Marku 14
14
Be Atkwentì mo ya a Yahuda è pa pyoro evǝa be gu Yeso
(Matiyu 26:1-5; Luka 22:1-2; Yohana 11:45-53)
1Atan a Esǝ mo Epenyim ngge Esǝ mo Borodi e ben ye yisti ra è dan shi tsǝnò fà ángá, be Ekǝ́n echa ngge be etumo mo edon è nda efwa anga evǝa be e ngǝ̀ e fu Yeso abu be e gu ye. 2Bè jan, “Tea ga no ye adi engga mo be Esǝ hon ra, adia be nobǝ a tke etkekàn.”
Ndegwa akan è kpwa Yeso byi yoben a Betani
(Matiyu 26:6-13; Yohana 12:1-8)
3Nò kè akan, a Betani, Yeso è de mode anga a mbwe Sima éè no di ara ngge modwa-ehwyá ángá. Ndegwa akan è bwa ngge byi yoben mo tse àywá a bè vǝ́ adi ga mo tumo a be fǝ́ anga naadi. Bè gu byi yoben hon no a tswa mo etsǝn a bè mbwe ngge ten a be fǝ́ anga alabasǝta. Gè kǝnbǝ shwa mo etsǝn hon nè ti byi hon nggwa gu Yeso a chu.
4Be ya ehwyà éè no a zǝn ángá è no jan anga ngge tsuruku efkum e sojube jan, “Ano bwe a ge be bwedì byi yoben ena anga? 5Bà a ti nó a jwa a de a chu tse e twafǝ̀ dinari gwé ta, nà a ti tse mo nó ti a no be ya ekan.” Bè tkyá ndegwa hon etkya ngge tsuruku efkum.
6Yeso è jan, “Nye gwa ye. Ano bwe a ge nye nnà ye anga? Ge bwe ara mò esese ngge me. 7Be ya ekan hon no kpwà ngge nye, nya bwe be esese abu atan engǝ ra a nye dgyan ara. Tea nya ben m anga ra. 8Ge bwe ara m mò a ge bwe a ti ángá. Ge kpwá m byi a ju evǝa ge e bwe e se m sangǝ́, be e chà e di m. 9M jan nye ebi, a chá engǝ ra, a be jan Fwa Esese a tswa zǝnchaje binbin, ba jan fwa a chu mò a gè bwe na, ti ka a ben ngge ge.”
Yahuda Eskariyoti è chadwa ge tsǝ a du Yeso
(Matiyu 26:14-16; Luka 22:3-6)
10Ekǝnggwa Yahuda Eskariyoti, akan a engga mo be gwi chu fà, è ken a zǝn be Ekǝ́n echa evǝa be e pa pyoro ge e tsǝ e du Yeso a bu mo be. 11Bè fo etkwa mo fwa hon nè senvǝ jan ba no ye tse. Enona, gè kwa ara shwa ekam mo efwa abu ga tsǝ ye a du be a bu ángá.
Yeso è de mode ekǝn-etkyen ngge be etsonchi mbwe
(Matiyu 26:17-25; Luka 22:7-14; Yohana 13:21-30)
12Adi tsǝnò ekwafya mo Esǝ mo Borodi e ben ye yisti ra, atan a be nobǝ ya a gu son etinom mo Esǝ mo Epenyim abu moefì mo be jan anga, be etsonchi mo Yeso è ká ye eka jan, “Zǝn a o nda anga je e té fuchin e nyi e ba o, we de mode Esǝ mo Epenyim ángá no a che?”
13Enona, gè tson be etsonchi mbwe fà jan, “Nye ken a tswa eten efifi, abu nye kwa nyashi a tswa eten hon ángá, ndedon akan e tso ti mbǝ adi hwa no, a ben nye. Nye e ba ye. 14Nye jan yagwamo mu a ge kwashi ángá jan, ‘Etumo jan: àtá mo ya echan a ma de mode mo Esǝ mo Epenyim ngge be etsonchi mam ángá no a che?’ 15Ga tú nye àtá a kpe efifi e no ebwesem ngge binbin mo be mò a je nda ángá, nye té fuchin nyi je a zǝn.”
