1 Mose 22
22
Abalahami ayi nkayilu wu Isaki
1Landila mambu momo, Nzambi wutota Abalahami. Wutela Abalahami ayi Abalahami wuvutula:«Minu niandu.»
2Yave wuvutula diaka: «Ndikubombidila, bonga muana aku wubakala, muana aku wumosi kaka, Isaki, wuwunzolanga beni, yenda mu tsi yi Moliya ayi wundiokila wo nkayilu#22.2 Moliya: Tala 2 Lus 3.1, wungiokila wo nkayilu: Tala Ebe 11.17-19.kuna, va mongo wowo wumandimonisa.» 3Abalahami wutelama nsuka nabu, wukubika phunda andi, ayi wubonga bisadi biandi biole bi matoko ayi Isaki, muana andi. Wutiaba zikhuni zi yokila nkayilu. Wuyenda va fulu kiokio kinnkangu Nzambi. 4Mu lumbu kintatu, Abalahami wuvumbula meso ayi wumona fulu beni mu thatuki. 5Abalahami wukamba kudi bisielo biandi: «Sialeno vava, beno ayi phunda. Bosi minu ayi ditoko matuenda kuna mu sambila Nzambi, buna matuvutuka va luidi.»
6Abalahami wubonga zikhuni zi yokila nkayilu ayi wutula ziawu va ntu Isaki, wubonga ditadi dilemisina mbazu ayi mbele ayi bawu babole bayenda va kimosi. 7Isaki wukamba se diandi Abalahami: «Tata!» Abalahami wuvutula: «Minu niandu, muana ami.» Isaki wunyuvula: «Tala mbazu ayi zikhuni, kue kuidi muana dimeme wunyoko nkayilu?» 8Abalahami wuvutula: «Muana ami, Nzambi makamonisa muana dimeme wu nkayilu.»
Buna bawu babole batatamana diata va kimosi. 9Bu batula va fulu kiokio kinkamba Nzambi, Abalahami wutunga diziku di yokila nkayilu ayi wukubika zikhuni. Wukanga muana andi Isaki minsinga ayi wunlekisa va mbata diziku di nkayilu, va mbata zikhuni. 10Buna Abalahami wunonuna koko muingi kabonga mbele ayi kavonda muana andi wubakala. 11Vayi mbasi yi Yave yintela tona ku zulu ayi wuboka: «Abalahami!» «Abalahami!» Yandi wuvutula:«Minu niandu.» 12Mbasi wukamba diaka: «Kadi nonuna koko va ditoko. Kadi kumvanga buma, bila buabu mvisidi ti wumvuminanga Nzambi, nge kembo kundimina muana aku widi niandi veka.»
13Bu kavumbula meso, Abalahami wumona dimeme di mbakala, ziphoka ziandi zikangama mu biti. Wuyenda mu ku dibonga muingi kayoka diawu nkayilu va fulu ki muana andi. 14Buna Abalahami wubieka fulu kiokio:Yave-Yile, bu dibangudulu Yave wunkubikanga. Diawu nate lumbu kiaki, batu bantubanga nate buabu: «Va mbata mongo Yave makakubika.»
15Mbasi yi mfumu wutela Abalahami mu khumbu yinzole 16ayi wukamba: «Ndikidididi ndevi, bukembi Yave. Buvengi diodio, bu mengi ku ndimina muana aku mosi kaka, 17Ndiela kusakumuna ayi ndiela niekisa nkuna aku banga zimbuetete zi zulu ayi nienge va ndambu mbu. Muelo wu ntatu miaku mawuvuiwu kudi Nkuna aku. 18Mu nzila andi, makanda mamo va ntoto mamasakumunu, bila tumimini mbembo#22.18 Tala 12.3. ami.» 19Abalahami wuvutuka va fulu kiba bisadi biole, buna batelama ayi bayenda ku Beli-Seba. Abalahami wukala ku Beli-Seba.
20Landila mambu momo, Abalahami wuwa ti Milika phe wubutila khomba andi Naholi bana babakala. 21Muana wuthete zina diandi Utsi, mazina ma khomba ziandi: Buzi, Kemueli, se di Alami, 22Kesedi, Hazo, Pildasi, Yidlafi ayi Betueli. 23Betueli wubuta Lebeka. Baba nana di bana Milika kabutila Naholi, khomba Abalami. 24Naholi phe wubuta bana babakala ayi makangu mandi Leuma: Teba, Ngahami, Tahasi ayi Maka.
