Okpi-iku 18
18
Eni Echia e Be Uga
1Onyua-Iye a be fan Abraham kˈipi angˈahe a chi ka kˈiritin uloko iMamre kˈunwu ityang uchu imin rˈichie. 2Ehe a kung achi be kˈuchi ne enyiche eni echia e nam bia rˈahe. Ngˈehe a ne abe ngana, a bú kpere rˈabe, kibi be kˈitang ke abe abuo.
3Atabuchi yi, ehe a dee, <<gbe ka kwun wo kˈirityem, nyang ngin kˈunwa-unyang kwee. 4Nyang kˈachuun uchi angin, kˈm be rˈumo kˈamin e tuo abia. 5Amin tyang kung shi iriji ke amin kˈe ji, kˈikwun amin kˈufo ukpang kˈamin e ka ye kˈuchu iriten inen yee ngin nga amin e be fan obang ichom inen ngin.>>
Abe e dee, <<A taanung, shi nˈo kang ngana.>>
6Nang ana Abraham a bú ye kˈuchom, ka de iSara dee, <<waa chìa ikuru angˈi charadadaada, awu ichia shi he kˈichwan kung shi ibredi.>>
7Abraham a bú ye kˈiriwu igundu imin ye wam angˈa hum ichomate kin ke kˈe gwu, shi iriji. 8Ehe a be iriji, bia nˈabi igundu angˈumumo rˈangˈanyi-nyuo ke abe. Kˈunyang angˈabe e ja iriji ana, Abraham a nam bia rˈabe kˈiritin-uchi.
9<<Eniga imin e bii he dee: iSara unye iwon i yi kung?>>
<<Abraham a hara dee, ehe iyi ka kˈitim.>>
10Onyua-Iye a ka kung kang dee, <<m ba tum ba fan awo kpee, ichieje kˈunyang angin, iSara unye-iwon i ba fan unwanche.>>
Kˈunyang ana, iSara a mang pom atyung i yuo abe ye ka kˈunwu itim kˈitum Abraham. 11Abraham ahe nˈiSara woo e mang kashi gbaa, iSara a kashi gbe unyang angˈahe i mang be fen unwan. 12Nang ana iSara a gwia dumo, ně bii kˈirityem dee, <<Angˈabere nˈuche iyi e ka kashi jwen ngin, abere e ka mang ba sha ebenyin nˈebene fo a?>>
13Nang ana Onyua-Iye a bii Abraham dee, <<I bang hˈa ten-anyi ngˈiSara a gwia ishang, bii dee i yi achichi nga dee m ba fen unwan fo ngˈmaa ka kashi ngin a? 14I yi rˈiyem angˈi yi akakanya ke Onyua-Iye a? M ba tum ba kˈunyang angˈm kang ana ichieje, iSara i tum ba fen unwanche.>>
15ISara a ka chie rˈushere, ne hen dee, <<Ahe a gwia re.>> Ayini Onyua-Iye a dee, <<O gwia.>>
Abraham a Tim Anung chi Irishi ISodom
16Kˈunyang ngˈenyiche ábana e tang ukwo de e nokpo, abe e shiri achi naa ye kˈiSodom. Abraham a nuo ya tung abe kˈukwo. 17Onyua-Iye a bii ufo imin dee, <<Iyem angˈm kwa m ba sha ngin, m yi kˈm mangbe nyere tung Abraham be e? 18Abraham i ba gba ubu ubang ikaani kpee. Abe e ba yebe tum mang cha rˈukan. Ebang woo kˈiye angin e ba cha rˈukwun gba kˈabo imin, 19kˈucheche de maa ne wam, dee kˈehe i tuo ebwa imin, ha rˈeni uchom imin woo kˈe naa unaa Onyua-Iye, tum shi iyem angˈi yi kpakpa ngˈataanung. Kˈukwo angin Onyua-Iye i ba sha iyem abˈahe a fam naa de i ba sha kˈAbraham.>>
20Onyua-Iye a ka kung kang dee, Uchie angˈi yi gbe rˈiSodom ahe nˈiGomorra a ka chie mi atyung. Iben ibere a ka shiri iyen-iyen 21hˈm maa chaa kˈm ye ne dee i yi achichi nga a ngin? Gbe i tum yi nang nga re m ba nyie.
