Mateus 21
21
ONTOPORUA 21.
Jesus ta ambererua mu Jerusalem
1Nokuengena ku Jerusalem oje ja ku Betfage popepi nondundu heemono. Nde Jesus ta tumu aarongua jaari.
2Ta ti ku jo: Indeni mokakunda, hake mu ri haandijaka, nde tamu ka ada ko ondongi onkiintu, ha pandekua, nokanimona kaho. Hi pandukururii mo, nde tamu he eta ku ngaje.
3Nde ng’omuntu te mu pura, omu tja: Omuene e hi pumbua, h’omuntu naanzija ote he eca.
4Atshishe otsha ningua, opo tshi guanicue shi tsha popiua komuprofeti, ta ti:
5Rombuereni omuna omukadona omusion: Tara, omukuaniirua guohe ote ja ku nguee, h’omunambiri, ta rondo ondongi, ondongigona hondongi he ereka okuumbata.
6Aarongua oja hi, jo otaa ningi ngashi Jesus e ja rombuere.
7Nde taj’eta ondongi onkiintu nokanimona kaho, jo otaa jara ko eenguuo dauo, nde he ta rondo ko.
8Aantu ojendji oja jara uo eenguuo dauo mondjira, taa tete iitaji keemuti, jo otaa ji jareke mondjira.
9Neengunda daantu, di de mu tetekerera na di de mu randura, odi igida: Hosiana Mumua David, na ambererue ngu te ja medina rja Muene, Hosiana go mombanda.
10Sho e ja mu Jerusalem, omukunda agushe ogui igongo mo, go gua ti: Ngun’ore?
11Ndere ongundu oha ti: Nguka oJesus, omuprofeti, ngu a za ku Nazaret mu Galilea.
Jesus ta jereke ontempeli
12Jesus ta hi montempeli ha Karunga, nde ta tida mo mba taa randa na mba taa randica montempeli, he ta kandura po iitafura ja mba taa tatura iimariua niipundi ja mba taa tshingica eenguti.
13H’ote ja rombuere: Opua tshangua: Egumbo rjandje ori nokutiua egumbo rjomagarikano, ndere ne omue ri ninga ekorombombo rjiimpuru.
14Mu montempeli mue ja aaposi niirema, nde he te ja panga ajeshe.
15Aapristeri aakuruntu naanongo jomambo, sho je uete iirongankondo, mbi ja ningua, no taa huvu montempeli aamati taa himbi: Hosiana, Mumua David, jo oja geje.
16Jo otaa ti ku he: Ku uvite mbono shi taa ti? Jesus te ja rombuere: Ee, ndere inamu resha nande ohapu ndjino: Oui irongikidire okutangua mokana kuaanona no k’ uunona mbu tau jama?
17H’ota zi po pu jo, ta cigi po omukundu a he ku Betania. Oko a ka rara.
18Ngangura okua hi itshee momukunda, nde ta s’ondjara.
Omukuju gua kukuta
19Sho a mono omukuju pondjira, okua hi ko, nde ina mono ko tsha ku go, omafo ike. Nde ta ti ku guo: Nandoodiro kamu zi ue iihimati mu guo sigoosigo, naanzija omukuju ogua kukuta ciru.
20Aarongua sho je tshi mono, oja kumua ko, jo otaa ti: Ogua kukuta ngiini nzijanzija?
21Jesus ta jamukura, ta ti ku jo: Tshiri, andi mu rombuere: Ng’omu nehiteero, ne itamu rimbirirua, itamu ka ning’ike shi nda ningira omukuju, aaue, otamu ka rombuera uo ondundu ndjika: Engena ko, ngueje ihunzira mefuta, tsh’otsho otatshi ningua.
22Atshishe shi tamu ki indira momagarikano ge nehiteero, onamu ke tshi peua.
Jesus ta purua eenkondo de, hu tadi zi
23Jesus sho e ja montempeli, aapristeri aakuruntu naakuruntu jotshirongo oje engene ku he, taa ti: Shi to ningi, oto tshi ningi meenkondo da re? Ore e ku pa eenkondo dika?
