Jọn 21
21
Jizọs Ọ Ḅụ Pa Ori Jẹa Ọḅụduaapụ Diem
1Mịma ḅọ́rọ́ sáá, Jizọs sima ọ ḅụ pa ori ọḅụduaapụ diem Tiberios tọ́rụ́ angaá. Mịị anị kiriakị ḅara: 2Saimọn Pita, na Tọmọs (n Didimọs pa sịḅọ) na Natanieli Kana ḅụ saghị ḅooḅọ Galili ḅẹrẹtọ yọ, na pịghị Zebidi owiapụ awọ na pịghị jẹ́ mmẹẹ́ ọḅụduaapụ, nnị mamgba gbẹ́rẹ́ angaá imi. 3Saimọn Pita dugho n pịrịm, <<A pághá ịgbọ muarị,>> nnị ọ pagharam, <<Wamịnị i nana muubẹm.>> Nnị wárị ori na muu árụ́ ma ḅụlọ, kụ́ma anị dii gbọrụ ma nnị gbẹ́rẹ́nyẹ sọ kuuḅogha.
4Dedefụfụ, Jizọs posie aka ma ḅụ sẹ́fịnịm, kụ́ma ori ọḅụduaapụ ma nimiḅogha ḅẹẹ, ori anịị Jizọs.
5Ọ wárị n gbíla, <<Nangwọapụ, ọmịnị nji nyáná?>>
Nnị pagharam, Errnh, Errnh.
6Jizọs wárị n ḅẹẹ, <<Ọmịnị ịgbọ ma waghi árụ́ ma ámáḅara angaá ọ pịghị nji kuubẹm.>> Nnị ọkọ mịẹ sáá nnị ine ịgbọ ma nụ́nụ́ árụ́ ma bie sẹgha anị kuu mánámāná nji gosi.
7Anịsáa Jizọs ḅẹlẹma ọḅụduaḅọ ma wárị Pita ḅẹẹ, <<Ọ́ Kị́nị́nyánáḅọ ma!>> Saimọn Pita náa gbẹ́rẹ́kirkiri ḅẹẹ, <<Ọ́ Kị́nị́nyánáḅọ ma,>> Ori ọrẹ ọgọ́nọ́ suabịtẹ ma pa ori oju fịnam (tegó ori ọrẹ suabịtẹ sịmam) sị dosi mingi ma bie sọ. 8Isi ọḅụduaapụ ma árụ́ ma dọghụ Pita duam sị nji bii ịgbọ ma fọ́nọ́ mú kiri ọ́gọ́nọ láa, tegó nnị kiri na kikiam ine yadi sọ́nọ́ a si láa nyẹ. 9Nnị kiri ọ́gọ́nọ láa sáá, nnị kọrịarị fịnị ayịmgbọlụ arịm nji anị ọgọnọ imi, nnị pịghị fịturu arịm.
10Jizọs wárị n ḅẹẹ, <<Mị́sa o kuuḅo nji ma ọ jẹa nyẹ akuoo.>>
11Saimọn Pita árụ́ ma ḅụlọm sị nji ḅụ bii ịgbọ ma nụ́nụ́ kiri ọgọnọ ḅoo. Tọgha opu nji anịị ịgbọ ma bii nyẹ, nji sọ́nọ́ma a si oyi findi na tẹ́rẹ́, ịgbọ ma mánámāná nji kum anịsọ ịgbọ ma kaagha. 12Jizọs dugho n pịrịm, <<O ḅoo dede fị́nyẹ fịị.>> Ori ọḅụduaapụ ma ḅụ gbẹ́rẹ́ḅọ sọ ine gbilagha, <<Ịrị tụọ?>> Nnị nimim ḅẹẹ, ori anịị Kị́nị́nyánáḅọ ma. 13Jizọs warị ḅo fịtúrú ma akị sị anị pa n pịrị, anịị ọ pịghị nji ma na mịẹḅara. 14Mịị tẹ́rẹ́ kárámá sáá Jizọs ọ ḅụ pa ori ọḅụduaapụ die nyẹ ọ fịị ḅụ saghị fama sáá.
