لوقا 24
24
ساخ بونا عیسی
1له رُژ دَرکَوتِنا یِکِمین رُژا هَفتیه، ژِنگا اَو دِشده بِهن خوش گو حاضِر گِره بون، گَل خودا راگِرِن و چُنَ سَر مَزاره. 2اَوان دیتِن گو بَره پِشیا دَره مَزاره گِرِل بویَ رَخَگه. 3بله وقته چُنَ ناو مَزاره، جنازه عیسیْ خاده پَیدا نَگِرِن. 4ژِنِگ ژه وه دِشده مابونَ حَیر گو نِشگادا دو مِر بِ جِلِگه روناهی رَخ وان راوَستان. 5وه حالیدا گو ژِنِگ گَلَک تِرسیا بون و سَره خو گِره بونَ بَر خودا، اَوان هر دو مِرا گُتنَ وان: «اون بُچی دوو مِرُوه ساخ ناو مِریادا دِگَرِن؟ 6اَو اِرَ نینَ، بَلگو ساخ بویَ! بیننَ بیراخو، وقته گو هِشتا جلیله دا بو، چه گُتَ وَ، 7گو گوره انسان دِبی تسلیمی دَسته گُنَهکارا بیت، خاچِوَ وَبیت و له رُژا سِیه ساخ بیت.» 8هِنگه ژِنگا قِسه عیسی اینانَ بیراخو، 9و وقته ژه مَزاره زُوِرین، اَو دِشدَنَ همو بُ وان یانزده رسولا و بُ اَونه دیتِر همویا گُتن. 10ژِنگه گو اَو دِشدَنَ گُتنَ رسولا، مریمه مَجدَلیّه، یوآنّا، مریم داییگا یعقوب و ژِنگه گَل واندا بون. 11بله رسولا قِسا ژِنگا جورونگ زانین و اَو باوار نَگِرِن. 12بله، پِطرُس رابو و بَزی بُ آلیه مَزاره و خو خار گِر و بَرخودا ناودا، بله خِنجی کِفِنه چه دِشد نَدیت. ایجا صِفَت گِرتی ژه اَو دِشدا گو قَوِمی بو، زُوِری مال.
رِیا عِمائوسه دا
13هَمَن وه رُژه، دو مِرُو ژه وان دِچُنَ بُ گُندَگه گو ناوه وی عِمائوس بو، گو نِیزوکی یانزده کیلومِتریا اورشلیمه بو. 14اَوان راستا تواوی وان دِشده گو قَوِمی بون، گَل یِگودو قِسَ دِگِرِن. 15وه حالیدا گو گَل یِگودو قِسَدان و صُحبت دِگِرِن، عیسی بوخو، هاتَ نِیزوکی وان و گَل وان ره چو. 16بله اَوان عیسی ناس نَگِرِن چون گو چاوه وان هاته بو گِردان. 17عیسی وان پیسیار گِر: «اَو چه صُحبتَ گو اون گَل یِگودو ره دا دِگَن؟» اَو نَرِحَت بون، کُش راوَستان. 18پاشه یگَ وان گو ناوه وی کْلِئوپاس بو، جیواب دا و گُتَ وی: «ما تِ ناو وان بیانیه گو هاتنَ اورشلیمه تَنیا مِرُوی گو ژه اَو دِشده وان رُژانَ قَوِمینَ به خَبَری؟» 19عیسی پیسیار گِر: «کیشگ دِشد؟» گُتن: «اَو دِشدا گو سَره عیسایه ناصِری دا هات. اَو پِیغَمبَرَگ بو گو حُضورا خدا و لاره تواوی خلقه، شُلِت گَلَک مَزِن دِگِر و کلاما وی زُر قاوَت بو، 20و چاون سَرُکِت کاهینا و سَرُکه مَ اَو سِپاردِن گو محکومی مِرِنه بیت و اَو خاچِوَ وَگِرِن. 21بله اَم هِویدار بون اَو هَمَن اَو بیت گو قِرارَ قَومه اسرائیله خَلاص گَت. خِنجی وینَ، ایرو رُژا سِیه یَ گو اَو دِشدَنَ قَوِمینَ. 22نَهَ اَونَ همو آلیَگه، هِندَ ژِنِگ گو ناو مَدانَ، اَم هِلانَ حَیر. اَو ایرو سِبیزو سَر مَزاره بون، 23و وقته جنازه وی پَیدا نَگِرِن، زُوِرین و گُتن گو هِندَ میلیاکَت هاتنَ بَر چاوه وان گو گُتنَ وان عیسی ساخَ. 24هِندَ مِرُوه گو گَل مَدا بون چُنَ سَر مَزاره و همو دِشد دوز وِسا گو ژِنگا گُته بون دیتِن. بله عیسی نَدیتِن.» 25ایجا عیسی گُتَ وان: «اَی مِرُوِت به عاقل، اَی اون اَونه گو وَ دلَگ هَیَ گو دِرَنگ قِسه پِیغَمبَرا باوار دِگَت! 26ما نابی مسیحْ زَجرا وان دِشدانَ بِکِشیت و پاشه بِگَهَشیتَ شُکوه و جلالا خو؟» 27پاشه ژه نِویساره موسی و تواوی پِیغَمبَرا دَستبه گِر و اَو دِشده گو راستا خودا ناو تواوی کِتِبِت مُقدس دا هاته بو گُتن، بُ وان وَگِر.
28وقته گو نِیزوکی وه گُنده گو دِچُنه بون، عیسی وَران نیشان دا گو دِخازیت دورتِر بِچیت. 29بله اَوان گَلَک اصرار گِرِن و گُتنَ عیسی: «بِمینَ لاره مَ، چون گو رُژ گِم مایَ بِچیتَ آوا و وانه دِبیتَ شَو.» ایجا عیسی چو ژُر گو بِمینیتَ لاره وان. 30وقته گَل وان سَر سِرفِگه رونِشته بو، نان راگِر و شُکُر گِر، پاشه گَر گِر و دا وان. 31هَ وه ناوه دا، چاوه وان وَبو و عیسی ناس گِرِن. بله عیسی بَر چاوه وان بِزِر بو. 32اَوان گُتنَ یِگودو: «تَ دیت وقته گو ره دا گَل مَ قِسَ دِگِر و نِویساره کِتِبِت مُقدس بُ مَ وَ دِگِر، چاون دله مَ گَرم بِبو؟» 33هَ وه دَمه اَو رابون و زُوِرینَ اورشلیمه. وِدَره اَو یانزده رسول دیتِن گو گَل هِندَ شاگِرده دیتِر خِر بِبونَ دُرا یگ، 34و دِگُتن: «هَراستی عیسیْ خاده ساخ بویَ و خو نیشا شَمعونی دایَ.» 35پاشه، اَوان هر دوگا ژی گُتن گو ره دا چه قَوِمیَ و چاون گاوا گَر گِرِنا نانی عیسی ناس گِرِنَ.
عیسی خو نیشا شاگِردا دِدَت
36وقته شاگِردا راستا وان دِشدانَ قِسَ دِگِرِن، عیسی بوخو ناو واندا راوَستا و گُت: «سِلاو سَر وَ بیت!» 37بله اَو بِزدیان، گَلَک تِرسیان و فِکِر گِرِن رِحَگه دِبینِن. 38عیسی گُتَ وان: «بُچی اون وِسا پَرِشَنَ؟ بُچی شِگه دِبَنَ بَر دله خو؟ 39بَرخودَنَ دَست و پِیه مِن. اَز هَ بوخو مَ! دَسته خو مِن بِدَن و بِبینِن؛ چون گو رِحه گوشت و هِستِگ چِنینَ، بله اون دِبینِن گو مِن هَیَ!» 40عیسی اَوَ گُت و دَست و پِیه خو نیشا وان دا. 41وه حالیدا گو اَو کَیف بِبون و مابونَ حَیر و نَدِگارین وان دِشدانَ باوار گَن، عیسی گُتَ وان: «وَ چه دِشد اِرَ بُ خارِنه هَیَ؟» 42اَوان گَرَگه ماسیا قَلاندی دانَ وی. 43عیسی اَو گِرت و بَر چاوه وان خار.
44پاشه گُتَ وان: «اَونَ هَمَن اَو قِسَنَ گو وقته اَز هِشتا گَل وَدا بوم، مِن گُتَ وَ؛ گو تواوی اَو دِشده راستا مِدا ناو تَوراتا موسی و کِتِبِت پِیغَمبَرا و زَبوره دا هاتیَ نِویساندِن، دِبی بِتَ جی.» 45پاشه، فِکره وان وَگِر گو نِویساره کِتِبِت مُقدس فام گَن. 46و گُتَ وان: «وِسا هاتیَ نِویساندِن گو مسیحْ دِبی زَجره بِکِشیت و له رُژا سِیه ژه ناو مِریادا رابیت، 47و هَمژی له ناوه ویدا تَوبَ و بَخشینا گُنَها دِبی بُ تواوی مِلَتا بِتَ وَعظ گِرِن، دَستبه گِرِنا وه شُله ژی، ژه اورشلیمه دیه بِبیت. 48اون شاهِدِت وان شُلانَنَ. 49اَزه عَهدا بابه خو رِگَمَ سَر وَ. بله اون وی شَهری دا بِمینِنَ حَتا هِنگه گو اَو قُدرَتا گو ژه اَسمانیَ وَ بِپَچِریت.»
چُنا عیسی بُ اَسمانی
50عیسی اَو بِرِنَ دَروَیی شَهری حَتا نِیزوکاتیا گُنده بِیت‌عَنْیایه و دَسته خو بِلند گِر، بَرکت دا وان؛ 51و هَ وه حالیدا گو بَرکت دِدا وان ژه وان وَقَطیا، اَو بُ اَسمانی ژِلَل هاتَ بِرِن. 52اَوان اَو پَرستِش گِرِن و بِ شادیَگه عَظیم زُوِرینَ اورشلیمه، 53و هَمِشَ معبده دا شُکر و سِتایِشا خدا دِگِرِن.
Currently Selected:
لوقا 24: SKB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ 2024 Korpu Company
لوقا 24
24
ساخ بونا عیسی
1له رُژ دَرکَوتِنا یِکِمین رُژا هَفتیه، ژِنگا اَو دِشده بِهن خوش گو حاضِر گِره بون، گَل خودا راگِرِن و چُنَ سَر مَزاره. 2اَوان دیتِن گو بَره پِشیا دَره مَزاره گِرِل بویَ رَخَگه. 3بله وقته چُنَ ناو مَزاره، جنازه عیسیْ خاده پَیدا نَگِرِن. 4ژِنِگ ژه وه دِشده مابونَ حَیر گو نِشگادا دو مِر بِ جِلِگه روناهی رَخ وان راوَستان. 5وه حالیدا گو ژِنِگ گَلَک تِرسیا بون و سَره خو گِره بونَ بَر خودا، اَوان هر دو مِرا گُتنَ وان: «اون بُچی دوو مِرُوه ساخ ناو مِریادا دِگَرِن؟ 6اَو اِرَ نینَ، بَلگو ساخ بویَ! بیننَ بیراخو، وقته گو هِشتا جلیله دا بو، چه گُتَ وَ، 7گو گوره انسان دِبی تسلیمی دَسته گُنَهکارا بیت، خاچِوَ وَبیت و له رُژا سِیه ساخ بیت.» 8هِنگه ژِنگا قِسه عیسی اینانَ بیراخو، 9و وقته ژه مَزاره زُوِرین، اَو دِشدَنَ همو بُ وان یانزده رسولا و بُ اَونه دیتِر همویا گُتن. 10ژِنگه گو اَو دِشدَنَ گُتنَ رسولا، مریمه مَجدَلیّه، یوآنّا، مریم داییگا یعقوب و ژِنگه گَل واندا بون. 11بله رسولا قِسا ژِنگا جورونگ زانین و اَو باوار نَگِرِن. 12بله، پِطرُس رابو و بَزی بُ آلیه مَزاره و خو خار گِر و بَرخودا ناودا، بله خِنجی کِفِنه چه دِشد نَدیت. ایجا صِفَت گِرتی ژه اَو دِشدا گو قَوِمی بو، زُوِری مال.
رِیا عِمائوسه دا
13هَمَن وه رُژه، دو مِرُو ژه وان دِچُنَ بُ گُندَگه گو ناوه وی عِمائوس بو، گو نِیزوکی یانزده کیلومِتریا اورشلیمه بو. 14اَوان راستا تواوی وان دِشده گو قَوِمی بون، گَل یِگودو قِسَ دِگِرِن. 15وه حالیدا گو گَل یِگودو قِسَدان و صُحبت دِگِرِن، عیسی بوخو، هاتَ نِیزوکی وان و گَل وان ره چو. 16بله اَوان عیسی ناس نَگِرِن چون گو چاوه وان هاته بو گِردان. 17عیسی وان پیسیار گِر: «اَو چه صُحبتَ گو اون گَل یِگودو ره دا دِگَن؟» اَو نَرِحَت بون، کُش راوَستان. 18پاشه یگَ وان گو ناوه وی کْلِئوپاس بو، جیواب دا و گُتَ وی: «ما تِ ناو وان بیانیه گو هاتنَ اورشلیمه تَنیا مِرُوی گو ژه اَو دِشده وان رُژانَ قَوِمینَ به خَبَری؟» 19عیسی پیسیار گِر: «کیشگ دِشد؟» گُتن: «اَو دِشدا گو سَره عیسایه ناصِری دا هات. اَو پِیغَمبَرَگ بو گو حُضورا خدا و لاره تواوی خلقه، شُلِت گَلَک مَزِن دِگِر و کلاما وی زُر قاوَت بو، 20و چاون سَرُکِت کاهینا و سَرُکه مَ اَو سِپاردِن گو محکومی مِرِنه بیت و اَو خاچِوَ وَگِرِن. 21بله اَم هِویدار بون اَو هَمَن اَو بیت گو قِرارَ قَومه اسرائیله خَلاص گَت. خِنجی وینَ، ایرو رُژا سِیه یَ گو اَو دِشدَنَ قَوِمینَ. 22نَهَ اَونَ همو آلیَگه، هِندَ ژِنِگ گو ناو مَدانَ، اَم هِلانَ حَیر. اَو ایرو سِبیزو سَر مَزاره بون، 23و وقته جنازه وی پَیدا نَگِرِن، زُوِرین و گُتن گو هِندَ میلیاکَت هاتنَ بَر چاوه وان گو گُتنَ وان عیسی ساخَ. 24هِندَ مِرُوه گو گَل مَدا بون چُنَ سَر مَزاره و همو دِشد دوز وِسا گو ژِنگا گُته بون دیتِن. بله عیسی نَدیتِن.» 25ایجا عیسی گُتَ وان: «اَی مِرُوِت به عاقل، اَی اون اَونه گو وَ دلَگ هَیَ گو دِرَنگ قِسه پِیغَمبَرا باوار دِگَت! 26ما نابی مسیحْ زَجرا وان دِشدانَ بِکِشیت و پاشه بِگَهَشیتَ شُکوه و جلالا خو؟» 27پاشه ژه نِویساره موسی و تواوی پِیغَمبَرا دَستبه گِر و اَو دِشده گو راستا خودا ناو تواوی کِتِبِت مُقدس دا هاته بو گُتن، بُ وان وَگِر.
28وقته گو نِیزوکی وه گُنده گو دِچُنه بون، عیسی وَران نیشان دا گو دِخازیت دورتِر بِچیت. 29بله اَوان گَلَک اصرار گِرِن و گُتنَ عیسی: «بِمینَ لاره مَ، چون گو رُژ گِم مایَ بِچیتَ آوا و وانه دِبیتَ شَو.» ایجا عیسی چو ژُر گو بِمینیتَ لاره وان. 30وقته گَل وان سَر سِرفِگه رونِشته بو، نان راگِر و شُکُر گِر، پاشه گَر گِر و دا وان. 31هَ وه ناوه دا، چاوه وان وَبو و عیسی ناس گِرِن. بله عیسی بَر چاوه وان بِزِر بو. 32اَوان گُتنَ یِگودو: «تَ دیت وقته گو ره دا گَل مَ قِسَ دِگِر و نِویساره کِتِبِت مُقدس بُ مَ وَ دِگِر، چاون دله مَ گَرم بِبو؟» 33هَ وه دَمه اَو رابون و زُوِرینَ اورشلیمه. وِدَره اَو یانزده رسول دیتِن گو گَل هِندَ شاگِرده دیتِر خِر بِبونَ دُرا یگ، 34و دِگُتن: «هَراستی عیسیْ خاده ساخ بویَ و خو نیشا شَمعونی دایَ.» 35پاشه، اَوان هر دوگا ژی گُتن گو ره دا چه قَوِمیَ و چاون گاوا گَر گِرِنا نانی عیسی ناس گِرِنَ.
عیسی خو نیشا شاگِردا دِدَت
36وقته شاگِردا راستا وان دِشدانَ قِسَ دِگِرِن، عیسی بوخو ناو واندا راوَستا و گُت: «سِلاو سَر وَ بیت!» 37بله اَو بِزدیان، گَلَک تِرسیان و فِکِر گِرِن رِحَگه دِبینِن. 38عیسی گُتَ وان: «بُچی اون وِسا پَرِشَنَ؟ بُچی شِگه دِبَنَ بَر دله خو؟ 39بَرخودَنَ دَست و پِیه مِن. اَز هَ بوخو مَ! دَسته خو مِن بِدَن و بِبینِن؛ چون گو رِحه گوشت و هِستِگ چِنینَ، بله اون دِبینِن گو مِن هَیَ!» 40عیسی اَوَ گُت و دَست و پِیه خو نیشا وان دا. 41وه حالیدا گو اَو کَیف بِبون و مابونَ حَیر و نَدِگارین وان دِشدانَ باوار گَن، عیسی گُتَ وان: «وَ چه دِشد اِرَ بُ خارِنه هَیَ؟» 42اَوان گَرَگه ماسیا قَلاندی دانَ وی. 43عیسی اَو گِرت و بَر چاوه وان خار.
44پاشه گُتَ وان: «اَونَ هَمَن اَو قِسَنَ گو وقته اَز هِشتا گَل وَدا بوم، مِن گُتَ وَ؛ گو تواوی اَو دِشده راستا مِدا ناو تَوراتا موسی و کِتِبِت پِیغَمبَرا و زَبوره دا هاتیَ نِویساندِن، دِبی بِتَ جی.» 45پاشه، فِکره وان وَگِر گو نِویساره کِتِبِت مُقدس فام گَن. 46و گُتَ وان: «وِسا هاتیَ نِویساندِن گو مسیحْ دِبی زَجره بِکِشیت و له رُژا سِیه ژه ناو مِریادا رابیت، 47و هَمژی له ناوه ویدا تَوبَ و بَخشینا گُنَها دِبی بُ تواوی مِلَتا بِتَ وَعظ گِرِن، دَستبه گِرِنا وه شُله ژی، ژه اورشلیمه دیه بِبیت. 48اون شاهِدِت وان شُلانَنَ. 49اَزه عَهدا بابه خو رِگَمَ سَر وَ. بله اون وی شَهری دا بِمینِنَ حَتا هِنگه گو اَو قُدرَتا گو ژه اَسمانیَ وَ بِپَچِریت.»
چُنا عیسی بُ اَسمانی
50عیسی اَو بِرِنَ دَروَیی شَهری حَتا نِیزوکاتیا گُنده بِیت‌عَنْیایه و دَسته خو بِلند گِر، بَرکت دا وان؛ 51و هَ وه حالیدا گو بَرکت دِدا وان ژه وان وَقَطیا، اَو بُ اَسمانی ژِلَل هاتَ بِرِن. 52اَوان اَو پَرستِش گِرِن و بِ شادیَگه عَظیم زُوِرینَ اورشلیمه، 53و هَمِشَ معبده دا شُکر و سِتایِشا خدا دِگِرِن.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ 2024 Korpu Company