24Jesus ta jamukura, ta ti: Ngaje uo onda ara ndi mu pure ohapu. Nge mua jamukura ngaa, ngaje tii mu rombuere uo nokutja omeenkondo da re tii rongo iironga mbika.
25Etshatsho rja Johannes orja zire peni, okeguru nenge omaantu? Jo otaa kundacana, taa ti:
26Ng’otua ti: okeguru, he ta ka tja: Otshike nduno inamu mu iteera? Ng’otua ti: omaantu, nena tu nokutira aantu, oshoka ajeshe oja tire Johannes omuprofeti.
27Ano jo oja jamukura Jesus: Katu tshi tshi. He ti i mo: Nangaje itii mu rombuere uo, nokutja omeenkondo da re tii rongo shi.
28Ohamu ti ngiini? Omurumentu guontumba okua ri e nojana jaari aamati. He ta ti ku gumue po: Mumuandje, inda nena u ka ronge mepja rjandje rjomavinju.
29Ndere ta jamukura: Eeua, muene, ndere ina ha ko.
30Ta hi itshee ku mukuauo, te mu rombuere nga’tshikuauo. He ta jamukura: Inandi ara. Te ja ti ipe ombedi, nde ta hi ko ngaa.
31Oguni po a ronga eharo rja she pu mbano jaari? Jo otaa ti: Ohe ngu goshugunina. Jesus h’ote ja rombuere Aafenderi naakiintu aahonderi onaa hi motshirongo tsha Karunga komesho geni.
32Oshoka Johannes okue ja ku ne nondjira hu uka, ndere ne inamu mu iteera, jo aafenderi naakiintu aahonderi oje mu iteera, ndere ne, nand’one mue tshi mona, inamu idirurura, opo mu mu iteere.
Aarongi aauineji
33Uveni ejere ri iri: Opua ri muene guegumbo, ngu a tsika epja rjomavinju, te ri dingirire ongumbu, ta cere mo otshikameno tshomavinju, ta tungu itshee oruungu orure ruerangero, ti icana aarongi, je ri ronge, nde ta ka tshinga motshirongo.
34Pecimbo rjetejo h’ota tumu aapija je kaarongi mbeja, je mu p’iihimati je.
35Ndere aarongi oja kuata aapija, jo taa denge gumue, taa dipaga omukuauo, nomutitatu taa mu mbambanga nomamanja.
36H’ota tumu itshee aapija jamue, je vure jotango, ndere otaa ja ningi nga’tshikuauo.
37Shugunina ta tumu ku jo omona, he ti ipopire: Omumuandje otaa ke mu tira.
38Ndere aarongi sho ja mono omona, oja kundacana: Ngu omucigururi, tu mu dipageni, uuciga uo otau ningi uetu.
39Jo otaa mu kuata, taa mu tida mo mepja rjomavinju, nde taa mu dipaga.
40Ngashiingika muene guepja rjomavinju, nge te ja, ota ningi ngiini aarongi mbono?
41Jo otaa ti: Aakorokoshi mbo ote ja pe egeero edigu rjokusa, ndere epja rje te ri pe aarongi ji iri, mba taa mu pe iihimati pecimbo rjajo.
42Jesus h’ota ti ku jo: Inamu resha po nanena mpa tapu ti: Emanja ndi rje ekeruashi kaatungi, orjo rja ninga emanja rjo potshikororo? Ku Muene otsha ningua ngaaka, tsh’otsho otshikumisi momesho getu.
43Ano andi mu rombuere: Otshirongo tsha Karunga onatshi kucua ko ku ne, nde tatshi peua aantu ji iri, mba taa tiriganeke iihimati jauo.
44Ngu ta guire kemanja ndika, ota muashuka, ndere ngu tari guire, ota njanjuka.
45Aapristeri aakuruntu naafariseji sho ja puakene eehapu de domeere, oja dimburura, nokutja ojo ta popi.
46Oja arere je mu kuate, ndere oja tira aantu, oshoka kua ohaa mu ti omuprofeti.
Currently Selected:
Mateus 21: KWM
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Omission Heklesia Ekatolika, 1951. Namibian Catholic Bishops Conference.
