மத்தாயி 20
20
முந்திரிதோட்டத கெலசகாறா பற்றிட்டுள்ளா கதெ
1“சொர்க்கராஜெ ஹளுது ஒந்து மொதலாளி ஹாற உள்ளுதாப்புது. அவங் தன்ன முந்திரி தோட்டதாளெ கெலச கீசத்தெபேக்காயி கெலசகாறா அன்னேஷிண்டு பொளாப்செரெ ஹொறட்டு ஹோதாங். 2கெலசகாறாகூடெ ஒப்பங்ங ஒந்து ஜினாக ஒந்து தினாரி தரக்கெ ஹளிட்டு முந்திரி தோட்டாக ஹளாச்சுபுட்டாங். 3ஒம்பத்து மணி ஆப்பங்ங அவங் ஹிந்திகும் ஹொறெயெ ஹோயி நோடதாப்பங்ங கடெ தெருவினாளெயும் பட்டெகூடியும் கொறச்சு ஆள்க்காரு கெலச இல்லாதெ நிந்திப்புது கண்டாங். 4மொதலாளி ஆக்களகூடெ, ‘நிங்களும் நன்ன முந்திரி தோட்டாக ஹோயிவா, ஞாயமாயிற்றெ உள்ளா கூலி தரக்கெ’ ஹளி ஹளிதாங். 5ஆக்களும் ஹோதுரு; அந்த்தெ அவங், மத்தினி ஹன்னெருடு மணிகும், மூறுமணி சமேகும் ஹொறெயெ ஹோயிட்டு கொறச்சு ஆள்க்காறா கெலசாக கூட்டிண்டுபந்நா. 6எந்தட்டு சந்நேரக சுமாரு ஐதுமணிக ஹொறெயெ ஹோயி நோடதாப்பங்ங கொறச்சு ஆள்க்காரு நிந்திப்புது கண்டாங். அம்மங்ங அவங் ஆக்களகூடெ, ‘நிங்க ஏனாக ஒந்துஜின முழுக்க கெலசகீயாதெ இல்லி நிந்திப்புது?’ ஹளி கேட்டாங். 7அதங்ங ஆக்க, ‘நங்காக ஒப்புரும் கெலச தந்துபில்லெ’ ஹளி ஹளிரு. அம்மங்ங அவங் ஆக்களகூடெ, ‘செரி நிங்களும் நன்ன முந்திரி தோட்டாக ஹோயி கெலசகீயிவா’ ஹளி ஹளிதாங். 8சந்நேர ஆப்பதாப்பங்ங முந்திரிதோட்ட மொதலாளி தன்ன மேல்நோட்டக்காறனகூடெ, ‘நீ கெலசகாறா ஊதட்டு, ஹிந்தெ பந்தாக்க தொடங்ஙி முந்தெ பந்தாக்க எல்லாரிகும் ஆக்காக்காக உள்ளா கூலி கொட்டூடு’ ஹளி ஹளிதாங். 9சந்நேர ஐதுமணிக கெலசாக பந்தா ஆள்க்காரு எல்லாரிகும் ஒந்நொந்து தினாரி கிடுத்து. 10பொளாப்பங்ங பந்தாக்க, நங்காக ஆக்களகாட்டிலி கூடுதலு கூலி கிட்டுகு ஹளி பிஜாரிசிரு; எந்நங்ங ஆக்காகும் ஒந்நொந்து தினாரிதென்னெ கிட்டிதொள்ளு. 11ஆக்க ஹண பொடிசிட்டு, மொதலாளிதகூடெ கொணுப்பத்தெகூடிரு; 12‘ஹிந்தெ பந்தா ஈக்க ஒந்து மணிக்கூறு மாத்தற கெலச கீதுதொள்ளு; ஹகலூடு பிசுலு சூடுதட்டி ஆமாரி கஷ்டப்பட்டா நங்கள, ஒந்து மணிக்கூறு கெலசகீதா ஈக்கள சமமாடியுட்டரல்லோ?’ ஹளி ஹளிரு. 13அம்மங்ங மொதலாளி ஆக்களாளெ ஒப்பனகூடெ, ‘கூட்டுக்காறனே, நா நினங்ங அன்னேய கீதுபில்லெ; நீ நன்னகூடெ ஒந்து தினாரிக சம்சித்தில்லோ? 14நினங்ங கிட்டிதன நீ பொடிசிண்டு ஹோ, நினங்ங தந்தா ஹாற தென்னெ ஹிந்தெ பந்தா ஈக்காகும் கொடுது நன்ன இஷ்டாப்புது. 15நன்ன மொதுலின நன்ன இஷ்டப்பிரகார கீவத்தெ நனங்ங அதிகார இல்லே? நா ஒள்ளேது கீவாவனாயிப்புது கொண்டு, நினங்ஙேன ஹொட்டெகிச்சு?’ ஹளி கேட்டாங். 16அந்த்தெ ஹிந்தெ பந்தாக்க முந்தாகும், முந்தெ பந்தாக்க ஹிந்தாகும் ஆப்புரு” ஹளி ஏசு ஹளிதாங்.