Jizọs Sima Pita Daákịm
15Nnị nyẹ́fị fama sáá, Jizọs, Saimọn Pita ḅẹm, <<Saimọn Jọn tụwọ ị́ i ḅẹlẹma mịnanyẹ mamgba nẹ́ngị?>>
Pita pagharam, <<Innh Kị́nị́nyánáḅọ, i nimim ḅẹẹ a i ḅẹ́lẹ́mam.>>
Jizọs ọ ḅẹm, <<Ị́yẹ́ ánáná siḅee.>>
16Jizọs sima ọ ḅẹm, <<Saimọn Jọn tụwọ i tụ́ma ḅara pa i ḅẹlẹma?>>
Ọ pagharam, <<Innh Kị́nị́nyánáḅọ ị nimim ḅẹẹ, a ị ḅẹ́lẹ́mam.>>
Jizọs ọ ḅẹm, <<Iyẹ ánáná siḅee.>>
17Jizọs tẹ́rẹ́ kárámá sáá pa ọ ḅẹm, Saimọn Jọn tụwọ, ị́ i ḅẹlẹma?
Mịma Pita ḅụfịịm tegó ori tẹ́rẹ́ kárámá sáá pa ọ gbilam ḅẹẹ, <<Ị́ i ḅẹlẹma?>> Ọ pagharam, <<Kị́nị́nyánáḅọ ị nyẹ gonyẹ́ gonyẹ́ nimim, i nimim ḅẹẹ a i ḅẹ́lẹ́mam.>> Jizọs ọ ḅẹm, <<Iyẹ anana siḅee. 18A karakárányẹ ma dugho ị pịrịm, ịrị ásátụ́wọ ḅụ fịnị sa i ḅara na bịtẹ pa ịḅụ suam pịghị i dọghụ angaá muu: kụ́ma ịrị olom sáá ị ḅara sụghụmabẹm sị jụghọ bịtẹ pa ị sua pịghị i daá i dọghụgha angaá muu.>> 19Jizọs mịma dughom pa die Pita kọọ bẹ fịị ḅara sị anị ḅụ ḅọ́rọ́ Tamuno ipine ma diepágháma. Anịsáa ó wárị dugho ọ pịrị, <<I dua!>>
20Pita pịghịm sị árị ḅẹ́ Jizọs ḅẹlẹma ọḅụduaḅọ ma n duarị. (Mịị anị Jizọs ḅụ sẹrẹrẹ ḅọ ma ḅupiri fị́nyẹ ma kiri sị gbíla, <<Kị́nị́nyánáḅọ, tụọ muu ị dẹ́rịfị bẹ́?>>) 21Pita ori árị sáá, ọ gbilam, <<Kị́nị́nyánáḅọ, mịị owitụ́wọ gbolomanyẹ i tẹ́ dugho bẹ?>>
22Jizọs pagharam, <<A ḅọ́rọ́ dọghụ sị o duma akị muu a pịghịma ḅo sáá láa, anịma anị ịḅụ tẹ́ mịẹ ḅẹ́? Ịrị i dua.>> 23Mịma gosi dughonyẹ ma kaa wásámam mịná ọḅụduaapụ ma ogbobie ḅẹẹ mịị ọḅụduaḅọ ma fịịbịgha. Kụ́ma Jizọs dughogha ḅẹ́ ọ fịịbịgha, ọ papa dughom ḅẹẹ, <<A ḅọ́rọ́ dọghụ ọkụ́ma ḅẹẹ o dumafịnị ákị muu a sima ḅoo sáá láa, anịma anị tẹ́ mịẹ ị pịrịbẹ?>>
24Mịị ọḅụduaḅọ ma anịị mịnanyẹ ma dugho págháma ḅọ, ori anịị pịghị anị gịẹ kóróma ḅọ. Wa nimim ḅẹẹ ori dugho págháma nyẹ ma karakárányẹ.
25Jizọs pịghị tọgha jẹa nyẹ sọ mịẹm. Nnị ḅọ́rọ́ ọ mịẹnyẹ mamgba gịẹ kóróma, a sịm ḅẹẹ tuminikiri gbọrụ ine anị ákị́bịghaa.
