Yùxanà 19
19
1Àyìwà, Pilatsì yè dzin tɔ̀un, ci Yesù yè kun, è dɔrɔ sɛɛn ka. 2Kaadzin neè yè daà tsyɛ tɔ̀un, y'à myɛ̀n màsà baanfla, y'à kuu Yesù kùùn. Yè mɛ̀yɛ̀ blà xe ji à vu ra. 3Yè e kpɛr'la à ra, yè dziàn à ra ci: «Dzyèèsìbee mòdzin neè rè màsà kpiri, tswɛ̀y yɛ a re !» Yè sitaà dɔr'là à tààkuùn. 4Pilatsì yè bo kɔn kpɛrɛ, è dzin jàmaà nà ci: «Àwà, mun nà bo na à ka da rɔ̀n mìin, ye bà à tɔ̀, ci mun na kùn pɛn jaɔ̀, nìi dzia bà kitsi mɛɛy kùn kpir'lee tsɛ waa.»
5Yesù yè bo na da rɔ̀n tɔ̀ rii ɲàn, daa baanflaa ni à kùùn, mɛ̀yɛ̀ blà xee yè bà ni à mà. Pilatsì yè dzin è ra ci: «Kpir'la yɛ nèe !»
6 Saaka Jɔundzin neè, ko gbà blàa kplatsuu reè jaa dziu ɲɛn Yesù mà min niì, yè e maa, yè sɛ̀ɛ fààn na ci: «È gban gɔɔ̀ rà, è gban gɔɔ̀ rà !»
Pilatsì yè dzin è ra ci: «Ye yɛ̀r'leè yè b'a ka, ye b'a gban gɔɔ̀ rà, kàtsu mun na kùn pɛn jàa, nìi dzia bà kitsi mɛɛy kùn à tsɛ waa.»
7Yè dzin Pilatsì rà ci: «Sàrìya ni ɲe re, nìi y'à kpàdèe, ci à wù è vu, kàtsu, à ci wo Ŋaablà Dzin Kpir'la.»
8Pilatsì toro jiu twɛy gooma reè ɲàn min niì, è shi kɔn fɔ è bè geren. 9È sèè dɔ̀n Yesù ka jàmààntsì gbaà doùn, à y'à tey ci: «Wo boo min ?» Ŋà, Yesù na à re goomaa latsi waa. 10Pilatsì yè dzin à ra tɔ̀ rii ɲàn ci: «Wo y'à mɛnshɛ̀ɛn mun nì mà ɔ̀n ? Wo na à tɔ̀, à dzi ni mun na min wo bàji, à dzi yeè bà ni mun na sa, mun y'à to wo yè gban gɔɔ̀ rà ɔ̀ ?»
11Yesù yè dzin à ra ci: «A ye wo re dzi ja mun tsɛ, Ŋaablà rii y'à siɔ̀n wo ra, tà boshɔ̀ùn, wo re dzi pɛn na ni mun tsɛ waa. Tɔ̀ kamà, mòò riì mun wɔɔ wo suun, tɔ̀ raa gooɲaan nì blà, è geren wo raà tsɛ.»
12È sen tɔ̀ waatsia rà, Pilatsì yè e maa è jaa gaa, wo nà Yesù bàji nìi tsuru. Ŋà, Dzyèèsìbee mòdzin neè yè e maa, yè sɛ̀ɛ fààn na ci: «Wo ye nèe kpir'lee bàji, wo na Ɔ̀rɔmùn màsà kpiri blàa dzunwɛynsi dɛ ! Mòò o moò ci wo màsa, tɔ Ɔ̀rɔmùn màsà kpiri blàa ɲan nì.»