16Enona, be etsonchi fà hon è ti kèn, ken kwashi a tswa eten efifi hon nè ben tén nó abu Yeso è jan be ángá. Kǝnggwa, be té fuchin mo mode mo Esǝ mo Epenyim hon a zǝn.
17Atan a nò è kpo ara ángá, Yeso bwangga ngge be gwi chu fà a àtá hon. 18A bè chuno de mode anga a chu teboro ángá, Yeso è jan, “M jan nye ebi, akan mo nye tsǝ a du m, akan e de mode anga ngge me na.”
19Fwa hon è dwa be, ekǝnggwa egwa egwa mo be è ká ye eka jan, “A a me?”
20Yeso è janfwe be jan, “A akan a tswa engga mo nye gwi chu fà ena, ende akan e de mode anga ngge me adi ekemo akan ángá. 21Ge no ara kenm Nwen Nobǝ a fǝ abu bè bá no a chu ye adi afketa ekpe ekpe ángá. Tea ebwe no ḿ mo ende e tsǝ a du Nwen Nobǝ ángá. Ga se a tkyan a ge, a zǝn ye, ano be e chà mbwa be ye ra.”
22A be chà de mode anga, Yeso è ti re borodi, gè chwano Ehwya nè bwìkwa nó nwofyan nwofyan, nè ti no be etsonchi nè jan, “Nye cha, nye e de, ena a ju m.”
23Kǝnggwa, gè ti kǝnggwe mo mbǝ enabi hon, gè chwano Ehwya nè ti no be: binbin mo be, è ngǝ ken a tswa mo kǝnggwe hon.
24Gè jan, “Ena ngǝ mam e tú echi mo vǝ-esenm efwe a engga mo Ehwya ngge be nobǝ mbwe. Bè ti nggwa abu mò etinom a chu be nobǝ embo. 25M jan nye ebi, ma ngǝ m mbǝ mo ga enabi efwe ra, kpwà tén nò a ma ngǝ ye adi efwe a tswa zǝnotì mo Ehwya ángá.”
26Kǝnggwa atan a bè twafwa ara bón ángá, bè vǝ́ a Hwì mo Zetu.
Yeso è jan abu Bitru a tson etson mbwe ángá
(Matiyu 26:31-35; Luka 22:31-34; Yohana 13:36-38)
27Yeso è jan be jan, “Binbin mo nye tsegwa a gu m,” abu ge no ebam adi be Fwaebam ángá,
“ ‘Ma gu ya efyomo hon,
be son mbwe a bu a shan.’
28Tea chashin, a be ti m nyi ara etkyen ángá, ma kwafya mo nye a ken a sǝnsen mo Galili.”
29Bitru è jan, “Ano èé be ya ena tsegwa gu o, a me, m tsegwa a didi mbo ra.”
30Yeso è janfwe Bitru jan, “M jan o ebi, nòmo etsǝ ena, kǝndon chà a to ye dwa kè fà ra, a bo e chu o, wa tson etson mam kè ta.”
31Tea Bitru è chungǝ́shi ngge echakpo, nè jan, “Be è jan ma fǝ efǝm ngge bo, ma tson a didi m etson mbo ra.” Be ya è dan ángá è jan gu abu Bitru è jan ángá.
Yeso bgó ebgo a zǝn a bè fǝ́ anga Gasamani
(Matiyu 26:36-46; Luka 22:39-46)
32Bè ken a zǝn a bè fǝ́ anga Gasamani, ekǝnggwa Yeso è jan be etsonchi mbwe jan, “Nye chu ana, me e ken e bgó ebgo.” 33Gè kpu Bitru, Yakubo ngge Yohana twa e ge, abu be nyaken anga, ju ye è tswa ara, gè kwa no a tswa tsuruku ekǝnkǝn nya. 34Gè jan be jan, “Nya mam bgen no àywá abu m tén ara a ma fǝ. Nye no ana, nye e bgeshi fǝzǝn.”
