लूका 3
3
यूहन्ना बपतिस्मा देहे बाला कर सन्देश
(मत्ती 3:1-12; मरकुस 1:1-8; यूहन्ना 1:19-28)
1राजा तिबिरियुस कैसर के राएज कर पन्द्रह बरस मे जब पुन्तियुस पिलातुस यहूदिया परदेस कर हाकिम रहिस, अउ गलील परदेस मे राजा हेरोदेस इतूरैया, अउ त्रखोनीतिस मे ओकर भाई फिलिप्पुस, अउ अबिलेने मे लिसानियास, चवथाई कर राजा रहिस, 2अउ जब हन्ना अउ कैफा महायाजक रहिन, ओ समय मे परमेश्वर कर बचन जंगल मे जकर्याह कर बेटा यूहन्ना कर लिघे पहुचिस। 3ओहर यरदन नदी कर आजु-बाजु कर सबेच परदेस मे जाए के, पाप कर छमा बर मन फिराव के बपतिस्मा कर प्रचार करे लागिस। 4जेकस यशायाह अगमजानी कर कहल बचन हर पुस्तक मे लिखल आहे:
“जंगल मे एक पुकारे बाला कर शब्द होवत आहे कि,
‘प्रभु कर डगर ला तियार करा, ओकर सड़क ला सीधा करा।
5हर एक घाटी मन भरल जाही, अउ हर एक
पहार अउ टीला मन ला समतल करल जाही;
अउ जेहर टेड़हा हे सोझ, अउ जेहर उबड़-खाबड़ है,
ओहर चाकर डगर बनही।
6अउ हर प्रानी हर परमेश्वर कर उद्धार ला देखही।’”
7जे बड़खा भीड़ यूहन्ना ले बपतिस्मा लेहे बर हिकेल के आत रहिन, ओमन मन ले ओहर कहत रहिस, “हे साप कर छउवा मन तुमन मन ला कोन हर बतईस, कि आए बाला गुस्सा ले भागा। 8तले मन फिराव कर लाएक फर लाना, अउ अपन-अपन मन मे ये झिन सोचा कि हमर दाऊ अब्राहम है, काबर कि मैहर तुमन मन ले कहथो कि परमेश्वर हर ये पखना मन ले अब्राहम बर संतान जन्माए सकथे। 9अउ अब टांगी हर रूख कर जईर पर धरल आहे, एकरे बर जे-जे रूख हर बड़िया फर नी लानही, ओहर काटल अउ आगी मे ढोए देहल जाही।” 10तब लोग मन ओकर ले पुछिन, “त हमन मन का करी?” 11ओहर ओमन मन ला उत्तर देहिस, “जेकर जग दूई कुरता है, ओहर ओकर संग जेकर जग नी है बाएट ला अउ जेकर जग भात है, ओहर भी एहिच कस करे।” 12महसूल लेहे बाला मन भी बपतिस्मा लेहे बर अईन, अउ ओकर ले पुछिन, “हे गुरू, हमन मन का करी?” 13ओहर ओमन मन ले कहिस, “जेहर तुमन मन बर ठहराल गिस है, ओकर ले ज्यादा झिन लेईहा।” 14सिपाही मन भी ओकर ले पुछिन, “हमन मन का करी?” ओहर ओमन मन ले कहिस, “कोनो पर उपद्रव झिन करिहा अउ न झूठ कर दोष लगईहा, अउ अपन तनखाह मन मे संतोष करिहा।”
15जब लोग मन आस लगाए रहिन, अउ सबेच झन अपन-अपन मन मे यूहन्ना कर बिषय मे बिचार करत रहिन कि का एहिच मसीह त नी है, 16त यूहन्ना हर ओमन मन सबेच झन ले कहिस, “मैहर त तुमन मन ला पानी ले बपतिस्मा देहथो, लेकिन ओहर आए बाला हे जेहर मोर ले शक्तिशाली है; मैहर त एकर लाएक नी हो कि ओकर जूता कर डोरा ला खोएल सको; ओहर तुमन मन ला पवित्र आत्मा अउ आगी ले बपतिस्मा देही। 17ओकर सूपा हर, ओकर हाथ मे है; अउ ओहर अपन कोठार ला बड़िया रीति ले सफा करही; अउ गेहू ला त अपन कोठी मे भरही; लेकिन भूसा ला ओ आगी मे जेहर बुझाए बाला नी है जलाए देही।”
18तले ओहर ढेरेच अकुन शिक्षा दे के लोग मन ला सुसमाचार सुनात रहिस।
हेरोदेस कर द्वारा यूहन्ना ला जेल मे डलई
(मत्ती 3:13-17; मरकुस 1:9-11)
19लेकिन जब ओहर चवथाई देश कर राजा हेरोदेस ला अपन भाई फिलिप्पुस कर घरदारिन हेरोदियास कर बिषय अउ सबेच कुकर्म मन कर बिषय मे जेला ओहर करे रहिस, फटकार लगईस 20त हेरोदेस हर ओमन मन ले सबले बईड़ के ये कुकर्म करिस कि यूहन्ना ला जेल मे डाएल देहिस।
यूहन्ना के द्वारा यीशु कर बपतिस्मा
21जब सबेच लोग मन बपतिस्मा लेहिन, अउ यीशु हर भी बपतिस्मा ले के प्रार्थना करत रहिस, त स्वर्ग हर खुईल गिस, 22अउ पवित्र आत्मा ला देह कर रूप मे परेवा नियर ओकर पर उतरिस, अउ ये अकाशबानी होईस, “तय मोर दुलरवा बेटा हस, मैहर तोर ले खुश हो।”
यीशु कर बंशावली
(मत्ती 1:1-17)
23जब यीशु अपन उपदेश करे लागिस, त लगभग तीस बरस के उमर कर रहिस अउ (जईसन समझल जात रहिस) यूसुफ कर बेटा रहिस; अउ ओहर एली कर, 24अउ ओहर मत्तात कर, अउ ओहर लेवी कर, अउ ओहर मलकी कर, अउ ओहर यन्ना कर, अउ ओहर यूसुफ कर, 25अउ ओहर मत्तित्याह कर, अउ ओहर आमोस कर, अउ ओहर नहूम कर, अउ ओहर असल्याह कर, अउ ओहर नग्गई कर, 26अउ ओहर मात कर, अउ ओहर मत्तित्याह कर, अउ ओहर शिमी कर, अउ ओहर योसेख कर, अउ ओहर योदाह कर, 27अउ ओहर यूहन्ना कर, अउ ओहर रेसा कर, अउ ओहर जरुब्बाबेल कर, अउ ओहर शालतियेल कर, अउ ओहर नेरी कर, 28अउ ओहर मलकी कर, अउ ओहर अद्दी कर, अउ ओहर कोसाम कर, अउ ओहर इलमोदाम कर, अउ ओहर एर कर, 29अउ ओहर येशू कर, अउ ओहर एलीएजेर कर, अउ ओहर योरीम कर, अउ ओहर मत्तात कर, अउ ओहर लेवी कर, 30अउ ओहर शमौन कर, अउ ओहर यहूदा ह कर, अउ ओहर यूसुफ कर, अउ ओहर योनान कर, अउ ओहर एलयाकीम कर, 31अउ ओहर मलेआह कर, अउ ओहर मिन्नाह कर, अउ ओहर मत्तता कर, अउ ओहर नातान कर, अउ ओहर दाऊद कर, 32अउ ओहर यिशै कर, अउ ओहर ओबेद कर, अउ ओहर बोअज कर, अउ ओहर सलमोन कर, अउ ओहर नहशोन कर, 33अउ ओहर अम्मीनादाब कर, अउ ओहर अरनी कर, अउ ओहर हेस्रोन कर, अउ ओहर पेरेस कर, अउ ओहर यहूदा कर, 34अउ ओहर याकूब कर, अउ ओहर इसहाक कर, अउ ओहर अब्राहम कर, अउ ओहर तेरह कर, अउ ओहर नाहोर कर, 35अउ ओहर सरूग कर, अउ ओहर रऊ कर, अउ ओहर पेलेग कर, अउ ओहर एबेर कर, अउ ओहर शिलह कर, 36अउ ओहर केनान कर, अउ ओहर अरफक्षद कर, अउ ओहर शेम कर, अउ ओहर नूह कर, अउ ओहर लेमेक कर, 37अउ ओहर मथूशिलह कर, अउ ओहर हनोक कर, अउ ओहर यिरिद कर, अउ ओहर महललेल कर, अउ ओहर केनान कर, 38अउ ओहर एनोश कर, अउ ओहर शेत कर, अउ ओहर आदम कर, अउ आदम हर परमेश्वर कर बेटा रहिस।
Currently Selected:
लूका 3: SGJNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
SurgujiaBible (सरगुजिया) by The Love Fellowship is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
लूका 3
3
यूहन्ना बपतिस्मा देहे बाला कर सन्देश
(मत्ती 3:1-12; मरकुस 1:1-8; यूहन्ना 1:19-28)
1राजा तिबिरियुस कैसर के राएज कर पन्द्रह बरस मे जब पुन्तियुस पिलातुस यहूदिया परदेस कर हाकिम रहिस, अउ गलील परदेस मे राजा हेरोदेस इतूरैया, अउ त्रखोनीतिस मे ओकर भाई फिलिप्पुस, अउ अबिलेने मे लिसानियास, चवथाई कर राजा रहिस, 2अउ जब हन्ना अउ कैफा महायाजक रहिन, ओ समय मे परमेश्वर कर बचन जंगल मे जकर्याह कर बेटा यूहन्ना कर लिघे पहुचिस। 3ओहर यरदन नदी कर आजु-बाजु कर सबेच परदेस मे जाए के, पाप कर छमा बर मन फिराव के बपतिस्मा कर प्रचार करे लागिस। 4जेकस यशायाह अगमजानी कर कहल बचन हर पुस्तक मे लिखल आहे:
“जंगल मे एक पुकारे बाला कर शब्द होवत आहे कि,
‘प्रभु कर डगर ला तियार करा, ओकर सड़क ला सीधा करा।
5हर एक घाटी मन भरल जाही, अउ हर एक
पहार अउ टीला मन ला समतल करल जाही;
अउ जेहर टेड़हा हे सोझ, अउ जेहर उबड़-खाबड़ है,
ओहर चाकर डगर बनही।
6अउ हर प्रानी हर परमेश्वर कर उद्धार ला देखही।’”
7जे बड़खा भीड़ यूहन्ना ले बपतिस्मा लेहे बर हिकेल के आत रहिन, ओमन मन ले ओहर कहत रहिस, “हे साप कर छउवा मन तुमन मन ला कोन हर बतईस, कि आए बाला गुस्सा ले भागा। 8तले मन फिराव कर लाएक फर लाना, अउ अपन-अपन मन मे ये झिन सोचा कि हमर दाऊ अब्राहम है, काबर कि मैहर तुमन मन ले कहथो कि परमेश्वर हर ये पखना मन ले अब्राहम बर संतान जन्माए सकथे। 9अउ अब टांगी हर रूख कर जईर पर धरल आहे, एकरे बर जे-जे रूख हर बड़िया फर नी लानही, ओहर काटल अउ आगी मे ढोए देहल जाही।” 10तब लोग मन ओकर ले पुछिन, “त हमन मन का करी?” 11ओहर ओमन मन ला उत्तर देहिस, “जेकर जग दूई कुरता है, ओहर ओकर संग जेकर जग नी है बाएट ला अउ जेकर जग भात है, ओहर भी एहिच कस करे।” 12महसूल लेहे बाला मन भी बपतिस्मा लेहे बर अईन, अउ ओकर ले पुछिन, “हे गुरू, हमन मन का करी?” 13ओहर ओमन मन ले कहिस, “जेहर तुमन मन बर ठहराल गिस है, ओकर ले ज्यादा झिन लेईहा।” 14सिपाही मन भी ओकर ले पुछिन, “हमन मन का करी?” ओहर ओमन मन ले कहिस, “कोनो पर उपद्रव झिन करिहा अउ न झूठ कर दोष लगईहा, अउ अपन तनखाह मन मे संतोष करिहा।”
15जब लोग मन आस लगाए रहिन, अउ सबेच झन अपन-अपन मन मे यूहन्ना कर बिषय मे बिचार करत रहिन कि का एहिच मसीह त नी है, 16त यूहन्ना हर ओमन मन सबेच झन ले कहिस, “मैहर त तुमन मन ला पानी ले बपतिस्मा देहथो, लेकिन ओहर आए बाला हे जेहर मोर ले शक्तिशाली है; मैहर त एकर लाएक नी हो कि ओकर जूता कर डोरा ला खोएल सको; ओहर तुमन मन ला पवित्र आत्मा अउ आगी ले बपतिस्मा देही। 17ओकर सूपा हर, ओकर हाथ मे है; अउ ओहर अपन कोठार ला बड़िया रीति ले सफा करही; अउ गेहू ला त अपन कोठी मे भरही; लेकिन भूसा ला ओ आगी मे जेहर बुझाए बाला नी है जलाए देही।”