13Àwà, Pilatsì twɛy gooma reè myɛ̀un min niì, è Yesù bo da rɔ̀n kɔn. Jàmààntsì gbaà gàne sɔn na ni, à dzɔɔ̀n lamɔ̀nɔɔ̀n wùù ko kpàa ka, Dzyèèsìbee mòdzin neè rè kungoòmàà ɲàn, è na tɔ̀ gàneè kir'là: 'Gàbatà'. Àwà, Pilatsì yè nà e tsuù e re kitsi kun'na tsùùràgee tsɛ tɔ̀ gàne rɔ̀n. 14Geren n tsɛɛ̀ sɛr'là goo rèè na ni sààn. Tɔ̀un, bwèè tar'la màgba, Pilatsì yè dzin Dzyèèsìbee mòdzin neè rà, ci: «E re màsà kpir'là yɛ nèe !»
15Ŋà, yè e maa yè sɛ̀ɛ fààn na ci: «È vu, è vu ! È gban gɔɔ̀ rà !» Pilatsì yè dzin è ra ci: «Min ye re màsà kpir'là gban gɔɔ̀ rà ɔ̀ ?» Saaka Jɔundzin neè yè dzin ci: «Màsa kpɛrɛ na ni ɲe re Ɔ̀rɔmùn màsà kpiri blàa tɛ̀y waa, nìi Sezarì.»
È Yesù gbaun gɔɔ̀ rà min niì
(Matsiyù 27.32-44; Marikì 15.21-32; Lukì 23.26-43)
16Àwà, Pilatsì lataan yè nà Yesù wɔ kaadzin neè suun, ci yè b'a gban gɔɔ̀ rà. Yè Yesù kun tɔ̀un, yè dɔ̀n be à ka. 17Àwà, Yesù nà gban gɔ̀ɔ nìi rà, y'à to à yɛ̀r'la yè tɔ̀ sen. Yè bo à ka wɔ̀ɔ̀ doùn tɔ̀ rii ɲàn, yè b'a ka gàne sɔn ɲan, tɔ kir'là ci kùngɔ̀ xɔɔ̀ gàneè. Dzyèèsìbee mòdzin neè rè kungoòmàà ɲàn y'à kir'là 'Gɔligotà'. 18Kaadzin neè Yesù gbaun gɔɔ̀ rà mɔn nì. Yè mòkun fii kpɛrɛ ì sa gban à tɔnmà e raa gɔɔ ì rà, à yè bà ni è shiɲaanfi.
19Pilatsì yè sɛbɛndzin sa fa, tɔ̀ yeè gban Yesù raa gɔɔ̀ rà. À na sɛbɛɔ̀n nèe tsuru ci: «Nazarɛtsika kpiri Yesù, Dzyèèsìbee mòdzin neè rè màsà kpir'là.» 20Dzyèèsìbee mòdzin neè giri yè tɔ̀ sɛbɛndzian kàràn, kàtsu Yesù na gbaɔn min niì, tɔ̀ dàn naà gbàn wɔ̀ɔ̀ rà waa. È giri yè dzi à kàràn sa, kàtsu sɛbɛndzin nee na faɔ̀ Dzyèèsìbee mòdzin neè rè kungoòmàà ɲàn, ko kungoòmà sɔn ɲan, nìi kir'là Latɛn goòmàà, è bà faɔ̀ Gɛ̀rɛ̀kì goòmàà ɲàn. 21Saaka Jɔundzin neè yè dzin Pilatsì rà tɔ̀un ci: «À na wù w'a sɛbɛn ci: "Dzyèèsìbee mòdzin neè rè màsà kpir'là waa." Ŋà, à wù w'a sɛbɛn, ci: "Kpir'lee ci wo Dzyèèsìbee mòdzin neè rè màsà kpiri."»
22Pilatsì yè dzin è ra ci: «Mun ye nìi sɛbɛn, mun tɔ̀ sɛbɛun nì.»
È Yesù rè vya rèè tanaun min niì
23Kaadzin neè Yesù gban dòu gɔɔ̀ rà waatsi riì bwèy, y'à re vya rèè sen, yè twɛy tanan tananmà nààlen, è soo sookɔɔn sa ko e raa. Y'à re mɛ̀yɛ blaa sa sen, jimà pɛn na ni tɔ̀ ra waa, à myɛɔ̀n vya fa soo, è sen jìran nɔ̀n, è nà fɔ dzɔn nɔ̀n. 24#Zab 22.19.Kaadzin neè yè dzin e si ra ci: «E maà à to mìn mɛ̀yɛ bla ree vyɛ̀ waa, mìn kaan ji à ra, è ba wù è sìn mòò riì rà, mùn nà tɔ̀ tsìfa tɔ̀.»
