Genesi Genesi 12
Genesi 12
Aberame o ne a romilwe ka Jehofa
1Jehofa a re go Aberame: “Tloga nageng ya geno, le melokong ya gago le lapeng la tatago, o ye nageng yeo ka tlago go go botsa yona.
2Ka tla dira setshaba se segolo go wena le ka go segofatsa ka godisa leina la gago; le o tla ba le mahlatse.
3Ka tla segofatsa bao ba go segofatsago, ka roga yo a go rogakago; le malapa ka moka a lefatshe a tla segofatswa ka wena.
4Ka gona Aberame a tloga bjalo ka ge Jehofa a mmoditse. Lota o ile a sepela le yena, le Aberame o be a na le mengwaga ye 75 ge a tloga Harane.
5Aberame a tsea Sarai mosadi wa gagwe le Lota morwa wa ngwanabo le dithoto ka moka tseo ba di kgobokaditsego le meoya yeo ba e hweditsego Harane; ba ya nageng ya Kanana; ba fihla nageng ya Kanana.
6Aberame a phatsa nageng yeo a ya lefelong la Šegeme, lesokang la More. Bakanana ka nako yeo ba be ba le nageng yeo.
7Jehofa a iponagatsa go Aberame a re: “Naga ye ka tla e nea peu ya gago; le moo a agela Jehofa sebeso, yo a ilego a iponagatsa go yena.
8Go tloga moo a rotogela seleteng sa dithaba ka bohlabela bja Bethele le a hloma tente ya gagwe le Bethele ka bodikala le Ai ka bohlabela; a agela Jehofa sebeso moo, a bitsa leina la Jehofa Modimo.
9Aberame a sepela a sa sisinyege a lebile borwa.
10Yaba tlala nageng yeo, Aberame a theogela Egepeto go yo dula moo. Gobane tlala e be e le e soro nageng.
11Ya re ge a batametse go tsena Egepeto, a re go Sarai mosadi wa gagwe: “Bona bjale, ka a tseba gore o mosadi yo mobotse yo a ka mo lebelelago.
12Ka gona ge BaEgepeto ba go bona ba tla re: “Yo ka mosadi wa gagwe; ba tla mpolaya, eupsa ba tla go boloka o phela.
13E re, o kgaetsedi ya ka, gore ka itebelele botho ka baka la gago; moya wa ka o tla phela ka wena.
14Ya re ge Aberame a fihla Egepeto, BaEgepeto ba bona mosadi yoo e le yo mobotse kudu.
15Bakgomana ba Faro ba mmona, ba mo reta go Faro, mosadi yoo a iswa ntlong ya Faro.
16O ile a tswela pele a dirisana gabotse le Aberame ka baka la gagwe, a na le dinku le dikgomo le dipokolo le bahlanka ba banna le bahlanka ba basadi le dipokolo le dikamela.
17Jehofa o laya Faro le ba lapa la gagwe ka dikahlolo tse soro ka baka la mosadi wa Aberame, Sarai.
18Faro a bitsa Aberame a re: “Ka eng seo o ntirilego sona?” ka ka baka la’ng o se wa mpotsa gore ka mosadi wa gago?
19Ka ka baka la’ng o ile wa re: ‘Ka kgaetsedi ya ka’? gore ka mo tsee gore e be mosadi wa ka; bjale tsea mosadi wa gago o sepele.
20Faro a laela banna ba gagwe mabapi le yena, ba mo romela le mosadi wa gagwe le tsohle tseo a bego a na le tsona.
Currently Selected:
Genesi Genesi 12: CTWB24
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Contemporary Tswana Bible
Copyright © 2024, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.
Genesi Genesi 12
Genesi 12
Aberame o ne a romilwe ka Jehofa
1Jehofa a re go Aberame: “Tloga nageng ya geno, le melokong ya gago le lapeng la tatago, o ye nageng yeo ka tlago go go botsa yona.
2Ka tla dira setshaba se segolo go wena le ka go segofatsa ka godisa leina la gago; le o tla ba le mahlatse.
3Ka tla segofatsa bao ba go segofatsago, ka roga yo a go rogakago; le malapa ka moka a lefatshe a tla segofatswa ka wena.
4Ka gona Aberame a tloga bjalo ka ge Jehofa a mmoditse. Lota o ile a sepela le yena, le Aberame o be a na le mengwaga ye 75 ge a tloga Harane.
5Aberame a tsea Sarai mosadi wa gagwe le Lota morwa wa ngwanabo le dithoto ka moka tseo ba di kgobokaditsego le meoya yeo ba e hweditsego Harane; ba ya nageng ya Kanana; ba fihla nageng ya Kanana.
6Aberame a phatsa nageng yeo a ya lefelong la Šegeme, lesokang la More. Bakanana ka nako yeo ba be ba le nageng yeo.
7Jehofa a iponagatsa go Aberame a re: “Naga ye ka tla e nea peu ya gago; le moo a agela Jehofa sebeso, yo a ilego a iponagatsa go yena.
8Go tloga moo a rotogela seleteng sa dithaba ka bohlabela bja Bethele le a hloma tente ya gagwe le Bethele ka bodikala le Ai ka bohlabela; a agela Jehofa sebeso moo, a bitsa leina la Jehofa Modimo.
9Aberame a sepela a sa sisinyege a lebile borwa.
10Yaba tlala nageng yeo, Aberame a theogela Egepeto go yo dula moo. Gobane tlala e be e le e soro nageng.
11Ya re ge a batametse go tsena Egepeto, a re go Sarai mosadi wa gagwe: “Bona bjale, ka a tseba gore o mosadi yo mobotse yo a ka mo lebelelago.
12Ka gona ge BaEgepeto ba go bona ba tla re: “Yo ka mosadi wa gagwe; ba tla mpolaya, eupsa ba tla go boloka o phela.
13E re, o kgaetsedi ya ka, gore ka itebelele botho ka baka la gago; moya wa ka o tla phela ka wena.
14Ya re ge Aberame a fihla Egepeto, BaEgepeto ba bona mosadi yoo e le yo mobotse kudu.
15Bakgomana ba Faro ba mmona, ba mo reta go Faro, mosadi yoo a iswa ntlong ya Faro.
16O ile a tswela pele a dirisana gabotse le Aberame ka baka la gagwe, a na le dinku le dikgomo le dipokolo le bahlanka ba banna le bahlanka ba basadi le dipokolo le dikamela.
17Jehofa o laya Faro le ba lapa la gagwe ka dikahlolo tse soro ka baka la mosadi wa Aberame, Sarai.
18Faro a bitsa Aberame a re: “Ka eng seo o ntirilego sona?” ka ka baka la’ng o se wa mpotsa gore ka mosadi wa gago?
19Ka ka baka la’ng o ile wa re: ‘Ka kgaetsedi ya ka’? gore ka mo tsee gore e be mosadi wa ka; bjale tsea mosadi wa gago o sepele.
20Faro a laela banna ba gagwe mabapi le yena, ba mo romela le mosadi wa gagwe le tsohle tseo a bego a na le tsona.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Contemporary Tswana Bible
Copyright © 2024, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.