Mak 13
13
Yesus Takela ragu fomyeyiŋ bultip iŋgu nina giy.
(Mat 24:1-2; Luk 21:5-6)
1Arya Yesus Takela ragu fomyeyiŋ oyay sowsu palaŋutuw ley, iŋgura muluŋa nim diyapda nigu daririy. <<Muŋa lem, sa beŋbeŋ tusu ya wasiŋ wasiŋ iŋon neŋta.>> 2Iŋgura Yesusda nigu ketuw daririy, <<Ga ya beŋ beŋ atŋinda ini neŋyakara yaŋ? Yiŋ sa soŋ diya debay buŋta kipir yuŋ. Yiŋ atŋinda amikŋiŋ daŋta lep,>> giy.
Yesus murweŋ guway futtip giy
(Mat 24:3-14; Luk 21:7-19)
3Arya Yesus le futtusu Olip tegeyiŋ buŋta yaŋtusu, uy neŋiŋ Yerusalem leŋ, Takela ragu fomyeyiŋ neŋu kiy. Iŋgura Pita, Yems, Yon tusu Endru yiŋ ganityamiy niŋgi kusu miŋyaŋa. 4<<Ga daridita, nal girara ulal iŋgu futtip? Niŋ ulal gira neŋusu iŋankina, nal iŋgu nuwamiy epyat ginkina?>> 5Arya Yesus nigu ketuw dariyiy, <<Di neŋpiraŋ, diyap miydiya lem tobadipiraŋ. 6Lem guway epusu gip, <Nansip na Kristus#13:6 Lem gon Takelara alaygiy welalem yuwayiyi ragu iŋgu.> gusu welalem guway tobayip. 7Arya di paŋer beŋgoy iŋŋap, tusu di paŋer futtugusu iŋgu kukay iŋap. Iŋgu iŋawsu di waraŋraŋ buly tipirago. Ulal mira iŋgu go futtip, gu iŋgu nal fukyiyi ragu iŋgu yuŋ, nal sip iŋgu go eputiy. 8Tusu lem asila diyap naŋonda nina, yiŋ lem asila diya diya ragu isi paŋer ep. Tusu gabman diya yiŋ waraŋu gabman diya diya isi paŋer ep. Arya daŋ atŋinda naŋonda go niŋniŋa tusu paspas beŋgoy yuwayip. Ulal mira iŋgu wela apmonu bosnugusu maykikiy weteyuta gugu sip futtip. Gugu sip ulal iŋgu patuw futtip, arya nal fukyiyi ragu go emita futtip.
9Iŋgu niŋ, di neŋpiraŋ. Welalem dakeradiŋ Yuda ragu taboŋ taboŋ atyanda leŋ niŋgi, iŋgura duwadu le Yuda ragu fom yeyiŋ inda ewdip. Tusu yiŋ dakeradiŋ lem Yuda yuŋ deŋyanda gaŋyip, giran di nawi suŋnuwta iŋguniŋ. Iŋgura yiŋ iŋap yiŋ murweŋi geyiŋ. 10Kuka wasiŋ ini, lem le sayi delaŋ welalem ya atŋinda ragu iŋaboŋiŋ gutuŋgu. 11Arya yiŋ datowsu duwadu ababura lep go, di buwada ibaŋ niŋ le kuka giray ginkina gipiraŋgo? Nal iŋgura kuka giray buwadanda futtip go di gipiraŋ. Iŋgu dira kuka tipiraŋ yuŋ, iŋgu Ur Aririyay tusu Mukinda, kuka tip.
12Lem dip yiŋ, taytuya yiŋ sip yuwayu le lem atyanda yakerayusu dariyiŋ yurpiŋ. Tusu ewya yiŋ yit kabol gugu sip bitip, apmonuya yiŋ buŋta. Tusu apmonuya yiŋ yit, ewya mamya yiŋ isi meratusu paŋer ep yuryiŋ emaŋ guniŋ. 13Iŋgura welalem atŋinda diniŋtiŋ buwaya maykpiŋ, giran na disi etam iŋguniŋ. Arya welalem gon yiŋ muki kiŋ le nal buly iŋgu fukyip go Takela lem iŋgu ep,>> giy.
