Luc 14
14
Jésus abelize moto o bucha ba chono. Jésus ateye bato bwe, batulize manchoto. Ekoko a bekidya b’ikolo. Jésus amèke mitema ma bayekoli ba wango.
1O wango akolaki o ndako a mopharisien, mwango mobèki o phanyak’a bapharisien bango balèkaki bononè o bucha ba chono tonga n’idya bekidya, bango babatelaki wango.
2Moto mò abèki o bocho ba wango, abèki na bokono hydropisie.
3Jésus akwaki mawò ma wango, ayangaki bayebi ba miyeko na bapharisien bwe: ”Ebichimita bwe, bobelize bato o bucha ba chono, iyo twa?”
4Ko, bango badimelaki myo. Na wango akulinyaki nchoto a wango, abelizaki wango, n’aphincholaki wango.
5Chima wango alobaki na bango bwe: ”Moto mò o phanyak’a beni, mo yang’a wango akwe o ch’ibela, nyò ngombo a wango, wango ochabola wango o bucha ba chono ka?”
6Na bango baboyicha boyambole wango mawò mango ka.
7O Jésus ayènèki bato bango babwangibaki abchòlòki bakiti ba tabocho, wango achiakolaki bango ekoko ye:
8”O bango babwange kò echoko a bolonga, tochòlòke kiti a tabocho, ta koncha elèki kò bonè tabwangiba dyòkò,
9ta koncha wango ebwangaki be na wango aloba na kò bwe: Phè moto wo kiti a kò, owana kò todyala na choni enongo idyala o kiti a chima.
10Ko, okomo bango babwange kò, okiè dya bwa o kiti a chima tonga koncha wango ebwangaki kò aya, taloba na kò bwe: Moning’a nga, yakama o kiti ka, owana kò tòyamba botochibe na bakoncha bango badi bwa o mecha mò na kò,
11tonga koncha wango ekondize nchoto a wango tatuliza wango, ko, koncha wango etulize nchoto a wango takondiza wango.”
12Na wango alobaki na koncha wango ebwangaki wango bwe: ”Okomo kò tòlongele bekidya ba nchanga nyò ba mpelokolo tobwangake baninga ba kò, nyò banyango ba kò, nyò bato ba mandi b’èkienak’a kò, ta bango babwanga kò dyòkò na babutize beka ba kò.
13Ko, okomo k’òlambe bato bekidya, bwanga bato bayoko na bato ba bilèmè na bato bango batambole n’ichèku, na bato ba biboti.
14Na kò tòdyala na moni, tonga bango badi eyeka ibutiza na kò twa, ko, kò tòyamba iwuta o bucha ba bowumwele ba bato b’èchwa.”
15Moto mò o phanyak’a bango adyaki bwa bango na wango o mecha, o wango awokaki mawò mango, wango alobaki na Jésus bwe: ”Koncha wango edye bekidya o bokonchi b’ikolo tadyala na moni.”
16Jésus alobaki na wango bwe: ”Moto mò alòngelèki bekidya bikama n’abwangaki baninga bakama.
17O elembe a bucha idya bekidya ekokaki wango atindaki boy ba wango tonga n’iloba na bakoncha bango wango abwangaki bwe: Boyaka tonga beka bichò bilòngiba.
18Na bango bachò baphotaki bokièlè mophutangano muna ko mò. Moto a tabocho alobaki bwe: ”Nga bichomba kuba edi kokomo nga kiè tonga n’iyènè yango, nga yonge kò chimita mophutangano mwango nga kiele.”
19Wona moto alobaki bwe: ”Nga bichomba bangombo dyomu, na nga kiè tonga n’imèka bango, nga yonge kò, chimita mophutangano mwango nga kiele.”
20Wona moto alobaki bwe: ”Nga bilonga mwatò, echoko ng’oyicha boya ka yango.”
21Boy bobutwaki bochiakolaki mokonchi ma bwango mawò ma. Komoyango konch’a ndako abèlèki, alobaki na boy ba mwango bwe: ”Kiè, dyo o manè na mangogocho ma mboka, obèkèkè bato bayoko na bato ba bilèmè na bato ba biboti na bato bango batambole n’ichèku owoni.”
22Na boy boyakaki bolobaki bwe: ”Mokonchi, etubanaki ko k’òlobaki bona, ko, bina bichoko bichaka phololo.”