Mateus 21
21
ONTOPORUA 21.
Jesus ta ambererua mu Jerusalem
1Nokuengena ku Jerusalem oje ja ku Betfage popepi nondundu heemono. Nde Jesus ta tumu aarongua jaari.
2Ta ti ku jo: Indeni mokakunda, hake mu ri haandijaka, nde tamu ka ada ko ondongi onkiintu, ha pandekua, nokanimona kaho. Hi pandukururii mo, nde tamu he eta ku ngaje.
3Nde ng’omuntu te mu pura, omu tja: Omuene e hi pumbua, h’omuntu naanzija ote he eca.
4Atshishe otsha ningua, opo tshi guanicue shi tsha popiua komuprofeti, ta ti:
5Rombuereni omuna omukadona omusion: Tara, omukuaniirua guohe ote ja ku nguee, h’omunambiri, ta rondo ondongi, ondongigona hondongi he ereka okuumbata.
6Aarongua oja hi, jo otaa ningi ngashi Jesus e ja rombuere.
7Nde taj’eta ondongi onkiintu nokanimona kaho, jo otaa jara ko eenguuo dauo, nde he ta rondo ko.
8Aantu ojendji oja jara uo eenguuo dauo mondjira, taa tete iitaji keemuti, jo otaa ji jareke mondjira.
9Neengunda daantu, di de mu tetekerera na di de mu randura, odi igida: Hosiana Mumua David, na ambererue ngu te ja medina rja Muene, Hosiana go mombanda.
10Sho e ja mu Jerusalem, omukunda agushe ogui igongo mo, go gua ti: Ngun’ore?
11Ndere ongundu oha ti: Nguka oJesus, omuprofeti, ngu a za ku Nazaret mu Galilea.
Jesus ta jereke ontempeli
12Jesus ta hi montempeli ha Karunga, nde ta tida mo mba taa randa na mba taa randica montempeli, he ta kandura po iitafura ja mba taa tatura iimariua niipundi ja mba taa tshingica eenguti.
13H’ote ja rombuere: Opua tshangua: Egumbo rjandje ori nokutiua egumbo rjomagarikano, ndere ne omue ri ninga ekorombombo rjiimpuru.
14Mu montempeli mue ja aaposi niirema, nde he te ja panga ajeshe.
15Aapristeri aakuruntu naanongo jomambo, sho je uete iirongankondo, mbi ja ningua, no taa huvu montempeli aamati taa himbi: Hosiana, Mumua David, jo oja geje.
16Jo otaa ti ku he: Ku uvite mbono shi taa ti? Jesus te ja rombuere: Ee, ndere inamu resha nande ohapu ndjino: Oui irongikidire okutangua mokana kuaanona no k’ uunona mbu tau jama?
17H’ota zi po pu jo, ta cigi po omukundu a he ku Betania. Oko a ka rara.
18Ngangura okua hi itshee momukunda, nde ta s’ondjara.
Omukuju gua kukuta
19Sho a mono omukuju pondjira, okua hi ko, nde ina mono ko tsha ku go, omafo ike. Nde ta ti ku guo: Nandoodiro kamu zi ue iihimati mu guo sigoosigo, naanzija omukuju ogua kukuta ciru.
20Aarongua sho je tshi mono, oja kumua ko, jo otaa ti: Ogua kukuta ngiini nzijanzija?
21Jesus ta jamukura, ta ti ku jo: Tshiri, andi mu rombuere: Ng’omu nehiteero, ne itamu rimbirirua, itamu ka ning’ike shi nda ningira omukuju, aaue, otamu ka rombuera uo ondundu ndjika: Engena ko, ngueje ihunzira mefuta, tsh’otsho otatshi ningua.
22Atshishe shi tamu ki indira momagarikano ge nehiteero, onamu ke tshi peua.
Jesus ta purua eenkondo de, hu tadi zi
23Jesus sho e ja montempeli, aapristeri aakuruntu naakuruntu jotshirongo oje engene ku he, taa ti: Shi to ningi, oto tshi ningi meenkondo da re? Ore e ku pa eenkondo dika?