Ulal buly sip futtip
(Mat 24:15-28; Luk 21:20-24)
14Yesus atebaw nigu giy, <<Di ulal diya buly sip#13:14 Dan 11:31, 12:11 giyadidi ragu neŋpiŋ afu geki geyiŋ gura gaŋyusu kip. Lem gon iŋ kuka ini weypiŋgo iŋ patak sip onaŋpiraŋ. Nal iŋgura lem yiŋ Yudia ragu daŋda eta iŋgu yiŋ awaŋatuw tegeyiŋ buŋta lepiraŋ.>> 15Arya lem gon iŋ ya buŋta kipgo sariktuw daŋta epusu murwaŋa ogusu ya naŋonda lepir go. Yuda ragu ya go nigu sip, niŋdagu gok yuŋ. 16Tusu lem gon iŋ aramara kip go mulituw le yenira tapyow lewŋ keraŋ owgusu lepir go. 17Arya nal iŋgura go wela esyit tusu wela apmonu sut sayuwta iŋgu. Nal iŋgura go yiŋ murweŋ guway sip ep. 18Nal iŋgura go murweŋ beŋbeŋ soŋsoŋ futtip. Indanis Takela ulal atŋinda patiŋriy nal gurara epe mat yit murweŋ guninaŋ diya futtiyaŋ melaŋ. Tusu emita murweŋ guninaŋ diya atebaw futtipir yit yuŋ. 19Iŋguniŋ di pananaw tipiraŋ, ulal iŋgu nanuŋ nalinda futtipir go. 20Gu Ewumboŋ murweŋ nali iŋgu keraŋ pettiyaŋ melaŋ keyiŋgo, welalem atŋinda bultiboŋ bitaŋa. Go iŋ welalem soŋni bitiyiy iŋgu iŋayiy iŋgunina murweŋ nali iŋgu keraŋ pettiy. 21Nal iŋgura lem dip epusu nigu daridip, <<Neŋna Kristus#13:21 Lem gon Takelara alaygiy welalem yuwayiyi ragu iŋgu. epyat patuw.>> Tusu gip, <<Neŋna iŋ onda eti ma iŋ nimda eti gip go di kuka iŋgu iŋawsu payiŋ gipiraŋ go.>> 22Tusu tobtobaŋa profet Kristus waayinda epusu nigu tobadip, <Nawi Kristus. Tusu dip diya go nigu gip, nawi lem diya kuka seksegi ragu iŋgu. Tusu yiŋ ulal soŋsoŋ Takela ragu mukinda bitiŋ futtip. Arya iŋ payiŋ peŋ payiŋ peŋ atŋinda tip go, iŋ welalem Takelara soŋni alayyiy iŋgu yuwayip. 23Iŋguniŋ di neŋpiraŋ, na daridimiy patuw ulal atŋinda futtip iŋgu nina.>> 24Yesus atebaw nigu giy, <<Murweŋ beŋgoy iŋgu nali yuŋ tip go, ata le aromromay tusu aliba yit sinaraŋ tipiryuŋ.
25Arya boyiŋ pasikpiŋ, iŋgura ulal atŋinda muki saba buŋta yit yenpiŋ. #13:25 Aisaia 13:10, 34.4
26Arya nal iŋgura welalem yiŋ Lem Urmiŋ neŋpiŋ, iŋ yaŋeyiŋ buŋta kusu muki beŋgoyi tusu sinaraŋ soŋni isi eppiŋ. 27Nal iŋgura iŋ suliyaŋ lem soŋni suliyiŋ le welalem soŋni alayyiy iŋgu abiyip. Iŋ afu atŋinda naŋonda yuwayip le daŋ tusu saba fukyiy gura.>>
28Yesus atebaw giy, <<Di da fik iŋgu neŋu iŋapiraŋ. Da iŋgu alŋiŋ wayi geyiŋ tusu uyay germiŋ futtip go di iŋgu iŋap ini ama nali tugusu gipiraŋ. 29Gugu sip, di ulal atŋinda day timitakam iŋgu neŋna futtip go, di iŋappiraŋ. Lem Urmiŋ patuw nuwamiy epe yam da gaŋyat. 30Na payiŋ sip daridigatem, welalem mat yiŋ eta ini yiŋ emaŋya melaŋ kiŋ ulal atŋinda iŋgu futtip. 31Arya saba daŋ gis go fukyip, gu aboŋna go eltipir yuŋ sip,>> giy.