23Konch’a ndako alobaki na boy ba wango bwe: ”Kiè o manè n’o makuba n’obandachanaka na bato baye bakole o ndako, tika ndako a nga edyale to.”
24Tonga nga lobe na beni bwe: Moto nyò mò o phanyak’a bakoncha bango babwangibaki timèki bekidya ba nga.”
25Ebuliki a bato ekama elèngèki na wango, na wango achekwaki, alobaki na bango bwe:
26”Mo moto aye ma nga, adi oyina chango na nyango na mwachi na bana na banyango ba baphele na banyango ba bato na bomwè ba wango koncha dyòkò ka, owana wango adi onyè n’idyala moyekoli a nga ka.
27Koncha wango edi onyanya awèchinye a wango n’olòndò nga ka, wango oyicha bodyale moyekoli a nga ka.
28Moto o phanyak’a beni mo wango adinge botonge ndako italela adyè bwa, aphote bobale motuya ma mocholo nò dyò, tonga n’iyènè mo mwango mokoke n’itunyola yango.
29Tonga mo wango ayalelaki nchalela, mo wango aboyicha botunyole yango ka, bakoncha bango bayènèki ekielele yango bachò baphote bobèchè wango,
30balobe bwe: Moto wo aphotaki botonge, ko, aboyicha botunyole ka.
31Muna mokonchi mo mwango mokiè tonga n’imana bita na mokonchi makbwi mochonginye nò dyò mo mwango moyiche mokiè mota na mokonchi modi na bamani ba bita mituku mako mabale, ko, mwango koncha modi na bamani ba bita mituku dyomu phencha.
32Mo ebodyala kobona ka, mwango motinde mina o muna mokonchi o mwango mochaka mochika bwe, tika phanyak’a bako edyale na phi.
33Kobona moto ikika o phanyak’a beni adi okakwa na beka ba wango bichò ka, wango oyicha bodyale moyekoli a nga ka.
34Monguta modi monyòngò, ko, mo monguta muchalwa, tawotiza na nde?
35Modi onyè o kuba ka, nyò o dyalaka ka. Koncha wango adi na matwe m’iwoka, tika wango awoke.”
Currently Selected:
Luc 14: BUI1947
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Published in 1947, by Örebromissionen, now part of the Evangelical Free Church of Sweden (Evangeliska Frikyrkan).
Luc 14
14
Jésus abelize moto o bucha ba chono. Jésus ateye bato bwe, batulize manchoto. Ekoko a bekidya b’ikolo. Jésus amèke mitema ma bayekoli ba wango.
1O wango akolaki o ndako a mopharisien, mwango mobèki o phanyak’a bapharisien bango balèkaki bononè o bucha ba chono tonga n’idya bekidya, bango babatelaki wango.
2Moto mò abèki o bocho ba wango, abèki na bokono hydropisie.
3Jésus akwaki mawò ma wango, ayangaki bayebi ba miyeko na bapharisien bwe: ”Ebichimita bwe, bobelize bato o bucha ba chono, iyo twa?”
4Ko, bango badimelaki myo. Na wango akulinyaki nchoto a wango, abelizaki wango, n’aphincholaki wango.
5Chima wango alobaki na bango bwe: ”Moto mò o phanyak’a beni, mo yang’a wango akwe o ch’ibela, nyò ngombo a wango, wango ochabola wango o bucha ba chono ka?”
6Na bango baboyicha boyambole wango mawò mango ka.
7O Jésus ayènèki bato bango babwangibaki abchòlòki bakiti ba tabocho, wango achiakolaki bango ekoko ye:
8”O bango babwange kò echoko a bolonga, tochòlòke kiti a tabocho, ta koncha elèki kò bonè tabwangiba dyòkò,
9ta koncha wango ebwangaki be na wango aloba na kò bwe: Phè moto wo kiti a kò, owana kò todyala na choni enongo idyala o kiti a chima.
10Ko, okomo bango babwange kò, okiè dya bwa o kiti a chima tonga koncha wango ebwangaki kò aya, taloba na kò bwe: Moning’a nga, yakama o kiti ka, owana kò tòyamba botochibe na bakoncha bango badi bwa o mecha mò na kò,
11tonga koncha wango ekondize nchoto a wango tatuliza wango, ko, koncha wango etulize nchoto a wango takondiza wango.”
12Na wango alobaki na koncha wango ebwangaki wango bwe: ”Okomo kò tòlongele bekidya ba nchanga nyò ba mpelokolo tobwangake baninga ba kò, nyò banyango ba kò, nyò bato ba mandi b’èkienak’a kò, ta bango babwanga kò dyòkò na babutize beka ba kò.