18तले ओहर ढेरेच अकुन शिक्षा दे के लोग मन ला सुसमाचार सुनात रहिस।
हेरोदेस कर द्वारा यूहन्ना ला जेल मे डलई
(मत्ती 3:13-17; मरकुस 1:9-11)
19लेकिन जब ओहर चवथाई देश कर राजा हेरोदेस ला अपन भाई फिलिप्पुस कर घरदारिन हेरोदियास कर बिषय अउ सबेच कुकर्म मन कर बिषय मे जेला ओहर करे रहिस, फटकार लगईस 20त हेरोदेस हर ओमन मन ले सबले बईड़ के ये कुकर्म करिस कि यूहन्ना ला जेल मे डाएल देहिस।
यूहन्ना के द्वारा यीशु कर बपतिस्मा
21जब सबेच लोग मन बपतिस्मा लेहिन, अउ यीशु हर भी बपतिस्मा ले के प्रार्थना करत रहिस, त स्वर्ग हर खुईल गिस, 22अउ पवित्र आत्मा ला देह कर रूप मे परेवा नियर ओकर पर उतरिस, अउ ये अकाशबानी होईस, “तय मोर दुलरवा बेटा हस, मैहर तोर ले खुश हो।”
यीशु कर बंशावली
(मत्ती 1:1-17)
23जब यीशु अपन उपदेश करे लागिस, त लगभग तीस बरस के उमर कर रहिस अउ (जईसन समझल जात रहिस) यूसुफ कर बेटा रहिस; अउ ओहर एली कर, 24अउ ओहर मत्तात कर, अउ ओहर लेवी कर, अउ ओहर मलकी कर, अउ ओहर यन्ना कर, अउ ओहर यूसुफ कर, 25अउ ओहर मत्तित्याह कर, अउ ओहर आमोस कर, अउ ओहर नहूम कर, अउ ओहर असल्याह कर, अउ ओहर नग्गई कर, 26अउ ओहर मात कर, अउ ओहर मत्तित्याह कर, अउ ओहर शिमी कर, अउ ओहर योसेख कर, अउ ओहर योदाह कर, 27अउ ओहर यूहन्ना कर, अउ ओहर रेसा कर, अउ ओहर जरुब्बाबेल कर, अउ ओहर शालतियेल कर, अउ ओहर नेरी कर, 28अउ ओहर मलकी कर, अउ ओहर अद्दी कर, अउ ओहर कोसाम कर, अउ ओहर इलमोदाम कर, अउ ओहर एर कर, 29अउ ओहर येशू कर, अउ ओहर एलीएजेर कर, अउ ओहर योरीम कर, अउ ओहर मत्तात कर, अउ ओहर लेवी कर, 30अउ ओहर शमौन कर, अउ ओहर यहूदा ह कर, अउ ओहर यूसुफ कर, अउ ओहर योनान कर, अउ ओहर एलयाकीम कर, 31अउ ओहर मलेआह कर, अउ ओहर मिन्नाह कर, अउ ओहर मत्तता कर, अउ ओहर नातान कर, अउ ओहर दाऊद कर, 32अउ ओहर यिशै कर, अउ ओहर ओबेद कर, अउ ओहर बोअज कर, अउ ओहर सलमोन कर, अउ ओहर नहशोन कर, 33अउ ओहर अम्मीनादाब कर, अउ ओहर अरनी कर, अउ ओहर हेस्रोन कर, अउ ओहर पेरेस कर, अउ ओहर यहूदा कर, 34अउ ओहर याकूब कर, अउ ओहर इसहाक कर, अउ ओहर अब्राहम कर, अउ ओहर तेरह कर, अउ ओहर नाहोर कर, 35अउ ओहर सरूग कर, अउ ओहर रऊ कर, अउ ओहर पेलेग कर, अउ ओहर एबेर कर, अउ ओहर शिलह कर, 36अउ ओहर केनान कर, अउ ओहर अरफक्षद कर, अउ ओहर शेम कर, अउ ओहर नूह कर, अउ ओहर लेमेक कर, 37अउ ओहर मथूशिलह कर, अउ ओहर हनोक कर, अउ ओहर यिरिद कर, अउ ओहर महललेल कर, अउ ओहर केनान कर, 38अउ ओहर एनोश कर, अउ ओहर शेत कर, अउ ओहर आदम कर, अउ आदम हर परमेश्वर कर बेटा रहिस।
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
SurgujiaBible (सरगुजिया) by The Love Fellowship is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.