mui'a nahibali hante to peduhu paja ei mai. 12Rongkani'a nopuaha rarana hamingku, laipopewaiku hampulu parahee lako popaeloaku.’
13Naupawee to peduhu paja ee mai nokangkore i ka'awaana pade moma'i nabia notingoda nantingara langi. Laitimoluna bamarana habana laihohona rarana pade iulina, ‘Alatala, aku ei mai to nadoha. Potowe'akuwo.’
14Ku'ulika komi, to peduhu paja ee mai to nanculi rau houna halaku tauna to laipemakono Alatala, bo to Farisi ee mai moma'i laipemakono. Apa hema to mampemabohe wotona moto, hia rapemakodi. Hema to mampemakodi wotona moto, hia rapemabohe.”
Yesus nantiroi ngana-ngana
(Mat. 19:13-15; Mrk. 10:13-16)
15Bahangkua dua tauna nangkeni ngana-ngana kodi hi Yesus, bona Nadama woora mampatiroira. Naupawee, pampahilora lauria, ana-ana guru-Na nampakahodora tauna ee mai. 16Naupawee Yesus nangkiora ngana ee mai pade nanguli, “Paleleramo ngana etu marata hi Aku, nemora mitagi, habana tau-tauna to ewa hirami to mawali todea rara poparentaa Alatala. 17Mpuu-mpuu Ku'ulika komi, hema-hema to moma nampaturuhi Alatala ewa ngana kodi, moma'i mawali todea Alatala.”
To nahugi nakoro mawali todea i rara poparentaa Alatala
(Mat. 19:16-30; Mrk. 10:17-31)
18Hadua to pangkeni i hou pepuea nepekune hi Yesus, “Guru to nabelo, napa to kana kubabei bona kurata katuwua to moma maria kahuduana?”
19Yesus nangulika'i, “Napa pade iulimu nabelo-'A? Moma hema to nabelo. Hadua Alatala aga to nabelo. 20#Kel. 20:12-16; Ul. 5:16-20Laincanimu moto humawee parenta Alatala, ‘Nemo mogau hala, nemo mepatehi, nemo mangio, nemo mokalowo i tingoo to pobotuhi, bila tuamamu bo tinamu.’ ”
21Nehono tauna ee, “Humaweena lauria laituruhikumi lako kanguraaku.”
22Pangepe-Na Yesus lauria, iulika-Na'i, “Nariadipi hangaa to kana mubabei. Pobalumi humawee gagumu pade doina mutirakara to nakahiahi bona murata mei gagu i huruga. Napu ee karatamoko mantuku-'A.”
23Naupawee, pangepena to laiuli Yesus, nawali najuu rarana apa nahugi mpuu'i.
24Yesus nampanaa'i, pade iuli-Na, “Nakoro mpuu tauna to nahugi mawali todea rara poparentaa Alatala. 25Nadoli laupi hamaa unta mehua wulou jaru, lako hadua to nahugi mawali todea rara poparentaa Alatala.”
26Hira to nangepe lauria nepekune hi Yesus, “Ane wetu hema to mamala rapakahalama?”
27Nehono Yesus, “To moma naowo hi manuhia, naowo hi Alatala.”
28Nepekunemi Petrus, “Bewa hante kami? Hangu hangaa laipalahi kamimi pade nantuku-Ko.”
29Nehono Yesus, “Mpuu-mpuu Ku'ulika komi, humawee tauna to nampalahi houna, bangkelena, ompi-ompina, totuana bo ana-anana habana nantuku Alatala, 30kana mamparata nculi tempo ei meliu kadeana lako napa to ipalahina. Pade eo ngkapurina mei narata katuwua to moma maria kahuduana.”
Pangkewo Yesus katolu ngkanina nangkambelai bewa-'I mei mamate
(Mat. 20:17-19; Mrk. 10:32-34)
31Yesus nangkiora ana guru-Na to hampulu rodua, pade iulika-Nara, “Hilo, kita ei mai rara pomakoa rau i Yerusalem, pade humawee to laitulihi nabi-nabi nangkambelai Ana Manuhia kana rapakadupa. 32Hia mei rapopewai hi tauna to moma Yahudi bona rapoporera-'I, rahaurura bo ratailuhira. 33Pade hira mei mampacambu pade mampatehi-'I. Naupawee, eo katoluna Hia mei matuwu nculi.”
34Humawee lauria moma'i laipahara ana guru Yesus. Batua to laiuli-Na nateleru hi hira, etu pade moma'i laincanira napa to laipatuju-Na.
Yesus nampakauri hadua to naburo namohu Yerikho
(Mat. 20:29-34; Mrk. 10:46-52)
35Pararamo Yesus marata i Yerikho, naria hadua to naburo noncuna i wiwi dala bulana nerapi-rapi. 36Pangepena to naburo ee tauna noliu nogeho, nepekune'i napa to laipogehoira. 37Laiulikara'i, “Yesus to Nazaret noliu.”
38To naburo ee mai nongare, iulina, “Yesus, muli Magau Daud, potowe'akuwo!”
39Tauna to nomako noilodo nantagi'i pade nantudu'i malino. Naupawee nahimukuki laumi nongare, iulina, “Muli Magau Daud, potowe'akuwo!”
40Nangepe'i nongare, nentuumi Yesus pade petudui-Na bona to buro ee mai rakeni hi Hia. Namohupi to naburo ee mai hi Hia, laipekune-Na'i, 41“Napa to laipodotamu Kubabei hi iko?”
Nehono to naburo ee mai, “Tuama, to laipodotaku bona mamala'a menaa!”
42Lauparia Yesus nangulika'i, “Penaamoko! Matamu naurimi habana peparahayamu.”
43Tempo ee mui to naburo ee mai namalami nenaa, pade nantuku Yesus bo nampaune Alatala. Humawee tauna to nampahilo lauria, nampaune Alatala.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in