مرقس 13
13
یسُوع ہیکل دی بربادی دی پیشنگوئی کریندے
1جِیں ویلے یسُوع ہیکل کنُوں باہر ویندا پِیا ہا تاں اُوندے شاگرداں ءچوں ہِک اُونکُوں آکھیا، ”اُستاد! ڈیکھ ایہ کیجھے وڈے پتھر تے کیجھیاں زبردست عمارتاں ہِن؟“
2یسُوع اُونکُوں آکھیا، ”تُوں اِنہاں عالیشان عمارتاں کُوں ڈیدھیں؟ اِتھاں کوئی پتھر اُتے پتھر باقی نہ راہسی بلکہ سبھ کُجھ ڈھا ڈِتا ویسی۔“
مُصیبتاں تے تکلیفاں
3جِیں ویلے یسُوع زیتون دے پہاڑ اُتے ہیکل دے سامنڑے بیٹھا ہا تاں پطرس، یعقُوب، یُوحنّا تے اندریاس کلھیپے ءچ اُوں کنُوں پُچھیا، 4”ساکُوں ڈساؤ جو ایہ گالھیں کڈݨ تھیسن؟ تے جِیں ویلے او پُوریاں تھیوݨ آلیاں ہووݨ، اُوں ویلے دا نشان کیا ہوسی؟“
5یسُوع اُنہاں کُوں آکھنڑ لگا جو ”خبردار تُہاکُوں کوئی گُمراہ نہ کر ڈیوے۔ 6بہُوں سارے میڈے ناں نال آسن تے اکھیسن جو مسیح مَیں ای ہاں تے بہُوں سارے لوکاں کُوں گُمراہ کریسن۔ 7جِیں ویلے تُساں جنگاں تے جنگاں دیاں افواہاں سُنڑو تاں گھبرا نہ وَنجائے۔ اِنہاں دا تھیوݨ لازم ہے پر اُوں ویلے خاتمہ نہ تھیسی۔ 8کیوں جو قوم اُتے قوم تے سلطنت اُتے سلطنت چڑھائی کریسی، تے جاہ جاہ زلزلے آسن تے کال پوسن۔ ایہ گالھیں مُصیبتاں دا صرف شروع ای ہوسن۔
9پر تُساں خبردار رہوائے کیوں جو لوک تُہاکُوں عدالتاں ءچ پیش کریسن تے تُساں عبادت خانیاں ءچ ماراں کھاسو، تے میڈی وجہ کنُوں حاکماں تے بادشاہاں دے سامنڑے حاضر کیتے ویسو تے ایہ تُہاڈے کیتے گواہی ڈیوݨ دا موقع ہوسی۔ 10تے لازم ہے جو آخرت تُوں پہلے ساریاں قوماں ءچ خوشخبری دی تبلیغ کیتی ونجے۔ 11پر جِیں ویلے تُہاکُوں پکڑ تے عدالت ءچ پیش کیتا ونجے تاں پہلے کنُوں فِکر نہ کرائے جو اساں کیا اکھیسوں۔ بلکہ جیہڑا کُجھ تُہاکُوں اُوں ویلے ڈسایا ونجے اُوہو اکھائے، کیوں جو آکھنڑ آلے تُساں نئیں بلکہ رُوح القُدس ہے۔ 12تے بِھرا کُوں بِھرا تے پِیُو آپنڑے پوتر کُوں قتل کیتے پکڑویسی، تے بال آپنڑے ماء پِیُو دے خلاف کھڑے تھی تے اُنہاں کُوں مروا ڈیسن۔ 13تے میڈے ناں دے سببّوں سبھ لوک تُہاڈے نال دُشمنڑی رکھیسن پر جیہڑا آخر تئیں برداشت کریسی اُوہو نجات پیسی۔
ہیکل دی بے حُرمتی دی پیشنگوئی
