Luk 14
14
Ia Jisas e vani maurisia chikai na tinoni oche tana danina na Sabat
1E chikai na danina Sabat, ia Jisas e dia na hahani tana valena chikai na tinoni lehona tatadira ira na Parasii. Mi ira ara tuvi solehanaa ia. 2Me chikai na tinoni te chare na tuana ma na limana koera e mai tatana ia Jisas.
3Ma ia Jisas e valagu me gesuara ira na tinoni toto manasa tana nina keja ia Mosis mi ira na Parasii nira, me kori vahai de, “?Vahai vei, e talasangaa nida keja hita na maurisi tinoni tana dani Sabat?” 4Ma ira ara mui bamu. Ba, me tuu ia Jisas me kapukua na limana tinoni nia me maurisia, me livua me dia.
5Me gesuara laka, “?Vahai vei, tina vahai ke chikai vidamiu hamu ke ruchu sivo na dalena se nina buluka tana mao tana danina na Sabat, ba ko teha hoe tangochaku ma na raga chonia?”
6Mara tangarebo ira na koria siki korikori.
Ia Jisas e kori vanira kara mui na livu kae tovosira
7Me hae vagoa ia Jisas kesana tara mai tana hahani nia, ara vilia kara tohotuu tana malengadira ira na tinoni taengana. Me koria ia na kori titihila de, me kori vahai de, 8“Tahuna vahai ke chikai na tinoni ke vailivuho ko dia sasanga na kabu ni livusai, mui dia ma na tohotuu i levu naho tana malengadira ira na tinoni taengana. E teha odo ke vu laba chikai na tinoni taengana te liungisiho hoe. 9Me ke tuu na tamanina na kabu nia ke solokohamu me ke kori vaniho hoe, ‘Tahaa nimu vati tohotuu ko vania tinoni de.’ Mihoe ba ko vahamaa tahuna to visu tohotuu i levu buke. 10Mihoe, tahuna tara vailivuho na dia sanga na hahani, e talana ko dia mo ko tohotuu i levu buke. Mi tahuna te ke mai na tamanina na kabu nia, ma ia ba ke kori vahai vaniho de, ‘Nigu mane, dia ko tohotuu odo levu naho.’ Mihoe ba ke livu kaeho tana matadira ira tana kabu nia. 11Kamu mui hamu na livu kae tovosihamu, rongona isei te ke livu kae tovosia ngeni ba kara kori sivo sekolia, ma na tinoni te ke haru sivo ba kara hotua.”
12Me leleo dia ia Jisas tatana tinoni te vailivua ia tana kabu nia me kori vahai vania de, “Tahuna to vailivura na tinoni na hahani koluho, mui na vailivua hamu papi nira se na tasimu nira se na kamamu nira se na tinoni nira tara tamani omea danga, rongona ira ba kara vailivu sohaho hoe ma ia bamu pepelumu nia. 13Me talana ko vailivura ira na tinoni tara teha tamani siki omea, mi ira na tinoni tua mate mi ira na tinoni lohu ma na tinoni dokodoko nira. 14Tina ko agosi vahania hoe ia, ia God ngeni ba ke talana vaniho, rongona ira na tinoni vahai nia ara utu na tuhu visua na hua to agosi vanira. Ma ia God ba ke tuhu visu vaniho tana tahu ta kara mauri visu ira na tinoni tara hoto.”
Ia Jisas e kori titihila tatana chikai na kabu leho
(Matiu 22:1-10)
15Tahuna ira tara hahani kolua ia Jisas tara valingea ia te valagu vahai nia, me laba chikai vidadira ira me kori vahai vania ia Jisas de, “Ira tara sanga na hahani tana kabu i lalona nina baravata ia God ba kara mamahela solehana.”
