LUKA 12
12
1KU kikondo kieki, pakakokama bimbukuma bia bantu nkone yi nkone biakanyatañanabo, kwakabangayi kutôyela beyi banci buxi ene, Nudimuki bwalo bwa kiolubixilu kia baFalixi kidi mancanga. 2Mo kakuna bwalo buncibika butasokwebexebwa, ndo bwa busoko butasolubukibwa. 3Mbwôso bwalo bwoso bunwamatôya ku mwedima bunakwombwebwa ku obo ; yi meyi moso anwamatôya ku macu mu ngumbu ya munda anasakolebwa kulu kwa ndbo. 4Yi nwatôyela nonu nudi bimbila biamene ene, Kanucini bantu baxipa mumbidi, yi kunyuma kabena yi kinga kintu kialubukwabo kwenca. 5Mo nakunwebesa you unuxecina. Numucini yei udi yi bumanya bwa kwela bantu mu dilungu dia mudilu kunyuma kwamabaxipayi ; ya, nwatôyela ene, Numucini yei. 6Ki bisompwodya bitano biamakwodixibwa ku diso dia tumpalata tubidi ? Yi kakuna kimokimwe kiabio kiamakwelwebwa bwilwa kudi Ncembi. 7Kate isanga nyonyi ya micwe yenu yamabadibwa bungi bwayo. Kanucini ; bwalo bunwadika bisompwodya bingi diso. 8Mo nwatôyela ene, Muntu mwoso unangusakola ku mpala ya bantu, Mwana a Muntu unamusakola kabidi ku mpala ya bangele ba Ncembi ; 9mo muntu ungwanyañana ku mpala ya bantu, unanyananibwa ku mpala ya bangele ba Ncembi. 10Yi muntu mwoso unancula diyi dibi bwalo bwa Mwana a Muntu, dinamulekyelebwa ; mo you atangola Mwoxixi a babala mwotangu, kaunamulekyelebwa. 11Yi pananucwalabo ku bixingidilu yi ku mpala ya milopwe yi ya bena bumanya, kanufwi mutete munuxepingasa, ndo binuxepingasa, ndo binuxetôya ; 12bwalo bunanweyesa Mwoxixi a babala bixetôyebwa ku ola you.
13Yi muntu a mu kimbukuma akamutôyela ene, Mweyexi, tôyela mukulwami abanyanani yinami mwakito. 14Kaninga yei ene, Muntu, nani amanguteka musambodi ndo mukwami kulu kwenu ? 15Yi akabatôyela ene, Nudimuki, nudinami ku luxindilu lwoso, bwalo isanga muntu udi yi bima bingi, môyo ănci kauna mu bintu bidiyi yinabio.
16Yi akabatôyela mwele ene, Bibidi bia mwodidi biakalelañana bongonco. 17Yi akakwela lukanyi munda ene, Nkisi beci ? Bwalo buntena yi kidi kia kubumba mixekye yamene. 18Yi akatôya ene, Nakwenca nako ; nakusasula bibumbilu biamene yi nakwabaka binga binabidika binene, yi nakubumba mixekye yamene mioso momu, yi bima biamene ; 19yi nakutôyela mucima ămene ene, Mucima, udi yi bima bingi biamakutekyelebwa bwalo bwa mbula mingi ; omowa, dyaka, nwaka, xekyelela. 20Mo Ncembi akamutôyela ene, Mudibi, ku butuku bobu kunadilabo kidimu kiebe ; yi bintu biamalungika owe binakala bia nani ? 21Kudi mo nako bwalo bwa muntu udiabumbila mikyenci bima, yi kiena yi bodidi ku mpala a Ncembi.