35Gè ken chàkǝn, n bwi a sen, nè kwa ara ebgo ebgom jan, “Ano ge no ebwetim, we gwa m me e kwa m adi engga mo ekan ena ra.” 36Gè jan, “Àtà, Àtà, mò binbin no ebwetim a zǝn o, tivǝ́ ara kǝnggwe mo ekan ena a chu m. Ge e fwa ye adi edgyan mam ra, tea ge e no adi edgyan mbo.”
37Kǝnggwa gè twabǝ bwa a zǝn be etsonchi mbwe, nè ben be, bè no adi dan. Gè ká Bitru eka jan, “Sima, o no adi dan? O no a ti mbo ezǝngga mo ekpengga nwofyan ra? 38Nye e no adi fǝzǝn ebgem ngge nye e bgó ebgo evǝa nye e ben echakpo ti se a gwa embwadi. Engǝ́ hon dgyan anga tea ekǝnjuju hon no embǝmbǝ.”
39Efwe gè nya ken bgó ebgo nè jan fwa ken gu tén abu gé jan ekwafya ángá. 40Atan a gè twabǝ bwa ángá, efwe gè ben be bè no adi dan adia fǝzǝn mo be è mbo no ngge dan. Bè yi be mò a ba jan ye ángá ra.
41A gè ken nè twabǝ bwa a di e ta ángá, gè ká be eka jan, “Nye chà dwa dan anga ngge nya etkem? Dan hon mbwa ara, ekpengga hon bwa ara. Di, be tsǝdu Nwen Nobǝ no ara be ya ebgen. 42Nye nyi etkyen, je e nya. Di, ende e tsǝ a du m anga bwangga ara.”
Etsǝdum ngge efum mo Yeso
(Matiyu 26:47-56; Luka 22:47-53; Yohana 18:3-12)
43Abu gè chà jan fwa anga, Yahuda Eskariyoti, akan a tswa mo be gwi chu fà hon, è bwangga re. Be nobǝ embo ya è kpwá be hwen efǝ, ngge be tuetsǝ́n è bwa ngge ge. Be Ekǝ́n echa, be etumo mo edon ngge be atkwen nobǝ, è tson be bwa a be.
44Yahuda Eskariyoti è tú ara be echi jan. “Ende a ma yi ye kpevǝ a hwi ángá, a nobǝ hon, nye e fu ye nye e ti e nya ngge be edgonzǝn.” 45Abu bè bwangga re ángá, Yahuda Eskariyoti è ken a zǝn Yeso nè jan, “Etumo”, kǝnggwa nè yi kpevǝ mbwe a hwi mo Yeso. 46Kǝnggwa be nobǝ hon è ken a zǝn Yeso nè fu ye. 47Tea akan mo be etsonchi mo Yeso è ywano tenten ángá, è vǝ hwen efǝ mbwe gwa a je adi fya mo nó, nè ti kpefwá ti ara tón mo fí mo Chu mo ekǝ́n.
48Yeso è jan, “M̀ du be nobǝ be e tke etkekàn, a nye gwa a je ngge be hwen efǝ ngge be tuetsǝ́n evǝa nye e fu m ángá? 49Nogwa nogwa m̀ no tú nye mò anga a chuukwa mo Àtá mo Ehwya, nyè fu didi m ra. Tea ge no ara kenm be fwa mo Ehwya de a fǝ.” 50Kǝnggwa binbin mo be etsonchi è twagwa ye, nè tse nya.
51Ezon-ndedon akan è nggwa ti mokàn linin akan kpwà ara a ju, nè no ba Yeso anga. Atan a bè tkyan be e fu ye ángá, 52gè fkwacha ju ye gwa a je mo mokàn hon nè tse nya ebyan.
Yeso a chafya mo be Atkwentì echa
(Matiyu 26:57-68; Luka 22:54-55,63-71; Yohana 18:13-14,19-24)
53Bè ti Yeso ken a mbwe Chu mo be Ekǝ́n, binbin mo be Ekǝ́n echa, be atkwen nobǝ ngge be etumo mo edon (Atkwentì mo be ya a Yahuda) è chufǝnno a zǝn. 54Bitru è ba ye anga adgya chashin, nè ken kwashi a chuukwa mo tem̀ mo Chu mo ekǝ́n hon. Gè chu tan ngge be edgonzǝn nè no ge fǝ̀ anga.