14بس جِیں ویلے تُساں اُوں اُجاڑن آلی مکرُوہ شے کُوں اُوں جاہ کھڑا ڈیکھو، جِتھاں اُوندا کھڑا تھیوݨ جائز نئیں#13:14 یعنی ہیکل ءچ ہِک بُت آلی کار چیز کُوں ڈیکھنڑ، جِینویں دانی ایل نبی پیشن گوئی کیتی 27:9 تے 31:11۔، (پڑھن آلا سمجھ گِھنے) اُوں ویلے جیہڑے یہُودیہ ءچ ہووݨ او پہاڑاں اُتے بھج ونجنڑ۔ 15جیہڑا چھت اُتے ہووے او گھر ءچوں کُجھ گِھننڑ کیتے تلے نہ لہوے نہ اندر ونجے۔ 16تے جیہڑا رَڑھ ءچ ہووے، او آپنڑا کپڑا گِھننڑ کیتے پِچُھوں نہ ونجے۔ 17پر اُنہاں اُتے افسوس جیہڑیاں اُنہاں ڈینہاں ءچ حاملہ ہوسن تے جیہڑیاں کھیر پِلیندیاں ہوسن! 18تے دُعا کرو جو ایہ سیالے ءچ نہ ہووے۔ 19کیوں جو او ویلے ایجھی مُصیبت ہوسی جو دُنیا دی تخلیق کنُوں اَج تئیں نہ تاں آئی ہے نہ ولا کڈھائیں آسی۔ 20جے رب العالمین اُنہاں ڈینہاں کُوں گھٹ نہ کریندا تاں کوئی بندہ زندہ نہ بچدا، پر اُوں آپنڑے چُنڑے ہوئے لوکاں دی خاطر اُنہاں ڈینہاں کُوں گھٹا ڈِتا۔
21اُوں ویلے جے کوئی تُہاکُوں آکھے جو ’ڈیکھو المسیح اِتھاں ہے‘ یا ’اُتھاں ہے‘ تاں یقین نہ کرائے۔ 22کیوں جو کُوڑے المسیح تے کُوڑے نبی اُٹھی کھڑے تھیسن تے نشان تے عجیب کم ڈِکھیسن جو جے ممکن ہووے تاں خُدا دے چُنڑے ہوئے لوکاں کُوں وی گُمراہ کر ڈیوݨ۔ 23پر تُساں خبردار رہوائے۔ ڈیکھو مَیں تُہاکُوں پہلے ای سبھ کُجھ ڈسا ڈِتے۔
اِبنِ ِ آدم دی آمد
24پر اُنہاں ڈینہاں ءچ اُوں مُصیبت دے بعد سِجھ اندھارا تھی ویسی تے چَن آپنڑی روشنی نہ ڈیسی۔ 25تے اسمان کنُوں تارے ڈھاسن تے اسمان دیاں طاقتاں ہلائیاں ویسن۔ 26اُوں ویلے لوک اِبنِ آدم کُوں بدلاں ءچ وڈی قُدرت تے جلال نال آندا ڈیکھسن۔ 27وَل او فرشتیاں کُوں بھیج تے آپنڑے چُنڑے ہوئے لوکاں کُوں زمین دی اِنتہا کنُوں اسمان دی اِنتہا تئیں ہر جاہ تُوں جمع کریسی۔
ہنجیر دے درخت کنُوں سبق
28ہُنڑ ہنجیر دے درخت کنُوں ہِک سبق سِکھو۔ جِینویں ای اُوندی لڑی نرم تھیندی تے پتر نِکلدے ہِن تاں تُساں جاݨ گِھندے ہیوے جو گرمی آوݨ آلی ہے۔ 29اِینویں ای جِیں ویلے تُساں اِنہاں سبھ گالھیں کُوں تھیندا ڈیکھو، تاں سمجھ گِھنائے جو او نیڑے بلکہ دروازے اُتے ہے۔ 30مَیں تُہاکُوں سچ آدھا ہاں جو جئیں تئیں ایہ سبھ گالھیں پُوریاں نہ تھی ونجنڑ، اِیں نسل دا خاتمہ نہ تھیسی۔ 31اسمان تے زمین ٹَل ویسن پر میڈے گالھیں کڈھائیں نہ ٹَلسن۔
کوئی اُوں ڈینہہ یا ویلے کُوں نئیں جانڑدا
32پر اُوں ڈینہہ یا اُوں ویلے دے بارے ءچ کوئی نئیں جانڑدا، نہ اسمان دے فرشتے نہ پوتر پر صرف باپ۔ 33خبردار! جاگدے تے دُعا کریندے راہو کیوں جو تُساں نئیں جانڑدے جو او وقت کِیں ویلے آسی۔ 34اِبنِ ِ آدم دا واپس آونڑا اُوں بندے آلی کار ہوسی جئیں کہیں دُور دے مُلک ونجنڑا ہا تے گھر تُوں ویندے ویلے اُوں آپنڑے نوکراں کُوں اِختیار ڈِتا، یعنی ہر ہِک کُوں اُوندی ذمہ داری ڈسا ڈِتی تے چوکیدار کُوں حُکم ڈِتا جو جاگدا راہوے۔ 35بس جاگدے راہو کیوں جو تُساں نئیں جانڑدے جو گھر دا مالک کِیں ویلے آسی، شام کُوں یا ادھی رات کُوں یا کُکڑ دے بانگ ڈیندے ویلے یا سویل کُوں۔ 36اِینویں نہ تھیوے جو او اچانک آ تے تُہاکُوں سُتا ڈیکھے۔ 37جیہڑا کُجھ مَیں تُہاکُوں آدھا ہاں، اُوہو سبھ کُوں آدھا ہاں جو جاگدے راہو۔“
Currently Selected:
مرقس 13: SKRV
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Modern Central Saraiki Bible © 2024 Strategic Resource Group
مرقس 13
13
یسُوع ہیکل دی بربادی دی پیشنگوئی کریندے
1جِیں ویلے یسُوع ہیکل کنُوں باہر ویندا پِیا ہا تاں اُوندے شاگرداں ءچوں ہِک اُونکُوں آکھیا، ”اُستاد! ڈیکھ ایہ کیجھے وڈے پتھر تے کیجھیاں زبردست عمارتاں ہِن؟“
2یسُوع اُونکُوں آکھیا، ”تُوں اِنہاں عالیشان عمارتاں کُوں ڈیدھیں؟ اِتھاں کوئی پتھر اُتے پتھر باقی نہ راہسی بلکہ سبھ کُجھ ڈھا ڈِتا ویسی۔“
مُصیبتاں تے تکلیفاں
3جِیں ویلے یسُوع زیتون دے پہاڑ اُتے ہیکل دے سامنڑے بیٹھا ہا تاں پطرس، یعقُوب، یُوحنّا تے اندریاس کلھیپے ءچ اُوں کنُوں پُچھیا، 4”ساکُوں ڈساؤ جو ایہ گالھیں کڈݨ تھیسن؟ تے جِیں ویلے او پُوریاں تھیوݨ آلیاں ہووݨ، اُوں ویلے دا نشان کیا ہوسی؟“
5یسُوع اُنہاں کُوں آکھنڑ لگا جو ”خبردار تُہاکُوں کوئی گُمراہ نہ کر ڈیوے۔ 6بہُوں سارے میڈے ناں نال آسن تے اکھیسن جو مسیح مَیں ای ہاں تے بہُوں سارے لوکاں کُوں گُمراہ کریسن۔ 7جِیں ویلے تُساں جنگاں تے جنگاں دیاں افواہاں سُنڑو تاں گھبرا نہ وَنجائے۔ اِنہاں دا تھیوݨ لازم ہے پر اُوں ویلے خاتمہ نہ تھیسی۔ 8کیوں جو قوم اُتے قوم تے سلطنت اُتے سلطنت چڑھائی کریسی، تے جاہ جاہ زلزلے آسن تے کال پوسن۔ ایہ گالھیں مُصیبتاں دا صرف شروع ای ہوسن۔
