Ẹmarkus 12
12
Uyesu ga ọdẹn ọbẹi anẹ ọgrọ orumo Ilemu
1Eye kywe ọbẹi nẹma nẹ ọdẹn ọbẹi, “Adẹnandẹ tralẹ ashẹ yẹ orumo. Aya ta ọpang akẹi maa, a kya uko upre orong, ata brai ọdọ anọgrọ. Aya zẹ adẹnandẹ wa ọgrọ orumong, ete gyeng ugye yẹ ẹdẹn ẹbyẹ. 2Ọkaa ọtralẹ itrimong kẹya nẹ aya tuma agrang yẹ ifọ anọgrọng ana yalẹng itrimong yẹ orumong. 3Anọgrọng ye kyweng, abyang oto rong avọ ayai. 4Oyo gro atuma ma nẹ adẹn agrang, eye myeng yẹ ẹkywẹ at nẹng ọwa. 5Oyo gro agọ tuma adẹn, a ngunọ a ya pẹrẹng. Aya tuma ana arẹ, aya bya adẹnandẹwa, adẹnandẹwa aya prilẹ ma.
6“A tẹ manẹ eneyi, angungọ asẹ awẹnẹng, amẹ udering. Aya tumang yẹ ọhualẹ, a ga, ‘A sọ zẹ awẹnẹi ẹrẹrẹ azẹng itrimo ashẹng.’
7“Amang anọgrọng ya ga adẹn ma, ‘Angungọ asọ yalẹ eteng. Ọnya ba, ẹnda pẹrẹng, ọngang nasẹ ọmandẹ.’ 8Eye kyweng, a pẹrẹng, ata cang ọhuọng yẹ idime ọpang orumong.
9“Ẹnkyẹmọ anẹ orumong sọ nẹ? Asọ ba prilẹ anẹ ọgrọng ndọ ata zẹ adẹnandẹwa orumong. 10Ọnyọ kọna bai nyọ ẹwọu yẹ ọpẹ abẹi Ọngbẹ kẹn ma?”
“ ‘Ọtai ndẹ anọbrai trọma,
ọnkukọ ọrwẹi nẹ ẹgyọm ọbrai,
11Ete akpaya kọ nẹ ọnkẹn, ẹnga ukywe onyo nyu yẹ ikinezhe andẹ.’ ”
12Munọkọ aya rẹi usu kyweng, kẹ aku kpei maa a ga ọdẹn ọbẹi kẹn yẹ ẹkywẹ ma kọ. Amang angọ ibyoru adara, manẹ nọ eye bineng egyema.
Ọbya ọnfẹbyẹ yeber Isiza
(Ẹmatiyu 22:15-22; Iluka 20:20-26)
13Akẹya kpẹ aya tuma adẹn Afarisiyawa manẹ andẹn anẹ ukrọ Ihiridus gya ifo Uyesu ene kyweng nẹ ẹvọu yẹ ọbẹng. 14Aya ba ebering a ga, “Anọmanẹ, andẹ kpei maa ọngọ anẹ unkenken ngu, ọnan trọmọu adara ma, kẹ ọkpai adara iyiye; amang ọna manẹ ọdra Ọngbẹ nẹ unkenken. Ọsẹ ọshẹ ẹnda bya ọnfẹbyẹ gya ifo Ikaisar ko o o? 15Ẹnda bya, ko andẹ ba bya ma?”
Amang Uyesu kpei ọsẹ ikywi ma maa, aya rulu ma, “Ẹnkyẹmọ nẹ ọnyọ sọ ọdai? Ọnyọ na bai nẹ ọnfẹng enji.” 16Aya bang nẹ mọ, oyo rulu ma, “Ururu kẹn nẹ ọnsẹi mẹn ọmẹ ingbe mu?”
Oyo grung, “Ọmẹ Ikaisar mọ.”
17Uyesu ya ga ma, “Ọnya sa Ikaisar ẹnga ndẹ ẹsẹ ẹmẹ Ikaisar ata sa Ọngbẹ ẹnga ndẹ ẹsẹ ẹmẹ Ọngbẹ.”
Eye kywe onyo ma yẹkywẹng ọndẹ.
Urulu yẹ kywẹ Ọsinẹ Ukri
(Ẹmatiyu 22:23-33; Iluka 20:27-40)
18Asadukiyawa ndẹ a ga, ba ọsinẹ yẹ ukpo ma, aya ba rulung a ga, 19“Anọmanẹ, Imusa kọ wọu andẹ a ga, ing ewenyine adara kpong ebine enyine ba awẹ ma, agyang sọ kpar ẹbai enyineng ata dolu ewenyineng awẹ. 20Akọ nẹ adẹn ewenyine atantra. Anẹ isho ya kpai ẹbai, oyo kpong ba ubine awẹ ma. 21Anẹ abang ya kpar ẹbai enenyine ndẹ atẹnẹng kpong, amang ọngọ mang kọ bineng awẹ ma. Nọkọ anẹ atarẹng ma. 22Nọkọ atantrang kpẹ, ba anẹ ubine awẹ ma. Yẹ ọhualẹng, enenyineng yo kpong. 23Yẹ ọsinẹ anẹ ukpile, asọ sẹ enyine ingbeku yayẹr ma, kẹ atantra ma kọ kpar ẹbang?”
24Uyesu yo gru ma, “Ba ọnkẹnkọ nẹ ọnyo vọu ma kẹ ọnyọ kpei nyu ẹwọu abẹi Ọngbẹ ma, ko ẹkai Ọngbẹ ma? 25Kẹ ing anẹ ukpile kọ sinẹ, ba ọzẹ ẹbai ko ọkpar ẹbai ma, asọ sẹ kaa Atuma Ọngbẹ yẹ aya. 26Apakẹn yẹ abẹi ọsinẹ anẹ ukpile, ọnyọ kọnan bai nyọ yẹ ọpẹ Imusa ma, kẹ awọu yẹ kywe ọshẹ ọnja ẹnda yẹ orumo, kaa ndẹ Ọngbẹ gang, ‘Ẹmẹ ngọ ẹ sẹ Ọngbẹ Ẹbrai, Ọngbẹ Isiyaku, nẹ Ọngbẹ Ẹyakub?’ 27Andang Ọngbẹ anẹ ukpile ma, amang ọmẹ anẹ oshum. Ọnyọ kọ vọu.”
28Adẹn anọmanẹ akywira ya ba dẹi asọ da anbinga kẹ Uyesu gru ma anshẹ, oyo rulung, “Yẹ akywira mẹn kpẹ, akirang ka a rwẹi nẹ ẹkai?”
29Uyesu yo grung, “Amẹ ọrwẹi nẹ ẹkai nginẹ: ‘Ọnya ngọ, anẹ Izerela, Ete akpaya Ọngbẹ andẹ, Ete akpaya eyi ngu. 30Wa eder Ete akpaya Ọngbẹu nẹ ikywiu kpẹ nẹ ishumuu kpẹ nẹ ẹkau kpẹ.’ 31Ọmẹ abang kẹnẹ, ‘wa eder ọtẹ adara kaa ẹkywẹu.’ Ba adẹn akywira ndẹ arwẹi amẹn ma.” 32Anọmanẹng ya gang, “Ọkọ ga unkenken anọmanẹ, Ọngbẹ unyi mu, ba ọndẹn ma se ọngọ. 33Ene dering nẹ ikywi kpẹ, nẹ ukpei kpẹ nẹ ẹkai kpẹ, ata eder onoro ọtrẹu kaa ẹkywẹu ọrwẹi ọwa ẹbrọm uzumọ nẹ ẹkai.” 34Uyesu kẹya enji ọ ngọ kọ ugrung nẹ ukpei, a ya gang, “Ọndau eriruku nẹ ẹgwa egbe Ọngbẹ ma.” Akẹya kpẹ ba anẹ ọkọ ugro orulung adẹn abẹi ma.
Ukristi rwẹi agwa Idauda
(Ẹmatiyu 22:41-46; Iluka 20:41-44)
35Apa ndẹ Uyesu sọ manẹ yẹ ọgba ẹmpya egbe Ọngbẹ, oyo rulu a ga, “Ẹnkyẹmọ nẹ anọmanẹ Akywira na ga Ukristi Awẹ Idauda ngọ?” 36Idauda nẹ ẹkywẹng, akọ ga nẹ ẹkai unfom Ọngbẹ,
“ ‘Ete akpaya ya ga Ete akpayai,’ ”
“Trẹtrẹ yẹ avọ ẹnjai
Sẹ ẹba nẹ anọda ẹrinau
yẹ adẹ abrau.”
37“Idauda nẹ ẹkywẹng azang ‘Ete akpaya.’ Asọ yinini asẹ awẹnẹng?”
Inkru adara ya ngọ ẹgyọm unywei atọ nẹ ngọ.
Uyesu kọ kyẹi adara yẹ ẹkywẹ anọmanẹ Akywira
(Ẹmatiyu 23:1-36; Iluka 20:45-47)
38Yẹ ayẹr ọmanẹng, Uyesu ya ga, “Ọnyọ anẹ anshẹ nẹ anọmanẹ Akywira. Ene der ọkẹlẹ nẹ ikru ensime, ene der anazẹma ọkya yẹ ọgba ẹzẹ, 39manẹ ọngira ọtrẹtrẹ ọngyangyọm yẹ adọ utru akywẹ nẹ ọngira ẹpira. 40Amima sẹ anẹ ọnja ọnga enyine ndẹ atẹnma ku kpile ma yẹ egbe ma, nẹ usolu Ọngbẹ nẹ ẹdrẹ manẹ ene nji ma. Ẹwọu andẹndọwa nyọ asọ wrẹi nẹ ọzẹ ma ọrina ọndẹ.”
Uyesu kọ kulọ eneyine ndẹ atinẹng kpong anayila ndẹ azẹ Ọngbẹ ọngang kpẹ
(Iluka 21:1-4)
41Uyesu ya trẹtrẹ yẹ avọ ensime nẹ ẹngbẹrẹ ọcanẹ ọsadaka, asọ unji kaa ndẹ adara sọ canẹ ọnfẹ yẹ ayẹrẹng. Anẹ unfei arẹ ya canẹ ọnfẹ ọnrẹ. 42Amang adẹn eneyine ndẹ atẹnẹng ku kpong anayila ya ba cang ọnfẹng ọnbai ndẹ ukun seni mu ukobo ma.
43Uyesu ya za atrọmọng a ga ma, “Ẹ sọ ga nyọ unkenken, ẹnga ndẹ anayila ndẹ atinẹng ku kpong ngin anẹ yẹ ẹngbẹrẹ ọcanẹ ọsadaka ẹrwẹi ẹmẹ ọtẹ adara kpẹ. 44A zẹ kpẹ yẹ ayẹr unfei ma kọ, amang ọ ngọ yayẹr ayilan kọ azẹ konẹnkyẹ manẹ ẹnga ndẹ atrai ikwyi ma.”
Currently Selected:
Ẹmarkus 12: ikv-NG
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©2024 Mission For Scripture Translation And Language Development
Ẹmarkus 12
12
Uyesu ga ọdẹn ọbẹi anẹ ọgrọ orumo Ilemu
1Eye kywe ọbẹi nẹma nẹ ọdẹn ọbẹi, “Adẹnandẹ tralẹ ashẹ yẹ orumo. Aya ta ọpang akẹi maa, a kya uko upre orong, ata brai ọdọ anọgrọ. Aya zẹ adẹnandẹ wa ọgrọ orumong, ete gyeng ugye yẹ ẹdẹn ẹbyẹ. 2Ọkaa ọtralẹ itrimong kẹya nẹ aya tuma agrang yẹ ifọ anọgrọng ana yalẹng itrimong yẹ orumong. 3Anọgrọng ye kyweng, abyang oto rong avọ ayai. 4Oyo gro atuma ma nẹ adẹn agrang, eye myeng yẹ ẹkywẹ at nẹng ọwa. 5Oyo gro agọ tuma adẹn, a ngunọ a ya pẹrẹng. Aya tuma ana arẹ, aya bya adẹnandẹwa, adẹnandẹwa aya prilẹ ma.
6“A tẹ manẹ eneyi, angungọ asẹ awẹnẹng, amẹ udering. Aya tumang yẹ ọhualẹ, a ga, ‘A sọ zẹ awẹnẹi ẹrẹrẹ azẹng itrimo ashẹng.’
7“Amang anọgrọng ya ga adẹn ma, ‘Angungọ asọ yalẹ eteng. Ọnya ba, ẹnda pẹrẹng, ọngang nasẹ ọmandẹ.’ 8Eye kyweng, a pẹrẹng, ata cang ọhuọng yẹ idime ọpang orumong.
9“Ẹnkyẹmọ anẹ orumong sọ nẹ? Asọ ba prilẹ anẹ ọgrọng ndọ ata zẹ adẹnandẹwa orumong. 10Ọnyọ kọna bai nyọ ẹwọu yẹ ọpẹ abẹi Ọngbẹ kẹn ma?”
“ ‘Ọtai ndẹ anọbrai trọma,
ọnkukọ ọrwẹi nẹ ẹgyọm ọbrai,
11Ete akpaya kọ nẹ ọnkẹn, ẹnga ukywe onyo nyu yẹ ikinezhe andẹ.’ ”
12Munọkọ aya rẹi usu kyweng, kẹ aku kpei maa a ga ọdẹn ọbẹi kẹn yẹ ẹkywẹ ma kọ. Amang angọ ibyoru adara, manẹ nọ eye bineng egyema.
Ọbya ọnfẹbyẹ yeber Isiza
(Ẹmatiyu 22:15-22; Iluka 20:20-26)
13Akẹya kpẹ aya tuma adẹn Afarisiyawa manẹ andẹn anẹ ukrọ Ihiridus gya ifo Uyesu ene kyweng nẹ ẹvọu yẹ ọbẹng. 14Aya ba ebering a ga, “Anọmanẹ, andẹ kpei maa ọngọ anẹ unkenken ngu, ọnan trọmọu adara ma, kẹ ọkpai adara iyiye; amang ọna manẹ ọdra Ọngbẹ nẹ unkenken. Ọsẹ ọshẹ ẹnda bya ọnfẹbyẹ gya ifo Ikaisar ko o o? 15Ẹnda bya, ko andẹ ba bya ma?”
Amang Uyesu kpei ọsẹ ikywi ma maa, aya rulu ma, “Ẹnkyẹmọ nẹ ọnyọ sọ ọdai? Ọnyọ na bai nẹ ọnfẹng enji.” 16Aya bang nẹ mọ, oyo rulu ma, “Ururu kẹn nẹ ọnsẹi mẹn ọmẹ ingbe mu?”
Oyo grung, “Ọmẹ Ikaisar mọ.”
17Uyesu ya ga ma, “Ọnya sa Ikaisar ẹnga ndẹ ẹsẹ ẹmẹ Ikaisar ata sa Ọngbẹ ẹnga ndẹ ẹsẹ ẹmẹ Ọngbẹ.”
Eye kywe onyo ma yẹkywẹng ọndẹ.
Urulu yẹ kywẹ Ọsinẹ Ukri
(Ẹmatiyu 22:23-33; Iluka 20:27-40)
18Asadukiyawa ndẹ a ga, ba ọsinẹ yẹ ukpo ma, aya ba rulung a ga, 19“Anọmanẹ, Imusa kọ wọu andẹ a ga, ing ewenyine adara kpong ebine enyine ba awẹ ma, agyang sọ kpar ẹbai enyineng ata dolu ewenyineng awẹ. 20Akọ nẹ adẹn ewenyine atantra. Anẹ isho ya kpai ẹbai, oyo kpong ba ubine awẹ ma. 21Anẹ abang ya kpar ẹbai enenyine ndẹ atẹnẹng kpong, amang ọngọ mang kọ bineng awẹ ma. Nọkọ anẹ atarẹng ma. 22Nọkọ atantrang kpẹ, ba anẹ ubine awẹ ma. Yẹ ọhualẹng, enenyineng yo kpong. 23Yẹ ọsinẹ anẹ ukpile, asọ sẹ enyine ingbeku yayẹr ma, kẹ atantra ma kọ kpar ẹbang?”
24Uyesu yo gru ma, “Ba ọnkẹnkọ nẹ ọnyo vọu ma kẹ ọnyọ kpei nyu ẹwọu abẹi Ọngbẹ ma, ko ẹkai Ọngbẹ ma? 25Kẹ ing anẹ ukpile kọ sinẹ, ba ọzẹ ẹbai ko ọkpar ẹbai ma, asọ sẹ kaa Atuma Ọngbẹ yẹ aya. 26Apakẹn yẹ abẹi ọsinẹ anẹ ukpile, ọnyọ kọnan bai nyọ yẹ ọpẹ Imusa ma, kẹ awọu yẹ kywe ọshẹ ọnja ẹnda yẹ orumo, kaa ndẹ Ọngbẹ gang, ‘Ẹmẹ ngọ ẹ sẹ Ọngbẹ Ẹbrai, Ọngbẹ Isiyaku, nẹ Ọngbẹ Ẹyakub?’ 27Andang Ọngbẹ anẹ ukpile ma, amang ọmẹ anẹ oshum. Ọnyọ kọ vọu.”
28Adẹn anọmanẹ akywira ya ba dẹi asọ da anbinga kẹ Uyesu gru ma anshẹ, oyo rulung, “Yẹ akywira mẹn kpẹ, akirang ka a rwẹi nẹ ẹkai?”
29Uyesu yo grung, “Amẹ ọrwẹi nẹ ẹkai nginẹ: ‘Ọnya ngọ, anẹ Izerela, Ete akpaya Ọngbẹ andẹ, Ete akpaya eyi ngu. 30Wa eder Ete akpaya Ọngbẹu nẹ ikywiu kpẹ nẹ ishumuu kpẹ nẹ ẹkau kpẹ.’ 31Ọmẹ abang kẹnẹ, ‘wa eder ọtẹ adara kaa ẹkywẹu.’ Ba adẹn akywira ndẹ arwẹi amẹn ma.” 32Anọmanẹng ya gang, “Ọkọ ga unkenken anọmanẹ, Ọngbẹ unyi mu, ba ọndẹn ma se ọngọ. 33Ene dering nẹ ikywi kpẹ, nẹ ukpei kpẹ nẹ ẹkai kpẹ, ata eder onoro ọtrẹu kaa ẹkywẹu ọrwẹi ọwa ẹbrọm uzumọ nẹ ẹkai.” 34Uyesu kẹya enji ọ ngọ kọ ugrung nẹ ukpei, a ya gang, “Ọndau eriruku nẹ ẹgwa egbe Ọngbẹ ma.” Akẹya kpẹ ba anẹ ọkọ ugro orulung adẹn abẹi ma.
Ukristi rwẹi agwa Idauda
(Ẹmatiyu 22:41-46; Iluka 20:41-44)
35Apa ndẹ Uyesu sọ manẹ yẹ ọgba ẹmpya egbe Ọngbẹ, oyo rulu a ga, “Ẹnkyẹmọ nẹ anọmanẹ Akywira na ga Ukristi Awẹ Idauda ngọ?” 36Idauda nẹ ẹkywẹng, akọ ga nẹ ẹkai unfom Ọngbẹ,
“ ‘Ete akpaya ya ga Ete akpayai,’ ”
“Trẹtrẹ yẹ avọ ẹnjai
Sẹ ẹba nẹ anọda ẹrinau
yẹ adẹ abrau.”
37“Idauda nẹ ẹkywẹng azang ‘Ete akpaya.’ Asọ yinini asẹ awẹnẹng?”
Inkru adara ya ngọ ẹgyọm unywei atọ nẹ ngọ.
Uyesu kọ kyẹi adara yẹ ẹkywẹ anọmanẹ Akywira
(Ẹmatiyu 23:1-36; Iluka 20:45-47)
38Yẹ ayẹr ọmanẹng, Uyesu ya ga, “Ọnyọ anẹ anshẹ nẹ anọmanẹ Akywira. Ene der ọkẹlẹ nẹ ikru ensime, ene der anazẹma ọkya yẹ ọgba ẹzẹ, 39manẹ ọngira ọtrẹtrẹ ọngyangyọm yẹ adọ utru akywẹ nẹ ọngira ẹpira. 40Amima sẹ anẹ ọnja ọnga enyine ndẹ atẹnma ku kpile ma yẹ egbe ma, nẹ usolu Ọngbẹ nẹ ẹdrẹ manẹ ene nji ma. Ẹwọu andẹndọwa nyọ asọ wrẹi nẹ ọzẹ ma ọrina ọndẹ.”
Uyesu kọ kulọ eneyine ndẹ atinẹng kpong anayila ndẹ azẹ Ọngbẹ ọngang kpẹ
(Iluka 21:1-4)
41Uyesu ya trẹtrẹ yẹ avọ ensime nẹ ẹngbẹrẹ ọcanẹ ọsadaka, asọ unji kaa ndẹ adara sọ canẹ ọnfẹ yẹ ayẹrẹng. Anẹ unfei arẹ ya canẹ ọnfẹ ọnrẹ. 42Amang adẹn eneyine ndẹ atẹnẹng ku kpong anayila ya ba cang ọnfẹng ọnbai ndẹ ukun seni mu ukobo ma.
43Uyesu ya za atrọmọng a ga ma, “Ẹ sọ ga nyọ unkenken, ẹnga ndẹ anayila ndẹ atinẹng ku kpong ngin anẹ yẹ ẹngbẹrẹ ọcanẹ ọsadaka ẹrwẹi ẹmẹ ọtẹ adara kpẹ. 44A zẹ kpẹ yẹ ayẹr unfei ma kọ, amang ọ ngọ yayẹr ayilan kọ azẹ konẹnkyẹ manẹ ẹnga ndẹ atrai ikwyi ma.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©2024 Mission For Scripture Translation And Language Development