55Be Ekǝ́n echa ngge binbin mo be Atkwentì hon è no nda edan anga a chu Yeso evǝa be e gu ye, tea bè ben be edan akan ra. 56Be nobǝ embo è fe fwafe a chu ye, fwa mo be è nggwafǝn ye ra.
57Ekǝn-etkyen, be ya ehwyà è nyi etkyen nè fe fwa a chu ye jan, 58“Jè fo ye gè jan, ‘Ma kǝn a bwi Àtá mo Ehwya a nobǝ è mbwe a bu mo be ángá, ngge a tswa tsǝnò ta ma mbwe efki nwone a be nobǝ mbwe be a be ra.’ ” 59Bi adi enò, fwa mo be a chu ye hon nggwafǝn ye ra.
60Ekǝnggwa Chu mo ekǝ́n hon è nyi etkyen chafya mo be nè ká Yeso eka jan, “O jan a fwe mbo fwa a chu fwa a be ya ena jan a chu o na ra?” 61Tea Yeso è no emtsǝtsǝ nè janfwe didi ye be ra. Chu mo ekǝ́n è ká ye eka efwe jan, “A bo wa Kristi hon, Nwen mo Ehwya, Egǝ̀ngǝ̀n Akan hon?”
62Yeso è janfwe ye jan, “A a me, ngge nya di Nwen Nobǝ chuno chá budgo mo Nwene e gǝ̀n ti ara ángá, no nyabwa a tswa edwe a zǝkpe.”
63Chu mo ekǝ́n hon è vǝngga mokàn mbwe nè ká eka jan, “Ano bwe a ge je nda be eyifwa efki anga efwe?” 64“Nye fo ara ejanpinm hon. Mò a nye ka anga a ano?”
Binbin mo be è jan ne ge defǝ ara be e gu ye. 65Ekǝnggwa ya ehwyà mo be è kwa ara ye afǝtkwa etsǝ́m a ju. Bè tepe ye fǝzǝn nè kǝn ye mò, nè ká eka jan, “Jan je ende e bu o anga.”
Kǝnggwa be edgonzǝn mo Àtá mo Ehwya è ti ye nya nè bu ye mò.
Bitru tson etson mo Yeso
(Matiyu 26:69-75; Luka 22:56-62; Yohana 18:15-18,25-27)
66A Bitru è chà no a chuukwa ángá, nwen ndegwa ya mochi mo Chu mo ekǝ́n è bwa a zǝn. 67Atan a gè di Bitru no ge fǝ̀ anga, gè diseshi nó.
Gè jan, “A bo gaten, ò no ngge Yeso, ya a Nazarati e nokǝ̀n.” 68Tea Bitru è tson etson mo nó nè jan, “M yi m ra, eno e ra m hwayi m mò a o jan fwa a chu mo nò anga ra.” Gè nyi etkyen nè ken a tafǝmo, kǝnggwa kǝndon è to dwa.
69Atan a nwen ndegwa ya mochi hon è di ye a zǝn ángá, gè jan be ya è ywano a zǝn ángá efwe jan, “Ende ena no tén akan mo be.” 70Efwe Bitru tson etson mo nó.
Beti bishi be ya è ywano tenten ángá jan ye jan, “Eshwen, o no akan mo be adia wa ya a Galili ángá.”
71Gè kwa ara chu ye ebwe etom ngge efan efanm jan, “M yi m nobǝ ena a nye jan fwa a chu ye anga ra.”
72Kè akan kǝndon è to dwa adi e fà. Kǝnggwa Bitru è kaben fwa a Yeso è jan ye ángá, “Kǝndon chà a to ye dwa kè fà ra, wa tson etson mo eyim mam ke ta.” Kǝnggwa, gè nggwashi a sen nè kpedwa àywá.
