LUKA 14
14
1YI pakabwelayi mu ncibo a muntu munene a baFalixi ku Sabado ndo kudya bidya, bobo bakadi mu kumutebela. 2Yi mona, muntu akadiko ku mpala anci akakwolubila mwona. 3Yi Yisu akakwapangusa kudi beyexi ba bwadi yi kudi baFalixi ene, Kwalelekyela yi bwadi kupandisa ku Sabado sungu kumoni ? 4Mo bakapudikila. Yi akamwangata yi akamupandisa yi akamulekyela. 5Yi akabakulumuna ene, Ñani udi yinenu unakala yi ndo mpundu anci ndo nombi anci amapona mu didiba, yi kasomuncula mangwoso ku dituku dia Sabado ? 6Yi bakadi kabasolubukwa kumupingaxila malo aa.
7Yi akatôyela bantu mwele bakaswadibwa, pakamonayi mwakasungulabo nkwasa ya buxi, ene, 8Panakala wamaswadibwa kudi muntu mwoso kudya bidya bia dibakwa, kuxikami ku kidi kia buxi, ximbi ambeci munga amakudika munene amaswadibwa kudiyi, 9yi you amakuswala yinanci unalwa kutôyela ene, Xiyila you muntu kidi ; yi owe unabanga kupwekyelela yi bundu kuya ku kidi kia muxi. 10Kate panakala wamaswadibwa, yaka ya xikami mu kidi kia muxi ; mbwôso palolwa you akakuswala, uxekutôyela ene, Kimbila, banda ku mukunci ; nako unakala yi kinemu ku mpala a bantu boso baxikama ku mesa yinebe. 11Bwalo bunapwexebwa muntu mwoso udiabandisa mikyenci ; yi you udiapwesa mikyenci unabandixibwa.
12Yi akatôyela muntu you akamuswala ene, Panalungika owe lubaki ndo lwa munyinya ndo lwa butuku, kubikidi bimbila biebe, ndo bena kwebe, ndo bilungu biebe, ndo bena bula badi yi madidi ; ximbi ambeci bobo kabidi baxekuswala biabo, yi uxesayidibwa nako. 13Kate panalungika owe lubaki, swala bakombi yi bena bikomo yi bena bitumbi yi bafofo ; 14yi owe unalwangwasanibwa ; bwalo butenabo yi sayi ya kukusayila ; yi unasayidibwa ku kwombuludibwa kwa bena nkwami.
15Yi munga akaxikama ku mesa yinanci, pakakwombwayi bintu bebi akamwambila ene, Mulwangwasanibwi ndo you unadya bidya mu bufumu bwa Ncembi. 16Mo akamutôyela ene, Muntu akalungika lubaki Iwa butuku lunene, yi akaswala bantu bangi. 17Yi akatuma musadi anci ku kikondo kia lubaki, kuya ambila bantu bakaswadibwa ene, Nulwi, bwalo bwamapya bintu bioso nkyekyu. 18Yi bakabanga kwela mwalo bungi bwabo ndongo. You a buxi akamutôyela ene, Napwola kibidi, yi ndi yi dibambu dia kuya kimona ; nkwalomba ungulekyeli. 19Yi munga ene, Napwola nombi disangi, yi nceya yelekyesa ; nkwalomba ungu lekyeli. 20Yi munga ene, Napwangata mukasami dibakwa, mbwôso kibiyi kulwa. 21Yi musadi you akalwa ambila fumwanci dia malo aa moso. Yi fumu a ncibo akadi yi bituku yi akatôyela musadi anci ene, Yaka mangwoso mu mielongo yi mu ncila ya bula, yi fikisa kunu bakombi yi bena bikomo yi bena bitumbi yi bafofo. 22Yi musadi akatôya ene, Fumu, kwamakixibwa bea biaputôya, yi kidi kikiasala. 23Yi fumu akatôyela musadi ene, Yaka ku ncila ya mboma yi ku bimana ; yi ubabambi dibambu dia kubwela, bixekwolubixibwa ncibo amene. 24Bwalo bunwatôyela ene, kakuna umoumwe a bantu baba bakaswadibwa unakikisa lubaki lwamene.