13Ko, okomo k’òlambe bato bekidya, bwanga bato bayoko na bato ba bilèmè na bato bango batambole n’ichèku, na bato ba biboti.
14Na kò tòdyala na moni, tonga bango badi eyeka ibutiza na kò twa, ko, kò tòyamba iwuta o bucha ba bowumwele ba bato b’èchwa.”
15Moto mò o phanyak’a bango adyaki bwa bango na wango o mecha, o wango awokaki mawò mango, wango alobaki na Jésus bwe: ”Koncha wango edye bekidya o bokonchi b’ikolo tadyala na moni.”
16Jésus alobaki na wango bwe: ”Moto mò alòngelèki bekidya bikama n’abwangaki baninga bakama.
17O elembe a bucha idya bekidya ekokaki wango atindaki boy ba wango tonga n’iloba na bakoncha bango wango abwangaki bwe: Boyaka tonga beka bichò bilòngiba.
18Na bango bachò baphotaki bokièlè mophutangano muna ko mò. Moto a tabocho alobaki bwe: ”Nga bichomba kuba edi kokomo nga kiè tonga n’iyènè yango, nga yonge kò chimita mophutangano mwango nga kiele.”
19Wona moto alobaki bwe: ”Nga bichomba bangombo dyomu, na nga kiè tonga n’imèka bango, nga yonge kò, chimita mophutangano mwango nga kiele.”
20Wona moto alobaki bwe: ”Nga bilonga mwatò, echoko ng’oyicha boya ka yango.”
21Boy bobutwaki bochiakolaki mokonchi ma bwango mawò ma. Komoyango konch’a ndako abèlèki, alobaki na boy ba mwango bwe: ”Kiè, dyo o manè na mangogocho ma mboka, obèkèkè bato bayoko na bato ba bilèmè na bato ba biboti na bato bango batambole n’ichèku owoni.”
22Na boy boyakaki bolobaki bwe: ”Mokonchi, etubanaki ko k’òlobaki bona, ko, bina bichoko bichaka phololo.”
23Konch’a ndako alobaki na boy ba wango bwe: ”Kiè o manè n’o makuba n’obandachanaka na bato baye bakole o ndako, tika ndako a nga edyale to.”
24Tonga nga lobe na beni bwe: Moto nyò mò o phanyak’a bakoncha bango babwangibaki timèki bekidya ba nga.”
25Ebuliki a bato ekama elèngèki na wango, na wango achekwaki, alobaki na bango bwe:
26”Mo moto aye ma nga, adi oyina chango na nyango na mwachi na bana na banyango ba baphele na banyango ba bato na bomwè ba wango koncha dyòkò ka, owana wango adi onyè n’idyala moyekoli a nga ka.
27Koncha wango edi onyanya awèchinye a wango n’olòndò nga ka, wango oyicha bodyale moyekoli a nga ka.
28Moto o phanyak’a beni mo wango adinge botonge ndako italela adyè bwa, aphote bobale motuya ma mocholo nò dyò, tonga n’iyènè mo mwango mokoke n’itunyola yango.
29Tonga mo wango ayalelaki nchalela, mo wango aboyicha botunyole yango ka, bakoncha bango bayènèki ekielele yango bachò baphote bobèchè wango,
30balobe bwe: Moto wo aphotaki botonge, ko, aboyicha botunyole ka.
31Muna mokonchi mo mwango mokiè tonga n’imana bita na mokonchi makbwi mochonginye nò dyò mo mwango moyiche mokiè mota na mokonchi modi na bamani ba bita mituku mako mabale, ko, mwango koncha modi na bamani ba bita mituku dyomu phencha.
32Mo ebodyala kobona ka, mwango motinde mina o muna mokonchi o mwango mochaka mochika bwe, tika phanyak’a bako edyale na phi.
33Kobona moto ikika o phanyak’a beni adi okakwa na beka ba wango bichò ka, wango oyicha bodyale moyekoli a nga ka.
34Monguta modi monyòngò, ko, mo monguta muchalwa, tawotiza na nde?
35Modi onyè o kuba ka, nyò o dyalaka ka. Koncha wango adi na matwe m’iwoka, tika wango awoke.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Published in 1947, by Örebromissionen, now part of the Evangelical Free Church of Sweden (Evangeliska Frikyrkan).