ஏசு தன்ன மரணதபற்றியும், ஜீவோடெ ஏளுதனபற்றியும் 3, மாத்த பரச கூட்டகூடுது
(மாற்கு 10:32–34; லூக்கா 18:31–34)
17ஏசு எருசலேமிக ஹோப்பதாப்பங்ங தன்ன சிஷ்யம்மாரா தனிச்சு ஊதட்டு, 18“நங்க எல்லாரும் ஈக எருசலேமிக ஹோதீனு; மனுஷனாயி பந்தா நன்ன தொட்டபூஜாரிமாரா கையாளெயும், வேதபண்டிதம்மாரா கையாளெயும் ஹிடுத்து கொடுரு; ஆக்க நனங்ங மரண சிட்ச்செ விதிப்புரு. 19ஆக்க நன்ன பரிகாசகீதட்டு, சாட்டெவாறாளெ ஹுயிது, குரிசாமேலெ தறெச்சு கொல்லத்தெபேக்காயி அன்னிய ஜாதிக்காறா கையாளெ ஏல்சிகொடுரு; எந்நங்ஙும், மூறாமாத்த ஜின நா ஜீவோடெ ஏளுவிங்” ஹளி ஹளிதாங்.
செபதின ஹிண்டுரு ஏசினகூடெ ஒந்து காரெ கேளுது
(மாற்கு 10:35–45)
20அதுகளிஞட்டு செபதி ஹளாவன ஹிண்டுரு அவள எருடு மக்களும் கூட்டிண்டு ஏசினப்படெ பந்து காலிக பித்து கும்முட்டட்டு, “நனங்ங ஒந்து உபகார கீதுதருக்கு” ஹளி கேட்டா. 21ஏசு அவளகூடெ, “நா நினங்ங ஏன கீதுதருக்கு?” ஹளி கேட்டாங். அதங்ங அவ, “நீ நின்ன ராஜெ பரிப்பா சமெயாளெ, நன்ன எருடு மக்களாளெ ஒப்பன நின்ன பலபக்கும், ஒப்பன நின்ன எடபக்கும் மதிப்புள்ளா ஸ்தானதாளெ குளுசுக்கு” ஹளி ஹளிதா. 22அதங்ங ஏசு ஆக்களகூடெ, “நிங்க கேளுது ஏன ஹளி நிங்காகே கொத்தில்லெ; நா படத்தெ ஹோப்பா கஷ்டத#20:22 படத்தெ ஹோப்பா கஷ்ட கிரீக்கு கெறந்ததாளெ கஷ்டத பாத்தற ஹளியாப்புது எளிதிப்புது நிங்களகொண்டு ஏற்றெத்தத்தெ பற்றுகோ?” ஹளி கேட்டாங்; அதங்ங ஆக்க “ஓ நங்களகொண்டு பற்றுகு” ஹளி ஹளிரு. 23அதங்ங ஏசு ஆக்களகூடெ, “நா கஷ்டப்படா ஹாற நிங்களும் கஷ்டப்படுரு; எந்நங்ஙும் நன்ன பலபக்கும், எடபக்கும் குளிவத்தெ, நன்ன அப்பாங் ஏறனொக்க ஒரிக்கி பீத்துதீனெயோ ஆக்கள அல்லாதெ பேறெ ஒப்புறினும் அல்லி குளுசுது நன்ன கெலச அல்ல” ஹளி ஹளிதாங். 24இது கேட்டண்டித்தா மற்றுள்ளா ஹத்து சிஷ்யம்மாரும் ஆக்க இப்புறினமேலெ பயங்கர அரிசபட்டுரு. 