16Ma ia Jisas e tuhu visu vania tinoni nia, me kori vania chikai na kori titihila, me kori vahai de, “Toha me chikai na tinoni te valakaa chikai na kabu leho, me vailivura danga na tinoni. 17Mi tahuna te chau na tahu ni hahani me kori vania chikai nina tinoni ago ke dia me ke haera na tinoni nira te vailivura ia me ke kori vahai vanira de, ‘Kamu mai, e manoha kode noha visa na omea.’ 18Mi ira kode te vailivura ia ara koria danga na kori te vahanira mara utu na dia. Me chikai tinoni e kori vahai de, ‘Nau u pelua chikai nigu busu ni pari mu dia vata na chihoa, me utu ku mai.’ 19Me chikai laka na tinoni e kori vahai de, ‘Vasangana nau u pelua e sangavulu nigu buluka ni ago mu diadia vata na tovo luhira me utu ku vu mai.’ 20Me chikai soha laka na tinoni te kori vahai de, ‘Inau u vasangana na taulahi me utu lakamu ku vu mai.’
21“Me visu na tinoni ago nia me kori lenga vania nina taovia. Ma na taovia nia e kore solehana me kejalia nina tinoni ago, me kori vahai de, ‘Ko dia tangochaku taonia na sala leho ma na sala pepechi tana vera de, mo ko solo maira ira na tinoni tara teha tamani, mi ira na tua mate, mi ira tara dokodoko, mi ira tara lohu.’ 22Ba, ma na tinoni ago nia e chaku me goni taonia nina kori nina taovia me visu mai, me kori vahai vania de, ‘U goni kode nohaa nau visa na omea to koria hoe, me teha vata danga na vale nia.’ 23Ma na taovia nia e kori vani lakaa nina tinoni ago, me kori vahai de, ‘Ko dia mo ko taonia visa na sala ni vera nira ma na sala pepechi nira i lalo talu mo ko kejalira visa na tinoni kode kara mai dangalia na valegu nau. 24Inau u kori vaniho, e teha chikai vidalodira loera tu vailivuloera luhi nau kara hania siki hahani tana nigu kabu nau.’ ”
Ia Jisas e kori vanira hana duli nira kara oni-oni na rota matena ia
(Matiu 10:37-38)
25E chikai na tahu na ala-ala ni tinoni ara dia bukea ia Jisas, me pililiu ia me kori vahai vanira de, 26“Isei te ngangavina ke mai bukeu nau ia ke talana vaniu nau liungisia na tohana ma na tinana, ma na tauna, ma na dalena, ma na tasina ma na vaivinena, me seisuge na mamaurina tovosi. Tina ke teha ia, ba ke teha tangomana na mai bukeu nau. 27E utu chikai ke vu lia nigu duli nau tina ke teha ia na maoni na vajangi savi vahai chikai na tinoni te ke kasoa nina kros me ke bukeu nau.
28“Me tina chikai vidamiu hamu ke padaa na lohoa chikai na vale dato, ia ba ke papada uluhi tina ke tamania ia na golo tuhua na lohoa me ke kode na vale nia. 29Me tina vahai ke teha ia na vileke odoa, me ke lohoa ia na tuhuruna vale, me ke teha kodesia na busuna dato nia, mi ira kode tara morosia te laba vahai nia ba kara choni olina na tinoni nia, 30mi ira ba kara kori vahai ke, ‘Na tinoni nia te tuturiha na lohoa nina vale leho, me tangarebo na loho kodea.’
31“Me vahai soha tina ke chikai na king te ke ngavina na dia pidu kolua ke chikai na tinoni taovia leho tovosi. Ia ba ke papada talana uluhi tina ke tihilana ia na pidu kolu e sangavulu toha nina malahai kolua e chikai soha na tinoni taovia leho te tamani e rukapatu toha nina malahai. 32Me tina ke hanaa ia ba ke teha tangomana, ba ke sau nahoa kesana nina tinoni kara vaituhuhi na tinoni taovia leho chikai te maimai vasau vata, ma kara vaihotosihi kara ni teha vailabuhi. 33Mihamu kamu papada talana lakamu, tina kamu ngavina na bukeu nau ma kamu pada purusahania nimiu tatamani.”
34Ma ia Jisas e kori vahai laka de, “Na tasi ni hahani e chikai na omea talana, me tina vahai ke dia choni na mijuana, na mijuana nia ba ke utu laka ke visu mai. 35Na tasi te dia choni na mijuana e teha laka tamani siki nina ago, me tihilana kamu choni bamua. Isei hamu tamu tamania valingemiu, kamu rongosi manasana.”