Currently Selected:
Marku 14: ICH
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2024 Luke Initiative for Scripture Translation
Marku 14
14
Be Atkwentì mo ya a Yahuda è pa pyoro evǝa be gu Yeso
(Matiyu 26:1-5; Luka 22:1-2; Yohana 11:45-53)
1Atan a Esǝ mo Epenyim ngge Esǝ mo Borodi e ben ye yisti ra è dan shi tsǝnò fà ángá, be Ekǝ́n echa ngge be etumo mo edon è nda efwa anga evǝa be e ngǝ̀ e fu Yeso abu be e gu ye. 2Bè jan, “Tea ga no ye adi engga mo be Esǝ hon ra, adia be nobǝ a tke etkekàn.”
Ndegwa akan è kpwa Yeso byi yoben a Betani
(Matiyu 26:6-13; Yohana 12:1-8)
3Nò kè akan, a Betani, Yeso è de mode anga a mbwe Sima éè no di ara ngge modwa-ehwyá ángá. Ndegwa akan è bwa ngge byi yoben mo tse àywá a bè vǝ́ adi ga mo tumo a be fǝ́ anga naadi. Bè gu byi yoben hon no a tswa mo etsǝn a bè mbwe ngge ten a be fǝ́ anga alabasǝta. Gè kǝnbǝ shwa mo etsǝn hon nè ti byi hon nggwa gu Yeso a chu.
4Be ya ehwyà éè no a zǝn ángá è no jan anga ngge tsuruku efkum e sojube jan, “Ano bwe a ge be bwedì byi yoben ena anga? 5Bà a ti nó a jwa a de a chu tse e twafǝ̀ dinari gwé ta, nà a ti tse mo nó ti a no be ya ekan.” Bè tkyá ndegwa hon etkya ngge tsuruku efkum.
6Yeso è jan, “Nye gwa ye. Ano bwe a ge nye nnà ye anga? Ge bwe ara mò esese ngge me. 7Be ya ekan hon no kpwà ngge nye, nya bwe be esese abu atan engǝ ra a nye dgyan ara. Tea nya ben m anga ra. 8Ge bwe ara m mò a ge bwe a ti ángá. Ge kpwá m byi a ju evǝa ge e bwe e se m sangǝ́, be e chà e di m. 9M jan nye ebi, a chá engǝ ra, a be jan Fwa Esese a tswa zǝnchaje binbin, ba jan fwa a chu mò a gè bwe na, ti ka a ben ngge ge.”
Yahuda Eskariyoti è chadwa ge tsǝ a du Yeso
(Matiyu 26:14-16; Luka 22:3-6)
10Ekǝnggwa Yahuda Eskariyoti, akan a engga mo be gwi chu fà, è ken a zǝn be Ekǝ́n echa evǝa be e pa pyoro ge e tsǝ e du Yeso a bu mo be. 11Bè fo etkwa mo fwa hon nè senvǝ jan ba no ye tse. Enona, gè kwa ara shwa ekam mo efwa abu ga tsǝ ye a du be a bu ángá.
Yeso è de mode ekǝn-etkyen ngge be etsonchi mbwe
(Matiyu 26:17-25; Luka 22:7-14; Yohana 13:21-30)
12Adi tsǝnò ekwafya mo Esǝ mo Borodi e ben ye yisti ra, atan a be nobǝ ya a gu son etinom mo Esǝ mo Epenyim abu moefì mo be jan anga, be etsonchi mo Yeso è ká ye eka jan, “Zǝn a o nda anga je e té fuchin e nyi e ba o, we de mode Esǝ mo Epenyim ángá no a che?”
13Enona, gè tson be etsonchi mbwe fà jan, “Nye ken a tswa eten efifi, abu nye kwa nyashi a tswa eten hon ángá, ndedon akan e tso ti mbǝ adi hwa no, a ben nye. Nye e ba ye. 14Nye jan yagwamo mu a ge kwashi ángá jan, ‘Etumo jan: àtá mo ya echan a ma de mode mo Esǝ mo Epenyim ngge be etsonchi mam ángá no a che?’ 15Ga tú nye àtá a kpe efifi e no ebwesem ngge binbin mo be mò a je nda ángá, nye té fuchin nyi je a zǝn.”
16Enona, be etsonchi fà hon è ti kèn, ken kwashi a tswa eten efifi hon nè ben tén nó abu Yeso è jan be ángá. Kǝnggwa, be té fuchin mo mode mo Esǝ mo Epenyim hon a zǝn.
17Atan a nò è kpo ara ángá, Yeso bwangga ngge be gwi chu fà a àtá hon. 18A bè chuno de mode anga a chu teboro ángá, Yeso è jan, “M jan nye ebi, akan mo nye tsǝ a du m, akan e de mode anga ngge me na.”
19Fwa hon è dwa be, ekǝnggwa egwa egwa mo be è ká ye eka jan, “A a me?”
20Yeso è janfwe be jan, “A akan a tswa engga mo nye gwi chu fà ena, ende akan e de mode anga ngge me adi ekemo akan ángá. 21Ge no ara kenm Nwen Nobǝ a fǝ abu bè bá no a chu ye adi afketa ekpe ekpe ángá. Tea ebwe no ḿ mo ende e tsǝ a du Nwen Nobǝ ángá. Ga se a tkyan a ge, a zǝn ye, ano be e chà mbwa be ye ra.”
22A be chà de mode anga, Yeso è ti re borodi, gè chwano Ehwya nè bwìkwa nó nwofyan nwofyan, nè ti no be etsonchi nè jan, “Nye cha, nye e de, ena a ju m.”
23Kǝnggwa, gè ti kǝnggwe mo mbǝ enabi hon, gè chwano Ehwya nè ti no be: binbin mo be, è ngǝ ken a tswa mo kǝnggwe hon.
24Gè jan, “Ena ngǝ mam e tú echi mo vǝ-esenm efwe a engga mo Ehwya ngge be nobǝ mbwe. Bè ti nggwa abu mò etinom a chu be nobǝ embo. 25M jan nye ebi, ma ngǝ m mbǝ mo ga enabi efwe ra, kpwà tén nò a ma ngǝ ye adi efwe a tswa zǝnotì mo Ehwya ángá.”
26Kǝnggwa atan a bè twafwa ara bón ángá, bè vǝ́ a Hwì mo Zetu.
Yeso è jan abu Bitru a tson etson mbwe ángá
(Matiyu 26:31-35; Luka 22:31-34; Yohana 13:36-38)
27Yeso è jan be jan, “Binbin mo nye tsegwa a gu m,” abu ge no ebam adi be Fwaebam ángá,
“ ‘Ma gu ya efyomo hon,
be son mbwe a bu a shan.’
28Tea chashin, a be ti m nyi ara etkyen ángá, ma kwafya mo nye a ken a sǝnsen mo Galili.”
29Bitru è jan, “Ano èé be ya ena tsegwa gu o, a me, m tsegwa a didi mbo ra.”
30Yeso è janfwe Bitru jan, “M jan o ebi, nòmo etsǝ ena, kǝndon chà a to ye dwa kè fà ra, a bo e chu o, wa tson etson mam kè ta.”
31Tea Bitru è chungǝ́shi ngge echakpo, nè jan, “Be è jan ma fǝ efǝm ngge bo, ma tson a didi m etson mbo ra.” Be ya è dan ángá è jan gu abu Bitru è jan ángá.
Yeso bgó ebgo a zǝn a bè fǝ́ anga Gasamani
(Matiyu 26:36-46; Luka 22:39-46)
32Bè ken a zǝn a bè fǝ́ anga Gasamani, ekǝnggwa Yeso è jan be etsonchi mbwe jan, “Nye chu ana, me e ken e bgó ebgo.” 33Gè kpu Bitru, Yakubo ngge Yohana twa e ge, abu be nyaken anga, ju ye è tswa ara, gè kwa no a tswa tsuruku ekǝnkǝn nya. 34Gè jan be jan, “Nya mam bgen no àywá abu m tén ara a ma fǝ. Nye no ana, nye e bgeshi fǝzǝn.”
35Gè ken chàkǝn, n bwi a sen, nè kwa ara ebgo ebgom jan, “Ano ge no ebwetim, we gwa m me e kwa m adi engga mo ekan ena ra.” 36Gè jan, “Àtà, Àtà, mò binbin no ebwetim a zǝn o, tivǝ́ ara kǝnggwe mo ekan ena a chu m. Ge e fwa ye adi edgyan mam ra, tea ge e no adi edgyan mbo.”
37Kǝnggwa gè twabǝ bwa a zǝn be etsonchi mbwe, nè ben be, bè no adi dan. Gè ká Bitru eka jan, “Sima, o no adi dan? O no a ti mbo ezǝngga mo ekpengga nwofyan ra? 38Nye e no adi fǝzǝn ebgem ngge nye e bgó ebgo evǝa nye e ben echakpo ti se a gwa embwadi. Engǝ́ hon dgyan anga tea ekǝnjuju hon no embǝmbǝ.”
39Efwe gè nya ken bgó ebgo nè jan fwa ken gu tén abu gé jan ekwafya ángá. 40Atan a gè twabǝ bwa ángá, efwe gè ben be bè no adi dan adia fǝzǝn mo be è mbo no ngge dan. Bè yi be mò a ba jan ye ángá ra.
41A gè ken nè twabǝ bwa a di e ta ángá, gè ká be eka jan, “Nye chà dwa dan anga ngge nya etkem? Dan hon mbwa ara, ekpengga hon bwa ara. Di, be tsǝdu Nwen Nobǝ no ara be ya ebgen. 42Nye nyi etkyen, je e nya. Di, ende e tsǝ a du m anga bwangga ara.”
Etsǝdum ngge efum mo Yeso
(Matiyu 26:47-56; Luka 22:47-53; Yohana 18:3-12)
43Abu gè chà jan fwa anga, Yahuda Eskariyoti, akan a tswa mo be gwi chu fà hon, è bwangga re. Be nobǝ embo ya è kpwá be hwen efǝ, ngge be tuetsǝ́n è bwa ngge ge. Be Ekǝ́n echa, be etumo mo edon ngge be atkwen nobǝ, è tson be bwa a be.
44Yahuda Eskariyoti è tú ara be echi jan. “Ende a ma yi ye kpevǝ a hwi ángá, a nobǝ hon, nye e fu ye nye e ti e nya ngge be edgonzǝn.” 45Abu bè bwangga re ángá, Yahuda Eskariyoti è ken a zǝn Yeso nè jan, “Etumo”, kǝnggwa nè yi kpevǝ mbwe a hwi mo Yeso. 46Kǝnggwa be nobǝ hon è ken a zǝn Yeso nè fu ye. 47Tea akan mo be etsonchi mo Yeso è ywano tenten ángá, è vǝ hwen efǝ mbwe gwa a je adi fya mo nó, nè ti kpefwá ti ara tón mo fí mo Chu mo ekǝ́n.
48Yeso è jan, “M̀ du be nobǝ be e tke etkekàn, a nye gwa a je ngge be hwen efǝ ngge be tuetsǝ́n evǝa nye e fu m ángá? 49Nogwa nogwa m̀ no tú nye mò anga a chuukwa mo Àtá mo Ehwya, nyè fu didi m ra. Tea ge no ara kenm be fwa mo Ehwya de a fǝ.” 50Kǝnggwa binbin mo be etsonchi è twagwa ye, nè tse nya.
51Ezon-ndedon akan è nggwa ti mokàn linin akan kpwà ara a ju, nè no ba Yeso anga. Atan a bè tkyan be e fu ye ángá, 52gè fkwacha ju ye gwa a je mo mokàn hon nè tse nya ebyan.
Yeso a chafya mo be Atkwentì echa
(Matiyu 26:57-68; Luka 22:54-55,63-71; Yohana 18:13-14,19-24)
53Bè ti Yeso ken a mbwe Chu mo be Ekǝ́n, binbin mo be Ekǝ́n echa, be atkwen nobǝ ngge be etumo mo edon (Atkwentì mo be ya a Yahuda) è chufǝnno a zǝn. 54Bitru è ba ye anga adgya chashin, nè ken kwashi a chuukwa mo tem̀ mo Chu mo ekǝ́n hon. Gè chu tan ngge be edgonzǝn nè no ge fǝ̀ anga.