25அம்மங்ங ஏசு ஆக்க எல்லாரினும் ஊதட்டு, “ஈ லோகாளெ, பரணாதிகாரதாளெ உள்ளாக்க ஜனங்ஙளா கீளடக்கி பரிச்சீரெ ஹளியும், ஜனங்ஙளா மேலதிகாரிமாரு ஆக்களமேலெ அதிகார காட்டீரெ ஹளியும் நிங்காக கொத்துட்டல்லோ? 26எந்நங்ங நிங்கள எடநடுவு ஒப்புரும் அந்த்தெ இப்பத்தெ பாடில்லெ; நிங்களாளெ ஒப்பாங் தொட்டாவனாயிற்றெ இருக்கு ஹளி ஆசெபட்டங்ங, அவங் மற்றுள்ளா எல்லாரிகும் கெலசகாறனாயி இருக்கு. 27நிங்களாளெ ஒப்பாங் எல்லாரினகாட்டிலும் முந்தாக இருக்கு ஹளி பிஜாரிசிங்ங, அவங் பாக்கி உள்ளா எல்லாரிகும் சேவெ கீவாவனாயி இருக்கு. 28அதே ஹாற தென்னெ மனுஷனாயி பந்தா நானும், மற்றுள்ளாக்க நனங்ங கெலசகீது தருக்கு ஹளிட்டு பந்துபில்லெ; மற்றுள்ளாக்காக சேவெ கீவத்தெகும், ஒந்துபாடு ஜனங்ஙளா ரெட்ச்செபடுசத்தெபேக்காயி, நன்ன ஜீவன கொடத்தெகும் பந்நாவனாப்புது; அதுகொண்டு நிங்களும் அந்த்தெ தென்னெ இருக்கு” ஹளி ஹளிதாங்.
ஏசு எருடு குருடம்மாரா சுகமாடுது
(மாற்கு 10:46–52; லூக்கா 18:35–43)
29ஆக்க எரிகோ ஹளா சலந்த ஹொறட்டு ஹோப்பங்ங, ஒந்துபாடு ஜனங்ஙளு ஆக்கள ஹிந்தோடே ஹோதுரு. 30அம்மங்ங பட்டெயாளெ குளுதித்தா எருடு குருடம்மாரு, ஏசு அல்லாடெ பந்நீனெ ஹளி அருதட்டு, “எஜமானனே! தாவீதின மங்ஙா! நங்களமேலெ கருணெ காட்டுக்கு” ஹளி ஒச்செகாட்டி ஊதுரு. 31ஜனங்ஙளு ஆக்களகூடெ “ஒச்செகாட்டாதெ இரிவா” ஹளி படக்கிரு; எந்நங்ங ஆக்க, “எஜமானனே! தாவீதின மங்ஙா! நங்களமேலெ கருணெ காட்டுக்கு” ஹளி, அதனகாட்டிலும் ஒச்செகாட்டி ஊதுரு. 32அம்மங்ங ஏசு அல்லி நிந்து ஆக்கள ஊதட்டு, “நா நிங்காக ஏன கீதுதருக்கு?” ஹளி கேட்டாங். 33அதங்ங ஆக்க, “எஜமானனே! நங்கள கண்ணு காம்பத்தெ மாடுக்கு” ஹளி ஹளிரு. 34ஏசு ஆக்களமேலெ தயவுபிஜாரிசிட்டு, ஆக்கள கண்ணின முட்டிதாங்; ஆகதென்னெ ஆக்கள கண்ணிக காழ்ச்செ கிடுத்து; எந்தட்டு ஆக்க ஏசினகூடெ ஹோதுரு.
