UDuteronomi 26
26
UDuteronomi 26
Isivuno sesivuno sokuqala
1Uma ungena ezweni uJehova uNkulunkulu wakho akunika lona libe yifa lakho, ulidle, uhlale kulo;
2uthathe okokuqala kuzo zonke izithelo zomhlaba owukhipha ezweni lakho uJehova uNkulunkulu wakho akunika lona, ukuphonse kubhasikidi, uye endaweni uJehova uNkulunkulu wakho ayakuyikhetha ukuba ahlale kuyo. Faka igama lakhe lapho.
3Uyakuya kumpristi oyakuba khona ngalezo zinsuku, uthi kuye: ‘Ngiyavuma namuhla kuJehova uNkulunkulu wakho ukuthi ngingenile ezweni uJehova alithembisa obaba ngesifungo ukusinika lona nika.
4Umpristi kumelwe athathe ubhasikidi esandleni sakho awubeke phambi kwe-altare likaJehova uNkulunkulu wakho.
5Uzakhuluma uthi phambi kukaJehova uNkulunkulu wakho: Ubaba wayengumAramu owayezabhubha, wehlela eGibhithe, wahlala khona njengowezizwe labayingcosana; njalo lapho induna enkulu yaba ngumuntu olamandla njalo elabantu abanengi isizwe.
6AbaseGibithe basincenga ngokuthukuthela, basicindezela, basigqilaza kanzima.
7Kwathi lapho simbiza uJehova uNkulunkulu wawobaba, uJehova walizwa izwi lethu, wakubona ukuhlupheka kwethu, nomshikashika wethu, nokuhlupheka kwethu.
8UJehova wasikhipha eGibithe ngesandla esinamandla nangengalo eyeluliweyo nangokwesabeka okukhulu nangezibonakaliso nezimangaliso.
9Wasiletha kule ndawo, wasinika leli zwe, izwe elichichima ubisi nezinyosi.
Okweshumi
10Manje bheka, sengilethile ulibo lwezwe onginike lona, Jehova. Kumelwe uwubeke phansi phambi kukaJehova uNkulunkulu wakho futhi ukhothame phambi kukaJehova uNkulunkulu wakho.
11Kumelwe ujabule ngazo zonke izinto ezinhle uJehova uNkulunkulu wakho akunike zona wena nendlu yakho, wena nomLevi nomfokazi ophakathi kwakho.
12Uma usuqedile konke okweshumi kwenzuzo yakho ngomnyaka wesithathu, ongumnyaka wokweshumi, ukunike umLevi, nomfokazi, nentandane, nomfelokazi, ukuba badle emasangweni akho, badle emasangweni akho kugcwaliswe;
13Uzakuthi phambi kukaJehova uNkulunkulu wakho: Ngikhiphile izipho ezingcwele endlini yami, ngazinika umLevi, nomfokazi, nentandane, nomfelokazi, njengayo yonke imiyalo yakho ongiyale ngayo. Angiyeqanga imiyalo yakho, futhi angiyikhohlwa;
14Angizange ngidle kukho ekulileni kwami, futhi angithathanga kukho kukho nganoma iyiphi indlela engcolile, futhi angizange nginikeze okunye kwakho kwabafileyo; kepha ngalilalela izwi likaJehova uNkulunkulu wami, ngenza njengakho konke owangiyala ngakho.
15Bheka phansi usendaweni yakho engcwele ezulwini, ubusise abantu bakho u-Israyeli kanye nezwe osinike lona, njengoba wathembisa okhokho bethu ngesifungo, izwe elichichima ubisi nezinyosi.
16Namuhla uJehova uNkulunkulu wakho wakuyala ukuba wenze lezi zimiso nezahlulelo; khona-ke kumelwe ukugcine ukwenze ngayo yonke inhliziyo yakho nangawo wonke umphefumulo wakho.
17Umazisile namuhla uJehova ukuthi unguNkulunkulu wakho, uhambe ezindleleni zakhe, ugcine izimiso zakhe, nemiyalo yakhe, nezahlulelo zakhe, nokulalela izwi lakhe.
18UJehova unimisile namuhla ukuba nibe ngabantu bakhe abakhethekile njengokunithembisa kwakhe, nigcine yonke imiyalo yakhe;
19aniphakamise ngaphezu kwezizwe zonke azenzileyo, ngodumo, negama, nodumo; futhi nibe yisizwe esingcwele kuJehova uNkulunkulu wenu, njengoba nje ekhulumile.
Currently Selected:
UDuteronomi 26: CZB24
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Contemporary Zulu Bible
Copyright © 2024, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.
UDuteronomi 26
26
UDuteronomi 26
Isivuno sesivuno sokuqala
1Uma ungena ezweni uJehova uNkulunkulu wakho akunika lona libe yifa lakho, ulidle, uhlale kulo;
2uthathe okokuqala kuzo zonke izithelo zomhlaba owukhipha ezweni lakho uJehova uNkulunkulu wakho akunika lona, ukuphonse kubhasikidi, uye endaweni uJehova uNkulunkulu wakho ayakuyikhetha ukuba ahlale kuyo. Faka igama lakhe lapho.
3Uyakuya kumpristi oyakuba khona ngalezo zinsuku, uthi kuye: ‘Ngiyavuma namuhla kuJehova uNkulunkulu wakho ukuthi ngingenile ezweni uJehova alithembisa obaba ngesifungo ukusinika lona nika.
4Umpristi kumelwe athathe ubhasikidi esandleni sakho awubeke phambi kwe-altare likaJehova uNkulunkulu wakho.
5Uzakhuluma uthi phambi kukaJehova uNkulunkulu wakho: Ubaba wayengumAramu owayezabhubha, wehlela eGibhithe, wahlala khona njengowezizwe labayingcosana; njalo lapho induna enkulu yaba ngumuntu olamandla njalo elabantu abanengi isizwe.
6AbaseGibithe basincenga ngokuthukuthela, basicindezela, basigqilaza kanzima.
7Kwathi lapho simbiza uJehova uNkulunkulu wawobaba, uJehova walizwa izwi lethu, wakubona ukuhlupheka kwethu, nomshikashika wethu, nokuhlupheka kwethu.
8UJehova wasikhipha eGibithe ngesandla esinamandla nangengalo eyeluliweyo nangokwesabeka okukhulu nangezibonakaliso nezimangaliso.
9Wasiletha kule ndawo, wasinika leli zwe, izwe elichichima ubisi nezinyosi.
Okweshumi
10Manje bheka, sengilethile ulibo lwezwe onginike lona, Jehova. Kumelwe uwubeke phansi phambi kukaJehova uNkulunkulu wakho futhi ukhothame phambi kukaJehova uNkulunkulu wakho.
11Kumelwe ujabule ngazo zonke izinto ezinhle uJehova uNkulunkulu wakho akunike zona wena nendlu yakho, wena nomLevi nomfokazi ophakathi kwakho.
12Uma usuqedile konke okweshumi kwenzuzo yakho ngomnyaka wesithathu, ongumnyaka wokweshumi, ukunike umLevi, nomfokazi, nentandane, nomfelokazi, ukuba badle emasangweni akho, badle emasangweni akho kugcwaliswe;
13Uzakuthi phambi kukaJehova uNkulunkulu wakho: Ngikhiphile izipho ezingcwele endlini yami, ngazinika umLevi, nomfokazi, nentandane, nomfelokazi, njengayo yonke imiyalo yakho ongiyale ngayo. Angiyeqanga imiyalo yakho, futhi angiyikhohlwa;
14Angizange ngidle kukho ekulileni kwami, futhi angithathanga kukho kukho nganoma iyiphi indlela engcolile, futhi angizange nginikeze okunye kwakho kwabafileyo; kepha ngalilalela izwi likaJehova uNkulunkulu wami, ngenza njengakho konke owangiyala ngakho.
15Bheka phansi usendaweni yakho engcwele ezulwini, ubusise abantu bakho u-Israyeli kanye nezwe osinike lona, njengoba wathembisa okhokho bethu ngesifungo, izwe elichichima ubisi nezinyosi.
16Namuhla uJehova uNkulunkulu wakho wakuyala ukuba wenze lezi zimiso nezahlulelo; khona-ke kumelwe ukugcine ukwenze ngayo yonke inhliziyo yakho nangawo wonke umphefumulo wakho.
17Umazisile namuhla uJehova ukuthi unguNkulunkulu wakho, uhambe ezindleleni zakhe, ugcine izimiso zakhe, nemiyalo yakhe, nezahlulelo zakhe, nokulalela izwi lakhe.
18UJehova unimisile namuhla ukuba nibe ngabantu bakhe abakhethekile njengokunithembisa kwakhe, nigcine yonke imiyalo yakhe;
19aniphakamise ngaphezu kwezizwe zonke azenzileyo, ngodumo, negama, nodumo; futhi nibe yisizwe esingcwele kuJehova uNkulunkulu wenu, njengoba nje ekhulumile.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Contemporary Zulu Bible
Copyright © 2024, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.