24Jesus ta jamukura, ta ti: Ngaje uo onda ara ndi mu pure ohapu. Nge mua jamukura ngaa, ngaje tii mu rombuere uo nokutja omeenkondo da re tii rongo iironga mbika.
25Etshatsho rja Johannes orja zire peni, okeguru nenge omaantu? Jo otaa kundacana, taa ti:
26Ng’otua ti: okeguru, he ta ka tja: Otshike nduno inamu mu iteera? Ng’otua ti: omaantu, nena tu nokutira aantu, oshoka ajeshe oja tire Johannes omuprofeti.
27Ano jo oja jamukura Jesus: Katu tshi tshi. He ti i mo: Nangaje itii mu rombuere uo, nokutja omeenkondo da re tii rongo shi.
28Ohamu ti ngiini? Omurumentu guontumba okua ri e nojana jaari aamati. He ta ti ku gumue po: Mumuandje, inda nena u ka ronge mepja rjandje rjomavinju.
29Ndere ta jamukura: Eeua, muene, ndere ina ha ko.
30Ta hi itshee ku mukuauo, te mu rombuere nga’tshikuauo. He ta jamukura: Inandi ara. Te ja ti ipe ombedi, nde ta hi ko ngaa.
31Oguni po a ronga eharo rja she pu mbano jaari? Jo otaa ti: Ohe ngu goshugunina. Jesus h’ote ja rombuere Aafenderi naakiintu aahonderi onaa hi motshirongo tsha Karunga komesho geni.
32Oshoka Johannes okue ja ku ne nondjira hu uka, ndere ne inamu mu iteera, jo aafenderi naakiintu aahonderi oje mu iteera, ndere ne, nand’one mue tshi mona, inamu idirurura, opo mu mu iteere.
Aarongi aauineji
33Uveni ejere ri iri: Opua ri muene guegumbo, ngu a tsika epja rjomavinju, te ri dingirire ongumbu, ta cere mo otshikameno tshomavinju, ta tungu itshee oruungu orure ruerangero, ti icana aarongi, je ri ronge, nde ta ka tshinga motshirongo.
34Pecimbo rjetejo h’ota tumu aapija je kaarongi mbeja, je mu p’iihimati je.
35Ndere aarongi oja kuata aapija, jo taa denge gumue, taa dipaga omukuauo, nomutitatu taa mu mbambanga nomamanja.
36H’ota tumu itshee aapija jamue, je vure jotango, ndere otaa ja ningi nga’tshikuauo.
37Shugunina ta tumu ku jo omona, he ti ipopire: Omumuandje otaa ke mu tira.
38Ndere aarongi sho ja mono omona, oja kundacana: Ngu omucigururi, tu mu dipageni, uuciga uo otau ningi uetu.
39Jo otaa mu kuata, taa mu tida mo mepja rjomavinju, nde taa mu dipaga.
40Ngashiingika muene guepja rjomavinju, nge te ja, ota ningi ngiini aarongi mbono?
41Jo otaa ti: Aakorokoshi mbo ote ja pe egeero edigu rjokusa, ndere epja rje te ri pe aarongi ji iri, mba taa mu pe iihimati pecimbo rjajo.
42Jesus h’ota ti ku jo: Inamu resha po nanena mpa tapu ti: Emanja ndi rje ekeruashi kaatungi, orjo rja ninga emanja rjo potshikororo? Ku Muene otsha ningua ngaaka, tsh’otsho otshikumisi momesho getu.
43Ano andi mu rombuere: Otshirongo tsha Karunga onatshi kucua ko ku ne, nde tatshi peua aantu ji iri, mba taa tiriganeke iihimati jauo.
44Ngu ta guire kemanja ndika, ota muashuka, ndere ngu tari guire, ota njanjuka.
45Aapristeri aakuruntu naafariseji sho ja puakene eehapu de domeere, oja dimburura, nokutja ojo ta popi.
46Oja arere je mu kuate, ndere oja tira aantu, oshoka kua ohaa mu ti omuprofeti.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Omission Heklesia Ekatolika, 1951. Namibian Catholic Bishops Conference.