Currently Selected:
மத்தாயி 20: CMD
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@New Life Literature
மத்தாயி 20
20
முந்திரிதோட்டத கெலசகாறா பற்றிட்டுள்ளா கதெ
1“சொர்க்கராஜெ ஹளுது ஒந்து மொதலாளி ஹாற உள்ளுதாப்புது. அவங் தன்ன முந்திரி தோட்டதாளெ கெலச கீசத்தெபேக்காயி கெலசகாறா அன்னேஷிண்டு பொளாப்செரெ ஹொறட்டு ஹோதாங். 2கெலசகாறாகூடெ ஒப்பங்ங ஒந்து ஜினாக ஒந்து தினாரி தரக்கெ ஹளிட்டு முந்திரி தோட்டாக ஹளாச்சுபுட்டாங். 3ஒம்பத்து மணி ஆப்பங்ங அவங் ஹிந்திகும் ஹொறெயெ ஹோயி நோடதாப்பங்ங கடெ தெருவினாளெயும் பட்டெகூடியும் கொறச்சு ஆள்க்காரு கெலச இல்லாதெ நிந்திப்புது கண்டாங். 4மொதலாளி ஆக்களகூடெ, ‘நிங்களும் நன்ன முந்திரி தோட்டாக ஹோயிவா, ஞாயமாயிற்றெ உள்ளா கூலி தரக்கெ’ ஹளி ஹளிதாங். 5ஆக்களும் ஹோதுரு; அந்த்தெ அவங், மத்தினி ஹன்னெருடு மணிகும், மூறுமணி சமேகும் ஹொறெயெ ஹோயிட்டு கொறச்சு ஆள்க்காறா கெலசாக கூட்டிண்டுபந்நா. 6எந்தட்டு சந்நேரக சுமாரு ஐதுமணிக ஹொறெயெ ஹோயி நோடதாப்பங்ங கொறச்சு ஆள்க்காரு நிந்திப்புது கண்டாங். அம்மங்ங அவங் ஆக்களகூடெ, ‘நிங்க ஏனாக ஒந்துஜின முழுக்க கெலசகீயாதெ இல்லி நிந்திப்புது?’ ஹளி கேட்டாங். 7அதங்ங ஆக்க, ‘நங்காக ஒப்புரும் கெலச தந்துபில்லெ’ ஹளி ஹளிரு. அம்மங்ங அவங் ஆக்களகூடெ, ‘செரி நிங்களும் நன்ன முந்திரி தோட்டாக ஹோயி கெலசகீயிவா’ ஹளி ஹளிதாங். 8சந்நேர ஆப்பதாப்பங்ங முந்திரிதோட்ட மொதலாளி தன்ன மேல்நோட்டக்காறனகூடெ, ‘நீ கெலசகாறா ஊதட்டு, ஹிந்தெ பந்தாக்க தொடங்ஙி முந்தெ பந்தாக்க எல்லாரிகும் ஆக்காக்காக உள்ளா கூலி கொட்டூடு’ ஹளி ஹளிதாங். 9சந்நேர ஐதுமணிக கெலசாக பந்தா ஆள்க்காரு எல்லாரிகும் ஒந்நொந்து தினாரி கிடுத்து. 10பொளாப்பங்ங பந்தாக்க, நங்காக ஆக்களகாட்டிலி கூடுதலு கூலி கிட்டுகு ஹளி பிஜாரிசிரு; எந்நங்ங ஆக்காகும் ஒந்நொந்து தினாரிதென்னெ கிட்டிதொள்ளு. 11ஆக்க ஹண பொடிசிட்டு, மொதலாளிதகூடெ கொணுப்பத்தெகூடிரு; 12‘ஹிந்தெ பந்தா ஈக்க ஒந்து மணிக்கூறு மாத்தற கெலச கீதுதொள்ளு; ஹகலூடு பிசுலு சூடுதட்டி ஆமாரி கஷ்டப்பட்டா நங்கள, ஒந்து மணிக்கூறு கெலசகீதா ஈக்கள சமமாடியுட்டரல்லோ?’ ஹளி ஹளிரு. 13அம்மங்ங மொதலாளி ஆக்களாளெ ஒப்பனகூடெ, ‘கூட்டுக்காறனே, நா நினங்ங அன்னேய கீதுபில்லெ; நீ நன்னகூடெ ஒந்து தினாரிக சம்சித்தில்லோ? 14நினங்ங கிட்டிதன நீ பொடிசிண்டு ஹோ, நினங்ங தந்தா ஹாற தென்னெ ஹிந்தெ பந்தா ஈக்காகும் கொடுது நன்ன இஷ்டாப்புது. 15நன்ன மொதுலின நன்ன இஷ்டப்பிரகார கீவத்தெ நனங்ங அதிகார இல்லே? நா ஒள்ளேது கீவாவனாயிப்புது கொண்டு, நினங்ஙேன ஹொட்டெகிச்சு?’ ஹளி கேட்டாங். 16அந்த்தெ ஹிந்தெ பந்தாக்க முந்தாகும், முந்தெ பந்தாக்க ஹிந்தாகும் ஆப்புரு” ஹளி ஏசு ஹளிதாங்.
ஏசு தன்ன மரணதபற்றியும், ஜீவோடெ ஏளுதனபற்றியும் 3, மாத்த பரச கூட்டகூடுது
(மாற்கு 10:32–34; லூக்கா 18:31–34)
17ஏசு எருசலேமிக ஹோப்பதாப்பங்ங தன்ன சிஷ்யம்மாரா தனிச்சு ஊதட்டு, 18“நங்க எல்லாரும் ஈக எருசலேமிக ஹோதீனு; மனுஷனாயி பந்தா நன்ன தொட்டபூஜாரிமாரா கையாளெயும், வேதபண்டிதம்மாரா கையாளெயும் ஹிடுத்து கொடுரு; ஆக்க நனங்ங மரண சிட்ச்செ விதிப்புரு. 19ஆக்க நன்ன பரிகாசகீதட்டு, சாட்டெவாறாளெ ஹுயிது, குரிசாமேலெ தறெச்சு கொல்லத்தெபேக்காயி அன்னிய ஜாதிக்காறா கையாளெ ஏல்சிகொடுரு; எந்நங்ஙும், மூறாமாத்த ஜின நா ஜீவோடெ ஏளுவிங்” ஹளி ஹளிதாங்.
செபதின ஹிண்டுரு ஏசினகூடெ ஒந்து காரெ கேளுது
(மாற்கு 10:35–45)
20அதுகளிஞட்டு செபதி ஹளாவன ஹிண்டுரு அவள எருடு மக்களும் கூட்டிண்டு ஏசினப்படெ பந்து காலிக பித்து கும்முட்டட்டு, “நனங்ங ஒந்து உபகார கீதுதருக்கு” ஹளி கேட்டா. 21ஏசு அவளகூடெ, “நா நினங்ங ஏன கீதுதருக்கு?” ஹளி கேட்டாங். அதங்ங அவ, “நீ நின்ன ராஜெ பரிப்பா சமெயாளெ, நன்ன எருடு மக்களாளெ ஒப்பன நின்ன பலபக்கும், ஒப்பன நின்ன எடபக்கும் மதிப்புள்ளா ஸ்தானதாளெ குளுசுக்கு” ஹளி ஹளிதா. 22அதங்ங ஏசு ஆக்களகூடெ, “நிங்க கேளுது ஏன ஹளி நிங்காகே கொத்தில்லெ; நா படத்தெ ஹோப்பா கஷ்டத#20:22 படத்தெ ஹோப்பா கஷ்ட கிரீக்கு கெறந்ததாளெ கஷ்டத பாத்தற ஹளியாப்புது எளிதிப்புது நிங்களகொண்டு ஏற்றெத்தத்தெ பற்றுகோ?” ஹளி கேட்டாங்; அதங்ங ஆக்க “ஓ நங்களகொண்டு பற்றுகு” ஹளி ஹளிரு. 23அதங்ங ஏசு ஆக்களகூடெ, “நா கஷ்டப்படா ஹாற நிங்களும் கஷ்டப்படுரு; எந்நங்ஙும் நன்ன பலபக்கும், எடபக்கும் குளிவத்தெ, நன்ன அப்பாங் ஏறனொக்க ஒரிக்கி பீத்துதீனெயோ ஆக்கள அல்லாதெ பேறெ ஒப்புறினும் அல்லி குளுசுது நன்ன கெலச அல்ல” ஹளி ஹளிதாங். 24இது கேட்டண்டித்தா மற்றுள்ளா ஹத்து சிஷ்யம்மாரும் ஆக்க இப்புறினமேலெ பயங்கர அரிசபட்டுரு. 25அம்மங்ங ஏசு ஆக்க எல்லாரினும் ஊதட்டு, “ஈ லோகாளெ, பரணாதிகாரதாளெ உள்ளாக்க ஜனங்ஙளா கீளடக்கி பரிச்சீரெ ஹளியும், ஜனங்ஙளா மேலதிகாரிமாரு ஆக்களமேலெ அதிகார காட்டீரெ ஹளியும் நிங்காக கொத்துட்டல்லோ? 26எந்நங்ங நிங்கள எடநடுவு ஒப்புரும் அந்த்தெ இப்பத்தெ பாடில்லெ; நிங்களாளெ ஒப்பாங் தொட்டாவனாயிற்றெ இருக்கு ஹளி ஆசெபட்டங்ங, அவங் மற்றுள்ளா எல்லாரிகும் கெலசகாறனாயி இருக்கு. 27நிங்களாளெ ஒப்பாங் எல்லாரினகாட்டிலும் முந்தாக இருக்கு ஹளி பிஜாரிசிங்ங, அவங் பாக்கி உள்ளா எல்லாரிகும் சேவெ கீவாவனாயி இருக்கு. 28அதே ஹாற தென்னெ மனுஷனாயி பந்தா நானும், மற்றுள்ளாக்க நனங்ங கெலசகீது தருக்கு ஹளிட்டு பந்துபில்லெ; மற்றுள்ளாக்காக சேவெ கீவத்தெகும், ஒந்துபாடு ஜனங்ஙளா ரெட்ச்செபடுசத்தெபேக்காயி, நன்ன ஜீவன கொடத்தெகும் பந்நாவனாப்புது; அதுகொண்டு நிங்களும் அந்த்தெ தென்னெ இருக்கு” ஹளி ஹளிதாங்.
ஏசு எருடு குருடம்மாரா சுகமாடுது
(மாற்கு 10:46–52; லூக்கா 18:35–43)
29ஆக்க எரிகோ ஹளா சலந்த ஹொறட்டு ஹோப்பங்ங, ஒந்துபாடு ஜனங்ஙளு ஆக்கள ஹிந்தோடே ஹோதுரு. 30அம்மங்ங பட்டெயாளெ குளுதித்தா எருடு குருடம்மாரு, ஏசு அல்லாடெ பந்நீனெ ஹளி அருதட்டு, “எஜமானனே! தாவீதின மங்ஙா! நங்களமேலெ கருணெ காட்டுக்கு” ஹளி ஒச்செகாட்டி ஊதுரு. 31ஜனங்ஙளு ஆக்களகூடெ “ஒச்செகாட்டாதெ இரிவா” ஹளி படக்கிரு; எந்நங்ங ஆக்க, “எஜமானனே! தாவீதின மங்ஙா! நங்களமேலெ கருணெ காட்டுக்கு” ஹளி, அதனகாட்டிலும் ஒச்செகாட்டி ஊதுரு. 32அம்மங்ங ஏசு அல்லி நிந்து ஆக்கள ஊதட்டு, “நா நிங்காக ஏன கீதுதருக்கு?” ஹளி கேட்டாங். 33அதங்ங ஆக்க, “எஜமானனே! நங்கள கண்ணு காம்பத்தெ மாடுக்கு” ஹளி ஹளிரு. 34ஏசு ஆக்களமேலெ தயவுபிஜாரிசிட்டு, ஆக்கள கண்ணின முட்டிதாங்; ஆகதென்னெ ஆக்கள கண்ணிக காழ்ச்செ கிடுத்து; எந்தட்டு ஆக்க ஏசினகூடெ ஹோதுரு.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@New Life Literature