Gooma sɔn na dè dɔɔ̀n bɔrɔɔ Ŋaablà re Goomaa doùn. Nèe faumaà y'à to, tɔ̀ goomaa yè bo e shi tsɛ, nìi yɛ nèe ci:
«È mun ne vya rèè tanaun e si ra,
mun ne mɛ̀yɛ blaa, yè kaan ji tɔ̀ ra.»
Kaadzin neè tɔ̀ rii fau.
Nìì reè na tsìiŋnà Yesù gbaàn gɔɔ̀ tɛyn
25Tɔ̀ y'a tàrà, Yesù gbaàn gɔɔ̀ tɛyn, à naà tsìiŋma ni, à naà neema taan ni. Kpiri sɔn, ci Klopasì, tɔ̀ raa tààn Mariyamùn ni, Mariyamùn Màngàdàràkà taàn yè ɲɛn è tsɛ. 26Tɔ̀un, Yesù yè to gɔɔ̀ rà mɔn, è naà jà. À re kàràndzin neè ɲàn, à nìi kɛ̀niɔ̀n, tɔ ni à naà tɛyn. Yesù yè dzin e naà nà ci: «Naà, nèe rìì bà a dzin kpir'la dòònuùn.»
27Tà shɔ̀ùn, è dzin tɔ kàràndzian nà ci: «Nèe kun a na dòònuùn.» È sen tɔ̀ waatsia rà, tɔ̀ kàràndzian yè Yesù na Mariyamùn sen tsuù e re tsii.
Yesù yè e xɔn bou min niì
(Matsiyù 27.45-56; Marikì 15.33-41; Lukì 23.44-49)
28 #
Zab 69.22; 22.16. Tà shɔ̀ùn, Yesù y'à tɔ̀, ci goò sapɛ dzii tsyɛun nìi fa, è nèe gooma ree dè, ci: «Mìnoò ni mun na.» Tɔ̀ dèumaà yè Ŋaablà re Goomaa doùn gooma deuma bɔrɔɔ sɔn bo e shi tsɛ. 29Tsyɛn sɔn na ni mɔn, tɔ tsyɛɔ̀n mììnge kùunmaà nà. Yè fu sɔn sen tɔ̀un, yè tɔ̀ wɔ mììnge kùunma rèe ɲan. Kaadzin neè yè gɔ̀ɔ sɔn naa sààn sen, nìi kir'là, ci isɔpuku, yè fu rèe wɔ tɔ̀ ra. Y'à ɲansen, y'à tsun Yesù dziɛ̀ rà. 30À mììnge kùunma rèe nèeŋ min niì, è dzin ci: «Goò sapɛ dzii tsyɛun !» Tà shɔ̀ùn, è kungɔ sùùru, è xɔn bo.
31Àwà, tɔ̀ jisee na ɲànwɔsiɛ̀ jɔun wɔɔ jisee rìì. Dzyèèsìbee mòdzin neè jɔundzin neè sàò naà ni à re, mòdzin gbaunma rèè yè ɲànwɔsiɛ̀ jisee fa gɔɔ̀ rà waa. Tɔ̀ y'a tàrà, tɔ̀ ɲànwɔsii soo na jisee, nìi blà è geren ɲànwɔ̀sìì dzyee reè tsɛ. Tà doùn, yè b'a gaa Pilatsì rè, ci à y'à to mòdzin gbaunma rèè sàn nèè yè kɛɛy kɛɛy, sànko yè san tabe è fùn nèè yè jàà bo gɔɔ̀ rà. 32Kaadzin neè yè nà tɔ̀un. È nàu wɔ, mòkun fii nìì reè gbaun gɔɔ̀ rà ko Yesù ka, yè jɔ̀naà raa sàn nèè kɛɛy kɛɛy, fiiraa raa rèè, yè twɛy sa kɛɛy kɛɛy, sànko yè san tabe. 33È wɔu Yesù tsɛ waatsi riì bwèy, y'à jà, tɔ saun nòn. Tɔ̀ kamà, è na tɔ̀ raa sàn nèè kɛɛy kɛɛy waa. 34Ŋà, kaadzian soo y'a gaakaa vɔ̀ tsɔ̀ ko e re tànmaan ka, tsìɛn ko yuà sa yeè bo jaa soo.
35Mòò riì twɛy goo fauma rèè lakɛɛ, à yɛ̀r'la jaadzin ni yè è jàu. À to nìi dèe, tɔ sààben taki rii. À yɛ̀r'la y'à tɔ̀, ci wo sààbeen rìì dèe. À y'à lakɛɛ rìì, sànko ye sa yeè ɲɛn à ra. 36#Jdk 12.46; Dɛk 9.12; Zab 34.21.Tɔ̀ goò fau nì, sànko Ŋaablà re Goomaa doùn gooma de dɔ̀unma bɔrɔɔ sɔn yeè bo e shi tsɛ, nìì yɛ ci:
«À xɔ rèè pɛn fa kɛɛy waa.»
37 #
Jkk 12.10; Gokp 1.7. Gooma de dɔ̀unma bɔrɔɔ kpɛrɛ yè bà ni kìtaabuà doùn kɔn ci:
«È mòò riì vɔ̀ tsɔu, è nà siin fa tɔ̀ ra.»
È Yesù fùn wɔu min niì
(Matsiyù 27.57-61; Marikì 15.42-47; Lukì 23.50-56)
38Àwà, kpiri sɔn na ni, tɔ̀ tsoo ci Yusufù, è bà boò wɔ̀ sɔn ɲan, ci Arimate. Tɔ̀ kpir'la sa na Yesù rè kàràndzian sɔn ni, ŋà, à na à faa mɛnɛn doùn, kàtsu à na shiɔ̀ Dzyèèsìbee mòdzin neè jɔundzin neè jɔun. Nèe goo rèe rèè faumaà shɔ̀ùn, Yusufù yè bè Pilatsì rè, è b'a gaa à re, ci è shi sin, Yesù fùàn yè jàà bo gɔɔ̀ rà. Pilatsì yè tɔ̀ shi sin à ra. Àwà, Yusufù yè bè tɔ̀ rii ɲàn, è bè Yesù fùàn jàà bo gɔɔ̀ rà. 39#Yux 3.1,2.Kpir'liì bèu Yesù kpà sii sɔn see fene, ci Nikodɛmùn, tɔ̀ sa yeè nà. À nàkɔɔn, è nà mà tsusaa gè fama kinin dziù kaatsi fii ka e suun, yè bà gbiimaɔ̀n e si ɲan. Kaatsi soo kir'là ci miirì, soo yè bà kir'là ci aluwɛsì. Twɛy vùnbee na cilo mòòtsyeùn tsuru boò. 40Àwà twɛy mòkun fiɛ̀ sa yeè Yesù fùàn sen tɔ̀un, yè mà tsusaa gè fama kinin dziù rèe tsùsa à mà, y'à kasange. Y'à fa a ci Dzyèèsìbee mòdzin neè yè e re fùn nèè wɔɔ̀ nìi tsuru, è bè è re làndà shià tsɛ. 41È na Yesù gbaɔn gɔɔ̀ rà min niì, gɔ̀ɔ̀ gane lamɔ̀nɔunma wùù sɔn na ni mɔn. Tɔ̀ gàne rɔ̀n, fùn kɔ̀ɔ̀ ye na ɲɛɛna, a ci kpankɔɔ, fùn pɛn na wɔ jà nìi doùn ŋe waa. 42À Dzyèèsìbee mòdzin neè rè ɲànwɔsiɛ̀ jɔun wɔɔ jisee nìi fa, tɔ̀ kɔ̀ɔ̀ to tsyɛn mɔn do, yè Yesù wɔ mɔn.
Currently Selected:
Yùxanà 19: BDZU
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2024 Église Évangélique Mennonite du Burkina Faso (EEMBF) et SIL International
Yùxanà 19
19
1Àyìwà, Pilatsì yè dzin tɔ̀un, ci Yesù yè kun, è dɔrɔ sɛɛn ka. 2Kaadzin neè yè daà tsyɛ tɔ̀un, y'à myɛ̀n màsà baanfla, y'à kuu Yesù kùùn. Yè mɛ̀yɛ̀ blà xe ji à vu ra. 3Yè e kpɛr'la à ra, yè dziàn à ra ci: «Dzyèèsìbee mòdzin neè rè màsà kpiri, tswɛ̀y yɛ a re !» Yè sitaà dɔr'là à tààkuùn. 4Pilatsì yè bo kɔn kpɛrɛ, è dzin jàmaà nà ci: «Àwà, mun nà bo na à ka da rɔ̀n mìin, ye bà à tɔ̀, ci mun na kùn pɛn jaɔ̀, nìi dzia bà kitsi mɛɛy kùn kpir'lee tsɛ waa.»
5Yesù yè bo na da rɔ̀n tɔ̀ rii ɲàn, daa baanflaa ni à kùùn, mɛ̀yɛ̀ blà xee yè bà ni à mà. Pilatsì yè dzin è ra ci: «Kpir'la yɛ nèe !»
6 Saaka Jɔundzin neè, ko gbà blàa kplatsuu reè jaa dziu ɲɛn Yesù mà min niì, yè e maa, yè sɛ̀ɛ fààn na ci: «È gban gɔɔ̀ rà, è gban gɔɔ̀ rà !»
Pilatsì yè dzin è ra ci: «Ye yɛ̀r'leè yè b'a ka, ye b'a gban gɔɔ̀ rà, kàtsu mun na kùn pɛn jàa, nìi dzia bà kitsi mɛɛy kùn à tsɛ waa.»
7Yè dzin Pilatsì rà ci: «Sàrìya ni ɲe re, nìi y'à kpàdèe, ci à wù è vu, kàtsu, à ci wo Ŋaablà Dzin Kpir'la.»
8Pilatsì toro jiu twɛy gooma reè ɲàn min niì, è shi kɔn fɔ è bè geren. 9È sèè dɔ̀n Yesù ka jàmààntsì gbaà doùn, à y'à tey ci: «Wo boo min ?» Ŋà, Yesù na à re goomaa latsi waa. 10Pilatsì yè dzin à ra tɔ̀ rii ɲàn ci: «Wo y'à mɛnshɛ̀ɛn mun nì mà ɔ̀n ? Wo na à tɔ̀, à dzi ni mun na min wo bàji, à dzi yeè bà ni mun na sa, mun y'à to wo yè gban gɔɔ̀ rà ɔ̀ ?»
11Yesù yè dzin à ra ci: «A ye wo re dzi ja mun tsɛ, Ŋaablà rii y'à siɔ̀n wo ra, tà boshɔ̀ùn, wo re dzi pɛn na ni mun tsɛ waa. Tɔ̀ kamà, mòò riì mun wɔɔ wo suun, tɔ̀ raa gooɲaan nì blà, è geren wo raà tsɛ.»
12È sen tɔ̀ waatsia rà, Pilatsì yè e maa è jaa gaa, wo nà Yesù bàji nìi tsuru. Ŋà, Dzyèèsìbee mòdzin neè yè e maa, yè sɛ̀ɛ fààn na ci: «Wo ye nèe kpir'lee bàji, wo na Ɔ̀rɔmùn màsà kpiri blàa dzunwɛynsi dɛ ! Mòò o moò ci wo màsa, tɔ Ɔ̀rɔmùn màsà kpiri blàa ɲan nì.»
13Àwà, Pilatsì twɛy gooma reè myɛ̀un min niì, è Yesù bo da rɔ̀n kɔn. Jàmààntsì gbaà gàne sɔn na ni, à dzɔɔ̀n lamɔ̀nɔɔ̀n wùù ko kpàa ka, Dzyèèsìbee mòdzin neè rè kungoòmàà ɲàn, è na tɔ̀ gàneè kir'là: 'Gàbatà'. Àwà, Pilatsì yè nà e tsuù e re kitsi kun'na tsùùràgee tsɛ tɔ̀ gàne rɔ̀n. 14Geren n tsɛɛ̀ sɛr'là goo rèè na ni sààn. Tɔ̀un, bwèè tar'la màgba, Pilatsì yè dzin Dzyèèsìbee mòdzin neè rà, ci: «E re màsà kpir'là yɛ nèe !»
15Ŋà, yè e maa yè sɛ̀ɛ fààn na ci: «È vu, è vu ! È gban gɔɔ̀ rà !» Pilatsì yè dzin è ra ci: «Min ye re màsà kpir'là gban gɔɔ̀ rà ɔ̀ ?» Saaka Jɔundzin neè yè dzin ci: «Màsa kpɛrɛ na ni ɲe re Ɔ̀rɔmùn màsà kpiri blàa tɛ̀y waa, nìi Sezarì.»
È Yesù gbaun gɔɔ̀ rà min niì
(Matsiyù 27.32-44; Marikì 15.21-32; Lukì 23.26-43)
16Àwà, Pilatsì lataan yè nà Yesù wɔ kaadzin neè suun, ci yè b'a gban gɔɔ̀ rà. Yè Yesù kun tɔ̀un, yè dɔ̀n be à ka. 17Àwà, Yesù nà gban gɔ̀ɔ nìi rà, y'à to à yɛ̀r'la yè tɔ̀ sen. Yè bo à ka wɔ̀ɔ̀ doùn tɔ̀ rii ɲàn, yè b'a ka gàne sɔn ɲan, tɔ kir'là ci kùngɔ̀ xɔɔ̀ gàneè. Dzyèèsìbee mòdzin neè rè kungoòmàà ɲàn y'à kir'là 'Gɔligotà'. 18Kaadzin neè Yesù gbaun gɔɔ̀ rà mɔn nì. Yè mòkun fii kpɛrɛ ì sa gban à tɔnmà e raa gɔɔ ì rà, à yè bà ni è shiɲaanfi.
19Pilatsì yè sɛbɛndzin sa fa, tɔ̀ yeè gban Yesù raa gɔɔ̀ rà. À na sɛbɛɔ̀n nèe tsuru ci: «Nazarɛtsika kpiri Yesù, Dzyèèsìbee mòdzin neè rè màsà kpir'là.» 20Dzyèèsìbee mòdzin neè giri yè tɔ̀ sɛbɛndzian kàràn, kàtsu Yesù na gbaɔn min niì, tɔ̀ dàn naà gbàn wɔ̀ɔ̀ rà waa. È giri yè dzi à kàràn sa, kàtsu sɛbɛndzin nee na faɔ̀ Dzyèèsìbee mòdzin neè rè kungoòmàà ɲàn, ko kungoòmà sɔn ɲan, nìi kir'là Latɛn goòmàà, è bà faɔ̀ Gɛ̀rɛ̀kì goòmàà ɲàn. 21Saaka Jɔundzin neè yè dzin Pilatsì rà tɔ̀un ci: «À na wù w'a sɛbɛn ci: "Dzyèèsìbee mòdzin neè rè màsà kpir'là waa." Ŋà, à wù w'a sɛbɛn, ci: "Kpir'lee ci wo Dzyèèsìbee mòdzin neè rè màsà kpiri."»
22Pilatsì yè dzin è ra ci: «Mun ye nìi sɛbɛn, mun tɔ̀ sɛbɛun nì.»
È Yesù rè vya rèè tanaun min niì
23Kaadzin neè Yesù gban dòu gɔɔ̀ rà waatsi riì bwèy, y'à re vya rèè sen, yè twɛy tanan tananmà nààlen, è soo sookɔɔn sa ko e raa. Y'à re mɛ̀yɛ blaa sa sen, jimà pɛn na ni tɔ̀ ra waa, à myɛɔ̀n vya fa soo, è sen jìran nɔ̀n, è nà fɔ dzɔn nɔ̀n. 24#Zab 22.19.Kaadzin neè yè dzin e si ra ci: «E maà à to mìn mɛ̀yɛ bla ree vyɛ̀ waa, mìn kaan ji à ra, è ba wù è sìn mòò riì rà, mùn nà tɔ̀ tsìfa tɔ̀.»
Gooma sɔn na dè dɔɔ̀n bɔrɔɔ Ŋaablà re Goomaa doùn. Nèe faumaà y'à to, tɔ̀ goomaa yè bo e shi tsɛ, nìi yɛ nèe ci:
«È mun ne vya rèè tanaun e si ra,
mun ne mɛ̀yɛ blaa, yè kaan ji tɔ̀ ra.»
Kaadzin neè tɔ̀ rii fau.
Nìì reè na tsìiŋnà Yesù gbaàn gɔɔ̀ tɛyn
25Tɔ̀ y'a tàrà, Yesù gbaàn gɔɔ̀ tɛyn, à naà tsìiŋma ni, à naà neema taan ni. Kpiri sɔn, ci Klopasì, tɔ̀ raa tààn Mariyamùn ni, Mariyamùn Màngàdàràkà taàn yè ɲɛn è tsɛ. 26Tɔ̀un, Yesù yè to gɔɔ̀ rà mɔn, è naà jà. À re kàràndzin neè ɲàn, à nìi kɛ̀niɔ̀n, tɔ ni à naà tɛyn. Yesù yè dzin e naà nà ci: «Naà, nèe rìì bà a dzin kpir'la dòònuùn.»
27Tà shɔ̀ùn, è dzin tɔ kàràndzian nà ci: «Nèe kun a na dòònuùn.» È sen tɔ̀ waatsia rà, tɔ̀ kàràndzian yè Yesù na Mariyamùn sen tsuù e re tsii.
Yesù yè e xɔn bou min niì
(Matsiyù 27.45-56; Marikì 15.33-41; Lukì 23.44-49)
28 #
Zab 69.22; 22.16. Tà shɔ̀ùn, Yesù y'à tɔ̀, ci goò sapɛ dzii tsyɛun nìi fa, è nèe gooma ree dè, ci: «Mìnoò ni mun na.» Tɔ̀ dèumaà yè Ŋaablà re Goomaa doùn gooma deuma bɔrɔɔ sɔn bo e shi tsɛ. 29Tsyɛn sɔn na ni mɔn, tɔ tsyɛɔ̀n mììnge kùunmaà nà. Yè fu sɔn sen tɔ̀un, yè tɔ̀ wɔ mììnge kùunma rèe ɲan. Kaadzin neè yè gɔ̀ɔ sɔn naa sààn sen, nìi kir'là, ci isɔpuku, yè fu rèe wɔ tɔ̀ ra. Y'à ɲansen, y'à tsun Yesù dziɛ̀ rà. 30À mììnge kùunma rèe nèeŋ min niì, è dzin ci: «Goò sapɛ dzii tsyɛun !» Tà shɔ̀ùn, è kungɔ sùùru, è xɔn bo.
31Àwà, tɔ̀ jisee na ɲànwɔsiɛ̀ jɔun wɔɔ jisee rìì. Dzyèèsìbee mòdzin neè jɔundzin neè sàò naà ni à re, mòdzin gbaunma rèè yè ɲànwɔsiɛ̀ jisee fa gɔɔ̀ rà waa. Tɔ̀ y'a tàrà, tɔ̀ ɲànwɔsii soo na jisee, nìi blà è geren ɲànwɔ̀sìì dzyee reè tsɛ. Tà doùn, yè b'a gaa Pilatsì rè, ci à y'à to mòdzin gbaunma rèè sàn nèè yè kɛɛy kɛɛy, sànko yè san tabe è fùn nèè yè jàà bo gɔɔ̀ rà. 32Kaadzin neè yè nà tɔ̀un. È nàu wɔ, mòkun fii nìì reè gbaun gɔɔ̀ rà ko Yesù ka, yè jɔ̀naà raa sàn nèè kɛɛy kɛɛy, fiiraa raa rèè, yè twɛy sa kɛɛy kɛɛy, sànko yè san tabe. 33È wɔu Yesù tsɛ waatsi riì bwèy, y'à jà, tɔ saun nòn. Tɔ̀ kamà, è na tɔ̀ raa sàn nèè kɛɛy kɛɛy waa. 34Ŋà, kaadzian soo y'a gaakaa vɔ̀ tsɔ̀ ko e re tànmaan ka, tsìɛn ko yuà sa yeè bo jaa soo.
35Mòò riì twɛy goo fauma rèè lakɛɛ, à yɛ̀r'la jaadzin ni yè è jàu. À to nìi dèe, tɔ sààben taki rii. À yɛ̀r'la y'à tɔ̀, ci wo sààbeen rìì dèe. À y'à lakɛɛ rìì, sànko ye sa yeè ɲɛn à ra. 36#Jdk 12.46; Dɛk 9.12; Zab 34.21.Tɔ̀ goò fau nì, sànko Ŋaablà re Goomaa doùn gooma de dɔ̀unma bɔrɔɔ sɔn yeè bo e shi tsɛ, nìì yɛ ci:
«À xɔ rèè pɛn fa kɛɛy waa.»
37 #
Jkk 12.10; Gokp 1.7. Gooma de dɔ̀unma bɔrɔɔ kpɛrɛ yè bà ni kìtaabuà doùn kɔn ci:
«È mòò riì vɔ̀ tsɔu, è nà siin fa tɔ̀ ra.»
È Yesù fùn wɔu min niì
(Matsiyù 27.57-61; Marikì 15.42-47; Lukì 23.50-56)
38Àwà, kpiri sɔn na ni, tɔ̀ tsoo ci Yusufù, è bà boò wɔ̀ sɔn ɲan, ci Arimate. Tɔ̀ kpir'la sa na Yesù rè kàràndzian sɔn ni, ŋà, à na à faa mɛnɛn doùn, kàtsu à na shiɔ̀ Dzyèèsìbee mòdzin neè jɔundzin neè jɔun. Nèe goo rèe rèè faumaà shɔ̀ùn, Yusufù yè bè Pilatsì rè, è b'a gaa à re, ci è shi sin, Yesù fùàn yè jàà bo gɔɔ̀ rà. Pilatsì yè tɔ̀ shi sin à ra. Àwà, Yusufù yè bè tɔ̀ rii ɲàn, è bè Yesù fùàn jàà bo gɔɔ̀ rà. 39#Yux 3.1,2.Kpir'liì bèu Yesù kpà sii sɔn see fene, ci Nikodɛmùn, tɔ̀ sa yeè nà. À nàkɔɔn, è nà mà tsusaa gè fama kinin dziù kaatsi fii ka e suun, yè bà gbiimaɔ̀n e si ɲan. Kaatsi soo kir'là ci miirì, soo yè bà kir'là ci aluwɛsì. Twɛy vùnbee na cilo mòòtsyeùn tsuru boò. 40Àwà twɛy mòkun fiɛ̀ sa yeè Yesù fùàn sen tɔ̀un, yè mà tsusaa gè fama kinin dziù rèe tsùsa à mà, y'à kasange. Y'à fa a ci Dzyèèsìbee mòdzin neè yè e re fùn nèè wɔɔ̀ nìi tsuru, è bè è re làndà shià tsɛ. 41È na Yesù gbaɔn gɔɔ̀ rà min niì, gɔ̀ɔ̀ gane lamɔ̀nɔunma wùù sɔn na ni mɔn. Tɔ̀ gàne rɔ̀n, fùn kɔ̀ɔ̀ ye na ɲɛɛna, a ci kpankɔɔ, fùn pɛn na wɔ jà nìi doùn ŋe waa. 42À Dzyèèsìbee mòdzin neè rè ɲànwɔsiɛ̀ jɔun wɔɔ jisee nìi fa, tɔ̀ kɔ̀ɔ̀ to tsyɛn mɔn do, yè Yesù wɔ mɔn.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2024 Église Évangélique Mennonite du Burkina Faso (EEMBF) et SIL International