25Yi bimbukuma binene bia bantu biakasangila yinanci ; yi akakulumuka yi akabatôyela ene, 26Ndo muntu mwoso ulolwa kundi, yi kasonyañana tetenci yi mamanci yi mukasanci, yi bana banci yi bakunyi banci yi bangasananci, ya, yi môyo ănci kabidi, kabiyi kwakala mweyi amene. 27Muntu mwoso utasokwombulula nkulusu anci mikyenci, Sutasongulandudila, kabiyi kwakamweyi amene. 28Ñani lolo udi yinenu amakyeba kwabaka kitangi utasoxikama buxi ndo kwela diso lukanyi, ndo udi yi bintu bia kukimana ? 29Ximbi ambeci panakala amakwabaka kibangolelu yi kabiyi kukimana, bantu boso bamakimona baxebanga kumukyeca 30ene, You muntu akabanga kwabaka, yi akadi kabiyi kumana. 31Fumu kai lolo, ndo uyeya tanda yi munga fumu mbita, kasoxikama buxi ndo kwela lukanyi, ndo ubili yi bantu disangi dia nkone dimodimwe kupomana yi you ulolwa kulwa tanda yinanci, udi yi bantu masangi a nkone abidi ? 32Yi ndo kumoni, mbwôso pakala you ukidi kulekule, unatuma lutui mu, yi unakwapangusa dia polo. 33Mbwôso mo nako muntu mwoso yinenu utasoxiya bintu bioso biapwangatayi, kasolubukwa kwakala mweyi amene. 34Mukyeli pako udi loko ; mo ndo isanga mukyeli ămasaluka, unacudibwa yi kai ? 35Kausolelekyela ndo kuteka mu kibidi, ndo ku dilundu ; mo bamawecikisa kunci. You udi yi macu a kwombwa, aombwi.
Currently Selected:
LUKA 14: Luna_NT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© La Société biblique de Genève
LUKA 14
14
1YI pakabwelayi mu ncibo a muntu munene a baFalixi ku Sabado ndo kudya bidya, bobo bakadi mu kumutebela. 2Yi mona, muntu akadiko ku mpala anci akakwolubila mwona. 3Yi Yisu akakwapangusa kudi beyexi ba bwadi yi kudi baFalixi ene, Kwalelekyela yi bwadi kupandisa ku Sabado sungu kumoni ? 4Mo bakapudikila. Yi akamwangata yi akamupandisa yi akamulekyela. 5Yi akabakulumuna ene, Ñani udi yinenu unakala yi ndo mpundu anci ndo nombi anci amapona mu didiba, yi kasomuncula mangwoso ku dituku dia Sabado ? 6Yi bakadi kabasolubukwa kumupingaxila malo aa.
7Yi akatôyela bantu mwele bakaswadibwa, pakamonayi mwakasungulabo nkwasa ya buxi, ene, 8Panakala wamaswadibwa kudi muntu mwoso kudya bidya bia dibakwa, kuxikami ku kidi kia buxi, ximbi ambeci munga amakudika munene amaswadibwa kudiyi, 9yi you amakuswala yinanci unalwa kutôyela ene, Xiyila you muntu kidi ; yi owe unabanga kupwekyelela yi bundu kuya ku kidi kia muxi. 10Kate panakala wamaswadibwa, yaka ya xikami mu kidi kia muxi ; mbwôso palolwa you akakuswala, uxekutôyela ene, Kimbila, banda ku mukunci ; nako unakala yi kinemu ku mpala a bantu boso baxikama ku mesa yinebe. 11Bwalo bunapwexebwa muntu mwoso udiabandisa mikyenci ; yi you udiapwesa mikyenci unabandixibwa.