Currently Selected:
Jọn 21: IBY
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©2024 Luke Initiative for Scripture Translation
Jọn 21
21
Jizọs Ọ Ḅụ Pa Ori Jẹa Ọḅụduaapụ Diem
1Mịma ḅọ́rọ́ sáá, Jizọs sima ọ ḅụ pa ori ọḅụduaapụ diem Tiberios tọ́rụ́ angaá. Mịị anị kiriakị ḅara: 2Saimọn Pita, na Tọmọs (n Didimọs pa sịḅọ) na Natanieli Kana ḅụ saghị ḅooḅọ Galili ḅẹrẹtọ yọ, na pịghị Zebidi owiapụ awọ na pịghị jẹ́ mmẹẹ́ ọḅụduaapụ, nnị mamgba gbẹ́rẹ́ angaá imi. 3Saimọn Pita dugho n pịrịm, <<A pághá ịgbọ muarị,>> nnị ọ pagharam, <<Wamịnị i nana muubẹm.>> Nnị wárị ori na muu árụ́ ma ḅụlọ, kụ́ma anị dii gbọrụ ma nnị gbẹ́rẹ́nyẹ sọ kuuḅogha.
4Dedefụfụ, Jizọs posie aka ma ḅụ sẹ́fịnịm, kụ́ma ori ọḅụduaapụ ma nimiḅogha ḅẹẹ, ori anịị Jizọs.
5Ọ wárị n gbíla, <<Nangwọapụ, ọmịnị nji nyáná?>>
Nnị pagharam, Errnh, Errnh.
6Jizọs wárị n ḅẹẹ, <<Ọmịnị ịgbọ ma waghi árụ́ ma ámáḅara angaá ọ pịghị nji kuubẹm.>> Nnị ọkọ mịẹ sáá nnị ine ịgbọ ma nụ́nụ́ árụ́ ma bie sẹgha anị kuu mánámāná nji gosi.
7Anịsáa Jizọs ḅẹlẹma ọḅụduaḅọ ma wárị Pita ḅẹẹ, <<Ọ́ Kị́nị́nyánáḅọ ma!>> Saimọn Pita náa gbẹ́rẹ́kirkiri ḅẹẹ, <<Ọ́ Kị́nị́nyánáḅọ ma,>> Ori ọrẹ ọgọ́nọ́ suabịtẹ ma pa ori oju fịnam (tegó ori ọrẹ suabịtẹ sịmam) sị dosi mingi ma bie sọ. 8Isi ọḅụduaapụ ma árụ́ ma dọghụ Pita duam sị nji bii ịgbọ ma fọ́nọ́ mú kiri ọ́gọ́nọ láa, tegó nnị kiri na kikiam ine yadi sọ́nọ́ a si láa nyẹ. 9Nnị kiri ọ́gọ́nọ láa sáá, nnị kọrịarị fịnị ayịmgbọlụ arịm nji anị ọgọnọ imi, nnị pịghị fịturu arịm.
10Jizọs wárị n ḅẹẹ, <<Mị́sa o kuuḅo nji ma ọ jẹa nyẹ akuoo.>>
11Saimọn Pita árụ́ ma ḅụlọm sị nji ḅụ bii ịgbọ ma nụ́nụ́ kiri ọgọnọ ḅoo. Tọgha opu nji anịị ịgbọ ma bii nyẹ, nji sọ́nọ́ma a si oyi findi na tẹ́rẹ́, ịgbọ ma mánámāná nji kum anịsọ ịgbọ ma kaagha. 12Jizọs dugho n pịrịm, <<O ḅoo dede fị́nyẹ fịị.>> Ori ọḅụduaapụ ma ḅụ gbẹ́rẹ́ḅọ sọ ine gbilagha, <<Ịrị tụọ?>> Nnị nimim ḅẹẹ, ori anịị Kị́nị́nyánáḅọ ma. 13Jizọs warị ḅo fịtúrú ma akị sị anị pa n pịrị, anịị ọ pịghị nji ma na mịẹḅara. 14Mịị tẹ́rẹ́ kárámá sáá Jizọs ọ ḅụ pa ori ọḅụduaapụ die nyẹ ọ fịị ḅụ saghị fama sáá.