9پر تُساں خبردار رہوائے کیوں جو لوک تُہاکُوں عدالتاں ءچ پیش کریسن تے تُساں عبادت خانیاں ءچ ماراں کھاسو، تے میڈی وجہ کنُوں حاکماں تے بادشاہاں دے سامنڑے حاضر کیتے ویسو تے ایہ تُہاڈے کیتے گواہی ڈیوݨ دا موقع ہوسی۔ 10تے لازم ہے جو آخرت تُوں پہلے ساریاں قوماں ءچ خوشخبری دی تبلیغ کیتی ونجے۔ 11پر جِیں ویلے تُہاکُوں پکڑ تے عدالت ءچ پیش کیتا ونجے تاں پہلے کنُوں فِکر نہ کرائے جو اساں کیا اکھیسوں۔ بلکہ جیہڑا کُجھ تُہاکُوں اُوں ویلے ڈسایا ونجے اُوہو اکھائے، کیوں جو آکھنڑ آلے تُساں نئیں بلکہ رُوح القُدس ہے۔ 12تے بِھرا کُوں بِھرا تے پِیُو آپنڑے پوتر کُوں قتل کیتے پکڑویسی، تے بال آپنڑے ماء پِیُو دے خلاف کھڑے تھی تے اُنہاں کُوں مروا ڈیسن۔ 13تے میڈے ناں دے سببّوں سبھ لوک تُہاڈے نال دُشمنڑی رکھیسن پر جیہڑا آخر تئیں برداشت کریسی اُوہو نجات پیسی۔
ہیکل دی بے حُرمتی دی پیشنگوئی
14بس جِیں ویلے تُساں اُوں اُجاڑن آلی مکرُوہ شے کُوں اُوں جاہ کھڑا ڈیکھو، جِتھاں اُوندا کھڑا تھیوݨ جائز نئیں#13:14 یعنی ہیکل ءچ ہِک بُت آلی کار چیز کُوں ڈیکھنڑ، جِینویں دانی ایل نبی پیشن گوئی کیتی 27:9 تے 31:11۔، (پڑھن آلا سمجھ گِھنے) اُوں ویلے جیہڑے یہُودیہ ءچ ہووݨ او پہاڑاں اُتے بھج ونجنڑ۔ 15جیہڑا چھت اُتے ہووے او گھر ءچوں کُجھ گِھننڑ کیتے تلے نہ لہوے نہ اندر ونجے۔ 16تے جیہڑا رَڑھ ءچ ہووے، او آپنڑا کپڑا گِھننڑ کیتے پِچُھوں نہ ونجے۔ 17پر اُنہاں اُتے افسوس جیہڑیاں اُنہاں ڈینہاں ءچ حاملہ ہوسن تے جیہڑیاں کھیر پِلیندیاں ہوسن! 18تے دُعا کرو جو ایہ سیالے ءچ نہ ہووے۔ 19کیوں جو او ویلے ایجھی مُصیبت ہوسی جو دُنیا دی تخلیق کنُوں اَج تئیں نہ تاں آئی ہے نہ ولا کڈھائیں آسی۔ 20جے رب العالمین اُنہاں ڈینہاں کُوں گھٹ نہ کریندا تاں کوئی بندہ زندہ نہ بچدا، پر اُوں آپنڑے چُنڑے ہوئے لوکاں دی خاطر اُنہاں ڈینہاں کُوں گھٹا ڈِتا۔
