Genese Genese 39
Genese 39
Josefa le mosadi wa Potifara
1Josefa a tlišwa Egipita; gomme Potifara, mohlankedi wa Farao, molaodi wa bahlapetši, Moegipita, a mo reka diatleng tša Baismaele bao ba mo theošitšego moo.
2Jehofa o be a na le Josefa, e be e le monna yo a atlegilego; o be a le ntlong ya mong wa gagwe Moegipita.
3Mong wa gagwe a bona gore Jehofa o na le yena, le gore Jehofa o dira gore tšohle tšeo a di dirilego di atlege ka seatleng sa gagwe.
4Josefa a hwetša kgaugelo mahlong a gagwe, a mo hlankela; a mo bea molebeledi wa ntlo ya gagwe, gomme tšohle tšeo a bego a na le tšona a di tsenya ka seatleng sa gagwe.
5Go tloga nakong yeo a mo beilego molebeledi ntlong ya gagwe le tšohle tšeo a bego a na le tšona, Jehofa a šegofatša ntlo ya Moegipita ka baka la Josefa. Tšhegofatšo ya Jehofa e be e le godimo ga tšohle tšeo a bego a na le tšona ka ntlong le tšhemong.
6A tlogela tšohle tšeo a bego a na le tšona diatleng tša Josefa; o be a sa tsebe seo a bego a tla ba le sona, ge e se senkgwa seo a se jelego. Gomme Josefa e be e le monna yo mobotse, yo mobotse.
7Ka morago ga dilo tše, mosadi wa mong wa gagwe a lahlela mahlo a gagwe go Josefa; a re: “Robala le nna.”
8Eupša a gana gomme a re go mosadi wa mong wa gagwe: “Mong mong wa ka ga a tsebe seo se nago le nna ka ntlong, gomme o mphile tšohle tšeo a nago le tšona;
9Ga go na motho yo mogolo go mpheta ka ntlong ye; ga se a nthibela selo le gatee ge e se wena, ka gobane o mosadi wa gagwe; Bjale nka dira bjang bokgopo bjo bjo bogolo, ka senyetša Modimo?
10Ya re ge a be a bolela le Josefa letšatši le letšatši, a se ke a mo theetša, a robala kgauswi le yena goba go ba le yena.
11Josefa a tsena go yo dira mediro ya gagwe; gomme go be go se na le o tee wa banna ba ntlo moo.
12A mo swara ka seaparo sa gagwe, a re: “Robala le nna; a tlogela seaparo sa gagwe ka seatleng sa gagwe, a tšhaba, a mo ntšha.
13Ge a bona gore o tlogetše seaparo sa gagwe ka seatleng sa gagwe gomme a tšhaba.
14A bitša banna ba ntlo ya gagwe a bolela le bona a re: “Bonang, o re tlišitše Moheberu gore a re kwere; a tla go nna gore a robale le nna, gomme ka goeletša ka lentšu le legolo.
15Ya re ge a ekwa gore ke hlatlošitše lentšu la ka gomme ke goeletša, a tlogela seaparo sa gagwe go nna, a tšhaba a mo ntšha.
16A dula a apere seaparo sa gagwe go fihlela mong wa gagwe a boa gae.
17Mosadi a bolela le yena go ya ka mantšu a a re: “Mohlanka wa Moheberu yo o re tlišitšego go yena o tsene go tla go nkwera.”
18Ya re ge ke hlatloša lentšu la ka ke goeletša, a tlogela seaparo sa gagwe kgauswi le nna a tšhaba.
19Ge mong wa gagwe a ekwa mantšu a mosadi wa gagwe, a re go yena: “Se ke seo lekgoba la gago le ntirilego sona; gore bogale bja gagwe bo tuka.
20Mong wa Josefa a mo tšea a mo tsenya kgolegong, lefelong leo bagolegwa ba kgoši ba bego ba tlemilwe go lona. Gomme o be a le gona kgolegong.
21Eupša Jehofa o be a na le Josefa, a mo gaugela, a mo kgaugela pele ga mohlokomedi wa kgolego.
22Molebeledi wa kgolego a gafela bagolegwa ka moka bao ba bego ba le kgolegong seatleng sa Josefa; gomme se sengwe le se sengwe seo ba se dirilego moo, o ile a se dira.
23Mohlapetši wa kgolego ga se a bona selo ka seatleng sa gagwe; gobane Jehofa o be a na le yena, gomme tše a di dirilego, Jehofa a di dira gore di atlege.
Currently Selected:
Genese Genese 39: CSEB24
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible
Copyright © 2024, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.