22Yi akatôyela beyi banci ene, Mbwôso nwatôyela ene, Kanwakadi yi mutete bwalo bwa môyo, binuxedya ; ndo bwalo bwa mumbidi, binuxelata. 23Môyo ămadika bidya, yi mumbidi ămadika bilamba. 24Nweli binkalankata nkanyi ; kabisokuna yi kabisobuka ; kabisoakala yi kibumbilu ndo yi mbutu ; yi Ncembi ubiadisa. Yi nonu, ki nonu nwamadika nyonyi ? 25Mo nani udi yinenu, isanga uxekwela lukanyi, ubili kudilundisa kubiti umoumwe ku lwedi lwanci ? 26Mbwôso ndo kanusolubukwa kwenca kintu kieki isanga kidi kibende nci, kukai nudi yi mutete ku bwalo bwa binga bintu ? 27Nweli masusu nkanyi, mwalundao ; kasokamba yi kasokuma nkumena ; mo nwatôyela ene, Isanga Solomono mu dikai dienci dincimancima akadi kasolacibwa bea luna dimodimwe dedio. 28Mo ndo Ncembi amalatisa bilo nako bidi ku mbata lelo, yi binakwelebwa mu dilungu mankyelo, ki unadika kunulatisa nonu, bena kwetabusa kubende ? 29Yi nonu, kanupaladi binuxedya yi binuxenwa, yi kanwakadi yi mutete ; 30bwalo bwapalala mabila a loboko bintu bebi bioso, yi Tetenu amalubukwa ene, nuxeakala yi bintu bebi. 31Kaninga nupalali bufumu bwanci, yi bintu bebi binanubodeyebwa. 32Kanucini, kibumbu kibende kia mikwakwa, bwalo bwamaxekyelela Tetenu ndo kunupa bufumu. 33Nwodisi bintu bidi yinenu, yi nulongoli malongi a bonkangi ; nudipangili nkonka yitasofwa, bodidi butasoxikila, munda mwa diulu ; mutasokokyela mwefi pepe, yi mutasoxipañana bixi pô. 34Ku kidi kitani ngombo yenu, koku kabidi kunakala mucima ěnu.
35Makondu enu akobebwi bilamba loko, yi minda yenu yalumuki ; 36yi nonu nwakali bea luna bantu badingila fumwabo ku kikondo kinapiñanayi ku bidya bia dibakwa ; mbwôso palolwayi yi pakwakwalayi, banamudipudila mangwoso. 37Balwangwasanibwi basadi baba, banasafiana fumu palolwayi, badi mu kutebela ; nwatôyela sôsôlwo ene, unakoba kilamba kienci, unabaxikika ku bidya, yi unalwa basadila. 38Yi ndo ulolwa ku kilo kiamubidi yi ndo ku kilo kiamusatu, yi unabasafiana mo nako, balwangwasanibwi ndo basadi baba. 39Mo nulubukwi nako, ene, ximbi fumu a ncibo amalubukwa pa ola ulolwa mwefi, uxetebela, kaxelekyela ncibo anci atubudibwi. 40Mbwôso nonu nwakali loko ; bwalo bulolwa Mwana a Muntu ku ola unutasokwenca.
41Yi Pita akatôya ene, Fumu, wamatutôyela coco mwele ou ; sungu bungi bwa bantu kabidi ? 42Yi Fumu akatôya ene, Ñani lolo udi nkôngôlo you, muna kibaku yi muna lukanyi, unateka fumwanci kulu kwa ncibo anci, abapi lwedi lwa bidya ku kikondo ku kikondo ? 43Mulwangwasanibwi ndo musadi you unasañana fumwanci, palolwayi, udi mu kwenca nako. 44Nwatôyela sôsôlwo ene, unamuteka kulu kwa bintu bioso bidi yinanci. 45Kaninga ndo musadi you uxetôya mu mucima ănci ene, Fumwami amakwopisa kulwa, yi unabanga kukuma basadi ba babalumi yi ba babakaxi, yi unabanga kudya yi kunwa, yi kukolwa nkolwa ya malufu ; 46fumu a musadi you unalwa ku dituku ditasodingilayi, yi ku ola utasolubukwayi, yi unamukuma bintu bongonco, yi unamulungikila kidi kienci yi bantu batena yi kwetabusa. 47Kaninga musadi you akalubukwa nyinga ya fumwanci, yi akadi kasodilungika mikyenci yi akadi kasokwenca nyinga yenci, unakumibwa bintu bingi ; 48mo you akadi kasolubukwa, yi akakwenca makisa amalelekyela yi kukuminibwa bintu, unakumibwa bintu bibende. Yi muntu mwoso amapebwa bintu bingi, kudiyi kunadidibwa bintu bingi ; yi kudiyi amalongolabo bintu bingi kunadikabo kumulomba bintu bingi. 49Nakalwa ndo kwela mudilu pa loboko ; yi ngwakyeba kai ? Mudilu kunamikibwa isanga nkyekyu 50Kaninga ndi yi kunumeyebwa kunumeyebwa yinaku, yi kusama kwa bubi kudi yinami binamanibwaku! 51Nonu nwencenca ene, Namafika ndo kuteka polo ku loboko ? Nwatôyela ene, kumoni ; kate kunamuna namuna bantu. 52Bwalo pôi nkyekyu, bantu batano mu ncibo umoumwe bañanamukanana ; basatu banatanda yi babidi, yi babidi yi basatu. 53Tete unatanda yi mwana, yi mwana yi tete ; mama yi mwana a babakaxi, yi mwana yi mamanci ; mwamukaxi yi mukaxi a mwananci, yi mukaxi yi mukwanci.