21اُوں ویلے جے کوئی تُہاکُوں آکھے جو ’ڈیکھو المسیح اِتھاں ہے‘ یا ’اُتھاں ہے‘ تاں یقین نہ کرائے۔ 22کیوں جو کُوڑے المسیح تے کُوڑے نبی اُٹھی کھڑے تھیسن تے نشان تے عجیب کم ڈِکھیسن جو جے ممکن ہووے تاں خُدا دے چُنڑے ہوئے لوکاں کُوں وی گُمراہ کر ڈیوݨ۔ 23پر تُساں خبردار رہوائے۔ ڈیکھو مَیں تُہاکُوں پہلے ای سبھ کُجھ ڈسا ڈِتے۔
اِبنِ ِ آدم دی آمد
24پر اُنہاں ڈینہاں ءچ اُوں مُصیبت دے بعد سِجھ اندھارا تھی ویسی تے چَن آپنڑی روشنی نہ ڈیسی۔ 25تے اسمان کنُوں تارے ڈھاسن تے اسمان دیاں طاقتاں ہلائیاں ویسن۔ 26اُوں ویلے لوک اِبنِ آدم کُوں بدلاں ءچ وڈی قُدرت تے جلال نال آندا ڈیکھسن۔ 27وَل او فرشتیاں کُوں بھیج تے آپنڑے چُنڑے ہوئے لوکاں کُوں زمین دی اِنتہا کنُوں اسمان دی اِنتہا تئیں ہر جاہ تُوں جمع کریسی۔
ہنجیر دے درخت کنُوں سبق
28ہُنڑ ہنجیر دے درخت کنُوں ہِک سبق سِکھو۔ جِینویں ای اُوندی لڑی نرم تھیندی تے پتر نِکلدے ہِن تاں تُساں جاݨ گِھندے ہیوے جو گرمی آوݨ آلی ہے۔ 29اِینویں ای جِیں ویلے تُساں اِنہاں سبھ گالھیں کُوں تھیندا ڈیکھو، تاں سمجھ گِھنائے جو او نیڑے بلکہ دروازے اُتے ہے۔ 30مَیں تُہاکُوں سچ آدھا ہاں جو جئیں تئیں ایہ سبھ گالھیں پُوریاں نہ تھی ونجنڑ، اِیں نسل دا خاتمہ نہ تھیسی۔ 31اسمان تے زمین ٹَل ویسن پر میڈے گالھیں کڈھائیں نہ ٹَلسن۔
کوئی اُوں ڈینہہ یا ویلے کُوں نئیں جانڑدا
32پر اُوں ڈینہہ یا اُوں ویلے دے بارے ءچ کوئی نئیں جانڑدا، نہ اسمان دے فرشتے نہ پوتر پر صرف باپ۔ 33خبردار! جاگدے تے دُعا کریندے راہو کیوں جو تُساں نئیں جانڑدے جو او وقت کِیں ویلے آسی۔ 34اِبنِ ِ آدم دا واپس آونڑا اُوں بندے آلی کار ہوسی جئیں کہیں دُور دے مُلک ونجنڑا ہا تے گھر تُوں ویندے ویلے اُوں آپنڑے نوکراں کُوں اِختیار ڈِتا، یعنی ہر ہِک کُوں اُوندی ذمہ داری ڈسا ڈِتی تے چوکیدار کُوں حُکم ڈِتا جو جاگدا راہوے۔ 35بس جاگدے راہو کیوں جو تُساں نئیں جانڑدے جو گھر دا مالک کِیں ویلے آسی، شام کُوں یا ادھی رات کُوں یا کُکڑ دے بانگ ڈیندے ویلے یا سویل کُوں۔ 36اِینویں نہ تھیوے جو او اچانک آ تے تُہاکُوں سُتا ڈیکھے۔ 37جیہڑا کُجھ مَیں تُہاکُوں آدھا ہاں، اُوہو سبھ کُوں آدھا ہاں جو جاگدے راہو۔“
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Modern Central Saraiki Bible © 2024 Strategic Resource Group