Currently Selected:
Luk 14: mln
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2024 (active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved
Luk 14
14
Ia Jisas e vani maurisia chikai na tinoni oche tana danina na Sabat
1E chikai na danina Sabat, ia Jisas e dia na hahani tana valena chikai na tinoni lehona tatadira ira na Parasii. Mi ira ara tuvi solehanaa ia. 2Me chikai na tinoni te chare na tuana ma na limana koera e mai tatana ia Jisas.
3Ma ia Jisas e valagu me gesuara ira na tinoni toto manasa tana nina keja ia Mosis mi ira na Parasii nira, me kori vahai de, “?Vahai vei, e talasangaa nida keja hita na maurisi tinoni tana dani Sabat?” 4Ma ira ara mui bamu. Ba, me tuu ia Jisas me kapukua na limana tinoni nia me maurisia, me livua me dia.
5Me gesuara laka, “?Vahai vei, tina vahai ke chikai vidamiu hamu ke ruchu sivo na dalena se nina buluka tana mao tana danina na Sabat, ba ko teha hoe tangochaku ma na raga chonia?”
6Mara tangarebo ira na koria siki korikori.
Ia Jisas e kori vanira kara mui na livu kae tovosira
7Me hae vagoa ia Jisas kesana tara mai tana hahani nia, ara vilia kara tohotuu tana malengadira ira na tinoni taengana. Me koria ia na kori titihila de, me kori vahai de, 8“Tahuna vahai ke chikai na tinoni ke vailivuho ko dia sasanga na kabu ni livusai, mui dia ma na tohotuu i levu naho tana malengadira ira na tinoni taengana. E teha odo ke vu laba chikai na tinoni taengana te liungisiho hoe. 9Me ke tuu na tamanina na kabu nia ke solokohamu me ke kori vaniho hoe, ‘Tahaa nimu vati tohotuu ko vania tinoni de.’ Mihoe ba ko vahamaa tahuna to visu tohotuu i levu buke. 10Mihoe, tahuna tara vailivuho na dia sanga na hahani, e talana ko dia mo ko tohotuu i levu buke. Mi tahuna te ke mai na tamanina na kabu nia, ma ia ba ke kori vahai vaniho de, ‘Nigu mane, dia ko tohotuu odo levu naho.’ Mihoe ba ke livu kaeho tana matadira ira tana kabu nia. 11Kamu mui hamu na livu kae tovosihamu, rongona isei te ke livu kae tovosia ngeni ba kara kori sivo sekolia, ma na tinoni te ke haru sivo ba kara hotua.”
12Me leleo dia ia Jisas tatana tinoni te vailivua ia tana kabu nia me kori vahai vania de, “Tahuna to vailivura na tinoni na hahani koluho, mui na vailivua hamu papi nira se na tasimu nira se na kamamu nira se na tinoni nira tara tamani omea danga, rongona ira ba kara vailivu sohaho hoe ma ia bamu pepelumu nia. 13Me talana ko vailivura ira na tinoni tara teha tamani siki omea, mi ira na tinoni tua mate mi ira na tinoni lohu ma na tinoni dokodoko nira. 14Tina ko agosi vahania hoe ia, ia God ngeni ba ke talana vaniho, rongona ira na tinoni vahai nia ara utu na tuhu visua na hua to agosi vanira. Ma ia God ba ke tuhu visu vaniho tana tahu ta kara mauri visu ira na tinoni tara hoto.”
Ia Jisas e kori titihila tatana chikai na kabu leho
(Matiu 22:1-10)
15Tahuna ira tara hahani kolua ia Jisas tara valingea ia te valagu vahai nia, me laba chikai vidadira ira me kori vahai vania ia Jisas de, “Ira tara sanga na hahani tana kabu i lalona nina baravata ia God ba kara mamahela solehana.”