54Yi akatôyela bimbukuma kabidi ene, Oka nwamona dilendi didi mu kubanda ku bolongye buyeya munyinya, nwamatôya mangwoso ene, mbula yilolwa ; yi kulolwa mo nako. 55Yi oka nwamona lupepele lwa ku sudu lutanapupuya, nwamatôya ene, Munyinya ă bubi ulolwa ; yi kulolwa mo nako. 56Bena mancanga, nwalubukwa mwa kwelekyesa mpala a loboko yi a diulu ; mo kanusolubukwa kwelekyesa kikondo kieki beci ? 57Yi ku bwalo kai isanga mikyenu kanusosambola sambo udi yi nkwami ? 58Pakala udi mu kuya yi muntu udi yinebe kimu ku mpala a musambodi, palala kumubonda mu ncila, ximbi ambeci uxekucwala kudi musambodi yi musambodi unakulongola kudi disalai, yi disalai dinakwela mu ncibo a lukanu. 59Nkwatôyela ene, kunabatuka momu pô binakala wamafuta mpalata mioso nya.
Currently Selected:
LUKA 12: Luna_NT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© La Société biblique de Genève
LUKA 12
12
1KU kikondo kieki, pakakokama bimbukuma bia bantu nkone yi nkone biakanyatañanabo, kwakabangayi kutôyela beyi banci buxi ene, Nudimuki bwalo bwa kiolubixilu kia baFalixi kidi mancanga. 2Mo kakuna bwalo buncibika butasokwebexebwa, ndo bwa busoko butasolubukibwa. 3Mbwôso bwalo bwoso bunwamatôya ku mwedima bunakwombwebwa ku obo ; yi meyi moso anwamatôya ku macu mu ngumbu ya munda anasakolebwa kulu kwa ndbo. 4Yi nwatôyela nonu nudi bimbila biamene ene, Kanucini bantu baxipa mumbidi, yi kunyuma kabena yi kinga kintu kialubukwabo kwenca. 5Mo nakunwebesa you unuxecina. Numucini yei udi yi bumanya bwa kwela bantu mu dilungu dia mudilu kunyuma kwamabaxipayi ; ya, nwatôyela ene, Numucini yei. 6Ki bisompwodya bitano biamakwodixibwa ku diso dia tumpalata tubidi ? Yi kakuna kimokimwe kiabio kiamakwelwebwa bwilwa kudi Ncembi. 7Kate isanga nyonyi ya micwe yenu yamabadibwa bungi bwayo. Kanucini ; bwalo bunwadika bisompwodya bingi diso. 8Mo nwatôyela ene, Muntu mwoso unangusakola ku mpala ya bantu, Mwana a Muntu unamusakola kabidi ku mpala ya bangele ba Ncembi ; 9mo muntu ungwanyañana ku mpala ya bantu, unanyananibwa ku mpala ya bangele ba Ncembi. 10Yi muntu mwoso unancula diyi dibi bwalo bwa Mwana a Muntu, dinamulekyelebwa ; mo you atangola Mwoxixi a babala mwotangu, kaunamulekyelebwa. 11Yi pananucwalabo ku bixingidilu yi ku mpala ya milopwe yi ya bena bumanya, kanufwi mutete munuxepingasa, ndo binuxepingasa, ndo binuxetôya ; 12bwalo bunanweyesa Mwoxixi a babala bixetôyebwa ku ola you.
13Yi muntu a mu kimbukuma akamutôyela ene, Mweyexi, tôyela mukulwami abanyanani yinami mwakito. 14Kaninga yei ene, Muntu, nani amanguteka musambodi ndo mukwami kulu kwenu ? 15Yi akabatôyela ene, Nudimuki, nudinami ku luxindilu lwoso, bwalo isanga muntu udi yi bima bingi, môyo ănci kauna mu bintu bidiyi yinabio.
16Yi akabatôyela mwele ene, Bibidi bia mwodidi biakalelañana bongonco. 17Yi akakwela lukanyi munda ene, Nkisi beci ? Bwalo buntena yi kidi kia kubumba mixekye yamene. 18Yi akatôya ene, Nakwenca nako ; nakusasula bibumbilu biamene yi nakwabaka binga binabidika binene, yi nakubumba mixekye yamene mioso momu, yi bima biamene ; 19yi nakutôyela mucima ămene ene, Mucima, udi yi bima bingi biamakutekyelebwa bwalo bwa mbula mingi ; omowa, dyaka, nwaka, xekyelela. 20Mo Ncembi akamutôyela ene, Mudibi, ku butuku bobu kunadilabo kidimu kiebe ; yi bintu biamalungika owe binakala bia nani ? 21Kudi mo nako bwalo bwa muntu udiabumbila mikyenci bima, yi kiena yi bodidi ku mpala a Ncembi.
22Yi akatôyela beyi banci ene, Mbwôso nwatôyela ene, Kanwakadi yi mutete bwalo bwa môyo, binuxedya ; ndo bwalo bwa mumbidi, binuxelata. 23Môyo ămadika bidya, yi mumbidi ămadika bilamba. 24Nweli binkalankata nkanyi ; kabisokuna yi kabisobuka ; kabisoakala yi kibumbilu ndo yi mbutu ; yi Ncembi ubiadisa. Yi nonu, ki nonu nwamadika nyonyi ? 25Mo nani udi yinenu, isanga uxekwela lukanyi, ubili kudilundisa kubiti umoumwe ku lwedi lwanci ? 26Mbwôso ndo kanusolubukwa kwenca kintu kieki isanga kidi kibende nci, kukai nudi yi mutete ku bwalo bwa binga bintu ? 27Nweli masusu nkanyi, mwalundao ; kasokamba yi kasokuma nkumena ; mo nwatôyela ene, Isanga Solomono mu dikai dienci dincimancima akadi kasolacibwa bea luna dimodimwe dedio. 28Mo ndo Ncembi amalatisa bilo nako bidi ku mbata lelo, yi binakwelebwa mu dilungu mankyelo, ki unadika kunulatisa nonu, bena kwetabusa kubende ? 29Yi nonu, kanupaladi binuxedya yi binuxenwa, yi kanwakadi yi mutete ; 30bwalo bwapalala mabila a loboko bintu bebi bioso, yi Tetenu amalubukwa ene, nuxeakala yi bintu bebi. 31Kaninga nupalali bufumu bwanci, yi bintu bebi binanubodeyebwa. 32Kanucini, kibumbu kibende kia mikwakwa, bwalo bwamaxekyelela Tetenu ndo kunupa bufumu. 33Nwodisi bintu bidi yinenu, yi nulongoli malongi a bonkangi ; nudipangili nkonka yitasofwa, bodidi butasoxikila, munda mwa diulu ; mutasokokyela mwefi pepe, yi mutasoxipañana bixi pô. 34Ku kidi kitani ngombo yenu, koku kabidi kunakala mucima ěnu.
35Makondu enu akobebwi bilamba loko, yi minda yenu yalumuki ; 36yi nonu nwakali bea luna bantu badingila fumwabo ku kikondo kinapiñanayi ku bidya bia dibakwa ; mbwôso palolwayi yi pakwakwalayi, banamudipudila mangwoso. 37Balwangwasanibwi basadi baba, banasafiana fumu palolwayi, badi mu kutebela ; nwatôyela sôsôlwo ene, unakoba kilamba kienci, unabaxikika ku bidya, yi unalwa basadila. 38Yi ndo ulolwa ku kilo kiamubidi yi ndo ku kilo kiamusatu, yi unabasafiana mo nako, balwangwasanibwi ndo basadi baba. 39Mo nulubukwi nako, ene, ximbi fumu a ncibo amalubukwa pa ola ulolwa mwefi, uxetebela, kaxelekyela ncibo anci atubudibwi. 40Mbwôso nonu nwakali loko ; bwalo bulolwa Mwana a Muntu ku ola unutasokwenca.
41Yi Pita akatôya ene, Fumu, wamatutôyela coco mwele ou ; sungu bungi bwa bantu kabidi ? 42Yi Fumu akatôya ene, Ñani lolo udi nkôngôlo you, muna kibaku yi muna lukanyi, unateka fumwanci kulu kwa ncibo anci, abapi lwedi lwa bidya ku kikondo ku kikondo ? 43Mulwangwasanibwi ndo musadi you unasañana fumwanci, palolwayi, udi mu kwenca nako. 44Nwatôyela sôsôlwo ene, unamuteka kulu kwa bintu bioso bidi yinanci. 45Kaninga ndo musadi you uxetôya mu mucima ănci ene, Fumwami amakwopisa kulwa, yi unabanga kukuma basadi ba babalumi yi ba babakaxi, yi unabanga kudya yi kunwa, yi kukolwa nkolwa ya malufu ; 46fumu a musadi you unalwa ku dituku ditasodingilayi, yi ku ola utasolubukwayi, yi unamukuma bintu bongonco, yi unamulungikila kidi kienci yi bantu batena yi kwetabusa. 47Kaninga musadi you akalubukwa nyinga ya fumwanci, yi akadi kasodilungika mikyenci yi akadi kasokwenca nyinga yenci, unakumibwa bintu bingi ; 48mo you akadi kasolubukwa, yi akakwenca makisa amalelekyela yi kukuminibwa bintu, unakumibwa bintu bibende. Yi muntu mwoso amapebwa bintu bingi, kudiyi kunadidibwa bintu bingi ; yi kudiyi amalongolabo bintu bingi kunadikabo kumulomba bintu bingi. 49Nakalwa ndo kwela mudilu pa loboko ; yi ngwakyeba kai ? Mudilu kunamikibwa isanga nkyekyu 50Kaninga ndi yi kunumeyebwa kunumeyebwa yinaku, yi kusama kwa bubi kudi yinami binamanibwaku! 51Nonu nwencenca ene, Namafika ndo kuteka polo ku loboko ? Nwatôyela ene, kumoni ; kate kunamuna namuna bantu. 52Bwalo pôi nkyekyu, bantu batano mu ncibo umoumwe bañanamukanana ; basatu banatanda yi babidi, yi babidi yi basatu. 53Tete unatanda yi mwana, yi mwana yi tete ; mama yi mwana a babakaxi, yi mwana yi mamanci ; mwamukaxi yi mukaxi a mwananci, yi mukaxi yi mukwanci.
54Yi akatôyela bimbukuma kabidi ene, Oka nwamona dilendi didi mu kubanda ku bolongye buyeya munyinya, nwamatôya mangwoso ene, mbula yilolwa ; yi kulolwa mo nako. 55Yi oka nwamona lupepele lwa ku sudu lutanapupuya, nwamatôya ene, Munyinya ă bubi ulolwa ; yi kulolwa mo nako. 56Bena mancanga, nwalubukwa mwa kwelekyesa mpala a loboko yi a diulu ; mo kanusolubukwa kwelekyesa kikondo kieki beci ? 57Yi ku bwalo kai isanga mikyenu kanusosambola sambo udi yi nkwami ? 58Pakala udi mu kuya yi muntu udi yinebe kimu ku mpala a musambodi, palala kumubonda mu ncila, ximbi ambeci uxekucwala kudi musambodi yi musambodi unakulongola kudi disalai, yi disalai dinakwela mu ncibo a lukanu. 59Nkwatôyela ene, kunabatuka momu pô binakala wamafuta mpalata mioso nya.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© La Société biblique de Genève