12Yi akatôyela muntu you akamuswala ene, Panalungika owe lubaki ndo lwa munyinya ndo lwa butuku, kubikidi bimbila biebe, ndo bena kwebe, ndo bilungu biebe, ndo bena bula badi yi madidi ; ximbi ambeci bobo kabidi baxekuswala biabo, yi uxesayidibwa nako. 13Kate panalungika owe lubaki, swala bakombi yi bena bikomo yi bena bitumbi yi bafofo ; 14yi owe unalwangwasanibwa ; bwalo butenabo yi sayi ya kukusayila ; yi unasayidibwa ku kwombuludibwa kwa bena nkwami.
15Yi munga akaxikama ku mesa yinanci, pakakwombwayi bintu bebi akamwambila ene, Mulwangwasanibwi ndo you unadya bidya mu bufumu bwa Ncembi. 16Mo akamutôyela ene, Muntu akalungika lubaki Iwa butuku lunene, yi akaswala bantu bangi. 17Yi akatuma musadi anci ku kikondo kia lubaki, kuya ambila bantu bakaswadibwa ene, Nulwi, bwalo bwamapya bintu bioso nkyekyu. 18Yi bakabanga kwela mwalo bungi bwabo ndongo. You a buxi akamutôyela ene, Napwola kibidi, yi ndi yi dibambu dia kuya kimona ; nkwalomba ungulekyeli. 19Yi munga ene, Napwola nombi disangi, yi nceya yelekyesa ; nkwalomba ungu lekyeli. 20Yi munga ene, Napwangata mukasami dibakwa, mbwôso kibiyi kulwa. 21Yi musadi you akalwa ambila fumwanci dia malo aa moso. Yi fumu a ncibo akadi yi bituku yi akatôyela musadi anci ene, Yaka mangwoso mu mielongo yi mu ncila ya bula, yi fikisa kunu bakombi yi bena bikomo yi bena bitumbi yi bafofo. 22Yi musadi akatôya ene, Fumu, kwamakixibwa bea biaputôya, yi kidi kikiasala. 23Yi fumu akatôyela musadi ene, Yaka ku ncila ya mboma yi ku bimana ; yi ubabambi dibambu dia kubwela, bixekwolubixibwa ncibo amene. 24Bwalo bunwatôyela ene, kakuna umoumwe a bantu baba bakaswadibwa unakikisa lubaki lwamene.
25Yi bimbukuma binene bia bantu biakasangila yinanci ; yi akakulumuka yi akabatôyela ene, 26Ndo muntu mwoso ulolwa kundi, yi kasonyañana tetenci yi mamanci yi mukasanci, yi bana banci yi bakunyi banci yi bangasananci, ya, yi môyo ănci kabidi, kabiyi kwakala mweyi amene. 27Muntu mwoso utasokwombulula nkulusu anci mikyenci, Sutasongulandudila, kabiyi kwakamweyi amene. 28Ñani lolo udi yinenu amakyeba kwabaka kitangi utasoxikama buxi ndo kwela diso lukanyi, ndo udi yi bintu bia kukimana ? 29Ximbi ambeci panakala amakwabaka kibangolelu yi kabiyi kukimana, bantu boso bamakimona baxebanga kumukyeca 30ene, You muntu akabanga kwabaka, yi akadi kabiyi kumana. 31Fumu kai lolo, ndo uyeya tanda yi munga fumu mbita, kasoxikama buxi ndo kwela lukanyi, ndo ubili yi bantu disangi dia nkone dimodimwe kupomana yi you ulolwa kulwa tanda yinanci, udi yi bantu masangi a nkone abidi ? 32Yi ndo kumoni, mbwôso pakala you ukidi kulekule, unatuma lutui mu, yi unakwapangusa dia polo. 33Mbwôso mo nako muntu mwoso yinenu utasoxiya bintu bioso biapwangatayi, kasolubukwa kwakala mweyi amene. 34Mukyeli pako udi loko ; mo ndo isanga mukyeli ămasaluka, unacudibwa yi kai ? 35Kausolelekyela ndo kuteka mu kibidi, ndo ku dilundu ; mo bamawecikisa kunci. You udi yi macu a kwombwa, aombwi.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© La Société biblique de Genève