Š. Matéu 14
14
Krie XIV.
1Nd’ at mot gjegje Eroδi tetrarka émerin e Džesúit:
2E θa šerbetorvet e tîje: Kî ešt Janje Tista: aí u‐ngre ka te vdékurit, e pre kte fukjît šurbenjen tek aí.
3Pse Eroδi zẽnur Janjin, e ljiδi: e e vû nde filjakjî per Eroδíaδen te šokjen e Feljipes vláut tîje.
4Pse Janji θôje atîje: Ti nẽng mund kêš até.
5E si dúaje te vrit, ju‐trẽmb gjíndies: se e mbajen si profete.
6Arδur prana dita e te ljerit Eroδit e bilja Eroδíaδes ljúajeti atié nde mest, e i peljkjéu Eroδit.
7Prandái i taksi me bê ti jip asâje até tše te ljípneje.
8E ajó porsitur perpara ka e jema: Ẽm mua, i θa, ktu mbi ket taljûr kríet e Janje Tístese.
9E u‐χeljmúa rregji: po per pajet bêvet, e atíreve tše išen bašk, kumandói ti jipej.
10E dergói ti prísejen kríet Janjit te filjakjía.
11E kríet e tîje kje siél mbi nje taljûr, e kje δẽn vášezes, e kejó ja kjeli se jemes.
12E vatur δišípuljit e tîje, múartin kurmin, e e vûn nde varret: e arδur ja rrefíejetin Džesúit.
13E po tše e gjegje Džesúi, u‐mbióθ atêje nde nje vark, te nje vente i vetem menjân: e po tše e gjégjetin gjindet, vân pas atîje mbe kẽmb ka χorat.
14E dâlje Džesúi, pâ šûm gjinde, e pat ljipisî per ta, e šerói te semuret e tire.
15Ardur prana mbrémanet, ju‐kjásetin δišípuljit e tîje, tue θẽn: Vendi ešt pa‐njerî, e χera eδé škoi: lje gjindet, te vên te katundet, se te biénjen per ta te ngrẽnit.
16E Džesúi θa atire: Se kân ku te vên: jipni atire ju te χân.
17E atá i θân: Nẽng kemi ktu se pes kravelje, e di piškje.
18E aí θa: Silni mua atá ktu.
19E po tše kumandói gjíndevet t’ úlješin mbi baret, mârre pes kraveljet, e di piškjit, tue rúajetur te kjíela i bekói: e po tše i tšáiti, δa bukte δišípuljvet, e δišípuljit gjíndevet.
20E χẽ́ngertin gjiθ, e u‐ndẽ́ndetin. E me tsopat tše kjintrúan ndzúartin dimbeδiét kufa piót.
21E atá tše χajen išen pes mîlje burra, vetše grâte, e te vígjeljit.
22E mbiátu Džesúi štíjeti δišípuljit e tîje te χipjen te varka, e te škojen perpara atîje mbatân, njera te lješóneje gjindet.
23E po tše lješói gjindet, u‐ngjit te malji i vetmiθ te parkaljésneje. E arδur mbrémanet, iš atié i vetem.
24Po varka iš nde mest dêtit škunduljisur ka suvaljat: se ájeri iš kunter.
25E tek e káterta vidžílie e nátese, vate tek atá Džesúi tue etsur mbi déitin.
26E pâr δišípuljit até tše étsneje mbi déitin, u‐tarakstin, tue θẽn: Se ešt umber. E per trẽmbsî θerrítetin.
27E mbiátu folji atire Džesúi, tue θẽn: Bẽni zémer: jam ú, mos trẽmbi.
28E pergjegjur atîje Piétri θa: Zot, nde jê ti, kumandóm te vĩnje tek ti mbi ujet.
29E aí θa: Eja. E po tše u‐kalâr ka varka Piétri, étsneje mbi ujet per te vêje te Džesúi.
30Pâr prana ájerin e fort, u‐trẽmb: e si zêje e mbitej, θerriti tue θẽn: Zot, salvóm.
31E mbiátu Džesúi ndéitur doren, e rrembéu: e i θa: Njerî pak‐béssie, pse mbete i rrejirtur?
32E χipur atá te varka, papsi ájeri.
33E atá te varka, vatur, e aδorartin, tue θẽn: Vertét jê Biri Tinzoti.
34E po tše škúan mbatân, vân te δeu Dženésarit.
35E si e njoχtin njérezit e atîje vendi, dergúan per gjiθ ató ân, e i kjeltin perpara gjiθ atá tše išen kekje:
36E e parkaljésejen ti ngísejen vetmiθ poδên e te véšures tîje. E sâ e ngân, u‐šerúan.
Currently Selected:
Š. Matéu 14: AAE1869
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Përktheu nga greqishtja 1869.