Currently Selected:
1 Mose 22: YOM-CD
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©2024 Seed Company in coordination with Forum Communautaire des Traducteurs de la Bible et Alphabétisation
1 Mose 22
22
Abalahami ayi nkayilu wu Isaki
1Landila mambu momo, Nzambi wutota Abalahami. Wutela Abalahami ayi Abalahami wuvutula:«Minu niandu.»
2Yave wuvutula diaka: «Ndikubombidila, bonga muana aku wubakala, muana aku wumosi kaka, Isaki, wuwunzolanga beni, yenda mu tsi yi Moliya ayi wundiokila wo nkayilu#22.2 Moliya: Tala 2 Lus 3.1, wungiokila wo nkayilu: Tala Ebe 11.17-19.kuna, va mongo wowo wumandimonisa.» 3Abalahami wutelama nsuka nabu, wukubika phunda andi, ayi wubonga bisadi biandi biole bi matoko ayi Isaki, muana andi. Wutiaba zikhuni zi yokila nkayilu. Wuyenda va fulu kiokio kinnkangu Nzambi. 4Mu lumbu kintatu, Abalahami wuvumbula meso ayi wumona fulu beni mu thatuki. 5Abalahami wukamba kudi bisielo biandi: «Sialeno vava, beno ayi phunda. Bosi minu ayi ditoko matuenda kuna mu sambila Nzambi, buna matuvutuka va luidi.»
6Abalahami wubonga zikhuni zi yokila nkayilu ayi wutula ziawu va ntu Isaki, wubonga ditadi dilemisina mbazu ayi mbele ayi bawu babole bayenda va kimosi. 7Isaki wukamba se diandi Abalahami: «Tata!» Abalahami wuvutula: «Minu niandu, muana ami.» Isaki wunyuvula: «Tala mbazu ayi zikhuni, kue kuidi muana dimeme wunyoko nkayilu?» 8Abalahami wuvutula: «Muana ami, Nzambi makamonisa muana dimeme wu nkayilu.»
Buna bawu babole batatamana diata va kimosi. 9Bu batula va fulu kiokio kinkamba Nzambi, Abalahami wutunga diziku di yokila nkayilu ayi wukubika zikhuni. Wukanga muana andi Isaki minsinga ayi wunlekisa va mbata diziku di nkayilu, va mbata zikhuni. 10Buna Abalahami wunonuna koko muingi kabonga mbele ayi kavonda muana andi wubakala. 11Vayi mbasi yi Yave yintela tona ku zulu ayi wuboka: «Abalahami!» «Abalahami!» Yandi wuvutula:«Minu niandu.» 12Mbasi wukamba diaka: «Kadi nonuna koko va ditoko. Kadi kumvanga buma, bila buabu mvisidi ti wumvuminanga Nzambi, nge kembo kundimina muana aku widi niandi veka.»
13Bu kavumbula meso, Abalahami wumona dimeme di mbakala, ziphoka ziandi zikangama mu biti. Wuyenda mu ku dibonga muingi kayoka diawu nkayilu va fulu ki muana andi. 14Buna Abalahami wubieka fulu kiokio:Yave-Yile, bu dibangudulu Yave wunkubikanga. Diawu nate lumbu kiaki, batu bantubanga nate buabu: «Va mbata mongo Yave makakubika.»
15Mbasi yi mfumu wutela Abalahami mu khumbu yinzole 16ayi wukamba: «Ndikidididi ndevi, bukembi Yave. Buvengi diodio, bu mengi ku ndimina muana aku mosi kaka, 17Ndiela kusakumuna ayi ndiela niekisa nkuna aku banga zimbuetete zi zulu ayi nienge va ndambu mbu. Muelo wu ntatu miaku mawuvuiwu kudi Nkuna aku. 18Mu nzila andi, makanda mamo va ntoto mamasakumunu, bila tumimini mbembo#22.18 Tala 12.3. ami.» 19Abalahami wuvutuka va fulu kiba bisadi biole, buna batelama ayi bayenda ku Beli-Seba. Abalahami wukala ku Beli-Seba.
20Landila mambu momo, Abalahami wuwa ti Milika phe wubutila khomba andi Naholi bana babakala. 21Muana wuthete zina diandi Utsi, mazina ma khomba ziandi: Buzi, Kemueli, se di Alami, 22Kesedi, Hazo, Pildasi, Yidlafi ayi Betueli. 23Betueli wubuta Lebeka. Baba nana di bana Milika kabutila Naholi, khomba Abalami. 24Naholi phe wubuta bana babakala ayi makangu mandi Leuma: Teba, Ngahami, Tahasi ayi Maka.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©2024 Seed Company in coordination with Forum Communautaire des Traducteurs de la Bible et Alphabétisation