55Be Ekǝ́n echa ngge binbin mo be Atkwentì hon è no nda edan anga a chu Yeso evǝa be e gu ye, tea bè ben be edan akan ra. 56Be nobǝ embo è fe fwafe a chu ye, fwa mo be è nggwafǝn ye ra.
57Ekǝn-etkyen, be ya ehwyà è nyi etkyen nè fe fwa a chu ye jan, 58“Jè fo ye gè jan, ‘Ma kǝn a bwi Àtá mo Ehwya a nobǝ è mbwe a bu mo be ángá, ngge a tswa tsǝnò ta ma mbwe efki nwone a be nobǝ mbwe be a be ra.’ ” 59Bi adi enò, fwa mo be a chu ye hon nggwafǝn ye ra.
60Ekǝnggwa Chu mo ekǝ́n hon è nyi etkyen chafya mo be nè ká Yeso eka jan, “O jan a fwe mbo fwa a chu fwa a be ya ena jan a chu o na ra?” 61Tea Yeso è no emtsǝtsǝ nè janfwe didi ye be ra. Chu mo ekǝ́n è ká ye eka efwe jan, “A bo wa Kristi hon, Nwen mo Ehwya, Egǝ̀ngǝ̀n Akan hon?”
62Yeso è janfwe ye jan, “A a me, ngge nya di Nwen Nobǝ chuno chá budgo mo Nwene e gǝ̀n ti ara ángá, no nyabwa a tswa edwe a zǝkpe.”
63Chu mo ekǝ́n hon è vǝngga mokàn mbwe nè ká eka jan, “Ano bwe a ge je nda be eyifwa efki anga efwe?” 64“Nye fo ara ejanpinm hon. Mò a nye ka anga a ano?”
Binbin mo be è jan ne ge defǝ ara be e gu ye. 65Ekǝnggwa ya ehwyà mo be è kwa ara ye afǝtkwa etsǝ́m a ju. Bè tepe ye fǝzǝn nè kǝn ye mò, nè ká eka jan, “Jan je ende e bu o anga.”
Kǝnggwa be edgonzǝn mo Àtá mo Ehwya è ti ye nya nè bu ye mò.
Bitru tson etson mo Yeso
(Matiyu 26:69-75; Luka 22:56-62; Yohana 18:15-18,25-27)
66A Bitru è chà no a chuukwa ángá, nwen ndegwa ya mochi mo Chu mo ekǝ́n è bwa a zǝn. 67Atan a gè di Bitru no ge fǝ̀ anga, gè diseshi nó.
Gè jan, “A bo gaten, ò no ngge Yeso, ya a Nazarati e nokǝ̀n.” 68Tea Bitru è tson etson mo nó nè jan, “M yi m ra, eno e ra m hwayi m mò a o jan fwa a chu mo nò anga ra.” Gè nyi etkyen nè ken a tafǝmo, kǝnggwa kǝndon è to dwa.
69Atan a nwen ndegwa ya mochi hon è di ye a zǝn ángá, gè jan be ya è ywano a zǝn ángá efwe jan, “Ende ena no tén akan mo be.” 70Efwe Bitru tson etson mo nó.
Beti bishi be ya è ywano tenten ángá jan ye jan, “Eshwen, o no akan mo be adia wa ya a Galili ángá.”
71Gè kwa ara chu ye ebwe etom ngge efan efanm jan, “M yi m nobǝ ena a nye jan fwa a chu ye anga ra.”
72Kè akan kǝndon è to dwa adi e fà. Kǝnggwa Bitru è kaben fwa a Yeso è jan ye ángá, “Kǝndon chà a to ye dwa kè fà ra, wa tson etson mo eyim mam ke ta.” Kǝnggwa, gè nggwashi a sen nè kpedwa àywá.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2024 Luke Initiative for Scripture Translation