Lem gon diya iŋaw kiyaŋ melaŋ, nal girara ulal iŋgu futtip
(Mat 24:36-44)
32Yesus atebaw nigu giy, <<Lem gon diya iŋ iŋaw kiyaŋ melaŋ, nal girara ulal iŋgu futtip. Takela ragu suliyaŋ lem kuka ow lowta yit iŋaw kiyaŋya melaŋ, tusu apmonunim yit iŋaw kiyaŋ melaŋ. Ewi iŋsip niŋgi iŋ iŋawti. 33Di neŋtotpiraŋ, tusu di olay muki tipiraŋ, giran, di iŋaw kiyaŋda melaŋ nal girara ulal iŋgu futtip. 34Iŋgu nigu, lem diya ya soŋni sowsu ya diyara liyaŋ gok. Iŋ urata lem soŋni yiŋ dariyiy murwaŋa iŋdagu ulaw kiyaŋguniŋ. Arya iŋ urata babiliŋ urata lem diyap diyap buŋta ley. Iŋgura lem yam ulaw kiy iŋgu daririy, ga yamda gaŋyusu patak sip olaytuw kipira. 35Iŋguniŋ di patak olaytuw kipiraŋ. Di iŋaw kiyaŋda melaŋ, ya ewi nal girara eppiŋ iŋgu. Iŋ gamniŋ eppiŋ ma sulap eppiŋ ma nal karkeku aŋaŋpiŋ iŋgura eppiŋ, ma suyiŋga eppiŋ iŋgu di iŋappiraŋ yuŋ. 36Diyap miydiya di wuw kina niŋgi iŋ awru sip epusu neŋdipir. 37Kuka daridigatem ini iŋgu, welalem atŋinda iŋiŋa ragu. Iŋguniŋ di olay muki tusu kipiraŋ,>> giy.
Currently Selected:
Mak 13: Madi
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2024 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Mak 13
13
Yesus Takela ragu fomyeyiŋ bultip iŋgu nina giy.
(Mat 24:1-2; Luk 21:5-6)
1Arya Yesus Takela ragu fomyeyiŋ oyay sowsu palaŋutuw ley, iŋgura muluŋa nim diyapda nigu daririy. <<Muŋa lem, sa beŋbeŋ tusu ya wasiŋ wasiŋ iŋon neŋta.>> 2Iŋgura Yesusda nigu ketuw daririy, <<Ga ya beŋ beŋ atŋinda ini neŋyakara yaŋ? Yiŋ sa soŋ diya debay buŋta kipir yuŋ. Yiŋ atŋinda amikŋiŋ daŋta lep,>> giy.
Yesus murweŋ guway futtip giy
(Mat 24:3-14; Luk 21:7-19)
3Arya Yesus le futtusu Olip tegeyiŋ buŋta yaŋtusu, uy neŋiŋ Yerusalem leŋ, Takela ragu fomyeyiŋ neŋu kiy. Iŋgura Pita, Yems, Yon tusu Endru yiŋ ganityamiy niŋgi kusu miŋyaŋa. 4<<Ga daridita, nal girara ulal iŋgu futtip? Niŋ ulal gira neŋusu iŋankina, nal iŋgu nuwamiy epyat ginkina?>> 5Arya Yesus nigu ketuw dariyiy, <<Di neŋpiraŋ, diyap miydiya lem tobadipiraŋ. 6Lem guway epusu gip, <Nansip na Kristus#13:6 Lem gon Takelara alaygiy welalem yuwayiyi ragu iŋgu.> gusu welalem guway tobayip. 7Arya di paŋer beŋgoy iŋŋap, tusu di paŋer futtugusu iŋgu kukay iŋap. Iŋgu iŋawsu di waraŋraŋ buly tipirago. Ulal mira iŋgu go futtip, gu iŋgu nal fukyiyi ragu iŋgu yuŋ, nal sip iŋgu go eputiy. 8Tusu lem asila diyap naŋonda nina, yiŋ lem asila diya diya ragu isi paŋer ep. Tusu gabman diya yiŋ waraŋu gabman diya diya isi paŋer ep. Arya daŋ atŋinda naŋonda go niŋniŋa tusu paspas beŋgoy yuwayip. Ulal mira iŋgu wela apmonu bosnugusu maykikiy weteyuta gugu sip futtip. Gugu sip ulal iŋgu patuw futtip, arya nal fukyiyi ragu go emita futtip.