Š. Matéu 14
14
Krie XIV.
1Nd’ at mot gjegje Eroδi tetrarka émerin e Džesúit:
2E θa šerbetorvet e tîje: Kî ešt Janje Tista: aí u‐ngre ka te vdékurit, e pre kte fukjît šurbenjen tek aí.
3Pse Eroδi zẽnur Janjin, e ljiδi: e e vû nde filjakjî per Eroδíaδen te šokjen e Feljipes vláut tîje.
4Pse Janji θôje atîje: Ti nẽng mund kêš até.
5E si dúaje te vrit, ju‐trẽmb gjíndies: se e mbajen si profete.
6Arδur prana dita e te ljerit Eroδit e bilja Eroδíaδes ljúajeti atié nde mest, e i peljkjéu Eroδit.
7Prandái i taksi me bê ti jip asâje até tše te ljípneje.
8E ajó porsitur perpara ka e jema: Ẽm mua, i θa, ktu mbi ket taljûr kríet e Janje Tístese.
9E u‐χeljmúa rregji: po per pajet bêvet, e atíreve tše išen bašk, kumandói ti jipej.
10E dergói ti prísejen kríet Janjit te filjakjía.
11E kríet e tîje kje siél mbi nje taljûr, e kje δẽn vášezes, e kejó ja kjeli se jemes.
12E vatur δišípuljit e tîje, múartin kurmin, e e vûn nde varret: e arδur ja rrefíejetin Džesúit.
13E po tše e gjegje Džesúi, u‐mbióθ atêje nde nje vark, te nje vente i vetem menjân: e po tše e gjégjetin gjindet, vân pas atîje mbe kẽmb ka χorat.
14E dâlje Džesúi, pâ šûm gjinde, e pat ljipisî per ta, e šerói te semuret e tire.
15Ardur prana mbrémanet, ju‐kjásetin δišípuljit e tîje, tue θẽn: Vendi ešt pa‐njerî, e χera eδé škoi: lje gjindet, te vên te katundet, se te biénjen per ta te ngrẽnit.
16E Džesúi θa atire: Se kân ku te vên: jipni atire ju te χân.
17E atá i θân: Nẽng kemi ktu se pes kravelje, e di piškje.
18E aí θa: Silni mua atá ktu.
19E po tše kumandói gjíndevet t’ úlješin mbi baret, mârre pes kraveljet, e di piškjit, tue rúajetur te kjíela i bekói: e po tše i tšáiti, δa bukte δišípuljvet, e δišípuljit gjíndevet.
20E χẽ́ngertin gjiθ, e u‐ndẽ́ndetin. E me tsopat tše kjintrúan ndzúartin dimbeδiét kufa piót.
21E atá tše χajen išen pes mîlje burra, vetše grâte, e te vígjeljit.
22E mbiátu Džesúi štíjeti δišípuljit e tîje te χipjen te varka, e te škojen perpara atîje mbatân, njera te lješóneje gjindet.
23E po tše lješói gjindet, u‐ngjit te malji i vetmiθ te parkaljésneje. E arδur mbrémanet, iš atié i vetem.
24Po varka iš nde mest dêtit škunduljisur ka suvaljat: se ájeri iš kunter.
25E tek e káterta vidžílie e nátese, vate tek atá Džesúi tue etsur mbi déitin.
26E pâr δišípuljit até tše étsneje mbi déitin, u‐tarakstin, tue θẽn: Se ešt umber. E per trẽmbsî θerrítetin.
27E mbiátu folji atire Džesúi, tue θẽn: Bẽni zémer: jam ú, mos trẽmbi.
28E pergjegjur atîje Piétri θa: Zot, nde jê ti, kumandóm te vĩnje tek ti mbi ujet.
29E aí θa: Eja. E po tše u‐kalâr ka varka Piétri, étsneje mbi ujet per te vêje te Džesúi.
30Pâr prana ájerin e fort, u‐trẽmb: e si zêje e mbitej, θerriti tue θẽn: Zot, salvóm.
31E mbiátu Džesúi ndéitur doren, e rrembéu: e i θa: Njerî pak‐béssie, pse mbete i rrejirtur?
32E χipur atá te varka, papsi ájeri.
33E atá te varka, vatur, e aδorartin, tue θẽn: Vertét jê Biri Tinzoti.
34E po tše škúan mbatân, vân te δeu Dženésarit.
35E si e njoχtin njérezit e atîje vendi, dergúan per gjiθ ató ân, e i kjeltin perpara gjiθ atá tše išen kekje:
36E e parkaljésejen ti ngísejen vetmiθ poδên e te véšures tîje. E sâ e ngân, u‐šerúan.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Përktheu nga greqishtja 1869.