22Enyiche ábana e shiri naa achi nuo kˈiSodom, ayini, Abraham a nyua nam nga kˈachi Onyua-Iye. 23Abraham a ka chu fan Onyua-Iye, bii he dee, <<O ba nyum ubu eni abˈe yi kpakpa, gwa ha nˈeni ijijaa a? 24Kˈeni abˈe yi kpakpa e ka yi ka kˈudyara ana gbaje kˈeni achaahaa rˈahe irifo be e? O ba ya kˈuchu nyim udyara ana ubu a? Kˈucheche eni achaahaa rˈahe irifo ábana, o ba tyang udyara ana re a? 25Ijijaa i gbe hee, O sha nang ne gbangg, denang hˈo mang be gwu eni abˈe yi kpakpa guhe nˈeni-ijijaa ngin? Kˈachichi achichi, o ba sha nˈeni abˈe yi kpakpa utam kin nˈeni ijijaa re. I gbe hee tung wo. Awo angˈo nam iye woo uchi hˈo mang be shi iyem kˈukwo angˈi kpakpa re a?>>
26Onyua-Iye a hara dee, <<Gbe kˈm ne eni abˈe yi kpakpa ka, gbaje kˈeni achaahaa rˈahe irifo, kˈucheche ibere m ba ben udyara iSodom ne.>>
27Abraham a kang fo dee, ngˈmaa kpi iku ma ngin, kˈm ye kˈuchu kang fo, nyaa ngˈm yi-yi amwaramu ahe nˈatyung nga ngin. 28Kˈeni abˈe yi kpakpa, e ka yi eni achaahaa rˈahe idyang be e, O ba ya kˈuchu nyim udyara ana ubu a kˈucheche eni edyang abe e yi re a? Onyua-Iye a hara dee, kˈm maa ne eni achaahaa rˈahe idyang ka, m ba nyim udyara ana ubu re.
29Abraham a bii he fo dee, kˈo ka ne eni achaahaa ihiihe bˈe yi kpakpa be e? Onyua-Iye a hara dee, <<kˈucheche eni achaahaa ábana, m ba nyim udyara ana ubu re.>>
30Abraham a dee, <<Ukaani ka nyung irityem ne, kˈm kang. Gbe kˈe ka ne eni irichi rˈahe irifo ihiihe be e?>> Onyua-Iye a hara dee, <<M ba nyim abe ubu udyara iyen re, gbe kˈm ne eni irichi rˈahe irifo abˈe yi kpakpa ka.>>
31Abraham a kang dee, <<Ye ngin ngˈmaa ka bwan bii irityem kˈm kang irikang nˈukaani ngin, gbe o ka ne eni abe e yi kpakpa, irichi ihiihe ka be e?>>
Onyua-Iye a hara dee kˈucheche eni irichi ábana, m ba nyim abe ubu re.
32Abraham a dee, ukaani ka nyung irityem ne, kˈm mang kang ufan kin fo: Gbe kˈo ka e ne eni irifo ka be e? Onyua-Iye a hara he dee, kˈucheche eni irifo ábana, m ba nyim abe ubu re.
33Kˈunyang ngˈOnyua-Iye a kang irikang nˈAbraham mia, ehe a nokpo. Abraham a ka tum ye kˈitim imin.
Currently Selected:
Okpi-iku 18: BKV
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©2024 The Nigerian Bible Translation Trust
Okpi-iku 18
18
Eni Echia e Be Uga
1Onyua-Iye a be fan Abraham kˈipi angˈahe a chi ka kˈiritin uloko iMamre kˈunwu ityang uchu imin rˈichie. 2Ehe a kung achi be kˈuchi ne enyiche eni echia e nam bia rˈahe. Ngˈehe a ne abe ngana, a bú kpere rˈabe, kibi be kˈitang ke abe abuo.
3Atabuchi yi, ehe a dee, <<gbe ka kwun wo kˈirityem, nyang ngin kˈunwa-unyang kwee. 4Nyang kˈachuun uchi angin, kˈm be rˈumo kˈamin e tuo abia. 5Amin tyang kung shi iriji ke amin kˈe ji, kˈikwun amin kˈufo ukpang kˈamin e ka ye kˈuchu iriten inen yee ngin nga amin e be fan obang ichom inen ngin.>>
Abe e dee, <<A taanung, shi nˈo kang ngana.>>
6Nang ana Abraham a bú ye kˈuchom, ka de iSara dee, <<waa chìa ikuru angˈi charadadaada, awu ichia shi he kˈichwan kung shi ibredi.>>
7Abraham a bú ye kˈiriwu igundu imin ye wam angˈa hum ichomate kin ke kˈe gwu, shi iriji. 8Ehe a be iriji, bia nˈabi igundu angˈumumo rˈangˈanyi-nyuo ke abe. Kˈunyang angˈabe e ja iriji ana, Abraham a nam bia rˈabe kˈiritin-uchi.
9<<Eniga imin e bii he dee: iSara unye iwon i yi kung?>>
<<Abraham a hara dee, ehe iyi ka kˈitim.>>
10Onyua-Iye a ka kung kang dee, <<m ba tum ba fan awo kpee, ichieje kˈunyang angin, iSara unye-iwon i ba fan unwanche.>>
Kˈunyang ana, iSara a mang pom atyung i yuo abe ye ka kˈunwu itim kˈitum Abraham. 11Abraham ahe nˈiSara woo e mang kashi gbaa, iSara a kashi gbe unyang angˈahe i mang be fen unwan. 12Nang ana iSara a gwia dumo, ně bii kˈirityem dee, <<Angˈabere nˈuche iyi e ka kashi jwen ngin, abere e ka mang ba sha ebenyin nˈebene fo a?>>
13Nang ana Onyua-Iye a bii Abraham dee, <<I bang hˈa ten-anyi ngˈiSara a gwia ishang, bii dee i yi achichi nga dee m ba fen unwan fo ngˈmaa ka kashi ngin a? 14I yi rˈiyem angˈi yi akakanya ke Onyua-Iye a? M ba tum ba kˈunyang angˈm kang ana ichieje, iSara i tum ba fen unwanche.>>
15ISara a ka chie rˈushere, ne hen dee, <<Ahe a gwia re.>> Ayini Onyua-Iye a dee, <<O gwia.>>
Abraham a Tim Anung chi Irishi ISodom
16Kˈunyang ngˈenyiche ábana e tang ukwo de e nokpo, abe e shiri achi naa ye kˈiSodom. Abraham a nuo ya tung abe kˈukwo. 17Onyua-Iye a bii ufo imin dee, <<Iyem angˈm kwa m ba sha ngin, m yi kˈm mangbe nyere tung Abraham be e? 18Abraham i ba gba ubu ubang ikaani kpee. Abe e ba yebe tum mang cha rˈukan. Ebang woo kˈiye angin e ba cha rˈukwun gba kˈabo imin, 19kˈucheche de maa ne wam, dee kˈehe i tuo ebwa imin, ha rˈeni uchom imin woo kˈe naa unaa Onyua-Iye, tum shi iyem angˈi yi kpakpa ngˈataanung. Kˈukwo angin Onyua-Iye i ba sha iyem abˈahe a fam naa de i ba sha kˈAbraham.>>
20Onyua-Iye a ka kung kang dee, Uchie angˈi yi gbe rˈiSodom ahe nˈiGomorra a ka chie mi atyung. Iben ibere a ka shiri iyen-iyen 21hˈm maa chaa kˈm ye ne dee i yi achichi nga a ngin? Gbe i tum yi nang nga re m ba nyie.
22Enyiche ábana e shiri naa achi nuo kˈiSodom, ayini, Abraham a nyua nam nga kˈachi Onyua-Iye. 23Abraham a ka chu fan Onyua-Iye, bii he dee, <<O ba nyum ubu eni abˈe yi kpakpa, gwa ha nˈeni ijijaa a? 24Kˈeni abˈe yi kpakpa e ka yi ka kˈudyara ana gbaje kˈeni achaahaa rˈahe irifo be e? O ba ya kˈuchu nyim udyara ana ubu a? Kˈucheche eni achaahaa rˈahe irifo ábana, o ba tyang udyara ana re a? 25Ijijaa i gbe hee, O sha nang ne gbangg, denang hˈo mang be gwu eni abˈe yi kpakpa guhe nˈeni-ijijaa ngin? Kˈachichi achichi, o ba sha nˈeni abˈe yi kpakpa utam kin nˈeni ijijaa re. I gbe hee tung wo. Awo angˈo nam iye woo uchi hˈo mang be shi iyem kˈukwo angˈi kpakpa re a?>>
26Onyua-Iye a hara dee, <<Gbe kˈm ne eni abˈe yi kpakpa ka, gbaje kˈeni achaahaa rˈahe irifo, kˈucheche ibere m ba ben udyara iSodom ne.>>
27Abraham a kang fo dee, ngˈmaa kpi iku ma ngin, kˈm ye kˈuchu kang fo, nyaa ngˈm yi-yi amwaramu ahe nˈatyung nga ngin. 28Kˈeni abˈe yi kpakpa, e ka yi eni achaahaa rˈahe idyang be e, O ba ya kˈuchu nyim udyara ana ubu a kˈucheche eni edyang abe e yi re a? Onyua-Iye a hara dee, kˈm maa ne eni achaahaa rˈahe idyang ka, m ba nyim udyara ana ubu re.
29Abraham a bii he fo dee, kˈo ka ne eni achaahaa ihiihe bˈe yi kpakpa be e? Onyua-Iye a hara dee, <<kˈucheche eni achaahaa ábana, m ba nyim udyara ana ubu re.>>
30Abraham a dee, <<Ukaani ka nyung irityem ne, kˈm kang. Gbe kˈe ka ne eni irichi rˈahe irifo ihiihe be e?>> Onyua-Iye a hara dee, <<M ba nyim abe ubu udyara iyen re, gbe kˈm ne eni irichi rˈahe irifo abˈe yi kpakpa ka.>>
31Abraham a kang dee, <<Ye ngin ngˈmaa ka bwan bii irityem kˈm kang irikang nˈukaani ngin, gbe o ka ne eni abe e yi kpakpa, irichi ihiihe ka be e?>>
Onyua-Iye a hara dee kˈucheche eni irichi ábana, m ba nyim abe ubu re.
32Abraham a dee, ukaani ka nyung irityem ne, kˈm mang kang ufan kin fo: Gbe kˈo ka e ne eni irifo ka be e? Onyua-Iye a hara he dee, kˈucheche eni irifo ábana, m ba nyim abe ubu re.
33Kˈunyang ngˈOnyua-Iye a kang irikang nˈAbraham mia, ehe a nokpo. Abraham a ka tum ye kˈitim imin.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©2024 The Nigerian Bible Translation Trust