Jizọs Sima Pita Daákịm
15Nnị nyẹ́fị fama sáá, Jizọs, Saimọn Pita ḅẹm, <<Saimọn Jọn tụwọ ị́ i ḅẹlẹma mịnanyẹ mamgba nẹ́ngị?>>
Pita pagharam, <<Innh Kị́nị́nyánáḅọ, i nimim ḅẹẹ a i ḅẹ́lẹ́mam.>>
Jizọs ọ ḅẹm, <<Ị́yẹ́ ánáná siḅee.>>
16Jizọs sima ọ ḅẹm, <<Saimọn Jọn tụwọ i tụ́ma ḅara pa i ḅẹlẹma?>>
Ọ pagharam, <<Innh Kị́nị́nyánáḅọ ị nimim ḅẹẹ, a ị ḅẹ́lẹ́mam.>>
Jizọs ọ ḅẹm, <<Iyẹ ánáná siḅee.>>
17Jizọs tẹ́rẹ́ kárámá sáá pa ọ ḅẹm, Saimọn Jọn tụwọ, ị́ i ḅẹlẹma?
Mịma Pita ḅụfịịm tegó ori tẹ́rẹ́ kárámá sáá pa ọ gbilam ḅẹẹ, <<Ị́ i ḅẹlẹma?>> Ọ pagharam, <<Kị́nị́nyánáḅọ ị nyẹ gonyẹ́ gonyẹ́ nimim, i nimim ḅẹẹ a i ḅẹ́lẹ́mam.>> Jizọs ọ ḅẹm, <<Iyẹ anana siḅee. 18A karakárányẹ ma dugho ị pịrịm, ịrị ásátụ́wọ ḅụ fịnị sa i ḅara na bịtẹ pa ịḅụ suam pịghị i dọghụ angaá muu: kụ́ma ịrị olom sáá ị ḅara sụghụmabẹm sị jụghọ bịtẹ pa ị sua pịghị i daá i dọghụgha angaá muu.>> 19Jizọs mịma dughom pa die Pita kọọ bẹ fịị ḅara sị anị ḅụ ḅọ́rọ́ Tamuno ipine ma diepágháma. Anịsáa ó wárị dugho ọ pịrị, <<I dua!>>
20Pita pịghịm sị árị ḅẹ́ Jizọs ḅẹlẹma ọḅụduaḅọ ma n duarị. (Mịị anị Jizọs ḅụ sẹrẹrẹ ḅọ ma ḅupiri fị́nyẹ ma kiri sị gbíla, <<Kị́nị́nyánáḅọ, tụọ muu ị dẹ́rịfị bẹ́?>>) 21Pita ori árị sáá, ọ gbilam, <<Kị́nị́nyánáḅọ, mịị owitụ́wọ gbolomanyẹ i tẹ́ dugho bẹ?>>
22Jizọs pagharam, <<A ḅọ́rọ́ dọghụ sị o duma akị muu a pịghịma ḅo sáá láa, anịma anị ịḅụ tẹ́ mịẹ ḅẹ́? Ịrị i dua.>> 23Mịma gosi dughonyẹ ma kaa wásámam mịná ọḅụduaapụ ma ogbobie ḅẹẹ mịị ọḅụduaḅọ ma fịịbịgha. Kụ́ma Jizọs dughogha ḅẹ́ ọ fịịbịgha, ọ papa dughom ḅẹẹ, <<A ḅọ́rọ́ dọghụ ọkụ́ma ḅẹẹ o dumafịnị ákị muu a sima ḅoo sáá láa, anịma anị tẹ́ mịẹ ị pịrịbẹ?>>
24Mịị ọḅụduaḅọ ma anịị mịnanyẹ ma dugho págháma ḅọ, ori anịị pịghị anị gịẹ kóróma ḅọ. Wa nimim ḅẹẹ ori dugho págháma nyẹ ma karakárányẹ.
25Jizọs pịghị tọgha jẹa nyẹ sọ mịẹm. Nnị ḅọ́rọ́ ọ mịẹnyẹ mamgba gịẹ kóróma, a sịm ḅẹẹ tuminikiri gbọrụ ine anị ákị́bịghaa.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©2024 Luke Initiative for Scripture Translation