Genese Genese 39
Genese 39
Josefa le mosadi wa Potifara
1Josefa a tlišwa Egipita; gomme Potifara, mohlankedi wa Farao, molaodi wa bahlapetši, Moegipita, a mo reka diatleng tša Baismaele bao ba mo theošitšego moo.
2Jehofa o be a na le Josefa, e be e le monna yo a atlegilego; o be a le ntlong ya mong wa gagwe Moegipita.
3Mong wa gagwe a bona gore Jehofa o na le yena, le gore Jehofa o dira gore tšohle tšeo a di dirilego di atlege ka seatleng sa gagwe.
4Josefa a hwetša kgaugelo mahlong a gagwe, a mo hlankela; a mo bea molebeledi wa ntlo ya gagwe, gomme tšohle tšeo a bego a na le tšona a di tsenya ka seatleng sa gagwe.
5Go tloga nakong yeo a mo beilego molebeledi ntlong ya gagwe le tšohle tšeo a bego a na le tšona, Jehofa a šegofatša ntlo ya Moegipita ka baka la Josefa. Tšhegofatšo ya Jehofa e be e le godimo ga tšohle tšeo a bego a na le tšona ka ntlong le tšhemong.
6A tlogela tšohle tšeo a bego a na le tšona diatleng tša Josefa; o be a sa tsebe seo a bego a tla ba le sona, ge e se senkgwa seo a se jelego. Gomme Josefa e be e le monna yo mobotse, yo mobotse.
7Ka morago ga dilo tše, mosadi wa mong wa gagwe a lahlela mahlo a gagwe go Josefa; a re: “Robala le nna.”
8Eupša a gana gomme a re go mosadi wa mong wa gagwe: “Mong mong wa ka ga a tsebe seo se nago le nna ka ntlong, gomme o mphile tšohle tšeo a nago le tšona;
9Ga go na motho yo mogolo go mpheta ka ntlong ye; ga se a nthibela selo le gatee ge e se wena, ka gobane o mosadi wa gagwe; Bjale nka dira bjang bokgopo bjo bjo bogolo, ka senyetša Modimo?
10Ya re ge a be a bolela le Josefa letšatši le letšatši, a se ke a mo theetša, a robala kgauswi le yena goba go ba le yena.
11Josefa a tsena go yo dira mediro ya gagwe; gomme go be go se na le o tee wa banna ba ntlo moo.
12A mo swara ka seaparo sa gagwe, a re: “Robala le nna; a tlogela seaparo sa gagwe ka seatleng sa gagwe, a tšhaba, a mo ntšha.
13Ge a bona gore o tlogetše seaparo sa gagwe ka seatleng sa gagwe gomme a tšhaba.
14A bitša banna ba ntlo ya gagwe a bolela le bona a re: “Bonang, o re tlišitše Moheberu gore a re kwere; a tla go nna gore a robale le nna, gomme ka goeletša ka lentšu le legolo.
15Ya re ge a ekwa gore ke hlatlošitše lentšu la ka gomme ke goeletša, a tlogela seaparo sa gagwe go nna, a tšhaba a mo ntšha.
16A dula a apere seaparo sa gagwe go fihlela mong wa gagwe a boa gae.
17Mosadi a bolela le yena go ya ka mantšu a a re: “Mohlanka wa Moheberu yo o re tlišitšego go yena o tsene go tla go nkwera.”
18Ya re ge ke hlatloša lentšu la ka ke goeletša, a tlogela seaparo sa gagwe kgauswi le nna a tšhaba.
19Ge mong wa gagwe a ekwa mantšu a mosadi wa gagwe, a re go yena: “Se ke seo lekgoba la gago le ntirilego sona; gore bogale bja gagwe bo tuka.
20Mong wa Josefa a mo tšea a mo tsenya kgolegong, lefelong leo bagolegwa ba kgoši ba bego ba tlemilwe go lona. Gomme o be a le gona kgolegong.
21Eupša Jehofa o be a na le Josefa, a mo gaugela, a mo kgaugela pele ga mohlokomedi wa kgolego.
22Molebeledi wa kgolego a gafela bagolegwa ka moka bao ba bego ba le kgolegong seatleng sa Josefa; gomme se sengwe le se sengwe seo ba se dirilego moo, o ile a se dira.
23Mohlapetši wa kgolego ga se a bona selo ka seatleng sa gagwe; gobane Jehofa o be a na le yena, gomme tše a di dirilego, Jehofa a di dira gore di atlege.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible
Copyright © 2024, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.