9Iŋgu niŋ, di neŋpiraŋ. Welalem dakeradiŋ Yuda ragu taboŋ taboŋ atyanda leŋ niŋgi, iŋgura duwadu le Yuda ragu fom yeyiŋ inda ewdip. Tusu yiŋ dakeradiŋ lem Yuda yuŋ deŋyanda gaŋyip, giran di nawi suŋnuwta iŋguniŋ. Iŋgura yiŋ iŋap yiŋ murweŋi geyiŋ. 10Kuka wasiŋ ini, lem le sayi delaŋ welalem ya atŋinda ragu iŋaboŋiŋ gutuŋgu. 11Arya yiŋ datowsu duwadu ababura lep go, di buwada ibaŋ niŋ le kuka giray ginkina gipiraŋgo? Nal iŋgura kuka giray buwadanda futtip go di gipiraŋ. Iŋgu dira kuka tipiraŋ yuŋ, iŋgu Ur Aririyay tusu Mukinda, kuka tip.
12Lem dip yiŋ, taytuya yiŋ sip yuwayu le lem atyanda yakerayusu dariyiŋ yurpiŋ. Tusu ewya yiŋ yit kabol gugu sip bitip, apmonuya yiŋ buŋta. Tusu apmonuya yiŋ yit, ewya mamya yiŋ isi meratusu paŋer ep yuryiŋ emaŋ guniŋ. 13Iŋgura welalem atŋinda diniŋtiŋ buwaya maykpiŋ, giran na disi etam iŋguniŋ. Arya welalem gon yiŋ muki kiŋ le nal buly iŋgu fukyip go Takela lem iŋgu ep,>> giy.
Ulal buly sip futtip
(Mat 24:15-28; Luk 21:20-24)
14Yesus atebaw nigu giy, <<Di ulal diya buly sip#13:14 Dan 11:31, 12:11 giyadidi ragu neŋpiŋ afu geki geyiŋ gura gaŋyusu kip. Lem gon iŋ kuka ini weypiŋgo iŋ patak sip onaŋpiraŋ. Nal iŋgura lem yiŋ Yudia ragu daŋda eta iŋgu yiŋ awaŋatuw tegeyiŋ buŋta lepiraŋ.>> 15Arya lem gon iŋ ya buŋta kipgo sariktuw daŋta epusu murwaŋa ogusu ya naŋonda lepir go. Yuda ragu ya go nigu sip, niŋdagu gok yuŋ. 16Tusu lem gon iŋ aramara kip go mulituw le yenira tapyow lewŋ keraŋ owgusu lepir go. 17Arya nal iŋgura go wela esyit tusu wela apmonu sut sayuwta iŋgu. Nal iŋgura go yiŋ murweŋ guway sip ep. 18Nal iŋgura go murweŋ beŋbeŋ soŋsoŋ futtip. Indanis Takela ulal atŋinda patiŋriy nal gurara epe mat yit murweŋ guninaŋ diya futtiyaŋ melaŋ. Tusu emita murweŋ guninaŋ diya atebaw futtipir yit yuŋ. 19Iŋguniŋ di pananaw tipiraŋ, ulal iŋgu nanuŋ nalinda futtipir go. 20Gu Ewumboŋ murweŋ nali iŋgu keraŋ pettiyaŋ melaŋ keyiŋgo, welalem atŋinda bultiboŋ bitaŋa. Go iŋ welalem soŋni bitiyiy iŋgu iŋayiy iŋgunina murweŋ nali iŋgu keraŋ pettiy. 21Nal iŋgura lem dip epusu nigu daridip, <<Neŋna Kristus#13:21 Lem gon Takelara alaygiy welalem yuwayiyi ragu iŋgu. epyat patuw.>> Tusu gip, <<Neŋna iŋ onda eti ma iŋ nimda eti gip go di kuka iŋgu iŋawsu payiŋ gipiraŋ go.>> 22Tusu tobtobaŋa profet Kristus waayinda epusu nigu tobadip, <Nawi Kristus. Tusu dip diya go nigu gip, nawi lem diya kuka seksegi ragu iŋgu. Tusu yiŋ ulal soŋsoŋ Takela ragu mukinda bitiŋ futtip. Arya iŋ payiŋ peŋ payiŋ peŋ atŋinda tip go, iŋ welalem Takelara soŋni alayyiy iŋgu yuwayip. 23Iŋguniŋ di neŋpiraŋ, na daridimiy patuw ulal atŋinda futtip iŋgu nina.>> 24Yesus atebaw nigu giy, <<Murweŋ beŋgoy iŋgu nali yuŋ tip go, ata le aromromay tusu aliba yit sinaraŋ tipiryuŋ.