16Ma ia Jisas e tuhu visu vania tinoni nia, me kori vania chikai na kori titihila, me kori vahai de, “Toha me chikai na tinoni te valakaa chikai na kabu leho, me vailivura danga na tinoni. 17Mi tahuna te chau na tahu ni hahani me kori vania chikai nina tinoni ago ke dia me ke haera na tinoni nira te vailivura ia me ke kori vahai vanira de, ‘Kamu mai, e manoha kode noha visa na omea.’ 18Mi ira kode te vailivura ia ara koria danga na kori te vahanira mara utu na dia. Me chikai tinoni e kori vahai de, ‘Nau u pelua chikai nigu busu ni pari mu dia vata na chihoa, me utu ku mai.’ 19Me chikai laka na tinoni e kori vahai de, ‘Vasangana nau u pelua e sangavulu nigu buluka ni ago mu diadia vata na tovo luhira me utu ku vu mai.’ 20Me chikai soha laka na tinoni te kori vahai de, ‘Inau u vasangana na taulahi me utu lakamu ku vu mai.’
21“Me visu na tinoni ago nia me kori lenga vania nina taovia. Ma na taovia nia e kore solehana me kejalia nina tinoni ago, me kori vahai de, ‘Ko dia tangochaku taonia na sala leho ma na sala pepechi tana vera de, mo ko solo maira ira na tinoni tara teha tamani, mi ira na tua mate, mi ira tara dokodoko, mi ira tara lohu.’ 22Ba, ma na tinoni ago nia e chaku me goni taonia nina kori nina taovia me visu mai, me kori vahai vania de, ‘U goni kode nohaa nau visa na omea to koria hoe, me teha vata danga na vale nia.’ 23Ma na taovia nia e kori vani lakaa nina tinoni ago, me kori vahai de, ‘Ko dia mo ko taonia visa na sala ni vera nira ma na sala pepechi nira i lalo talu mo ko kejalira visa na tinoni kode kara mai dangalia na valegu nau. 24Inau u kori vaniho, e teha chikai vidalodira loera tu vailivuloera luhi nau kara hania siki hahani tana nigu kabu nau.’ ”
Ia Jisas e kori vanira hana duli nira kara oni-oni na rota matena ia
(Matiu 10:37-38)
25E chikai na tahu na ala-ala ni tinoni ara dia bukea ia Jisas, me pililiu ia me kori vahai vanira de, 26“Isei te ngangavina ke mai bukeu nau ia ke talana vaniu nau liungisia na tohana ma na tinana, ma na tauna, ma na dalena, ma na tasina ma na vaivinena, me seisuge na mamaurina tovosi. Tina ke teha ia, ba ke teha tangomana na mai bukeu nau. 27E utu chikai ke vu lia nigu duli nau tina ke teha ia na maoni na vajangi savi vahai chikai na tinoni te ke kasoa nina kros me ke bukeu nau.
28“Me tina chikai vidamiu hamu ke padaa na lohoa chikai na vale dato, ia ba ke papada uluhi tina ke tamania ia na golo tuhua na lohoa me ke kode na vale nia. 29Me tina vahai ke teha ia na vileke odoa, me ke lohoa ia na tuhuruna vale, me ke teha kodesia na busuna dato nia, mi ira kode tara morosia te laba vahai nia ba kara choni olina na tinoni nia, 30mi ira ba kara kori vahai ke, ‘Na tinoni nia te tuturiha na lohoa nina vale leho, me tangarebo na loho kodea.’
31“Me vahai soha tina ke chikai na king te ke ngavina na dia pidu kolua ke chikai na tinoni taovia leho tovosi. Ia ba ke papada talana uluhi tina ke tihilana ia na pidu kolu e sangavulu toha nina malahai kolua e chikai soha na tinoni taovia leho te tamani e rukapatu toha nina malahai. 32Me tina ke hanaa ia ba ke teha tangomana, ba ke sau nahoa kesana nina tinoni kara vaituhuhi na tinoni taovia leho chikai te maimai vasau vata, ma kara vaihotosihi kara ni teha vailabuhi. 33Mihamu kamu papada talana lakamu, tina kamu ngavina na bukeu nau ma kamu pada purusahania nimiu tatamani.”
34Ma ia Jisas e kori vahai laka de, “Na tasi ni hahani e chikai na omea talana, me tina vahai ke dia choni na mijuana, na mijuana nia ba ke utu laka ke visu mai. 35Na tasi te dia choni na mijuana e teha laka tamani siki nina ago, me tihilana kamu choni bamua. Isei hamu tamu tamania valingemiu, kamu rongosi manasana.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2024 (active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved