Genesis 18
18
Caibidil XVIII.
Abraham ag faġail raḃaḋ ar sgrios Ṡodom. 33 Rinn eidirġuiḋe arson na naitreaḃṫaċ.
1Agus do ḟoilísiġ an TIĠEARNA e féin dó a réiteaċ Ṁamre: agus do ṡuiġ sé a ndorus na puible a tteas an láoi. 2Agus do ṫóg a ṡúile suas, agus daṁarc sé, agus féuċ, tríurfear na seasaṁ laiṁ ris, agus a nuáir do ċonnairc sé íad do riṫ na gcoinne ó ḋorus na puible, agus do ċláon é féin go talaṁ. 3Agus a duḃairt, A tiġearna, má fuáir mé a nois faḃar an do raḋarc, guiḋim ṫú ná himṫiġ ód ṡeirḃíseaċ: 4Guiḋim siḃ, tugṫar beagán uisge, agus ionnluiġ ḃur ccossa, agus déunuiḋ coṁnuiḋ fáoi an ċránn: 5Agus do ḃéura misi greim aráin, agus solásuiġiḋ ḃur ccroiḋṫe; tar éis sin imṫeaċuiġ siḃ roṁuiṁ: óir is uime sin tangaḃair ċum ḃur searbḟoġantuiġ; agus a duḃradarsan, Déuna mar a duḃairt tú. 6Agus do ḋeifriġ Abraham don ṗubuil mar a raiḃ Sárah, agus a duḃairt, Deifriġ tráṫ tír meaḋa do ṁin ṗlúir, súaiṫ é, agus déuna bairġeana ar an tteallaċ ḋe. 7Agus do riṫ Abraham gus a nairiġe, agus tug leis láoġ brisc maiṫ, agus tug dóganaċ é; agus do ḋeifriġ sé dá ḋeasuġaḋ. 8Agus do ġlac sé im, agus bainne, agus an láoġ, noċ do ḋeasuiġ sé, agus do ċuir na ḃfiaḋnuisi é; agus do ṡeasuiḋ láiṁ ríu fáoi an ċrann, agus a dúadarsan. 9Agus a duḃradar ris, Cáit a bfuil Sárah do ḃean? agus do ráiḋ seision: féuċ, san ṗubuil. 10Agus do ráiḋ seision, Go deiṁin fillfiḋ mé ċugad do réir aimsire na beaṫa; agus, féuċ, Sárah do ḃean biáiḋ mac aice. Agus do ċúaluiḋ Sárah sin a ndorus an ṗubail, do ḃí air a ċul. 11A nois do ḃí Abraham agus Sárah áosta, agus do ċuireadar morán dá naimsir ṫárrsa; agus do scuir do ḃeiṫ ag Sarah do réir ċúrsa na mban. 12Uime sin do rinne Sárah gáire innte féin, dá ráḋ, Tar éis mo ḃeiṫ aosda foirfe, an ḃfuiġe mé solás, ar mbeiṫ foirfe do mo tiġearna mar an gcéudna? 13Agus a duḃairt an TIĠEARNA ré Habraham, Créud fa ndeárna Sárah gáire, ag ráḋ; an dearḃṫa go mbéura misi leanaṁ, noċ atáim foirfe? 14An ḃfuil éinní roċruáiḋ ag an TTIĠEARNA? Ann sanuáir ċinnte fillfiḋ mé ċugad do réir aimsire na beaṫa, agus biáiḋ mac ag Sarah. 15Ann sin do ṡéun Sárah, ḋá ráḋ, Ní ḋearna misi gáire; óir do ḃí eagla úirre. Agus a duḃairt seision, Ní heaḋ; aċ do rinne tú gáire. 16Agus ḋéirġeadar na fir súas as sin, agus dféuċadar leaṫ ré Sodom: agus do ċuáiḋ Abraham leó dá mbreiṫ ar a tsliġe. 17Agus do ráiḋ an TIĠEARNA, An gceilfiḋ mé ar Abraham an ni si atáim do ḋéunaṁ; 18O ċítear go ttiucfa Abraham go dearḃṫa ċum ḃeiṫ na ċineaḋ ṁór cuṁaċdaċ, agus go mbéid ciniḋeaċa an doṁuin uile beannuiġe ann san? 19Oír is aiṫniḋ ḋaṁsa é, go ttiuḃra aiṫne ḋá ċloinn, agus dá ṫeaġlaċ na ḋiaiġ, agus coiṁédfuid sliġe an TIĠEARNA do ḋéunaṁ ceirt agus breiṫeaṁnuis; ionnus go ttiuḃra an TIĠEARNA air Abraham an ní sin do laḃair dá ṫaoḃ. 20Agus a duḃairt an TIĠEARNA, Do ċionn gur mór coṁairc Ṡodom agus Ġomorrah, agus do ċionn go bfuilid a bpeacuiḋ ro ṫrom; 21Raċuiḋ mé sios a nois, agus féuċ fa mé a ndearnadur ṫríd amaċ do réir a gcomarc ṫáinic go nuige mé, agus muna ndearn biáiḋ a fios agum. 22Agus do filleadur na dáoine a naiġṫe as sin, agus do ċúadar leaṫ re Sodom: aċ do ṡeas Abraham go fóill a laṫair an TIĠEARNA. 23Agus do ṫriall Abraham a ḃfogus, agus a duḃairt, An sgriosfuiḋ tú fós an firéun maráon ris an ciontaċ? 24Do bféidir go ḃfuil cáogad firéun a stiġ ann sa ċaṫruiġ: an scriosfa tú mar sin, agus naċ coigeola tú a náit arson an ċáogaid firéun atá innte? 25Go maḋ fada sin uaitsi a ḋéunaṁ marso, an fíréun do ṁarḃaḋ maille ris an cciontaċ: agus go mbiaiḋ an firéun mar an cciontaċ, go maḋ fada sin uaitsi: naċ déuna Breiṫeaṁ na talṁan uile ceart? 26Agus a duḃairt an TIĠEARNA, Ma ġeiḃim a Sodom caogad firéun a stiġ san ċaṫruiġ, ann sin coigeoluiḋ mé a naít uile ar a son. 27Agus a duḃairt Abraham ar ḃfreagra ḋó, Féuċ anois, do ġaḃ misi orm laḃairt ris an TIĠEARNA naċ ḃfuil ionnam aċ cré agus luáiṫreaḋ. 28Do bféider go tteisteaḃuiḋ cúigear don ċáogad firéun: an sgriosfa tú an ċaṫair uile ar son easḃuiḋ cúigir? Agus a duḃairt seision, Má ġeiḃim cúigear agus dá ḟiċid ann, ní sgriosfa mé í. 29Agus do laḃair sé ris fós arís, agus a duḃairt, Do bféidir go ḃfuiġṫiġ ḋá ḟiċid ann. Agus a duḃairt sesion, Ní ḋéuna mé é ar son dá ḟiċṫiod. 30Agus a duḃairt sé ris, Oh ná bíoḋ an TIĠEARNA feargaċ, agus laiḃéora misi: Do bféidir go ḃfuiġṫí trioċad ann. Agus a duḃairt seision, Ní ḋéana mé é má ġeiḃim trioċad ann. 31Agus a duḃairt sesion, Feuċ anois, do ġaḃ me orm laḃairt ris an TIĠEARNA: Do bfeidir go ḃfuiġṫi fiṫċe ann. Agus a duḃairt sesion, Ní sgriosfa me i air son ḟiṫċid. 32Agus a duḃairt sesion, Oh ná bíoḋ fearg ar an TTIĠEARNA agus ní laiḃeóra mé aċ so aṁáin: Do bféidir go bḟuiġṫi deiṫneaṁar ann. Agus a duḃairt seision, Ní sgriosfa me í ar son an deiċneaṁair. 33Agus do imṫiġ an TIĠEARNA roiṁe mar do scuir sé ḋa ċoṁráḋ ré Habraham; agus do fill Abraham da áit féin.
Currently Selected:
Genesis 18: BedellG
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published by the British and Foreign Bible Society in 1817.