25Arya boyiŋ pasikpiŋ, iŋgura ulal atŋinda muki saba buŋta yit yenpiŋ. #13:25 Aisaia 13:10, 34.4
26Arya nal iŋgura welalem yiŋ Lem Urmiŋ neŋpiŋ, iŋ yaŋeyiŋ buŋta kusu muki beŋgoyi tusu sinaraŋ soŋni isi eppiŋ. 27Nal iŋgura iŋ suliyaŋ lem soŋni suliyiŋ le welalem soŋni alayyiy iŋgu abiyip. Iŋ afu atŋinda naŋonda yuwayip le daŋ tusu saba fukyiy gura.>>
28Yesus atebaw giy, <<Di da fik iŋgu neŋu iŋapiraŋ. Da iŋgu alŋiŋ wayi geyiŋ tusu uyay germiŋ futtip go di iŋgu iŋap ini ama nali tugusu gipiraŋ. 29Gugu sip, di ulal atŋinda day timitakam iŋgu neŋna futtip go, di iŋappiraŋ. Lem Urmiŋ patuw nuwamiy epe yam da gaŋyat. 30Na payiŋ sip daridigatem, welalem mat yiŋ eta ini yiŋ emaŋya melaŋ kiŋ ulal atŋinda iŋgu futtip. 31Arya saba daŋ gis go fukyip, gu aboŋna go eltipir yuŋ sip,>> giy.
Lem gon diya iŋaw kiyaŋ melaŋ, nal girara ulal iŋgu futtip
(Mat 24:36-44)
32Yesus atebaw nigu giy, <<Lem gon diya iŋ iŋaw kiyaŋ melaŋ, nal girara ulal iŋgu futtip. Takela ragu suliyaŋ lem kuka ow lowta yit iŋaw kiyaŋya melaŋ, tusu apmonunim yit iŋaw kiyaŋ melaŋ. Ewi iŋsip niŋgi iŋ iŋawti. 33Di neŋtotpiraŋ, tusu di olay muki tipiraŋ, giran, di iŋaw kiyaŋda melaŋ nal girara ulal iŋgu futtip. 34Iŋgu nigu, lem diya ya soŋni sowsu ya diyara liyaŋ gok. Iŋ urata lem soŋni yiŋ dariyiy murwaŋa iŋdagu ulaw kiyaŋguniŋ. Arya iŋ urata babiliŋ urata lem diyap diyap buŋta ley. Iŋgura lem yam ulaw kiy iŋgu daririy, ga yamda gaŋyusu patak sip olaytuw kipira. 35Iŋguniŋ di patak olaytuw kipiraŋ. Di iŋaw kiyaŋda melaŋ, ya ewi nal girara eppiŋ iŋgu. Iŋ gamniŋ eppiŋ ma sulap eppiŋ ma nal karkeku aŋaŋpiŋ iŋgura eppiŋ, ma suyiŋga eppiŋ iŋgu di iŋappiraŋ yuŋ. 36Diyap miydiya di wuw kina niŋgi iŋ awru sip epusu neŋdipir. 37Kuka daridigatem ini iŋgu, welalem atŋinda iŋiŋa ragu. Iŋguniŋ di olay muki tusu kipiraŋ,>> giy.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2024 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.